前定录 中华文库

人之有生，修短贵贱，圣人固常言命矣。至于纤芥得丧，行止饮啄，亦莫不有前定者焉。中人以上，罔有不闻其说。然得之即喜，失之则忧，遑遑汲汲，至于老死，罕有居然俟得，静以待命者。其大惑欤！余颛愚迷方，不达变态，审固天命，未尝劳心。或逢一时偶一事，泛乎若虚舟触物，曾莫知指遇之所由。推而言之，其不在我明矣。大和中，仇书春阁，秩散多暇，时得从乎博闻君子，征其异说。每及前定之事，未尝不三复本末，提笔记录。日月稍久，渐盈筐箧。因而编次之，曰《前定录》。庶达识之士，知其不诬，而奔竞之徒，亦足以自警云尔。

开元二十五年，郑虔为广文博士。有郑相如者，年五十馀，自陇右来，应明经，以从子谒虔，虔待之无异礼。他日复谒，亦如之。相如因谓虔曰：“叔父颇知某之能否。夫子云：‘其或继周者，虽百世可知也。’某亦庶几于此。若在孔门，未敢邻于颜子。如言偃子夏之徒，固无所让。”虔大异之，因诘所验，其应如响。虔乃杜门累日与之言。因谓之曰：“若然，君何不早为进取，而迟暮如是。”相如曰：“某来岁方合成名，所以不预来者，时未至耳！”虔曰：“君当为何官？”曰：“后七年选授衢州信安县尉，秩满当卒。”虔曰：“吾之后事可得闻乎？”曰：“自此五年，国家当改年号。又十五年，大盗起幽蓟。叔父此时当被玷污，如能赤诚向国，即可以免迁谪。不尔，非所料矣。”明年春，果明经及第。后七年，调授衢州信安县尉。将之官，告以永诀，涕泣为别。后三年，有考使来，前问相如存否。曰：“替后数月，暴终于佛寺。”至二十九年，改天宝。十五年，安禄山乱。东都遣伪署西京留守张通儒至长安。驱朝官就东洛。虔至东都，伪署水部郎中，乃思相如之言，佯中风疾，摄市令以自污，而亦潜拜章疏上肃宗。肃宗即位灵武，其年东京平，令三司以按受逆命者罪。虔以心不附贼，贬台州司户而卒。

宝应二年，户部郎中裴谞出为庐州刺史。郡有二迁客，其一曰武彻，自殿中侍御史贬为长史。其一曰于仲卿，自刑部员外郎贬为别驾。谞至郡三日，二人来候谒。谞方与座，俄而吏持一刺云：“寄客前巢县主簿房观请谒。”谞方与二客话旧，不欲见观，语吏云：“谢房主簿相访，方对二客，请俟他日。”吏以告观，观曰：“某以使君有旧，宜以今日谒。”固不受命。吏又入白谞，曰：“吾中外无有房氏为旧者。”乃令疏其祖父官讳，观具以对，又于怀中探一纸旧书以受吏。谞览之愀然，遽命素服引于东庑，而吊之甚哀。既出未及易服，顾左右问曰：“此有府职，月请八九千者乎？”左右曰：“有名逐要者是也！”遽命吏出牒以署观。时二客相顾甚异之，而莫敢发问。谞既就榻，叹息因谓二客曰：“君无为复患迁谪事，固已前定。某开元七年，罢河南府文学，时至大梁。有陆仕佳为浚仪尉，某往候之。仕佳座客有陈留尉李揆，开封主簿崔器，方食，有前襄州功曹参军房安禹继来。时坐客闻其善相人，皆请之。安禹无所让，先谓仕佳曰：‘官当再易，后十三年而终。’次谓器曰：‘君去此二十年当为府寺官长，有权位而不见曹局，亦有寿考。’次谓揆曰：‘君今岁名闻至尊，十三年间，位极人臣，后二十年废弃失志，不知其所以然也！’次谓某曰：‘此后历践清要，然无将相，年至八十。’言讫将去，私谓某曰：‘少间有以奉托，幸一至逆旅。’安禹既归，某即继往。至则言款甚密，曰：‘君后二十八年当从正郎为江南郡守，某明年当有一子，后合为所守郡一官，君至三日当令奉谒。然此子命薄，不可厚禄，愿假俸十千已下。’此即安禹子也。”彻等咸异其事。仕佳后再受监察御史，卒。器后为司农丞，肃宗在灵武，以策称旨，骤拜大司农，及归长安，累奉使，后十馀年竟不至本曹局。揆其年，授右拾遗，累至宰相，后与时不叶，放逐南中，二十年除国子祭酒，充吐蕃会盟使，既将行而终，皆如其言。安禹开元二十一年进士及第，官止南阳令。

彭城刘邈之，天宝中调授岐州陈仓尉。邀之从母弟吴君陆康，自江南来。有主簿杨豫、尉张颖者，闻康至，皆来贺邈之。时冬寒，因饮酒方酣。适有魏山人琮来，邈之命下帘帷，迎于庭，且问其所欲。琮曰：“某将入关，请一食而去。”邈之顾左右，命具刍米于馆。琮曰：“某非悠悠求一食者，今将追延山人就于驿日旰矣！若就馆则虑不及，请于此食而过。”邈之以方饮，有难色。琮曰：“某颇能知人，若果从容，亦有所献。”邈之闻之喜，遽命褰帷而坐。客亦乐闻其说，咸与揖让而坐。时康已醉，卧于东榻。邈之乃具馔，既食，邈之有所请。琮曰：“自此当再名闻，某官至二邑宰而不主务，二十五年而终。”言讫将去，豫、颖固止之，皆有所问。谓豫曰：“君八月勿食驴肉，食之，遇疾，当不可救。”次谓颖曰：“君后政官宜与同僚善，勿与官长不叶，如或不叶，必为所害。”豫、颖不悦。琮知其意，乃曰：“某先知者，非能为君祸福也！”因指康曰：“如醉者不知为谁也，明年当成名，历官十一馀政，寿考禄位，诸君子不及也！”言讫遂去，亦不知所往。明年逆胡陷两京，玄宗幸蜀，陈仓当路。时豫主邮务，常念琮之言，记之于手板。及驿骑交至，或有与豫旧者，因召与食，误啖驴肠数脔，至暮，腹胀而卒。颖后为临濮丞，时有寇至，郡守不能制，为贼所陷。临濮令薛景先率吏及武士持刀与贼战，贼退郡平。节度使以闻，即日拜景先为长史，领郡务，而颖常与不叶，及此因事笞之，遂阴污而卒。邈之后楼某下登科，拜汝州临汝县令，转润州上元县令，在任无政，皆假掾以终考。明年，康明经及第，授秘书省正字，充陇右巡官，府罢调授咸阳尉，迁监察御史、盩厔令，比部员外郎，连典大郡，历官二十二考。

武殷者，邺郡林虑人也。少有名誉，乡里信爱。尝欲娶同郡郑氏，则殷从母之女也，姿色绝世，雅有令德，殷甚悦慕。女意亦愿从之，因求为婿，有诚约矣！无何，逼于知己所荐，将举进士，期以三年，从母许之。殷至洛阳，闻勾龙生善相人，兼好饮酒。时殷持榼造焉，生极喜，与之竟夕，因谓殷曰：“子之禄与寿甚厚，然而晚遇，未至七十而小厄。”殷曰：“今日之虑，未暇于此，请以近事言之。”生曰：“君言近事，非名与婚乎！”殷曰：“然”。生曰：“自此三年，必成大名，如其婚娶，殊未有兆。”殷曰：“约有所娶，何言无兆。”生笑曰：“君之娶郑氏乎？”曰然。”生曰：“此固非君之妻也，君当娶韦氏，后二年始生，生十七而君娶之。时当官未逾年，而韦氏卒。”殷异其言。固问郑氏之夫，即同郡郭子元也。“子元娶五年而卒。然将嫁之夕，君其梦之，既二年，既下第。”有内黄人郭绍，家富于财，闻郑氏美，纳赂以求其婚。郑之母聚其族谋曰：“女年既笄，殷未成事，吾老矣。且愿见其所适，今有郭绍者求娶，吾欲许之，何如？”诸子曰：“唯命。”郑氏闻之泣恚，将断发为尼者数四。及嫁之夕，忽得疾昏眩，若将不救。时殷在京师，其夕梦一女子呜咽流涕，似有所诉，视之即郑氏也。殷惊问其故，良久言曰：“某常仰慕君子之德，亦知君之意，且曾许事君矣。今不幸为尊长所逼，将适他氏，没身之恨，知复何言。”遂相对而泣，因惊觉悲惋，且异其事，乃发使验之，则果适人，问其姓氏，则郭绍也。殷数日思勾龙生言，颇验，然疑其名之异耳。及肃宗在储邸名绍，遂改子元。殷明年擢第，更二年而子元卒。后十馀年，殷历位清显，每求娶，辄不应。后自尚书郎谪官韶阳，郡守韦安贞固以女妻之。殷念勾龙生之言，恳辞不免，娶数月而韦氏亡矣！其后皆验，如勾龙生之言尔。

豆卢署，本名辅真。贞元六年举进士，下第将游信安，以文谒郡守。郑式瞻甚礼之，馆给数日。稍狎，因谓署曰：“子复姓，不宜两字为名，将为改之何如？”署因起谢，且求其所改。式瞻书数字，若著者、助者、署者，曰：“吾虑子宗从中有同者，故书数字。子当自择之。”其夕宿于馆，梦一老人谓曰：“闻使君与子更名，子当四举成名。四者甚佳，后二十年为此郡守。”因指郡隙地曰：“此可以建亭台。”既寝思之，四者，署字也，遂以为名。既二年又下第，以为梦无征，知者或诮之。后二年，果登第，盖自更名后四举也。大和九年，署自秘书少监为衢州刺史，既至，周览郡内，得梦中所隙地，遂命建一亭，名曰“征梦亭”。

乔琳以天宝元年冬，自太原赴举。至大粱，舍于逆旅。时天寒雪甚，琳马死，慵仆皆去。闻浚仪尉刘彦庄喜宾客，遂往告之，彦庄客申屠生者，善鉴人。自云八十已上，颇箕踞傲物，来虽知名之士，未尝与之揖让。及琳至，则言款甚狎。彦庄异之。琳既出，彦庄谓生曰：“他宾客贤与不肖，未尝见生与之一言。向者乔生，一布衣耳，何词之密欤？”生笑曰：“此固非常人也，且当为君之长吏，宜善视之，必获其报。向与之言，盖为君结交耳。然惜其情反于气，心不称质。若处极位不至百日，年过七十当主非命，子宜志之。”彦庄遂馆之数日，厚与车马，送至长安。而申屠生亦告去，且曰：“吾辱君之惠，今有以报矣，请从此辞。”竟不知所在。琳后擢进士登第，累佐大府。大历中，除怀州刺史。时彦庄任修武令，误断狱，有死者，为其家讼冤，诏下御史劾其事。及琳至，竟获免。建中初，征拜中书侍郎平章事。在位八十七日，以疾罢。后陷贼朱泚中，方削发为僧。泚知之，竟逼受逆命，及收复，亦陈其状。太尉李晟叹免其死，上不可，遂诛之，时年七十一矣。

吴郡张辕，自奉天尉将调集。时李庶人锜在浙西，兼榷筦，辕与之有旧。将往谒，且求资粮未至，梦一人将官告至云：“张辕可知袁州新喻县令。”辕梦中曰：“已曾为赤尉，不宜为此，固不肯受。”其人曰：“两季之俸，支牒已行，不受何为？遂委之而去。”辕觉竟恶之，及见锜，具言将选，告以乏困。锜留之数日，将辞去，锜因谓曰：“足下选限犹远，且能为一职乎？亦可资桂玉之费。”辕不敢让，因署毗陵郡盐铁场官。辕以职虽卑而利厚，遂受之。既至所职，视其簿书所用印，乃袁州新喻废印也。辕以四月领务，九月而罢。两季之俸，皆如其言。

京兆尹庞严，为衢州刺史，到郡数月，忽梦二僧入寝门。严不信释氏，梦中嗬之。僧曰：“使君莫怒，余有先知，故来相告耳。”严喜闻之，乃问曰：“余为相乎？”曰：“无有。”“节制乎？”曰：“无。”曰：“然则当为何官？”曰：“类廉察而无兵权，有土地而不出畿内，过此以往非吾所知也。”曰：“然寿几何？”曰：“惜哉！所乏者寿。向使有寿，则无求不可。”曰：“尝何日去此？”曰：“来年五月二十三日，及明年春，有除替，先以状请于廉使。”元稹素与严善，必谓得请，行有日矣。其晦日宴客，得元公复书云：“请候交割。”严发书曰：“吾固知未可以去，具言其梦中事于座中。竟以五月二十三日发，后为京兆尹而卒。

京兆尹赵郡李敏求，应进士，八就礼部试，不利。大和九年秋，旅居宣平里。日晚，拥膝愁坐，忽如沉醉。俄而精魄去身，约行六七十里，至一城府。门之外有数百人，忽有一人出，拜之。敏求曰：“何人也？”答曰：“某即十年前所使张岸也。”敏求曰：“汝前年随吾旅游，卒于泾州，何得在此？”对曰：“某自离二十二郎。后事柳十八郎，职甚雄盛。今作泰山府君判官，二十二郎既至此，亦须一见。”遂于稠人中，引入通见。入门，两廊多有衣冠。或有愁立者，或白衣者，或执简板者，或有将通状者，其服率多惨紫，或绿色。既至厅，柳揖与之言曰：“公何为到此，得非为他物所诱乎？公宜速去，非久住之所也。”敏求具如此答，柳命吏送出。将去，恳求知将来之事。柳曰：“人生在世，一食一宿，无不前定，所不欲人知者。虑君子不进德修业，小人惰于农耳。君固欲见，亦不难尔。”乃命一吏引敏求至东院，西有屋一百馀间。从地至屋，书架皆满，文簿签帖，一一可观。吏取一卷，唯出三行，其第一行云：“大和二年罢举。”第二行云：“其年婚姻。得伊宰宅钱二十四万。”其第三行云：“受官于张平子。”余不复见。敏求既醒，具书于礻票秩之间。明年，客游西京，过时不赴举。明年遂娶韦氏。韦之外亲伊宰将鬻别第，召敏求而售之。因访所亲得价钱二百万，伊宰乃以二十万贶敏求。既而当用之券头以四万为货。时敏求与万年尉户曹善，因请之，卒君用所资伊，亦贶焉。累为二十四万。明年，以荫调授河南北县尉。县有张平子墓，时说者失其县名，以俟知者。

韩晋公滉，在中书，尝召一吏，不时至，怒将挞之。吏曰：“某有所属，不得遽至，乞宽其罪。”晋公曰：“宰相之吏，更属何人？”吏曰：“某不幸兼属阴司。”晋公以为不诚，怒曰：“既属阴司，有何所主。”吏曰：“某主三品以上食料。”晋公曰：“若然，某明日当以何食？”吏曰：“此非细事，不可显之，请疏于纸，过后为验。”乃恕之，而系其吏，明旦遽有诏命。既对，适遇太官进食。有糕麋一器。上以一半赐晋公，食之美，又赐之。既退，而腹胀。归私第，召医者视之。曰：“食物所拥，宜服少橘皮汤。”至夜，可啖浆水粥。明旦，疾愈。思前夕吏言，召之，视其书，则皆如其说。公因复问：“人间之食，皆有籍耶？”答曰：“三品已上日支，五品已上而有权位者旬支，凡六品至九品者季支，其有不食禄者岁支。”

杭州临安县令张宣，宝历中，自越府户曹掾调授本官。以家在浙东，意求萧山宰。出谒已前三日，忽梦一女子年二十馀，修刺来谒。宣素贞介，梦中不与之见。女子云：“某是明府邑中之客，安得不相见耶？”宣遂见之，礼貌甚肃。曰：“妾有十一口，依在贵境，有年数矣。今闻明府将至，故来拜谒。”宣因问县名，竟不对。宣因告其族人，曰：“且志之。”及后补湖州安吉县令，宣以家事不便，将退之。族人曰：“不然。前夕所梦一女子，安字乎！十一口，吉字乎！此阴骘已定，退亦何益？宣悟且笑曰：“若然，固应有定。”遂受之。及秩满数年，又将选，时江淮水歉，宣移家河南，固求宋、亳一官，将引家住。又梦前时女子，颜貌如旧。曰：“明府又当宰妾之邑也。”宣曰：“某已为夫人之邑，今岂再授乎？”女子曰：“妾自明府罢秩，当即迁居，今之所止，非旧地也。然往者家属凋丧略尽，今唯三口为累耳。明府到后数月，亦当辞去。”言讫，似若凄怆。宣亦未谕。及唱官日，乃得杭州临安县令。宣叹曰：“三口，临字也。数月而去，吾其忧乎。”到任，半年而卒。

贞元初，有太学生杜思温善鼓琴，多游于公侯门馆。每登临宴，往往得与。尝从宾客夜宿城南苟家觜。中夜，后山月如画，而游客皆醉，思温独携琴临水闲泛。忽有一叟，支颐来听。思温谓是座客，殊不回顾。及曲罢与语，乃知非向者同游之人，遽置琴而起。老人曰：“少年勿怖，余是秦时河南太守梁陟也。遭难身没于此中，平生好鼓琴。向来闻君抚琴，弦轸清越，故来听耳。知音难遇，无辞，更为我弹之。”思温奏《为沉湘》，老人曰：“此弄初成，吾尝寻之，其间音指稍异此。”思温因求其异，随而正之。声韵涵古，又多怨切，时人莫之闻焉。叟因谓思温曰：“君非太学诸生乎？”曰：“然”。叟曰：“君何不求于名誉，而常为王门之伶人乎？”思温竦然受教，且问穷达之事。叟曰：“余之少于，主管人间禄籍，当为君问之。此后二日，当再会于此。”至期而思温往见，叟亦至焉。乃告曰： “惜哉！君终不成，名亦无正官，然有假禄，在巴蜀一十九年，俸入不绝。然慎勿为武职，当有大祸。非禳所免，志之，志之。”言讫，遂不见。思温明年又下第，遂罢举西游，抵成都，以所艺谒韦令公。公甚重之，累署要籍，随军十七八年，所请杂俸，月不下二万。又娶大将军女，车马第宅甚盛。而妻父常欲思温在辕门。思温记老人之言，辄辞不就。后二日，密请韦令公，遂补讨击使，牒出方告，不敢复辞，而常惧祸。至求为远使，竟不果。及刘辟反叛，时思温在鹿头城，城陷为官军所杀。家族不知所在也。

李相国揆，以进士调集在京师。闻宣平坊王生善易筮，往问之。王生每以五百文决一局，而来者云集。自辰至酉，不得次而有空反者。揆时持一缣晨往，生为之开卦曰：“君非文字之选乎？当得河南道一尉。”揆负才华不宜为此，色悒忿而去。王生曰：“君无怏怏，自此数月，当为左拾遗，前事固不可涯也，”揆怒未解，生曰：“若果然，幸一枉驾。”揆以书判不中第，补汴州陈留尉，始以王生之言有征。后诣之，生于几下取一缄书，可十数纸，以授之曰：“君除抬遗，可发此缄。不尔，当大咎。”揆藏之，既至陈留，时采访使倪若水以揆才华族望，留假府职。会郡有事须上请，择与中朝通者，无如揆，乃请行。开元中，郡府上书姓李者，皆先谒宗正。时李璆为宗长，适遇上尊号，揆既谒璆。璆素闻其才，请为表三通，以次上之。上召璆曰：“百官上表，无如卿者。朕甚佳之。”璆顿首谢曰：：‘此非臣所为，是臣从子陈留违法揆所为。”乃下诏召揆，时揆寓宿于怀远坊卢氏姑之舍。子弟闻召，且未敢出，及知上意欲以推择，遂出。既见，乃宣命宰臣，试文词。时陈黄门为题目三篇：其一曰《紫丝盛露囊赋》，二曰《答吐蕃书》，三曰《代南越献白孔雀表》。揆自午及酉而成，既封，请曰：“前二首无所遗恨，后一首或有所疑，愿得详之。”乃许拆其缄，涂八字，旁注两句。既进，翌日授左拾遗。旬馀，乃发王生之缄，视之，三篇皆在其中，而涂注者亦如之。遽命驾往宣平坊访王生，则竟不复见矣。

河南薛少殷举进士，忽一日暴亡于长安崇仪里。有一使持牒云：“大使追。”俄引至府门，见府官即鲜于叔明也。少殷欲有所诉，叔明曰：“寒食将至，何为镂鸡子食也。”东面有一僧，手持宝塔，门扇双开，少殷已在其中。叔明曰：“某方欲立事，和尚何为救此人？”乃迫而出，令引少殷见判官。及出门，之西院，阍者入白，逡巡，闻命素服，乃引入，所见乃亡兄也。叙泣良久，曰：“吾以汝久未成名，欲荐汝于此，分主公事，故假追来，非他也。”少殷时新婚姻，恳不愿住。兄曰：“吾同院有王判官，职居西曹。汝既来此，可以一谒而去。”乃命引少殷于西院见之，接待甚厚。俄闻备馔，海陆毕备。未食，王判官忽起，顾见向者持塔僧。僧曰：“不可食。食之则无由归矣！”少殷曰：“饥甚，奈何？”僧曰：“唯蜜煎姜可食。”乃取食之。而王判官竟不至，僧曰：“可去矣！”少殷复出诣兄，且请去。兄知不可留，乃白府官，许之。少殷既得归人间，愿知当为何官。兄曰：“此甚难言，亦何用知之。”少殷恳请，乃召一吏，取籍寻阅，不令少殷见之。曰：“汝后年方成名。初任，当极西之官。次得历畿赤簿尉，又一官极南。此外，吾不知也。”临别，兄曰：“吾旧使祗承人李俊，令随汝去，有危急，即可念之。”既去，每过危险，皆见其僧前引。少殷曰：“弟子素不相识，和尚何乃见护如此。”僧曰：“吾为汝持《金刚经》，故相护尔。”既醒，具述其事。后年春，果及第。未几，授秘书省正字，充和蕃判官。及回，改同安主簿，秩满，遇赵昌为安南节度。少殷与之有旧，恳求为从事，欲压极南之官。昌许之，曰：“乘递之镇未暇有表；至江陵当以表请。”及表至，少殷寻以母丁忧。服除选授万年县尉。时青淄卒吏与驸马家童斗死，京兆府不时奏，德宗怒。时少殷主贼曹务，一日乃贬高州雷泽县尉，十馀年备历艰苦，而李俊常有所获。及顺宗嗣位，有诏收录贬官。少殷移至桂阳，与贬官李定同行。过水勒马，与一从人言，即李俊也。云：“某月日已足，拜别而去。”少殷曰：“吾兄言，官止于此。李俊复去，将不久矣！”李定惊感蹙，问其事，具以告之。少殷十数日而卒。

袁孝叔者，陈郡人也。少孤，事母以孝闻。母尝得疾恍惚，逾月不痊。孝叔忽梦一老父谓曰：“子，母疾可治。”孝叔问其名居，不告。曰：“明旦，迎吾于石坛之上，当有药遗子。”及觉，乃周览四境，所居之东十里，有废观古石坛，而见老父在焉。孝叔喜，拜迎至于家，即于囊中取丸灵丹一圆，以新汲水服之，即日而瘳。孝叔德之，欲有所答，皆不受。或累月一来，然不详其所止。孝叔意其必能历算爵禄，常欲发问而未敢言。其后一旦来，谓孝叔曰：“吾将有他适，故来访别。”于怀中探出一编书，以遗之，曰：“君之寿与位，尽具于此。事已前定，非智力之所及也。今之躁求者，适足徒劳耳！君藏吾此书，慎勿预视，但受一命，即开一幅。不尔，当有所损。”孝叔跪受而别。后孝叔寝疾，殆将不救，其家或问后事。孝叔曰：“吾为神人授书一编，曾未开卷，何遽以后事问乎？”旬馀，其疾果愈。后孝叔以门荫调授密州诸城县尉，五转蒲州临晋县令。每之任，辄视神人之书，时日无差。后秩满归阌乡别墅，因晨起欲就巾栉，忽有物坠于镜中，类蛇而有四足。孝叔惊仆于地，不语数日而卒。后逾月，其妻因阅其笥，得老父所留之书，犹馀半轴，因叹曰：“神人之言，亦有诬矣！书尚未尽，而人已亡。”乃开视之，其后唯有空纸数幅，画一蛇而盘照中矣。孝叔之叔修己，元和初为太学生，具说其事。

吏部令史马游秦，开元中，以年满当选。时侍郎裴光庭以本铨旧吏，问其所欲。游秦不对。固问之，曰：“某官已知矣，不敢复有所闻。”光庭曰：“当在我，安得知之？”游秦不答，亦无惧色。光庭怒曰：“既知，可以言乎？”游秦曰：“此可志之，未可言之。”乃命疏其事，自藏于楹栋之间，期注唱后发之。后老君见于骊山，銮舆亲幸其地，因改会昌县为昭应县。光庭以旧无昭应之名，谓游秦莫得而知也。遂补其县录事，及唱官之日，发栋间所志之书，则如言尔。

韦泛者，不知其所来。大历初，罢润州金坛县尉，客游吴兴，维舟于兴国佛寺之水岸。时正月望夜，士女繁会，泛方寓目，忽然暴卒。县吏捕验，其事未已，再宿而苏。云：见一吏持牒来，云府司追遂。与之同行，约数十里，忽至一城。兵卫甚严，入见多是亲旧往还。泛惊问吏曰：“此何许也？”吏曰：“此非人间也！”泛方悟死矣。俄见数骑嗬道而来，中有一人衣服鲜华，容貌甚伟，泛前视之，乃故人也。惊曰：“君何为来此？”曰：“为吏所追。”其人曰：“某职主召魂，未省追子。”因思之，曰：“嘻！误矣！所追者非追君也，乃兖州金乡县尉韦泛也。”遽叱吏送之归，泛既喜得返。且恃其故人，因求其禄寿。其人不得已，密谓一吏引于别院，立泛于门。吏入，持一丹笔来。书其左手曰：“前杨复后杨，后杨年年强，七月之节归玄乡。”泛既出，前所追吏亦送之。既醒，具述其事。沙门法宝好异事，尽得其实，因传之。后六年，以调授太原扬曲县主簿，秩满至京师，适遇所亲与盐铁使有旧，遂荐为扬子县巡官，在职五年。建中元年六月二十八日将赴选，以暴疾终于广陵旅舍。其日，乃立秋日也。

陈彦博，与谢楚同为太学广文馆生，相与齐名。彦博将取解，忽梦至都堂，见陈设甚盛，或行大礼。然庭中帏幄，饰以锦绣，中设一榻，陈列几案，上有尺椟，望之昭耀如金字。彦博私问主事曰：“此何礼也？”答曰：“明年进士人名，将选上界，官司阅视之所。”彦博惊喜，因求一见。其人引至案傍，有紫衣人执象简。彦博见之，敛衽而退。紫衣曰：“公有名矣，可以视之。”遂前见三十二，彦博名在焉。从上二人皆姓李，而无谢楚名。既晤，独喜，不以告人。及楚同过策试，有自中书见名者，密以告楚，而不言彦博。彦博闻之，不食而泣。楚乃谕之曰：“君之能岂后于楚，设使一年未利，何若是乎？”彦博方言其梦，且曰：“若果无验，吾恐终无成矣。”太学诸生曰：“诚如所说，事亦未知也。”明旦视榜，即果如梦中焉。彦博以元和五年崔枢下及第，上二人李顾行、李仍叔。谢楚明年于尹躬下擢第。

吴郡陆宾于，举进士，在京师。常有一僧曰惟瑛者，善声色，兼知术数。宾于与之往来，每言小事无不验。至宝历二年春，宾于欲罢举归吴，告惟瑛以行计。瑛留止一宿，明旦谓宾于曰：“君来岁成名，不必归矣；但取京兆荐送，必在高等。”宾于曰：“某曾三就京兆，未始得，今岁之事尤觉甚难。”瑛曰：“不然，君之成名必以京兆荐送，他处不可也。至七月六日若食水族，必殊等及第矣。”宾于乃书于晋昌里之牖间，日省之。数月后，因于靖宫北门候一郎官。适遇朝客，遂回憩于从孙闻礼之舍。既入，闻礼喜迎曰：“向有人惠鲤鱼，方欲候翁而烹之。”宾于素嗜鱼，但令具羹，至者辄尽。后日因视牖间所书字，则七月六日也。遽命驾诣瑛，且绐之曰：“将游蒲关，故来访别。”瑛笑曰：“水族已食矣，游蒲关何为？”宾于深信之，因取荐京兆，果得殊等。明年入省试毕，又访瑛。瑛曰： “君已登第矣，名籍不甚高，当在十五人之外，状首姓李，名合曳脚。”时有广文生朱俅者，时议及第。监司所送名未登科。宾于因问其非姓朱乎？瑛曰：“三十三人无姓朱者。”时正月二十四日，宾于言于从弟符，符书壁间。后月馀放榜，状头李郃。宾于名在十六，即三十三人也。惟瑛又谓宾于曰：“君成名后当食禄于吴越之分，有一事甚速。”宾于不谕其意，及从事于越，半年而暴终。

王璠，以元和五年登科。尝梦为河南尹，平旦视事，有二客来谒。一衣紫而东坐，一衣绯而西坐。绯者谓紫者曰：“仑邦如何处置？”曰：“已科决递出界讫。”觉，乃书于诰牒之后别纸上。后二十年，果除河南尹。既至三日，留守大将知水北院官与洛阳令及分司郎官偕至，问答一如梦中。遽命开箧取官诰，所志者备焉，乃是郎官家奴窃物而遁送县，县断如此。

柳及，河南人，贞元中进士登科，殊之子也。家于澧阳。尝客游至南海，元帅以其父有名于搢绅士林间，俾假掾于广。未几，娶会长岑氏之女。生一男，名甑甑。及以亲老家远，不克迎候，乃携妻子归宁于澧阳。未再岁，后以家给不足，单车重游南中。至则假邑于蒙。于武仙再娶沈氏，会公事之郡，独沈氏与母孙氏在县廨。时当秋夜分之后，天晴月皎，忽于牖中见一小儿，手招沈氏曰：“无惧，无惧，某，几郎子也。”告说事状，历然可听。沈氏以告其母。母乃问是何人，有何所请，答曰：“某甑甑也，以去年七月身死，故来辞别。凡人夭逝未满七岁者，以生时未有罪状，不受业报。纵使未即托生。多为天曹权录驱使。某使当职役，但送文书来往地府耳。天曹记人善恶，每月一送地府，其间有暇亦得闲行。”沈氏因告曰：“汝父之郡会计，亦当即至！”俄尔及归，沈氏具告。及固不信，曰：“荒徼之地，当有妖怪，假托人事，殆非山精木魅之所为乎。其夕，即又于牖间以手招及。及初疑，尚正辞诘之，及闻说本末，知非他鬼，乃欷歔涕泗。因询其夭横之由，答曰：“去年七月中戏弄，遂得痢疾，医药不救，以至于此，亦命也。今为天曹收役，亦未有托生之期。”及曰：“汝既属冥司，即人生先定之事可知也。试为吾检穷达性命一来相告。”答云：“诺”。后夕乃至，曰：“冥间有一大城，贵贱等级咸有本位，若棋布焉。世人将死，或半年或数月内即先于城中呼其名。”时甑甑已闻呼父名也，辄绐而对。既而私谓沈氏曰：“阿父之名已被呼矣，非久在人间，他日有人求娶沈氏者，慎勿许之。若有姓周，职在军门者，即可许之，必当偕老，衣食盈羡。”其馀所述近事，无不征验。后一夕又来曰：“某以拘役有限，不得到人间，从此永诀矣。”言词凄怆，欷歔而去。后四月，及果卒。沈氏寻亦萍泊南海。或有求纳者，辄不就。后有长沙小将姓周者，部本郡钱帛货贸于广州。求娶沈氏，一言而许之，至今在焉。平昌孟弘微与及相识，具录其事。

延陵包隰，因选溯舟于隋河。时以迫选限，舟人寡而力殆。乃率同舟僮仆辈七八人次为之挽。过符离县之西，有古树，树下有穴，根盘于上，若废井然。而一仆忽误坠落，久而方出，乃提一片石，广四寸，有小篆，其文曰：“旁有水，上有道，八百年中逢拷栳。”众咸异之，而莫知所谓。寻问坠坑者，名栲栳也。时元和三年九月二十一日矣。

永泰中，有沙门道昭。自云兰州人，俗姓康氏。少时因得疾不救，忽寤，云冥司见善恶报应之事，遂出家。住太行山四十年，戒行精苦，往往言人将来之事。初若隐晦，后皆明验。尝有二客来，一曰姚邈，举明经；其二曰张氏，以资荫不记名。僧谓张曰：“君授官四政，慎不可食禄范阳。四月八日得疾，当不可救。”次谓邈曰：“君不利簪笏，如能从戎，亦当三十年无乏，有疾勿令胡人疗之。”其年，张授官于襄邓间，后累选，常求南州，亦皆得之，后又赴选，果授虢州卢氏县令。到任两日而卒，卒之日，果四月八日也。后方悟范阳即卢氏望也。邈后举不第，从所知于容州，假军守之名三十年，累转右职。后因别娶归，求为傧者，因得疾，服妪黄氏之药而终。后访黄氏本末，乃洞王所放出婢，是胡女也。