何氏语林_(四库全书本)/卷27 中华文库

　　钦定四库全书
　　语林卷二十七　　　　　明　何良俊　撰排调第二十七
　　诗美卫武公善谑即孔子于子游亦有牛刀之戏盖弛张委蛇先哲之盛事也下至衰世之君所为失徳累数諌而不从者优伶之徒往往以一言悟主易于转圜若优孟优旃黄幡绰敬新磨之𩔖是也太史公称谈言㣲中亦可以解纷则排调亦何可少哉然稍过甚则亦多为厉阶故世称君子雅谑以不虐为善此编所载庶㡬近之
　　司马建公〈魏志曰司马防字建公宣王之父〉尝举曹公为北部尉后曹公进爵为王召建公到邺与欢饮语之曰孤今日可复作尉否建公曰昔举大王时适可作尉耳
　　魏太祖尝因宴㑹嘲王景兴〈王朗己见〉曰不能效君昔在㑹稽折粳米饭也王仰而叹曰宜适难值太祖问云何王曰如朗昔者未可折而折如明公今日可折而不折五官将〈曹丕己见〉既纳𡊮熙妻孔文举与曹公书曰武王伐纣以妲己赐周公曹公以文举博学真谓书传所记后见文举问之答曰以今度之想当然耳
　　苏文师拜侍中旧仪侍中亲省起居故俗谓之执虎子〈虎子云是溲器〉时苏同郡有吉茂者为冗散见苏嘲之曰仕进不止执虎子苏笑曰我诚不能效汝蹇蹇驱鹿车驰也张𥙿饶𩯭〈蜀志曰张𥙿字南和蜀郡人明晓占候而天才过于周群〉蜀先主在刘璋坐尝嘲之曰昔吾居涿郡特多毛姓东西南北皆诸毛也涿令称曰诸毛绕涿居乎𥙿即答曰昔有作上党潞长迁为涿令去官还家时人与书欲署潞则失涿署涿则失潞乃署曰潞涿君先主无𩯭故𥙿以此嘲之张奉使呉以姓名调阚泽泽不时答〈呉志曰阚泽字徳润㑹稽山阴人家世农夫泽好学居贫无资常为人佣书以供笔札所写既毕诵读亦遍究览群籍由是显名孙权以为尚书呉录曰虞翻称泽曰阚生矫杰盖蜀之扬雄又曰阚子儒术徳行今之仲舒也〉薛敬文〈薛综己见〉下行酒因劝奉酒曰蜀者何也有犬为独无犬为蜀横目勾身虫入其腹奉曰不当复说君呉耶敬文应声曰无口为天有口为呉君临万天子之都于是举坐大笑孙权尝燕见蜀使费祎逆敕群臣使祎至伏食勿起祎至权为辍食而诸人不起祎调之曰凤凰来翔麒麟吐哺驴骡无知伏食如故诸恪应声答曰爰植梧桐以待凤凰有何燕雀自称来翔何不弹射使还故乡〈费祎别传曰孙权每别置好酒以酌祎视其醉然后问以国事辞难累至祎辄辞以醉退而撰次所问事条答无所遗失〉张君嗣在益州为雍闿缚送孙权〈蜀志曰张裔字君嗣蜀郡成都人治公羊春秋博涉史汉许文休入蜀谓裔干理敏捷是中夏锺元常之伦也〉武侯遣邓芝使呉〈蜀志曰邓芝字伯苖义阳新野人汉邓禹之后避乱入蜀先主用为广汉太守后先主崩武侯恐孙权异计遣芝奉使芝成好而还权谓芝曰若天下太平二主分治不亦乐乎芝对曰夫天无二日土无二王如并魏之后大王未深识天命君各茂其徳臣各尽其忠将提枹鼓则战争方始耳权笑曰君之诚款乃尔耶权与亮书曰丁厷掞张阴化不尽和合二国唯有邓芝〉令言次从权请裔裔自至呉流徙伏匿权未之知故许芝遣裔裔临发乃引见问裔曰蜀卓氏寡女亡奔相如贵土风俗何以乃尔裔曰愚以为卓氏寡女犹贤于买臣之妻
　　诸武侯出驻汉中以张君嗣领留府长史张尝北诣武侯咨事送者盈路车凡数百乘张还书与所亲曰近者涉道昼夜接賔不得宁息人自敬丞相长史男子张君嗣附之疲倦欲死人皆称其谈啁流速之美
　　孙权大㑹将佐命诸元逊行酒次至张辅呉〈张昭己见〉前张先有酒色不时肯饮曰此非养老之礼也权谓元逊曰卿但令张公辞屈乃当饮耳元逊即难张曰昔尚父九十秉旄仗𨱆犹未告老今军旅之事将军在后酒食之事将军在前何谓不养老也张卒无辞遂为尽爵曽有白头鸟集呉殿前孙权问群臣曰此何鸟也诸元逊对云此名为白头翁张辅呉自以坐中最老疑元逊以鸟戏之因曰恪欺陛下未尝闻鸟名白头翁者试使恪复求白头母元逊曰鸟名鹦母未必有对试使辅呉复求鹦父张不能答一坐大笑
　　诸子瑜面长似驴孙权尝大㑹群臣使人牵一驴入长检其面题曰诸子瑜时元逊在坐跪请笔益两字权听与笔元逊续其下曰之驴举坐欢笑权命以驴与元逊
　　锺毓兄弟颖悟绝人每有嘲戏未尝困踬毓尝语㑹闻安陆能作调试共视之乃盛饰共载行至西门一女子笑曰车中央殊髙二锺都不觉车后一门生云向己被嘲锺愕然门生曰中央髙者两头羝二锺多髯故以为戏
　　州泰为司马宣王所知泰屡在艰中宣王留缺待之至三十六日擢为新城太守宣王为泰㑹使尚书锺元常调泰曰君释登宰府三十六日拥麾盖守兵马郡乞儿乘小车一何驶乎泰曰诚有此君名公之子少有文采故守吏职狝猴骑土牛又何迟也众賔咸悦〈魏志曰州泰南阳人好立功名　世语曰初荆州刺史裴濳以泰为从事司马宣王镇宛濳数遣诣宣王由此为宣王所知及征孟逹泰又导军遂辟泰〉
　　庾纯与贾充志趣不同〈二人并己见〉一日贾宴朝士而庾后至贾曰君行常居人前今何忽在后庾曰且有小市井事不了是以来后世言庾之先尝有伍伯贾之先有市魁因以相讥
　　刘道真尝与一人共索柈草中食见一妪将两儿过并青衣刘调之曰青羊将两羔妪答曰两猪共一槽〈晋百官名曰刘宝字道真髙平人〉
　　刘道真于河侧自牵船见一老妪采梠刘调之曰女子何不调机利杼而采梠妪答曰丈夫何不跨马挥鞭而牵船
　　锺雅语祖士言我汝颍之士利如锥卿燕赵之士钝如槌祖曰以我钝槌打尔利锥锺曰自有神锥不可得打祖曰既有神锥亦有神槌
　　王仲祖好饮茶賔至辄命饮之士大夫皆患其如此每欲往候必曰今日有水厄
　　琅琊有一诸面病鼠瘘刘真长见之叹曰鼠乃复窟穴人面耶
　　刘尹见桓公每嬉戏必取胜一日谓桓曰卿乃尔好利何不焦头
　　刁彛于桓公坐〈晋书曰刁彛字大伦渤海饶安人刁协之子〉嘲韩博曰君是韩卢后博误应曰卿是韩卢后桓公笑曰刁以卿姓韩故相问耳他自姓刁那得复是韩卢后博曰明公未之思耳短尾者则为刁也桓公大悦一坐叹以为佳〈崔鸿十三国春秋前凉录曰苻坚复有兼并之规天锡大惧遣从事中郎韩博奉表于晋又与桓温书克期大举〉范武子尝患目痛〈晋中兴书曰范甯字武子慎阳县人博学通览累迁中书郎豫章太守〉就张处度求方〈晋东宫官名曰张湛字处度髙平人张氏谱曰湛祖嶷正员郎父旷镇军司马湛仕至中书郎〉处度因嘲之曰古方宋阳里子少得其术以授鲁东门伯鲁东门伯以授左丘明及汉杜子夏郑康成魏髙堂隆晋左太冲凡此诸贤并有目疾相传此方云用损读书一减思虑二专内视三简外观四旦晚起五夜早眠六凡六物𤎅以神火下以气簁蕴于胸中七日然后纳诸方寸修之一时近能数其目睫逺视尺捶之馀长服不已洞见墙壁之外非但明目乃亦延年习凿齿以脚病废居里巷符坚灭樊邓素闻凿齿名与释道安并致焉与语大悦以其蹇疾裁堪半丁坚与诸镇书曰晋氏平呉利在二俊今破汉南得士一人半耳有人诣谢公别谢公流涕此人了不悲既去左右曰向客殊自密云谢公曰非徒密云乃自旱雷耳
　　谢敷隐居㑹稽山初月犯少㣲星少㣲一名处士星识者以隐士当之时吴国戴逵名重于敷时人忧之俄而敷死故㑹稽士人以嘲呉人云呉中髙士便是求死不得〈檀道鸾续晋阳秋曰谢敷字庆绪㑹稽人崇信释氏入太平山十馀年以长斋供养为业招引同事化纳不倦以母老还若耶中内史郄愔表荐之徴博士不就〉
　　顾恺之见谢万因论神仙顾问云仙者之乘或羊或鹿使君当乘何物耶谢曰居家者遇物斯乘卿辈即辕中客也
　　谢康乐父瑍生而不慧为秘书郎早亡康乐小时便文藻𧰟逸祖车骑甚奇之谓亲知曰我乃生瑍瑍那得不生灵运
　　何尚之与颜延年少相好狎二人并短小尚之尝谓延年为猿延年目尚之为猴一日同游太子西池延年问路人云吾二人谁似猴此人指尚之为似延年喜笑此路人曰彼似猴君乃是真猴
　　范蔚宗〈范晔己见〉临刑时妓妾来别蔚宗悲涕流涟谢综时亦同刑〈宋书曰外甥谢综为晔所知〉顾谓蔚宗曰舅殊不同夏侯色〈先是晔在狱作诗曰祸福本无兆性命归有极必至定前期谁能延一息在生已可知来縁𢛯无识好丑其一丘何足异枉直岂论东陵上宁辩首阳侧虽无嵇生琴庶同夏侯色寄言生存子此路行复即故综以讥晔沈约宋书曰晔意入狱便死上穷治其狱遂经二旬晔更有生望狱吏戏之曰外传詹事或当长系晔闻惊喜综熙先笑曰詹事在西池射堂上跃马顾盻自以为一世之雄今扰攘纷纭畏死乃尔设令今赐以性命人臣图主何颜可以生存晔谓狱将曰惜哉薶如此人将曰不忠之人亦何足惜晔曰大将言是也〉
　　范蔚宗撰和香方其序云麝本多忌过分必害沉实易和盈斤无伤零藿虚燥詹唐黏湿甘松苏合安息郁金捺多和罗之属并被珍于外国无取于中土及枣膏昏钝甲煎浅俗非惟无助于馨烈乃当弥増于尤疾此序所言悉以比𩔖朝士麝本多忌比庾炳之零藿虚燥比何尚之詹唐黏湿比沈演之枣膏昏钝比羊𤣥保甲煎浅俗比徐湛之甘松苏合比慧琳道人沉实易和以自况也
　　宋太祖尝面许张思光〈融〉为司徒长史敕竟不下张乘一马甚瘦太祖见之问曰卿马何瘦给粟多少张曰日给粟一石上曰食粟不少何瘦如此张曰臣许而不与明日即除司徒长史
　　王延之〈己见〉阮韬俱是刘湛〈己见〉外甥并有早誉刘甚爱之尝曰韬后当为第一延之其次也延之甚不平后为江州每致饷下都韬与朝士同例髙祖闻之与延之书曰韬云卿未尝有别意当由刘家月旦耶〈南史曰阮韬字长明陈留人晋光禄大夫𥙿𤣥孙也为南兖州别驾江夏王求资费钱韬曰此朝廷物也执不与〉
　　张思光既免官为诗与何徴士〈何求己见〉有髙尚之言何答曰昔闻东都日不在简书前思光久病之及何后婚孔氏女思光始为诗赠何曰惜哉何居士薄暮遘荒淫何亦病之而无以释也
　　谢吏部〈谢朓己见〉初告王敬则反状〈萧子显齐书曰王敬则晋陵南沙人母为女巫生敬则而胞衣紫色谓人曰此儿有鼓角相敬则两腋下生乳各长数寸梦骑五色狮子二十善拍张明帝即位为直阁将军进大司马以事伏诛〉谢妻是敬则女常懐刀欲报谢谢不敢相见及为吏部郎谢自叙谦挹沈昭略谓之曰卿人地之美无愧此职但恨今日刑于寡妻〈南史曰眺临刑叹曰天道其不可昧乎我虽不杀王公王公因我而死　齐书曰沈昭略字茂隆呉兴武康人祖庆之太尉父文振侍中昭略性狂隽不事公卿升平末为相国西曹掾齐髙帝谓王俭曰南士中有沈昭略何职处之俭以拟前将军寻为中书郎迁侍中永元中与叔文季俱召入华林省赐药酒卒〉
　　江祏及弟祀〈南史曰江祏字宏业济阳考城人姑为齐髙帝兄始建王妃生明帝祏少为明帝所亲恩如兄弟明帝入纂拜宁朔将军官中书令弟祀字景昌位晋安王镇北长史明帝崩祏受遗辅政以谋废东昏兄弟同日见杀〉与刘沨刘晏〈南史曰刘沨字处和南阳人为始安王遥光咨议遥光败与弟谦俱见杀〉俱候谢𤣥晖𤣥晖戏之曰可谓带二江之双流齐太祖尝置酒为乐清河崔思祖侍宴谓沈侍中〈沈文季己见〉曰羮脍为南北所推沈答曰羮脍乃呉食非卿所知思祖曰炰鳖脍鲤似非勾呉之诗沈曰千里莼羮岂关鲁卫之事帝称美曰莼羮颇须归沈〈南史曰崔祖思字敬元清河东武城人崔琰七世孙少有志气好读书齐髙帝在淮阴祖思闻风自结为上辅国主簿参预谋议齐朝建官青冀二州刺史〉
　　王俭与王敬则同拜三公徐孝嗣于崇礼门𠉀俭因嘲之曰今日可谓连璧俭曰不意老子遂与韩非同传梁武朝盛于佛教朝贤多启求受戒江休映精信因果而髙祖未知〈梁书曰江革字休映济阳考城人祖齐之宋金部郎父柔之齐仓部郎革早有才思六岁便属文仕至光禄大夫〉谓江不奉佛乃赐江觉意诗五百字云惟当勤精进自强行胜修岂可作㡳突如彼必死囚以此告江革并及诸贵游又手敕云世间果报不可不信岂得㡳突如对元延明耶江因启乞受菩萨戒〈南史曰革在彭城南下为魏人所执魏徐州刺史元延明闻革才名厚加接待革称脚疾不拜延明将害之见革辞色严正更加敬重时祖暅同被拘执延明使暅作欹器漏刻铭革唾暅曰卿荷国厚恩乃为虏立铭孤负朝廷延明又令革作丈八寺碑革辞以囚执既久无复心思延明将加棰朴革厉色曰江革年六十不能杀身报主今日得死为幸誓不为人执笔延明知不可屈乃止〉
　　朱异遍治五经涉猎文史兼通杂艺博奕书算皆其所长年二十诣都沈尚书〈约〉戏语曰卿年少何乃不廉异逡巡未达其㫖约曰天下唯有文义棋书卿一时将去那得云廉〈朱异己见〉
　　殷孚〈沈约宋书曰孚殷淳子有父风大明末为尚书吏部郎〉与何朂尝共食〈朂是何无忌子〉孚羮尽朂曰益殷羮孚答曰何无忌讳
　　谢凤子名超宗谢庄子名朏宋明帝敕二人由凤庄门入超宗曰君命不可以不往乃趋而入朏曰君处臣以礼遂不入
　　王僧䖍子慈谢凤子超宗〈并己见〉并年少戏狎慈方学书超宗曰卿书何如䖍公慈曰慈书比大人犹鸡之比凤谢庄子⿱刘勔子悛尝同饮悛曰谢庄儿不可云不能饮⿱曰茍得其人自可流湎千日
　　何承天为著作时年已老而诸佐郎并名家年少颍川荀伯子嘲之常呼为奶母何曰卿当云凤凰将九子何言奶母耶〈南史曰何承天东海郯人母徐广姊聪明博学故承天㓜渐训义博见古今为一时所重除著作佐郎〉
　　陆澄当世称为硕学读易三年不解文义欲撰宋书终不能成王俭戏之曰陆公书厨也
　　到舍人〈梁书曰到镜字圆照到溉子五岁口授为诗婉有词致位太子舍人作七悟文甚美〉子荩小时聪慧〈南史曰到镜子荩早聪慧仕尚书殿中郎〉尝从髙祖幸京口登北顾楼赋诗荩受诏便就上览以示其祖溉曰荩定是才子翻恐卿从来文章假手于荩因赐溉连珠曰研磨墨以腾文笔飞毫以书信如飞蛾之赴火岂焚身之可厷必耄年其已及可假之于少荩
　　初梁武帝与任昉相遇于竟陵王西邸从容语昉曰我登三事当以卿为记室昉亦戏帝曰我若登三事当以卿为骑兵以帝善骑故也后帝既登大位与昉语次因及此语昉仰谢曰昔承清宴属有绪言提挈之㫖形于善谑岂谓多幸斯言不渝
　　释宝渊广写义䟽贵市王征南书缄封一簏有意西归同寺慧济谑之曰昔谢氏青箱不至不得作文章今卿白簏未来判无讲理渊曰殊不然此乃打狗杖耳〈释道宣续髙僧传曰释宝渊本姓陈巴西阆中人年二十三于成都出家居罗天宫寺酷好蒲扑使酒挟气师僧旻晓喻返以为雠因尔改涂复从智藏采摭先业自建讲筵〉
　　刘谅为湘东王所善〈梁元帝始封湘束王〉湘东一目眇一日与谅共游江濵叹秋望之美谅曰今日可谓帝子降于北渚湘东以为刺巳因语谅曰卿言目眇眇而愁予耶由此嫌之〈南史曰谅字求信彭城人祖绘大司马从事中郎父孝绰秘书监谅少好学有文才尤悉晋代故事时号皮里晋书〉
　　魏伯起昔在京洛轻薄尤甚时为之语曰魏收惊蛱蝶后文襄游东山令诸臣宴文襄曰魏收恃才卿辈适须出其短往复数畨伯起忽大唱曰杨遵彦理屈已倒杨从容言曰我绰有馀暇山立不动若遇当涂恐翩翩遂逝当涂者魏翩翩者蛱蝶也文襄先知之大笑称善魏佛助与邢子才意趣不协更相诋毁魏每议陋邢文邢云江南任昉文体本踈魏收非直模拟亦大偷窃魏闻乃曰伊尝于沈约集中作贼何意道我偷任昉任沈俱有重名邢魏各有所好武平中黄门郎颜之推以二公意问祖仆射祖曰见邢魏之臧否即是任沈之优劣〈魏收邢邵己见　北齐书曰祖莹字孝徴神情机警词藻遒逸性踈率不能廉慎起家秘书郎颜之推字介琅琊临沂人祖见逺父协并以义烈称之推博览书史辞情典丽为湘东王右常侍好酒任纵不修边幅时论少之〉
　　祖孝征所乘老马自称骝驹又与寡妇王氏奸通每人前相闻往复裴让之与祖早狎尝于众中嘲祖曰卿珽那得如此诡异老马十岁犹号骝驹一妻耳顺尚称娘子于时喧然传之〈北史曰裴让之字士礼河东闻喜人少好学有文情清明俊辩早得声誉对策髙第历屯田郎中兼散骑常侍聘梁文宣时赐死〉
　　王沙弥〈晞〉尝诣晋祠赋诗曰日落应归去鱼鸟见留连忽有相王使至召王不时至明日在丞相西阁祭酒卢思道谓王曰昨被召己朱颜得不以鱼鸟致怪王缓笑曰昨晚陶然颇以酒浆被责卿辈亦是留连之一物岂直鱼鸟而已
　　徐之才聪辩强识有兼人之敏尤好剧谈公私㑹聚多相嘲戏常嘲王昕姓云有言则诳近犬则狂加颈足而为马施角尾而为羊卢元明因戏之才云卿姓是未入人名是字之误徐即答云卿姓在亡为虐在丘为墟生男则为虏配马则为驴又尝与朝士出游遥望群犬竞走诸人试令目之徐应声曰为是宋鹊为是韩卢为逐李斯东走为负帝女南徂
　　阮孚性机辩好酒貌短而秃周文帝偏所爱重常于室内置酒十瓶瓶大一斛上皆加帽欲以戏孚孚适入室见即惊喜曰吾兄弟辈甚无礼何为入王家匡坐相对宜早还宅因持酒去周文帝怃然大笑
　　齐世有席毗嗤鄙文学嘲刘逖曰君文如朝菌须臾之𧢇岂比吾千丈松常有风霜刘答云既有寒木又发春花可乎席不能屈〈席毗未详　三国典略曰刘逖字子长彭城丛亭里人汉楚王后也少好弋猎后倦于羁旅发愤自励专精读书晋阳都㑹之所霸朝人士咸务宴集逖卷不离手遇有文籍所未见者则终日讽诵或通夜不归亦留心文藻颇工诗咏齐天保初行定陶县令〉
　　王肃好鱼〈己见〉在北时彭城王〈勰〉尝戏之曰卿不重齐鲁大而爱邾莒小国王对曰乡曲所美不得不好彭城复谓曰卿明日顾我为卿设邾莒之餐亦有酪奴北人因号茗饮为酪奴
　　孙彦举以文才著称然学浅行薄邢邵尝谓之曰卿更须读书孙曰我精骑三千足敌君羸卒数万〈北史曰孙搴字彦举乐安人少励志勤学孙腾荐之齐神武㑹神武西征命李义深李士略作檄文皆辞请以搴代神武引搴入帐自为吹火催促之搴神色安然援笔立就其文甚美神武大悦署相府主簿〉
　　李庶生而天阉崔谌调之曰教弟种须法以锥遍刺作孔插以马尾庶曰先以此方回施贵族艺眉有效然后树须世传谌门有恶疾以呼沱为墓田故庶言及之〈崔鸿十三国春秋曰李庶黎阳人魏大司农谐之子以清才每接梁使徐陵谓其徒曰江北有李庶可语耳庶无须髯人谓天阉〉
　　宗如周面狭长萧察戏之曰卿何为谤经如周曰身自来不谤经蔡大宝曰卿当不谤馀经正应不信法华经尔盖法华经云闻经随喜面不狭长如周乃悟〈后梁书曰蔡大宝字敬仁尝以书干仆射徐勉勉大赏异令与其子游处所有坟籍尽以给之遂博览群书学无不综〉柳机〈北史曰柳机字匡时河东解人伟容仪有器局颇涉经史年十九周武帝引为记室〉柳昂〈北史曰柳昂字千里河东解人㓜聪颖有器识干局过人周武帝时为内史中大夫当途用事百寮皆出其下〉在周朝俱历要任至隋文帝受禅并为外职时杨素方用事因文帝赐宴素戏语机云二柳俱摧机应声答曰不若孤杨独耸
　　侯白好俳谑一日杨素与牛𢎞退朝白语之曰日之夕矣素曰以我为牛羊下来耶
　　麦鐡杖〈隋书曰麦鐡杖始兴人少有勇力日行五百里走及奔马踈诞使酒好交游重信义立功隋朝仕至开府仪同三司〉因朝集考功郎窦威戏之曰麦是何姓鐡杖曰麦豆不殊那忽致怪〈隋书曰苏威字无畏武功人苏则之后少有至性隋文帝为丞相髙颎屡言其贤与语大悦居月馀威闻禅代之议遁归田里髙颎请追之帝曰此不欲预吾事且置之及受禅徴拜太子少保兼纳言〉
　　庾信自建康遁归江陵湘东王因赐妾徐氏妾与信弟掞私通掞欲求之无致言者信庭前有一苍鹅乃系书于鹅颈信视之遂题𥿄尾曰畜生乞汝
　　欧阳询形状猥陋长孙无忌尝嘲之曰耸膊成山字埋肩畏出头谁令麟阁上画此一狝猴询应声曰索头连背暖漫裆畏肚寒祇縁心浑浑所以面团团太宗笑曰询殊不畏皇后耶
　　武懿宗形状短陋尝统兵御西戎畏懦而遁张元一嘲之曰长弓短度箭蜀马临髙蹒去贼七百里隈墙独自战忽然逢著贼骑猪向南䞼则天未晓曰懿宗无马耶元一曰骑猪夹豕也则天大笑〈刘昫唐书曰武懿宗则天伯父士逸之孙张元一武后时左司郎中善滑稽〉
　　张易之与弟昌宗为奉宸令引词人为供奉时有言昌宗是王子晋后身令被羽衣吹箫乘木奏乐于庭崔融赋诗为绝唱有昔偶浮丘伯今同丁令威中郎才貌是藏史姓名非之句后与苏味道相诮云某诗所以不及相公无银花合也〈味道咏上元诗曰火树银花合星桥鐡锁开故崔以为戏〉味道云子诗虽无银花合还有金铜丁
　　王勃与二弟助劼皆以文著后福峙㓜子劝又有文名福峙尝以诧韩思彦思彦曰昔武子有马癖君复有誉儿癖王家癖何多耶
　　娄师徳好谐谑则天朝大禁屠杀师徳因使至陕庖人进肉师徳曰何得有此庖人曰豺咬杀羊师徳曰豺大解事又进鲙复问何得有此庖人曰豺咬杀鱼师徳大叱之曰智短汉何不道是獭遂不食
　　许敬宗尝奏流其子昂于南及敬宗死博士𡊮思古议谥为谬昂子彦伯于众中将击之𡊮曰今为贤家君报雠何忽见怒彦伯惭而止
　　宋济老于词场举止可笑尝试赋误落官韵济抚膺曰宋五坦率矣此声大传后礼部上甲乙名明皇先问曰宋五坦率不
　　卢相迈不食盐醋同列问之足下不食盐醋何堪迈笑而答曰足下终日食盐醋复又何堪〈刘昫唐书曰卢迈字子元范阳人以孝友谨厚称贞元中以给事中平章事大政决于陆䞇公谨身中立守文奉法而已〉
　　乔琳好谈谐朱泚僭逆琳掌贼中吏部选人前白曰所注某官不稳便琳答曰足下谓此选竟稳便乎
　　杨汝士以尚书出镇东川白乐天是尚书妹婿时以太子少傅分洛乐天戏代内子作诗贺兄嫂曰刘纲与妇共登仙弄玉随夫亦上天何似沙哥〈汝士小字沙哥〉领崔嫂碧油幢引向东川又曰金花银碗饶兄用罨画罗裙任嫂裁嫁得黔娄为妹婿可能空寄蜀茶来
　　白傅就裴晋公乞马裴赠以一马戏为诗曰君若有心求逸足我还留意在明姝盖用爱妾换马事白即答云安石风流无奈何欲将赤骥换青娥不辞使送东山去临老无人与唱歌
　　白乐天求筝于牛奇章奇章赠诗曰但愁封寄去魔物或惊禅乐天云㑹教魔女弄不动是禅心乐天尝言思黯自夸前后服锺乳三千两而歌舞之妓甚多乃谑予衰老故答思黯诗云锺乳三千两金钗十二行妒他心似火欺我𩯭如霜慰老资歌笑销愁仰酒浆眼看狂不得狂得且须狂奇章又有诗云不是道公狂不得恨公逢我不教狂
　　张祜初未识白公白刺苏州时祜来谒才见白即语曰久钦藉尝记得君有款头诗祜愕然请其故白曰鸳鸯钿带抛何处孔雀罗衫付阿谁非款头何耶张顿首㣲笑仰而答曰祜亦尝记得舍人有目连变白曰何也祜曰上穷碧落下黄泉两处茫茫皆不见非目连变耶遂与欢宴竟日
　　徐晦嗜酒沈𫝊师善餐杨嗣复戏语云徐家肺沈家脾真安稳耶
　　姚岘善滑稽遇机即发姚仆射南仲廉察陕郊岘尝𠉀见仆射延之中堂未及语忽有投刺者云李过庭仆射曰过庭之名甚新未知谁家子弟客将左右皆称不知又问岘岘初犹俯首顷之自不可忍敛手言曰恐是李趋儿仆射久方悟而大笑
　　姚岩杰〈摭言曰姚岩杰梁国公元崇之孙少聪悟绝伦弱冠博通典籍慕班固司马迁为文时称大儒〉与卢肇㑹于江亭〈摭言曰卢肇字子发为歙州牧〉肇改令欲目前取𧰼一联即发令曰逺望渔舟不阔尺八〈尺八乐器名尔雅释乐不载　唐逸史曰开元末一僧往终南回寺中一老僧令于空房内取尺八来乃玉也谓曰汝主在寺以爱吹尺八谪在人间此常吹者也汝回可将此付汝主僧归进于𤣥宗特攻吹之宛是先所御者　孙夷中仙隐传曰房介然専吹竹笛名尺八〉姚遽饮酒一器凭栏呕哕须臾即席还令曰凭栏一吐已觉空喉
　　方干姿态山野且兔缺性好凌侮人有龙邱李主簿偶一见干遂同杯酌李目有翳千改令讥之曰措大吃酒㸃盐军将吃酒㸃酱只见门外著篱未见眼中安障李答曰措大吃酒㸃盐下人吃酒㸃鲊只见半臂著襕不见口唇开跨一坐大笑〈孙郃元英先生传曰先生新安人字雄飞广明间为律诗江南未有及者谒钱塘守姚合合视其貌陋初甚侮之览卷骇目变容而叹先生一举不得志遂遁于㑹稽与郑仁规李频陶详为三友〉
　　唐僖宗颇工众艺于音律蒱博蹴踘斗鸡无不精妙尤善击球尝谓优人石野猪曰朕若应击球进士举须为状元野猪对曰若遇尧舜作礼部侍郎恐陛下不免驳放
　　湖南马希声闻梁太祖嗜食鸡慕之杀五十鸡为膳居其父武穆王丧发引之夕顿食鸡臛数盘吏部侍郎潘起讥之曰昔阮籍居丧食蒸豚何代无贤
　　周世宗时陶尚书奉使江南韩熙载遣家妓以奉盥匜及旦以书谢有云巫山之丽质初临霞侵鸟道洛浦之妖姿自至月满鸿沟举朝不能㑹其辞熙载因召家妓讯之云是夕忽当浣濯〈东都事略曰陶谷字秀实邠州新平人有俊才起家为校书郎在周为翰林学士宋兴历礼刑户部三尚书迁承㫖博记美词翰滑稽好大言佛老之书阴阳之学亦能详究干徳初郊法物制度多榖所定〉
　　陶尚书小字鐡牛李涛尝戏之曰每至海源即思灵徳陶榖使呉越忠懿王宴之因食蝤蛑询其族𩔖忠懿命自蝤蛑至蜞蚏凡取十馀种以进榖曰真所谓一蟹不如一蟹宴将毕或进葫芦羮相劝榖下箸忠懿笑曰先王时庖人善为此羮今依様馔来者榖一语不答杨大年方与客棋石中立自外至戏云止于坐隅貌甚闲暇石答云口不能言请对以臆
　　杨大年尝于丁晋公席上举令云有酒如线遇斟则见公答曰有饼如月因食则缺
　　杨文公尝戒门人为文宜避俗语既而公自作表云伏惟陛下徳迈九皇门人郑戬曰未审何时得卖生菜公笑易之
　　丁晋公在秘阁日凝寒近火常以鐡箸于灰烬间书画同舍伺公暂起烧火箸使𤍠公至为箸所熨曰昨宵通晓不寐为四邻筦喧呼所聒同舍曰是必嫁娶之家也公曰非是时平岁稔小人辈共乐其父母祖先耳丁晋公自崖州还坐客论天下州郡何地最雄盛公曰唯崖州地望最重客问其故答曰宰相只作彼州司户参军他州何可及
　　石中立喜滑稽天禧中为员外郎时西域献狮子畜于御苑日给羊肉十五斤石率同列往观或曰吾辈忝与郎曹反不及一兽石曰汝何不知分彼乃苑中狮子吾曹员外郎耳安可并耶〈魏泰东轩笔录曰石参政中立事太宗为馆职至真宗末年犹为学士〉
　　盛度体丰肥一日自前殿趋出宰相在后盛初不知忽见即欲趋避行百馀步乃得直舍隐于其中石学士〈中立〉见其喘甚问之盛告其故石曰相公问否盛曰不问别去十馀步乃悟骂曰奴乃以我为牛
　　王宣徽〈拱辰〉于洛中营第甚侈中堂起屋三层最上曰朝天阁时司马公亦在洛于私第穿地丈馀作壤室邵康节见富郑公公问洛中新事邵云近有一巢居一穴处者富为大笑
　　赵阅道〈抃〉罢政闲居每见僧至接之甚有礼一日有士人以书贽见公读之正色谢去后再往阍人不为通士人谓阍者曰参政便直得如此敬重和尚阍者曰寻常僧来相见亦只是平平人相公道只是重袈裟士人笑曰我这领襕衫直是不直钱阍者曰也半看佛面士人曰便那辍不得些少来看孔夫子面人传以为笑孙巨源从刘贡父乞墨吏送达孙莘老中丞巨源以未得让刘刘曰已尝送君矣后知是莘老误留以其皆孙姓而同为馆职吏辈莫能别刘曰何不取其髯为别吏曰皆胡而莫能别刘曰既是皆胡何不以身之大小为别于是馆中以孙莘老为大胡孙学士巨源为小胡孙学士
　　沈存中〈括〉为内翰刘贡父与从官数人同访之始下马典谒者报云内翰方就浴可少待贡父语同行曰存中死矣待之何益众惊问其故贡父曰孟子云死矣盆成括众悟其为戏
　　刘贡父初入馆乘一骒马而出或言此岂公所乘亦不虑趋朝之际有从群者或致奔踶之患耶贡父曰吾将处之也或问何以处之曰吾令市青布作小䄡系之马后耳或曰此更诡异也贡父曰我初幸馆阁之除俸入俭薄不给桂玉之用因就廉直取此马以代步不意诸君子督过之深姑为此以揜言者之口耳
　　王观恃才放诞陆子履慎黙于事无所可否观尝以方直少之然二人极相善观尝寝疾子履往𠉀之观以方帽包裹坐复帐中子履笑曰体中小不佳何至是所谓王三惜命也观厉声曰王三惜命何如六四括囊闻者莫不大笑
　　马黙为台官尝弹奏刘贡父轻薄不当置在文馆刘曰既云马黙岂合驴鸣〈宋史曰马黙字处厚单州成武人家贫徒步从石介学诸生时以百数一旦出其上将归石语诸生曰马君他日必为名臣宜送之山下累官宝文阁待制知徐州绍圣时坐附司马光落待制致仕〉
　　刘贡父性滑稽喜嘲谑与王汾同在馆中汾病口吃贡父为之赞曰恐是昌家又疑非𩔖未闻雄名只有艾气王汾尝嘲刘攽云常朝多唤子盖常朝知班吏多云班班谓之唤班攽应声云寒食每呼君〈东都事略曰王禹偁曽孙汾举进士甲科元祐中为工部侍郎宝文阁待制入元祐党籍云〉
　　治平初濮安懿王原寝皆用红泥杂饰刘贡父谓王汾曰顷闻王坟赐绯得非子有银章之命耶
　　王介甫为相大讲天下水利刘贡父尝造介甫值一客在坐献策曰梁山泊决而涸之可得良田万顷但未择得利便之地贮其水耳介甫倾首沉思曰然安得所贮许水乎贡父抗声曰此甚不难介甫欣然以为有策遽问之贡父曰别穿一梁山泊则足以贮此水矣介甫大笑遂止
　　王介甫多思而喜凿说尝与刘贡父共食王曰孔子不撤姜食何也贡父曰本草言姜食多损智道非明民将以愚之孔子以道教人故不撤姜食所以愚之也介甫欣然而笑久乃悟其为戏
　　刘贡父滑稽辩捷世推无对晚年虽得末疾乘机决发亦不能忍一日拥炉于惠林僧寮语东坡曰吾之邻人有一子稍长使之代掌小解不逾岁误质盗物资本耗折殆尽其子引罪请曰某拙于运财以败成业今请从师读书勉赴科举其父大喜择日具酒肴遣之既别且嘱之曰吾老矣恃子以为穷年之养今子去我而游学傥或侥幸改门换户固吾之大幸然切有一事不可不记或有交友与汝唱和须子细看莫更和却贼诗狼狈而归盖讥东坡前逮诏狱王晋卿周开祖之徒皆以和诗为累也〈乌台诗案曰公有与王诜往来诗赋及寄周邠诸诗二人皆以收苏轼有讥讽文字不申缴有司各治罪〉贡父语始绝口东坡即曰某闻昔夫子自卫反鲁㑹有召夫子食者群弟子相与语曰鲁吾父母之我曹久从夫子辙环四方今幸俱还乡里伺夫子之出当共寻访亲旧因阅市肆众欣然许之始过阛阓未及纵观而稠人中望见夫子巍然而来惶惧相告由夏之徒奔踔越逸无一留者独颜子拘谨不能遽为阔步顾市中石塔似可隐蔽即屏伏其旁以俟夫子之过群弟子因目之为避孔子塔盖讥贡父风疾之剧以报之也东坡尝与刘贡父言某与舍弟习制科时日享三白食之甚美不复信世间有八珍也贡父问三白之说坡言是一撮盐一碟生萝卜一碗饭贡父大笑久之以简招坡吃皛饭坡不复省忆谓人云贡父读书多必有出处比至赴食见案上所设惟芦菔盐饭而已始悟贡父以三白相戏援匕箸食之㡬尽将上马云明日可见过当具毳饭奉待贡甫虽知其为戏但不解毳饭所设何物迨往谈论过半午不设食贡父饥甚索饭坡云少待如此者再三坡答如故贡父饥不可忍矣坡徐曰盐也毛芦菔也毛饭也毛非毳而何贡父捧腹曰固知君必报东门之役然虑不及此坡始命进食扺暮乃去
　　王圣涂云〈圣涂字辟之〉苏子瞻文章议论独出当世风格髙迈书画亦精绝有得其真迹者重于珠玉虽才髙一世而遇人温厚有片善即与之倾尽城府论辩酬倡间以谈谑谪居黄州日有陈处士携纸笔求书㑹客方鼓琴遂书曰或对一贵人弹琴者天阴声不发贵人怪之曰岂慢耶对曰也不慢其清谈善谑𩔖如此
　　苏子瞻与姜潜同坐姜字至之先举令云坐中各要一物是药名乃指子瞻曰君药名也问之曰子苏子子瞻应声曰君亦药名也君若非半夏定是厚朴姜请其故曰非半夏厚朴何故曰姜制之〈宋史隐逸传曰姜潜字至之兖州奉符人从孙复学春秋神宗时召对除陈留令以不散青苖钱移疾去〉
　　东坡镇维幕下皆奇豪一日石塔长老遣侍者投牒求解院东坡问长老欲何往对曰归西湖旧庐东坡即将僚佐同至石塔令击鼓大众聚观袖中出䟽使晁无咎读之其词曰大士何曽出世谁作金毛之声众生各自开堂何关石塔之事去作无相住亦随縁戒公长老开不二门施无尽藏念西湖之久别亦是偶然为东坡而少留无不可者一时稽首重听白槌渡口船回依旧云山之色秋来雨过一新钟鼓之声以文为戏一时咸慕其风
　　东坡在惠州天下传其已死后七年北归时章丞相方贬雷州东坡见南昌太守叶祖洽叶问曰世传端明已归道山今尚尔游戏人间耶坡曰途中见章子厚乃回反耳
　　黄鲁直戏东坡曰昔右军书为换鹅字近日韩宗儒性饕餮每得公一帖于殿帅姚麟家换羊肉数斤可名公书为换羊书矣公在翰苑一日以生辰制撰纷冗宗儒继作简以图报书来人督索甚急公笑曰传语本官今日断屠
　　涪翁〈黄庭坚已见〉尝和东坡春菜诗云公如端为苦笋归明日春衫诚可脱坡得诗戏语坐客曰吾固不爱做官鲁直遂欲以苦笋硬差致仕闻者绝倒
　　刘道原〈恕〉日记万言终身不忘壮舆〈羲仲道原子并已见〉亦能记五六千字壮舆之子所记才三千字晁以道戏壮舆曰更两世当与我辈相似
　　吕嘉问〈已见〉提举市易曽子宣〈布〉劾其违法曽反得罪嘉问治事如故刘贡父曰岂意曽子避席望之俨然乎嘉问字望之〈司马公洓水记闻曰曾布为三司使与吕嘉问争市易事介甫主嘉问布坐左迁〉苏长公在维一日设客十馀人皆一时名士米元章亦在坐酒半元章忽起立自赞曰世人皆以芾为颠愿质之子瞻长公笑答曰吾从众〈海岳遗亊曰米元章尝为书画学博士后迁礼部员外郎数遭白简逐出一日以书抵蔡京诉其流落且言举室百指行至陈留独得一舟如许大遂画一艇于行问京哂焉时弹文正谓其颠而芾又历告诸执政自谓久任中外并被大臣知遇举主累数十百皆用吏能为称首一无有以颠䝉者世遂传米老辩颠帖〉
　　元祐中米元章居京师被服怪异戴髙檐帽不欲置从者之手恐为所涴既坐轿为顶盖所碍遂彻去露帽而坐一日出保康门遇晁以道以道大笑下轿握手问曰晁四你道似甚底晁云我道你似章二人抚掌绝倒时西边获贼寨首领章槛车入京故晁以为戏滕甫有弟申狠暴无礼其母独笃爱用是数凌侮其兄而阃政多紊章子厚与甫旧狎一日语之曰公多𩔖虞舜然亦有不似者甫究其说子厚曰𩔖者父顽母嚚象傲不𩔖者克谐以孝耳〈宋名臣四科事实曰龙图滕甫临大事毅然不计死生至于己私则小心庄栗惟恐有过〉
　　黄鲁直刘莘老同在馆中每庖人请食次鲁直颇治珍味刘北人性朴厚常云来日吃蒸饼乡音颇质黄不乐其简俭一日聚饮行令以三字离合成字一人云戊丁成皿盛或云王白珀石碧或云里予野土墅黄云禾女委魏刘未答黄遽云仆当奉代以来力敕正整如何其声大似蒸饼之语坐皆笑刘不乐
　　吕与叔言长安有安氏家藏唐明皇髑髅作紫金色其家事之甚谨因尔家富达遂为盛族后其家析居争髑髅斧为数片〈道学名臣言行录曰吕大临字与叔大钧之弟学于横渠横渠卒乃东见二程元祐中除正字范内翰荐可为讲官未用而卒〉张文潜〈张耒已见〉闻之即语曰明皇生死为姓安人极恼合坐大笑时秦学士太虚方为贾御史弹不当授馆职文潜戏太虚曰千馀年前贾生过秦今复尔也闻者以为佳谑
　　郭景初尝夜出为醉人所诬〈墨客挥犀曰郭朏字景初泉州人少有才学而性甚轻脱〉太守召景初诘其状景初笑曰谚所谓张公吃酒李公醉太守怪其言不屈命取纸笔使作张公吃酒李公醉赋郭操纸立就其略云事有不可测人当防未然何张公之饮酒乃李老之醉焉清河丈人方肆杯盘之乐陇西公子俄遭酩酊之愆太守见而大笑乃释之林瑀王涞同作直讲林谓王曰何相见之阔也王曰遭此霖雨瑀云今后转更踈阔王曰何故答云逢此短晷盖讥王之侏儒
　　陈绎好为敦朴之状时谓𤍠熟颜回后熙宁中台州推官孔文仲举制科庭试对策言事有痛哭太息执政恶而黜之绎时为翰林学士语于众曰文仲狂躁真杜园贾谊王平甫笑曰杜园贾谊可对𤍠熟颜回合坐大噱李章赴邻人小集主人素鄙㑹次章适坐其傍既进馔主人前一鱼特大于众客者章即请于主人曰章与主人俱苏人每见人书苏字不同其鱼不知合在左边者是右边者是主人曰古人作字不拘一体移易从便也章即引手取主人之鱼示众云领主人指挥今日左边之鱼亦合从便移过右边一座辍饭而笑终席乃已〈龚明之中呉纪闻曰李章姑苏人敏於戏调〉
　　元符中上巳日锡燕从臣命御新龙舟蔡元长忽坠于金明池万众喧骇蔡得浮木凭出遂入次舍方一身淋漓蒋颖叔〈之奇〉唁公曰元长幸免潇湘之役蔡大笑答曰㡬同洛浦之游
　　许下人相传章子厚当轴喜骂士人尝对众云今世士人如人家婢子才出外求食个个要作行首张天觉在旁云如商英者莫做得一个角妓否章笑久之遂迁职子厚之孙章大方云不然天觉好诙谐先祖丞相曰岂有禁从作是俳语好闼天觉应声云某权某职且二年切告相公挞下权字丞相未㡬乃落权字
　　呉元中在辟雍时试经义五篇尽用字说据援精博蔡京为进呈特免过省以为学字说之劝及作相请复春秋科反攻王氏徐择之时为左相语人曰呉相此举虽汤武不能过客不解择之曰逆取而顺守元中甚不能平〈宋史曰呉敏字元中真州人大观二年辟雍私试蔡京爱其文荐充馆职中书侍郎刘正夫以敏未尝过省不可京请御笔特召上殿除左司郎官金人犯顺敏荐李纲同赞徽宗内禅迁知枢密院事〉
　　翟参政汝文与蔡安世〈靖〉陈应贤〈光〉同在门下省安世位汝文之上应贤坐其下每共谈论二人交辟之一日辞屈汝文叹曰嗟乎遂厄于陈蔡之间〈蔡絛鐡围山丛谈曰翟参政公巽字汝文有文名对人辞语华畅虽谈笑历历皆可听然不妄吐也政和间为给事中〉
　　宣和间追复苏轼职名时卫仲达当行词同列戏语曰达可宜善为此词盖须焚黄耳闻者莫不大笑〈淇水流庆录曰卫仲达初名上达字达可秀州华亭人大观三年登进士第徽宗改今名为馆职日上书谏脩三山石桥官至吏部尚书〉
　　尤延之博洽工文与杨诚斋为金石交淳熙中诚斋为秘书监延之为太常卿又同为青宫寮采二公皆善谑延之一日言有一经句请秘监对曰杨氏为我诚斋应声曰尤物移人众皆叹其敏确
　　杨诚斋尝戏呼尤延之为蝤蛑延之呼诚斋为羊一日食羊白肠延之曰秘监锦心绣肠亦为人所食诚斋笑吟曰有肠可食何须恨犹胜无肠可食人世称蟹𩔖为无肠公子一坐大笑
　　翟伯寿俊爽好奇巾服一如唐人自名唐装〈张荃翁贵耳集曰翟耆年字伯寿公巽参政之子能清言工及八分书〉一日往见许彦周彦周髽髻著犊鼻禈蹑髙屐出迎伯寿愕然彦周徐曰吾晋装也公何怪
　　乾道中众客赴郡宴尔日伎乐甚盛一年少勇于见色甫就席中一客以服辞乃命撤乐劝酬次年少责此人曰败一席之欢者尔也真所谓不自殒灭祸延过客者耶賔主为之哄堂
　　㑹稽有富人马生以入粟得官号马殿干喜賔客有姬美𧰟能歌时出佐酒客有梁县丞者颇𭶑因与之目成后马生殂梁捐金得之他日置酒觞客陈无损益之在坐酒酣举杯属梁曰有俪语奉上梁谛听之即琅然髙唱曰昔居殿干之家爰丧其马今入县丞之室母逝我梁一坐大笑梁怃然不乐无㡬病死
　　赵魏公〈赵孟𫖯已见〉有一私印曰水晶宫道人周草窗以玛瑙寺行者对之〈夏文彦图绘宝鉴曰周密字公谨号草窗历山人居钱塘〉魏公遂不用此印后见草窗同郡崔进之药肆县一牌曰养生主药室魏公以敢死军医人对之进之亦不复设此牌魏公语人曰我今日方为水晶宫吐气
　　刘时中与文子方〈矩〉同过畅纯父〈畅师文已见〉值其濯足畅闻二人至辍洗迎笑而出曰佳客至正有佳味于卧内取四大桃置案上以二桃洗于濯足水中持啖二人子方与时中不食但以其置案上者人持一颗去曰公洗者其自享之无以二桃污三士也乃大笑而出
　　张仲举每以文自负常语人曰吾于文已化矣盖吾未尝构思特任意属笔而已〈元史曰张翥字仲举晋宁人少负才隽豪放不羁好蹴踘喜音乐其父以为忧翥翻然曰大人勿忧今请易业乃闭门读书受业于李存存江东大儒其学传于陆九渊翥从之游道德性命之说多所研究留杭从仇逺学远于诗最髙翥尽得其音律之奥遂以诗文知名〉他日学士实喇卜示以所为文请易数字仲举苦思移时终不能就实喇卜曰先生于文岂犹未化耶何思之苦也仲举因相视大笑〈陶九成辍耕录曰文定王实喇卜字敬臣号山斋辉和尔人庚申帝之师也〉
　　嘉兴林叔大〈镛〉为江浙行省掾贪墨鄙吝颇交名流以沽美誉其于达官显宦则品馔甚丰若髙人胜士不过素汤饼而已一日延黄子久作画多士毕集复以此供客诸人不能堪讥讪交作叔大赧甚揖潘子素求题其画子素援笔书一绝句云阿翁作画如说法信手拈来种种佳好水好山涂抺尽阿婆脸上不曽搽子久笑语曰好水好山谓达官显宦阿婆脸不搽言素面也言未巳子素复加一句云诸佛菩萨摩诃萨俱不解其意子素曰此即僧家懴悔哄堂大笑而散叔大数日不见客〈姑苏志曰黄公望字子久性聪敏博极群书于技能无不通晓补浙西宪掾以忤权豪弃去黄冠野服往来三呉开三教堂于苏之文徳桥三教中人多执弟子礼善画山水师董源巨然　潘纯字子素庐州人游京师文学贵介争延致之每宴集谈笑倾坐〉











　　语林卷二十七