佛学大辞典/二种薰 中华文库
【二种薰】
(名数)熏习,资薰也。前者为自习惯而薰者,后者则资助而薰者也。翻译名义集六曰:“一、熏习,谓熏心体成染净等事,二、资熏。谓现行心境及诸惑相资等。”大藏法数四曰:“熏资薰击发之义也。盖言第八识虽含藏一切善恶种子若无染净二缘熏发,则不能成染净等事,如谷麦等种虽有生芽之能,若不得水上资熏,芽亦不生,故名熏也。熏即熏发,习即数习,谓数习染净之缘,熏发心体,而成染净等事,故名熏习,资犹助也。谓现对尘境所起之心,及诸惑相资熏发而成染净等事,故名资熏。”
【二种薰】
(名数)熏习,资薰也。前者为自习惯而薰者,后者则资助而薰者也。翻译名义集六曰:“一、熏习,谓熏心体成染净等事,二、资熏。谓现行心境及诸惑相资等。”大藏法数四曰:“熏资薰击发之义也。盖言第八识虽含藏一切善恶种子若无染净二缘熏发,则不能成染净等事,如谷麦等种虽有生芽之能,若不得水上资熏,芽亦不生,故名熏也。熏即熏发,习即数习,谓数习染净之缘,熏发心体,而成染净等事,故名熏习,资犹助也。谓现对尘境所起之心,及诸惑相资熏发而成染净等事,故名资熏。”