别知赋 中华文库

别知赋
作者：韩愈　唐
804年
本作品收录于《昌黎先生集》
公岁癸未贞元十九年冬，以监察御史言旱饥得罪，黜连之阳山令，明年春，至邑。连在唐属湖南道，时杨仪之以湖南支使来，公为赋以别之。集中又有序送焉。

    余取友于天下，将岁行之两周[1]。下何深之不即，上何高之不求？纷扰扰其既多，咸喜能而好修[2]。宁安显而独裕，顾厄穷而共愁[3]。惟知心之难得，斯百一而为收[4]。

    岁癸未而迁逐，侣虫蛇于海陬[5]；遇夫人之来使[6]，辟公馆而罗羞[7]。索微言于乱志[8]，发孤笑于群忧；物何深而不镜[9]，理何隐而不抽？始参差以异序，卒烂漫而同流[10]；何此欢之不可恃，遂驾马而回辀[11]。山磝磝其相轧[12]，树蓊蓊其相摎[13]；雨浪浪其不止[14]，云浩浩其常浮[15]。知来者之不可以数[16]，哀去此而无由[17]；倚郭郛而掩涕，空尽日以迟留[18]。

    注释

    1. ↑ “周”，谓十二年。公自兴元元年甲子，以中原多故，避地江南，至贞元十九年癸未，凡二十年矣，故云“两周”。[补注]陈景云曰：公之取友，自贞元二年入都之岁始，此作于二十年，岁行犹未满两周，故云将也。
    2. ↑ “纷”，或作“伊”。“纷扰”，或作“伊纷”。“其”或作“而”。“咸”，一作“或”，非是。好，去声。
    3. ↑ “穷”，或作“塞”。
    4. ↑ “之”，或作“而”。“斯”，或作“在”。“百一”，或作“一旦”，皆非是。陆机《叹逝赋》：“得十一于千百。”韩用此意。[补注]“斯百一而为收”，《唐文粹》作“斯一旦而为仇。”陈景云曰：《释诂》：“仇，匹也。”一旦为仇，犹言倾盖如故。
    5. ↑ “陬”，音“鲰”。“侣”，或作“旅”。
    6. ↑ “夫”，冯无切。“使”，去声，将命者。
    7. ↑ “而”，或作“以”。
    8. ↑ 《前汉·艺文志》：“昔仲尼没而微言绝。”注：“微妙之言耳。”
    9. ↑ “镜”，一作“考”。
    10. ↑ “参差”，上楚簪，下楚宜切，又楚佳切；不齐也。“以”，或作“于”。“烂漫”，本或作“烂熳”，或作“澜漫”云。“漫”，莫半切，又谟官切，大水也。
    11. ↑ “遂”，或作“卒”。“而”，或作“以”。“辀”，车辕也。《诗》：“五楘梁辀。”文意谓仪之讫事而反。
    12. ↑ “磝”，五交切。或作“嶅”。
    13. ↑ “蓊蓊”，木茂也。《前汉》：“观众木之蓊薆。”“摎”，绞也。《仪礼》：“殇之绖者不摎垂。”注：“不绞其带之垂者。”杜诗：“古木巃嵸枝相摎”。“蓊”，音翁，又，乌孔切。摎，居由切。“摎”，或作“缪”。
    14. ↑ 《楚辞》：“霑余襟之浪浪。”并音琅。
    15. ↑ 江淹《别赋》云：“风萧萧而异响，云漫漫兮奇色。”公此颇效其体。“云”，或作“雪”。“浩浩”，或作“活活”。“其”，或皆作“而”。
    16. ↑ 《楚辞·哀时命篇》：“俫者不可与期。”渊明《归去来辞》：“知来者之可追。”“数”，频也。《论语》：“朋友数，斯疏矣。”“数”，音朔。或无“者”字，或无“之”字，皆非是。
    17. ↑ “而”，或作“以”。[补注]陈景云曰：言别后良友不可频得，而迁客未离谪地。
    18. ↑ “而”，或作“其”。

    校本

    《韩昌黎文集校注》：唐 韩愈 撰，马其昶 校注，马茂元 整理。上海古籍出版社。