佛学大辞典/摩多 中华文库
【摩多】 (术语)Ma%tr!(N.sg.f.ma%ta%),又作莽多。译曰母。见梵语杂名。悉昙四十七字,母韵之十二字为摩多,子韵之三十五字为体文。摩多者,母之义,以彼发体文之韵故也。悉昙三密钞一曰:“摩多此云点画,或云韵。”是义译也。但梵字之相承有四种。其中梵王相承(又曰南天相承)者,摩多为十二字,大日及释迦之相承者,称为别摩多。加纥哩[8758]讫梨[8759]哩[874E]梨[874F]之四文也。<SEEALSO>悉昙章</SEEALSO>
【摩多】 (术语)Ma%tr!(N.sg.f.ma%ta%),又作莽多。译曰母。见梵语杂名。悉昙四十七字,母韵之十二字为摩多,子韵之三十五字为体文。摩多者,母之义,以彼发体文之韵故也。悉昙三密钞一曰:“摩多此云点画,或云韵。”是义译也。但梵字之相承有四种。其中梵王相承(又曰南天相承)者,摩多为十二字,大日及释迦之相承者,称为别摩多。加纥哩[8758]讫梨[8759]哩[874E]梨[874F]之四文也。<SEEALSO>悉昙章</SEEALSO>