事林广记/前集/卷11 中华文库

○仪礼类　 【 乡仪　新礼　接谈】

　　乡饮酒仪

　　　乡饮酒义曰

乡饮酒之义主人拜迎宾于庠门之外入三揖而后至阶三让而后升所以致尊让也盥洗扬觯所以致絜也拜至拜洗拜受拜送拜既所以致敬也尊让絜敬者君子之所以相接也宾主象天地也介僎象阴阳也三宾象三光也让之三象月之三日而成魄也四面之坐象四时也六十者坐五十者立侍以听政役所以明尊长也六十者三豆七十者四豆八十者五豆九十者六豆所以明养老也

　　　乡饮之图

谨按礼记正本图样 见图

　　　乡饮礼序

主 【 州以郡守县以县令位于东南】 宾 【 择乡里寄居年德高及致仕者为之位于西北】 僎 【 州以通判县以丞或簿位于东北】 介 【 以次长位于西南】 三宾 【 以宾之次者为之位于宾主介僎之后】 又设郡僚之位东西相乡其馀仕与未仕者皆以齿序位于两廊司正 【 以众所推服者为之】 相及赞 【 以士之熟放礼仪者为之】 先一日设樽罍爵洗各如奠谒之仪又于庠序之廊设主宾介僎三宾之次又设席于堂下凡乡之仕与未仕者以齿序立又设席于庠门之外自堂下各以序行立于庠门外之席质明主人率宾以下先释菜于　先圣　先师退各就次以俟速宾

　　　门外速宾

宾主以下各就次候鸣鼓相者引宾介以下序立于庠门之外北面东上相者引主人出次 【 僎从】 至庠门外速宾宾介少前主人立于门左西乡宾介进立于门右东乡赞者立于中唱曰主人拜宾介以下答拜主人揖宾及介宾介以下皆揖主人先入门左 【 僎从】 宾揖介亦入门左介揖众宾皆入门左赞者先之相次之

　　　序宾再拜

主人与众宾三揖 【 仪门一揖殿廊一揖将下階一揖】 皆赞者唱之至堂下升階三逊王人先升阼阶 【 僎从】 立楣下宾趍升西阶 【 介从】 三宾亦升自西阶并立楣下各南面司正亦升自西阶立于西阶之上东乡 【 教授升自东庑立于东階之上西乡郡僚分立两庑】 众宾东西相乡立于堂下赞者唱曰宾主以下皆再拜

　　　祭酒啐酒

拜讫相衣引主人诣罍洗所盥手洗爵诣樽所酌酒如释奠仪 【 僎从】 复至阼阶祭酒啐酒 【 尝酒也】 奠爵讫

　　　王献宾受

相者少立主人再诣罍洗所洗觯 【 饮宾觯也】 至酒樽所酌酒实觯授执事者至宾席前西北乡立执事者分立 【 直觯者立主人之左直脯醢者立于右】 次引宾自西阶趍就席主人跪左执觯饮宾拜 【 一拜】 跪受饮釂主人答拜 【 一拜】 先兴执事者右荐脯醢宾受讫兴主人退就席立僎亦就席立

　　　宾酬主人

相者引宾诣罍洗如主人仪至主人席前东南乡执觯饮主人主人拜跪受饮釂荐脯醢宾答拜如主献仪

　　　主人酬介

相者引主人再诣洗所洗觯 【 饮介觯也】 酌酒如前仪至介席前次引介自西阶趍就席主人饮介如饮宾仪主人复退就席

　　　介酬众宾

相者引介诣洗所如宾仪 【 介洗三觯饮三宾也】 至众宾之长席前相者引众宾之长自西阶趍就席介跪劝如宾仪众宾之长跪受立饮复位次引次宾一人至席前饮如前仪又引次宾一人至席前介饮亦如之并复位讫介至堂下迎揖众宾就席【注云】主人先就席僎从次宾就席介从三宾教授司正各就席次郡僚就席并相者引之赞相及执事者就席堂上者升两庑者就位

　　　脩爵无算

宾主以下坐讫酒三行每酒一行主人揖宾及介介揖众宾并礼生唱之

　　　请主沃洗

卒饮赞者诣主人席前唱曰请主人沃洗相者捧觯诣洗所讫直洗者亦跪受立饮讫各就位

　　　司正扬觯

赞者诣席前唱曰主人以下皆兴 【 执笏】 次引司正出位立赞者曰请司正扬觯次引司正取主人觯诣洗所洗觯至席前跪而扬觯讫赞者请司正致辝司正乃言曰古者于旅也语于是古道仰惟 朝廷率由旧章崇尚礼教今兹文行乡饮非专为饮食而巳凡我长幼各相劝勉忠于国孝于亲内睦于闺门外比于乡党胥训告胥教诲或愆堕以忝所生赞者曰脩爵讫司正复位主人以下复坐

　　　拜送宾介

相者引主人兴复至阼阶下 【 僎从】 宾介复至西阶楣下立三宾亦复至西阶立并南乡 【 教授复立东阶西乡司正复立西阶东乡郡僚复至西庑众宾立于堂下东西相何立】 赞者唱曰主人拜宾介以下皆再拜

　　　拜既而退

拜讫宾介与众宾先自西趍出主人少立自东出宾介以下立于庠门外之右东乡北上主人立于庠门外之左西乡 【 僎从】 赞者立于中唱曰主人再拜宾介以下皆拜逡巡而退

　　乡居杂仪

（晦庵先生跋云）此篇旧题苏氏乡仪意其为苏晒季明慱士兄弟所作今按吕和叔文集乃季明所序而此篇在焉然则乃吕氏书也因去篇题二字而记其实如此淳熙乙未四月甲子跋 【 苏撙上横渠先生门人吕和叔讳大钧亦从横渠先生之学】

　　　宾仪　　相见之节

岁首冬至月朔 【 不必每月皆行遇三两月久不相见乃行】 辞见 【 谓久出而归则见远适将行则辝出入不及一月者非】 谢贺 【 巳有贺事当谢人有庆事当贺】 请召 【 请召饮食或议事同】 燕见 【 非时议事问讯皆谓燕见】 巳上有雨雪或恙故皆止

　　　长少之名

长者谓长于巳十岁以上者 【 父之执及服亲在父行者及异爵皆是】 敌者谓与已上下不满十岁者少者谓少于巳十岁以上者

　　　往还之数

少者于长者岁首冬至辝见谢贺皆行月朔不常行有故则使人告之 长者于少者燕见之外惟施报礼若五十以上虽报礼亦自行或令子弟代之时节若遇雨雪或他故则遍谕少者以止之 敌者更相往还或有故不能行则以书或传语告之为他事阻疾亦得

　　　刺字之式

见长者用名纸见敌者以下用刺字其文止曰某郡姓名而巳有爵者并爵书之见一家一人以上则人用一剌 【 古者闻各将命者止以口达姓名而巳刺字后世又恐致差失乃以纸书姓名表之达姓名至恭之礼若如辝语则失其义欲稍止之故立此仪】 燕见及赴请召皆不用

　　　进退之节

见长者门外下马以剌授将命者将命则自命仆人展刺燕见则使人白之乃俟于外次 【 外次及雨雪则俟于廊庑下或厅则偏次】 主人出迎则趍揖之告退则降阶出门上马主人送则揖而退若命之上马则辝不得命则就階上马若爵齿德当致恭者则坚辝之不从则巳 见敌者门外下马俟于廊庑有雨雪则廊庑或厅侧偏次以俟命仆人展剌燕见则白之主人出迎则进揖之告退则就階上马 见少者廊庑门下马旡廊庑或主人在厅则入门下马有雨雪则就厅侧下马立俟命仆人展剌或口报相见毕告退则就阶上马 【 古者客车不入人门请见人皆立于门外闲名于将命者俟主人出乃进近止施□尊者其馀或失宾主之仪】 凡徒行往见所俟之次如上仪 凡往见人入门必问主人食否有他干否有他客否度其所妨则命展刺有所妨则少俟或且退若有恙故则不系此也 凡见人主人语终不更端则告退及主人有倦色或方干事而有所俟者皆告退可也

　　　迎送之礼

长者来见先闻之则具衣冠以俟若门外下马或徒行则出迎于门外若不及入门下马者据所至迎之退则送上马徒行则送于大门外 敌者来见俟展剌具衣冠据所在出迎退则送上马者徒行则送于中门外中门则送于大门可也 少者来见俟展刺具衣冠将命者出请宾入主人迎于庭下既退或留就阶上马则送上马或出外上马则送于门

　　　拜揖之礼

见长者旅见则旅拜主人辝则特拜若辝不拜则揖之昔尝纳拜者皆四拜主人辝则再拜坚辝则揖之若欲纳拜者主人纳则四拜如不纳则再拜燕见不拜 见长者皆再拜燕见及主人辝疾则不拜 见少者皆不拜惟拜辱则宾或先拜或不敌则主人亦先拜燕见则主人先拜宾辝则止

　　　请召之礼

请召长者饮食必亲往面致其意诺则拜之长者辝则止既赴召明日亲往拜辱若专召他客者不可兼召长者 召敌者以书简既赴召明日传语谢其辱 召少者以咨目或传言 召议事则即往有故则告其所以 赴长者召若有众客则约之同往不可约候于别次始见则拜其见召主人辝则止明日又亲拜赐主人预辝则书简谢之非专召则不必拜 赴敌者召始见则揖谢之明日传言谢之 赴少者召始见以言谢之明日传言谢之

　　　齿位之序

凡聚会皆乡人则坐以齿 【 非士类者不必以齿】 若有亲则别叙若有他客有别爵者则坐以爵 【 不相妨者犹以齿】 若有异爵者虽乡人亦当不以齿 【 异爵者如今上大夫以上古者初命齿于乡里再命齿于交族三命而不齿】 若特请召或迎劳出饯皆以专召者为上客不以齿爵馀为众宾坐如常仪 【 如昏礼亦以姻家为上客】

　　　献酢之礼

凡特请召及饯劳若以长者贵者为上客则初坐主人兴取上客酒杯就盥洗上客兴辝主人命赞者 【 执事也】 执杯亲执酒斟之执杯以献上客受之以授赞者置于席前 【 置在果卓上】 主人再拜上客答拜客复酢主人如前仪主人乃献众宾命赞者遍取众宾酒杯亲洗及盥以次斟酒执献众宾众宾各受杯以授赞者各置于席前若主人是长者则众宾旅拜是敌者以下则皆揖不拜主人乃揖就坐又揖上客及众宾皆祭酒 【 祭少许于也】 乃饮卒饮主人兴拜上客答拜若敌者为上客皆如长者之仪惟卒饮不拜若少者为上客亦如前仪惟上客先拜主人答拜若主人辝则止如上客仪若婚会则姻家为上客其献不以长少皆如前仪

　　　道涂之礼

遇长者皆乘马若不敌则回避其次则立马于道侧长者揖之则揖之俟长者过乃行长者徒行虽巳回避远见之则先下马前揖既过乃上马若长者揖上马则辝之 遇敌者皆乘马则分道而行揖之而过若徒行虽巳回避见之则下马揖之遂上马若有泥泞及猥杂不可驻足则传谢 遇少者乘马若立马于道侧则揖进之既及前则揖行遂过若少者徒行巳回避则不下马避不及则下马揖之如敌者仪凡徒行遇所识者乘马皆先回避

　　　献遗之礼

凡远行者赆之远归者劳之久不相闻及岁时则有问久不相见及自远而至则有遗有新物远物可以分知人所欲所阙物可以赠皆随其情之厚薄斟酌行之非所行而行之及当行而太数皆为黩物多则为货当行而不行则为吝物虽微陋诚则受之物虽豊美不诚不恭则辝之 凡献者以状列物致恭者白而后献遗敌者则以书简遗少者则传言或以幅纸具其名 凡献遗于长者一辝再辝则止敌者以下再辝三辝则止 凡受遗以义可受则皆不辝可受而物多则量数而受名则终辝之 凡受长者遗若所致恭而礼厚者亲往拜赐其次以书谢之于敌者报之于少者传言而巳

　　　迎劳之礼

长者自远归所厚者迎于近郊俟于道左邸舍将至令仆人展刺长者下马则进揖不拜问讯起居长者复上马则从其家见之乃退若长者不下马命之上马则上马立俟于道侧以揖之不敌则坚辝避之 敌者则马上揖问劳毕请所迎者先行或坚辝则或先或后勿同行不可在所迎者之先 少者不迎若当劳者如请召献酢仪

　　　饯送之礼

长者远行以情之厚薄为送赴远近或势不能远者亦不必远先俟于道左邸舍命仆人展刺长者下马则进揖或具酒食则延请献酢不具酒食则告别送之上马 敌者若有酒食则如长者仪不必展刺酒食则立马于道侧俟其至揖之更送百馀步去者辝之则告别其送者亦推去者先行去者坚辝则遂揖别而退

　　拜见新礼

　　　相跪之仪

凡初相识及久不相见若相见必湏依礼拜跪 凡见长者则湏先跪而后拜拜毕再跪而后问讯或以意上覆 见敌者则但跪而不拜所见者还跪跪毕而后叙别问讯 见少者若少者下拜则辝之若辝之不从则令其少拜亦湏微跪答之若少者但跪不拜则亦微跪答之

　　　相跪之式

凡相跪其式用两手相叠按于右膝左足先跪次以右足从之复手架于颈下礼毕仍旧以两手相叠齐按右膝而起凡参见官员及尊长或平交相敬者用此礼

　　　六人坐次 见图

　　　七人坐次 见图

　　　习跪图 见图 习跪之法 凡习跪之法以右手加左手之上斉按右膝先屈左足次屈右足然后手至胸如相揖仪毕先起右足又以右手叠左手斉按右膝而起此礼从古有之第南方行之者少今此礼通行宜习熟之母致礼仪乖□

　　　把盏图 见图

　　　大茶饭仪

凡大筵席茶饭则用出卓每卓上以小果盆列果子数般于前列菜楪数品于后长箸一双厅前用大香炉花瓶居于中央祗应乐人分列左右若众官毕集主人则进前把盏客有居小者亦随意出席把盏凡数十回方可献食初巡则用粉羹各位一大满碗主人以两手高捧至面前安在卓上再又把盏次巡或鱼羹或鸡鹅羊等羹 【 随主人意】 复如前仪三巡或灌浆馒头或稍卖用酸羹或群仙羹同上末巡大茶饭用牛马常茶饭用羊猪鸡鹅等并完煮熟以大卓盛之两人抬于厅中有梯巳人则出剜肉凡头牲各分面前头尾胸肤献于长者腿翼净肉献于中者以剩者并散与祗应等人厅上再行劝酒令熟醉结席且用解粥讫客辝退主人送出门外

　　　把官员盏

令祗候人将到酒果或肴馔 【 此系常行之礼有筵席可依前式】 酒以壶瓶盛之须荡令热一人持酒瓶居左一人持果盘居右并立主人之后主人捧台盏于前以盏令倾酒自先尝看冷暖却倾些小在盘再令斟满则跪而献进持瓶执果者并跪把盏者云小人没甚孝顺官人根底拿一盏淡酒望官人休怪候官员接盏后主人则持盘退三步再跪待饮尽起身进前再跪以盘盛盏如见未尽再跪告令饮尽方可接盏接盏后捧果子者则进而献之

　　　平交把盏

主人持台盏左右执壶瓶持果子斟酒毕主人进前跪云哥每到这里小弟没什么小心哥每根底拿盏淡酒客亦还跪答云哥生受做甚的却推转盏劝主人先吃主人又轮转云小人别没小心只拿一盏儿淡酒那里敢先吃客云哥每酒是好是歹哥识者主人尽饮呈过盏再斟满劝客客接盏饮如客饮不尽主人将盘斜把云千岁千岁待饮尽接盏同起或客借盏回劝并如前仪或不回劝随意或再把盏或换盏并随意

　　　官员赐酒

官员赐与以下人或后生年小者则令左右斟满酒以只身和台付之其受赐酒者即进跪和台接了退三步跪饮饮毕进而纳盏又再跪

　　　换盏饮酒

换盏者有数人在席主人把酒到面前劝则移过盏换劝同席客云好来好去同席客接饮毕呈过盏却再斟满酒还所劝客客复如前逐一遍席换过如换巳遍即持酒向主人云小人荷哥每赐酒换盏巳遍这是小人正盏饮毕再呈过盏却斟酒回劝主人如不回劝只以空盏授之亦可 又有主人把盏客换劝同席同席接盏又复转换劝之他人此项与前则一但恐在席人多混杂纷乱但须切记其换盏源流庶不至差互

　　彝俗接谈

　　　语曰

不学礼以立不学诗无以言圣人教子之法必以诗礼为先以是知礼者日用常行之不可废待人接物之要道也夫应对进退小子之职苟平居暇日不能致谨于暗室屋漏之中而交际应酬之顷徒欲勉强脩饰俨然肃然自谓中礼其愆失谬戾终不能揜而不知人已议其后矣故莅众之容必肃于燕闲之日对宾之语必严于私□之时此大学所谓十目所视十手所指其严乎是以君子必慎其独也

　　　名剌通式

（见官员）　学生　门下　　（见恩门）　门士　门生 （见县官）　邑士　　（见契家）　契生　契侄 （见先生长者）　学生　门人　　（见父祖朋友）　契侄 （见乡里长上）　里生　　（见亲戚长上）　眷侄　眷生 （见乡曲平交）　里弟 【 卑下用里】 （见同姓尊长）　宗侄 【 卑下者用宗未】 （见平交朋友）　契生　契弟　　（见外亲眷属）　忝眷 【 卑下者用眷者】 （见表亲）　表侄　表弟　　（见外祖父母）　外孙 （见母兄弟）　甥　　（见妻父母）　婿 （见妻族长）　门婿　　（见连襟）　友婿　僚婿 （见外郡人）　郡　　（见僧道）　郡 （居父丧）　孤子　　（居母丧）　哀子 （父母俱亡）　孤哀子　　（居祖丧）　孤 （居心丧）　申心制　　（居禫服）　禫服 （氶重丧)　　氶重丧　　（居妻丧）　期服

　　　宗族服属

始祖曰鼻祖 【 扬雄】 　　父母兄弟妻子曰六戚 【 吕氏春秋】 自高祖及孙曰五宗 【 袁绍】 　　同祖之兄弟曰从父兄弟 【 荆王刘贾】 五世之祖曰五庙祖 【 杜牧】 　　同曾祖兄弟曰从祖昆弟 【 前燕王铎】 家长曰家丈人 【 荆轲】 　　兄曰伯氏 【 毛诗】 　　伯父曰世父 【 王莽】 称母曰家夫人 【 应奉】 　　弟曰叔氏 【 毛诗】 　　叔父曰季父 【 隋书】 称人弟曰宠弟 【 左传】 　　又曰淑弟 【 魏文】 　　长子曰元子 【 姜□】 呼人侄曰爱侄 【 后伦】 　　又曰犹子 【 檀弓】 　　次子曰次息 【 姜□】 呼兄嫂曰丘嫂 【 高祖纪】 　　姊曰伯姬 【 左宣】 　　贤子曰良子 【 杜钦】 同母弟曰同产 【 淳于意】 　　妹曰姬氏 【 左襄】 　　长女曰元女 【 左襄】 谓小叔曰叔郎 【 邹阳】 　　又曰小郎 【 王治】 　　子孙曰系嗣 【 姜肱】 谓小姑曰女妐 【 冠传】 　　又曰女叔 【 冠传】 　　支子曰侧室 【 左文】 妯娌相谓曰宗妇 【 刘长卿妻】 　　正室嫡子曰门子 【 周礼】 妇称姑曰大家 【 晋列女孟相妻】 　　远房子曰族家子 【 严助】 妇称夫曰所天 【 安仁作寡妇赋】 　　后世孙曰某后孙 【 退之】 随母男曰假子 【 献帝春秋素朗】 　　庶出子曰无外家 【 王符】 兄之孙曰昆孙 【 左昭公十一年】 　　庶出之子曰支子 【 毛诗】

　　　姻娅葛

婿之父母曰姻 【 雅】 女婿曰倩 【 淳于意】 妻之父曰外舅 【 雅】 妇之父母曰婚 【 雅】 舍婿曰赘 【 史记】 　 妻之母曰外姑 【 雅】 呼人舅曰贵舅 【 江表】 妹婿曰媦 【 公羊特】 好亲家曰嘉姻 【 安仁】 同门婿曰友婿 【 严助】 又曰僚姻 【 唐烈女】 两婿相谓曰娅 【 左昭】 与之亲曰有属 【 王莽】 又曰有连 【 史粤蛮】 又曰菜葭之故 【 王莽】 呼亲戚曰懿亲 【 袁谈】 又曰戚属 【 梁】 　又曰葛之属 【 调永】

　　　家世阀阅

上世曾封曰侯封之子 【 前酷吏】 名家曰名门右族 【 柳玭】 名人后曰清人贤胃子 【 阮亚之】 世袭曰传龟袭紫 【 阴兴】 功臣之后曰功臣苗裔 【 唐寇策】 势家曰强宗右姓 【 郭伋】 累世作相曰仍世柱国 【 王震赞】 贵家曰貂冠之绪 【 唐制】 贵胄曰皆累世名贵人 【 始皇纪】 显族曰门世英叶 【 简文书】 祖先为吏曰出吏子孙 【 汉赵虚】 名家曰闻家令姓 【 唐列力】

　　　耆老童稚

老人自号曰朽人 【 说文】 老人曰黄耇 【 师丹】 　七十曰耆 【 说文】 老无道义曰陈人 【 往注】 发白曰鬒変 【 选十四】 八十曰耋 【 仝上】 渐老曰年力颓侵 【 未侵】 衰老曰未暮 【 迈十二】 九十曰耄 【 仝上】 生产平善曰庆育 【 襄借】 产卧曰就馆 【 许后】 　幼曰在孺 【 后纪】 初娠曰有子孙瑞 【 王莽】 未卧曰未乳 【 前刑法】 竹马之戏 【 上元】 孕出月曰孕过期 【 左僖】 住你曰绝乳 【 李甘】 　 鸠车之乐 【 长】

　　　婢媵皂隶

父婢曰父传 【 王】 　　传母曰阿保 【 崔寔】 　奴婢曰僮御 【 后纪】 宠妾曰小妻 【 后孝王】 　侍妾曰傍妻 【 前元】 　 婢职曰董浣 【 义上】 家仆曰家吏 【 吴录孙策】 新仆曰新隶 【 左襄三】 仆从曰陪仆 【 贾达】 奴仆曰厮台 【 党锢】 　　奴子曰苍头 【 李善】 　汲水者曰役 【 公羊】

　　　胥吏色役

老吏曰宿猾 【 皇甫现】 门子曰抱关 【 史记】 　 急足曰捷步 【 左文公】 后槽曰围人 【 庄子】 　 配军曰墨者 【 前刑法】 作头曰都匠 【 王莽】 木匠曰工师 【 孟子】 　 庖人曰胞人 【 方朔】 　吏人曰曹子 【 张酺】 驿子曰传吏 【 张酺】 　库吏曰库人 【 左昭】 　又曰库使 乐工曰乐尹 【 左定】

　　　人物异称

【称人】 　　　　　【自称】 　　　　【称人】 【自称】 (祖)　令祖 　　　　　家祖　大父　　　 (妹)　令妹 舍妹　女弟 (祖母)　令祖母 　　　祖母 　　　　　　(妻)　阁政 荆妇　拙荆 (父)　 【 尊翁椿府】 大人　老人　　　 (宠)　 【 后院如夫人】 小妾　妾使 (母)　 【 尊堂萱堂】 老母　老亲 　　　(子)　 【 令司令器】 顽子　学生 (伯)　令伯 　　　　　家伯　伯父　　　 (女)　 【 令女令爱】 小女　弱息 (伯母)　令伯母 　　　家伯母 　　　　　(侄)　令侄 小侄　犹子 (叔)　令叔 　　　　　家叔　叔父　　　 (孙)　令孙 小孙　孙子 (婶)　令婶 　　　　　家婶 　　　　　　(舅)　令舅 舍舅　舅氏 (姑)　令姑 　　　　　舍姑　姑氏　　　 (姈)　令姈 姈氏 (兄)　令兄 　　　　　家兄　舍兄 　　　(姨)　令姨 姨氏 (嫂)　令嫂 　　　　　家嫂　嫂氏　　　 (丈人)　令岳丈 妻父　外舅 (弟)　令弟 　　　　　舍弟　小弟　　　 (丈母)　令岳母 妻母　外姑 (姊)　令姊 　　　　　家姐　女兄　　　 (女婿)　 【 令但令清】 女夫　女婿

【称人】 【自称】 【称人】 【自称】 (先生) 【 西席馆宾】 　西宾　馆客 　　(庄所)【 盛庄使庄】 小庄　庄所 (文章) 【 高□魁作】 　谬作　拙句 　　(店肆)【 贵店盛肆】 小店　弊店 (诗曲) 【 佳章佳词】 　小诗　小词 　　(铺席) 盛铺 　　　　 小铺 (写字) 【 妙墨妙礼】 　恶札　缪札　　 (药局) 盛局　　　　 币局　小局 (宗族) 【 盛族华宗】 　冷族　弊宗　　 (客店)【 行馆行府】 旅邸　寓所 (宅眷) 【 仙眷贵眷】 　贱累　累辈　　 (道观)【 盛观仙隐】 山观　山门 (州郡) 【 仙郡贵府】 　弊府　山郡　　 (僧寺)【 宝刹上方】 山寺　山门 (县邑) 【 仙县贵邑】 　 弊邑　山县　　 (车马)【 使车骏足】 小轿　劣马 (乡里) 【 相乡仙里】 　弊乡　弊里 　　(干甲)　盛干 　　　　 小干 (宅舍) 【 盛宅使居】 　 寒舍　舍　　 (仆从)【 盛介盛纲】 小仆　小童 (厅馆) 【 使厅贵厅】 　小厅　弊馆 　　(坟墓)　佳城 　　　　 先茔　祖墓 (书院)　盛斎 　　　　 弊斎　家塾　　 (酒食)【 佳酝佳肴】 薄酒　山肴 (园圃)　盛圃 　　　　 小园　小圃　　 (货物)　贵货 　　　　 贱货

○翰墨类

　　小简式

一具礼 二称呼 三座前 四间阔 五瞻恋 六即日 七时令 八伏惟 九起居 十神佑 十一尊候 十二入事 十三不赘 十四伏冀 十五托庇 十六知感 十七记录 十八谨奉 十九未由 二十祝颂 二十一不宣

某顿首再拜　某人学士 【 座右】 连日纷纷不果请　益即日孟夏渐热伏惟起居燕暇之馀神人嘉辅文候动止多福 【 入事】 更不缕缕伏冀原察曲荷云庇岂不知感母劳齿录草此以闻未由雅集顺时珍重不宣

　　小简答式

一具礼 二称呼 三座前 四间阔 五瞻仰 六即日 七时令 八伏惟 九起居 十神佑 十一尊候 十二得书 十三入事 十四未由 十五奉复 十六祝颂 十七不宣

某顿首拜复某人提领 【 几右】 某连日不拜尊诲仰德之私以日为岁即辰首夏清和伏惟申如燕密有神庥躰履佳胜伏承教墨佩服厚意 【 入事】 未由款奉勤此以复将命顺理时令不宣

　　具礼

(官员)惶恐顿首申覆　记事端肃拜禀 (尊长)百拜覆　百拜上覆　(稍尊)端拜上覆　皇恐拜覆 (平交)皇恐拜禀　记事禀申　(稍卑)记事上覆　书奉 (服制)泣血端拜上覆　(僧家)和南百礼上覆 (道家)稽首作礼上覆　端简上启

　　称呼

(士人) 【 中书学士】 (医人) 【 太医郎中】 (僧人) 【 长老　禅师　上人　讲□】 (道士) 【 先生　真人　提文　知宫】 (同姓) 【 宗丈　宗兄　宗契】 (同乡) 【 乡契□友】 (同庚) 【 庚□】 (亲戚) 【 尊亲贤亲】 (朋友) 【 尊契　亲契　贤契】 (老人) 【 评事】 (通□) 【 宣除召除】 (日者) 【 大史地仙】 (乐人) 【 大夫】 (工匠) 【 大监】 (啇贾) 【 节干】 (术人) 【 太祝□座】 (梯巳人) 【 緫领】 (祗候人) 【 校尉　都军　首领】 (女人) 【 安人　孺人　宜人】 (恩家) 【 恩使　恩府】

　　座前 【 致书未敢遽达其人但致于其座下】

(官员) 【 钧座　台座　阁下】 (父母) 【 尊前侍右】 (尊长) 【 尊前】 (先生) 【 师席丈席】 (平交) 【 执事足下】 (妇人) 【 妆前妆□】 (僧道) 【 法座禅座】 (居服) 【 丧次大孝】

　　间阔近别

(尊长)拜违颜范蓂荚两新　疏间芝眉 (官员)阻拜下风倏巳月 (平交)连日不拜尊诲 (僧人)不听法音巳有日矣 (道士)拜违仙范倏经旬

　　瞻恋

(尊长)仰德之私与日俱积 (官员)引领台光何啻饥渴 (平交)仰德之私以日为岁 (僧道)企仰慈光拳拳惟日 (妇人)口谈淑德心注香闱

　　即日

即日　即旦　日来　即刻

　　时令

(正月)孟春犹寒　岁序更新 (二月)律应夹锺　韶华巳半 (三月)春月之季　维慕之春 (四月)首夏清和　孟夏谨时 (五月)梅林作溽　梅蒸未解 (六月)□暑流金　六月□暑 (七月)孟秋谨时　秋暑未艾 (八月)仲秋渐凉　中秋令节 (九月)季秋渐冷　秋杪气肃 (十月)月谨应锺　冬寒犹稚 (十一月)律中黄锺　仲冬严寒 (十二月)季冬谨时　腊尽春回

　　伏惟

(尊长)伏惟　恭惟　钦惟　　(平交)谅惟　缅惟　伏审

　　起居

(官员)公庭清逸　奉公馀暇　 　(师儒)传道之馀　马帐馀闲 (士人)味道之馀　游心经史　　 (通用)盛德在躬　燕超然 (父母在)温清之暇　彩侍欣庆 　(老人)德齿俱邵　老成耆德 (医人)诊视之馀　砭剤之馀　　 (商贾)旅况闲适　经营之馀 (僧道)禅定之馀　游心物外　　 (妇人)内助豊馀　雍容间则 (居丧)追慕哀苦　读礼尽诚　　 (喜庆)瑞庆大来　门阑多喜

　　神佑

(通用)神人叶赞　神物拱卫　　(僧道)龙天交卫　百聀走相

　　尊候

(尊长)尊候动止多福 　　(官员)钧候兴居百福 (通用)文候动止多　　　 (僧道) 【 法道】 候起居多福 (居丧)孝履支和　　　　 (妇人)懿候动止多福

　　 (入事)不赘

(通用)會見有期茲德以略　茲不敢繁
(通用伏冀恕察)仰賴德度寬洪必賜情貸　伏乞 【 合炤炤亮】 

　　托庇

(尊長)未託 【 雲庇宏庇】 　　 (官員)遠竊 【 鈞庇合庇】 　　 (平交)曲荷遠庇　　 (僧道)仰藉 【 國蔭道蔭】 

　　知感

(通用)知感　知幸　銘感巳　豈不知感

　　不烦记录

(通用)毋劳齿录　毋劳念及　毋烦流念

　　奉书

(通用)冗中作字不谨伏希情恕　草此以闻伏惟照言

　　未由瞻拜

(尊长)尚通晋拜　　(官员)尚稽瞻拜　　(平交)未期雅集 (未相识)未缘披睹　未遂识荆　　(僧道)未由瞻礼

　　祝颂

(通用)道德在躬福祥自至盖不待词而祝也 (僧道)对时常乐为宗教珍挕以慰众望也

　　不宣

(尊长)不备　　(通用)不贝宣　　(卑下)不悉　　(居丧)不次

　　禀事

(通用)僣有粟恳　少事尘听　　(官员)少事奉渎合听

　　承喻

(尊长)伏拜尊命　　(官员)伏蒙台喻　　(通用)伏承下喻

　　奉复

(通用)勒此奉复　姑此以复将命　人还谨此奉复

　　面罄

(通用)敬容面白　更容面谢　非面莫陈

　　奉书申禀

(官员)谨晋不腆之记上承兴止　　(平交)谨勒手书上干典记 (僧道)未即问讯勒此以闻

　　叙未相识

(官员)仰服台望积有年矣由瞻拜徒怀企仰 (通用)虽怀慕蔺之私未遂识荆之愿 (僧道)钦服法文言久矣由参拜企仰尤深

　　幸相识

(通用)昨岁瞻望辉表深惬慕用之私　詹望英釆区区志愿 【 足矣】

　　不及谒见

(官员)引领仞墙莫克抠趍 (尊长)自惟鄙陋莫克扫门 (通用)念欲造谒竟少间 (僧道)尘劳冗冗不获聆清谕

　　拜见承出

(尊长)比扣孔门适之鲁里 (官员)适奔屏囚思不逢履舄 (通用)比尝请见不遇而退 (僧道)晋谒 【 名蓝舟房】 乃承它出

　　拜见承接

(尊长)比拜师严重廑见接 (官员)过蒙宠遇感戴穷 (通用)比奉谈笑终日爽心 (僧道)获奉清谈尘烦顿息

　　拜见承枉顾

(官员)昨台斾荣归谊当展拜复厪临顾感激良多 (通用)适来请见継辱宠临以感以愧

　　承访

(官员)向厪高盖迂临自惟卑贱何以臻此 (通用)重蒙骑从之临得款尘谈之益　昨承临访足仞眷爱 (僧道)比厪贲临获听物外之论钝根启发鄙吝顿消

　　承访失接

(官员)近承玉趾下临值以偶出不克迎肃至今愧悚 (通用)适承枉顾忽克拜迎是恨 (僧道)比承 【 飞锡仙驭】 之来偶出弗果款话悒怏殊深

　　承访不及款

(通用)昨承枉顾愧白饭青蒭之款

　　谢延款

(通用)适蒙延待为具豊腆加以谆诲感愧不能言也

　　造谢承接

(通用)适承宠顾特造墀下言谢反辱延降负愧巳

　　久不贡书

(尊长)久旷音问而仰德之心未尝少置 (官员)苦便武久不嗣音　每欲贡问渎尊是惧寻复中辍 (通用)尘劳少暇音问殊旷 (僧道)咫尺之书不彻听久矣第深企仰

　　曾贡书

(官员)昨具记室之问渎尊是惧此心凛 (通用)比奉短缄想彻清听

　　曾答书

(通用)琐琐申恳曾具柔削千听司未沐赐答

　　贡书承答

(官员)贬损威德辝翰俱盛为宠艮多深切感悚 (通用)比贡不切之问岂意来诲谆诚启诵感悚 (僧道)比尝具尺书上询兴寝猥承砭赐三复感叹不巳

　　承惠书

(尊长)谦光坠贶文意璀璨圭诵岂胜惭栗 (官员)方仰台仪过蒙教墨三复凛然 (通用)承教墨佩服厚意

　　承书未答

(官员)向辱赐教仰仞谦光俗尘汨汨未及申谢 (通用)昨承赐教以人事倥偬未遑治报

　　得书兼承惠

(通用)台翰宠贻副以佳贶仰仞眷隆惭感以之

　　乞示书

(通用)便风有垂诲者乞示一二　便邮毋吝示字

　　馈送

(通用)辄有物聊见芹忱　少见野人献芹之意

　　承惠物

(通用)特厪颁贶物意两重祗领感篆别面谢

　　承惠回答

(通用)回翔以效意物轻微得辱旨收幸甚

　　承惠不受

(通用)物之赐自合祗拜但受之名姑用返璧

　　请召

(通用)午刻屈从人过陋舍少款幸不我拒即赐惠然

　　承召

(通用)伏承宠召敬闻命矣　特承宠命即当趍赴席末

　　承召不赴

(通用)特承宠召适以冗绊拜命不及

　　送物小简式

不敢以菲薄废礼辄有物聊见区区倘沐叱存不胜幸甚

　　答式

某仰荷契厚以物见贶礼意勃月其一感未易形容也

　　答不受

某伏辱教墨宠赐物感戢尤深顾惟何者重扰挠事辄歆 【 执辝】

　　再送物式

某适来不揆以微物尘渎仰恃隆度洪私故敢进且蒙谴拒恐悚之深尚冀熏慈察野人献芹之意不赐峻外特为恕留谨再凂献伏乞情亮

　　送物换易

少充搞仆之资 【 远出远归】 聊充宾筵之末 【 贺宴席】 聊充寿觞之献 【 生日岁节】 聊充一芹之献 聊充春盘之末 【 立春】 聊助蒲饮之末 【 重午】 少荐星楼之末 【 七夕】 少佑登高之需 【 重九】 聊奉履长庆仪 【 冬至】 少充分岁之仪 聊备椒盘之需 【 除日】 以待不时之需 聊助斋筵之末 聊充厨传之末

　　请人筵会大状式

具位姓某 右某拟以某日就弊舍备果酌祗迎伏望台慈特垂光访 【 谨状】 　　　　　　　　　　　　　年月　　日　具　位　姓　　某　　　状 　　答赴式

具位姓某 右某伏蒙台慈特有宠召至日敬当趍侍下情不胜感悚之至谨奉书陈谢　　　　年月　日仝前

　　答不赴式

具位姓某 右某伏承尊慈特有宠召适以拙恙拜命不及下情悚惧之至谨具状陈谢伏惟照察谨状　　年月日仝前

　　父母与子孙书 【 祖父母外祖并同】

书示某 【 子孙名或乎□行第】 夏热想汝安徤吾与此骨肉如常 【 身在外则云在此如常】 （述事） 【 云云】 不具　示某 【 父云父示翁云翁示】 月日发

　　上祖父母父母书

某百拜上覆即日孟夏谨时伏惟大人膝下 【 或云祖父祖母母亲外祖父母】 尊候起居多福伏自拜违尊严不胜詹仰之极某在某循常 【 如在家则云某在此侍奉某亲循常】 乞不赐尊念（述事） 【 云云】 某未由省侍伏乞倍加调护以介寿庆下情虔祝之至谨具不备 年月　　日　　某　　百拜上覆 某亲尊前