仙游县太君罗氏,世家南剑州之沙县。秘书少监陈君讳某之妻,比部员外郎俨、古田县尉侃、卫尉寺丞佩、同学究出身伟、殿中丞灾母。年八十三,以某年某月某甲子卒。女一人,适张氏。孙男女若干人。太君有贤行,事皇姑萧氏顺焉,诸妣慕其所为,后亦皆称孝妇。经纪内治,能勤不懈,以至于老。少监君行治劳烈称天下,有施于后世,其子孙蕃衍,能中其家法,皆由太君善相其夫而能教子。陈氏之所以兴,太君与有力焉。铭曰:
呜呼夫人,有德有祉。妇于严姑,酒食燕喜。乃相君子,陈宗以兴。乃教众儿,有以贤称。乐其室家,以暨孙曾。归然寿宠,宜后之承。