古音馀卷一 古音丛目 古音馀卷二 古音馀巻三

  钦定四库全书
  古音馀卷二
  明 杨慎 撰
  一先
  臻声与煎相近文选景福殿赋温房承其东序凉室处其西偏开建阳则朱炎艳启金光则清风臻晋乐章群凶受诛殛百禄咸来臻黄华应福始王陵为祸先礼内则或以酏为醴释文酏读为𩜾之然切又作𩛻又音赞尔雅音眠引说文云窳懒也草木皆自竖立惟𤓰瓠之属卧而不起似若懒人常卧室故字从密密音眼穀梁注吞咽者壤入于内释音吞敕恩反又音天诗周颂应田县鼓郑𤣥注田当作朄声转字误变而作田孔颖达曰朄字以柬为声声既转去柬惟有申在申字又误去其上下故变为田也今按朄说文作□但左右移置耳实一字也互见真韵毛苌诗注薄污我私污烦也郑曰烦撋之阮孝绪字略曰烦撋犹捼挲也撋诸注之音而専切音鲜诗有兔斯首笺云斯白也今俗语鲜白之字作鲜齐鲁之间声近斯孔颖达曰鲜而变为斯者齐鲁之间其语鲜斯相近左传于思于思服䖍云思白头貎字虽异亦以思声近鲜故为白头也音贤公羊传三曰充君之庖何休曰自左㬓射之达于右䯚䯚羊绍切字林子小切字一作胘音贤古作研说文石滑也籀文作䂩唐诗铜门初下辟石馆始沉砚游雾千金字飞云五色笺见上𪔂文眠字冯衍显志赋称古今以敬思兮览圣贤以自镇嘉孔文之知命兮大老聃之贵𤣥镇音填姑洗律名音鲜音鲜淮南子姑洗者陈去而新来也刘向九叹芳若兹而不御兮捐林薄而菀菀子侨之奔走兮申徒狄之赴渊音圎文子上求楫而下致舡上言若丝下言若纶春秋天王杀其弟年夫榖梁作佞国语晋人之诵曰佞之见佞果丧其田佞与年叶周礼木路翦繁鹄缨圭璋释文音笺文选昌延切国语水无沉气火无炎辉景福殿赋冬不凄寒夏无炎辉钧调中适可以永年音田易林秋粮未成无从至陈水深难涉使我不前详真韵音田易林大车多尘小人伤贤音牵萤火蛾也详径韵篅𥫱受榖器也见淮南子篅音颛孙之颛淮南子古毡字晋书凉州人歌颂张轨曰凉州䲭苕贼冦消鸱苕翩翩怖毅人人合韵音然畏也尺椽切又乃管切国名或作姺音绵通鉴释名引姓氏韵纂汉书申坚于申礼疏申坚也音田
  二萧
  陏史记货殖传楚越之地地广人稀饭稻羮鱼或火耕而水耨果陏羸蛤不待贾而足正义曰陏今为揺音同古少字也羸螺同果揺犹摇叠包裹也今楚越之俗尚有裹揺之语楚越水乡足螺鱼民多采捕积聚揺叠包裹煮而食之班固不晓裹揺之方言修太史公书述地云果蓏羸蛤非太史公意班氏失之也礼投壶毋逾言注逾或为遥逺谭语也音箫左传季札见舞象韶箾者注舜乐也孔颖达曰箾即箫也尚书箫韶九成此云韶箾即彼箫韶箫字或上或下耳又音稍正义引相如上林赋拂鹥鸟捎鳯凰则捎亦拂之类今人谓拂捎此必传于古其箾削字同也又见爻韵力雕切书与之戮力孔颖达疏杨雄传九招九歌注招读曰韶史记季布传其画无俚之至耳注俚聊也盖以第二声转第一声也音妖冶由女子笑貌淮南子贾子皆有此字史记尉佗赞尉佗之王本由任嚣遭汉初定列为诸侯隆虑离湿疫佗得以益骄瓯骆相攻南越动摇汉兵临境婴齐入朝管子耳之所听非特雷鼔闻也察于淑湫淑湫与寂寥同直遥反见乐记释文音聊从广从胶古文廫霩字今但知用寥廓或作廖后汉童谣嚼复嚼今年尚可后年饶嚼平音京都饮酒相强之辞縿音绡擅弓布幔卫也縿幕鲁也晋志乐歌神之来先景昭听无闻视无兆淮南子秋分蔈定而未熟注孚甲之芒也音有猫有虎之猫尔雅注潦水出塞外卫皋山𤣥莬有月潦山小潦水所出西流注大潦即今辽水小辽即今浑源河尚书扰而毅徐𨗿读作饶左传扰龙氏事孔甲师古音饶𫏋汉髙纪可𫏋足待也如淳曰𫏋音如今作乐𫏋行之𫏋 按𫏋行即列子云以双枝长倍其身属其胫并趋并驰是也俗曰躧𫏋
  三爻
  刜左传定二年邾庄公饮酒阍乞肉焉夺之杖而𩫈之释文一作刜口交切毛诗丘中有麻释文墝一作墽礼投壶若是者浮浮罚爵也浮或作匏音嘲尔雅鶌鸠鹘鸼淮南子野无校兵校音交
  四豪
  留楚辞时缤纷其变易兮又何可以淹留兰芷变而不芳兮荃蕙化而为茅又淮南招隐猿狖群啸兮虎豹嗥攀援桂枝兮聊淹留 按髙诱注淮南子云留连之留非刘氏之刘初读其语而疑之及观楚辞音乃释然矣徒劳反今作艘汉志漕船五百㮴刘向九怀𤣥鸟兮辞归飞翔兮灵丘望谿兮蓊郁熊罴兮呴嗥丘音尻尔雅古锹字史记注休告之告音嗥左传官名有伯赵氏伯赵即伯劳也一作慱劳本绸缪之绸尔雅素锦绸杠又音韬注谓以白地锦韬旗竿也注音叨礼檀弓绸练设旐是也礼器君子曰祭祀不祈不麾蚤不乐葆大注葆之为言褒也释文保毛切縿礼祭义及良日夫人縿三盆手释文縿悉刀切说文作缫云抽茧出丝也以此为旒縿字所咸切楚交切礼勿剿注代人说也注犹㧛也胡氏曰剿犹抄也左传崔氏之盟读者未终晏子抄易其辞是谓剿说 此字韵㑹及诸字诂皆误独慱雅近是互见筱韵□河鸟名今作淘河楚地名红鹤又见支韵音消周易鸟焚其巢旅人先笑而后号啕大雅我言维服勿以为笑先民有言询于刍荛战国䇿童谣赵为号秦为笑以为不信视地上生毛笑从夭为声也周礼地官土㑹之法山林植物宜皂物注作栗之属今名柞实曰皂角也皂音如韬柞栗皆有橐韬也 书家以皂为俗字然周官有之疑亦古字也汉书注豪字
  五歌
  蠡音螺文子圣人师蛛蝥而结网法蠡蛖而闭户尔雅翼云公输子见蠡出头潜以足画之蠡引𨸂其户不可开因效之设于门户今以蠡为铺首古遗制也后汉礼仪志殷人水徳以螺首慎其闭塞使如螺也东方朔传以蠡测海韩诗外传欢抃曰蠡跃犹云鹤跃雀跃也水经注睢阳有蠡台回道如蠡形王子年拾遗记秦始皇时有仙人乘蠡舟沉黑水而至者刘向九叹握申茮与杜若兮冠浮云之峨峨登长陵而四望兮览芷圃之蠡蠡顾恺之诗岑有积蠡岭有悬鱼字一作蜗礼内则蜗醢而苽食一作蠃易为蠃为蚌一作蠡曹大家东征赋登樔而㭬蠡注引淮南子古者人餐蠃𧉻之肉㭬啄通陈思王迁都赋㭬蟸䖿而食疏摭皮毛以自蔽见上见上见上孝经纬孔子曰三皇设言民不违五帝画象世顺机三王肉刑揆渐加应世黠巧奸伪多加与多叶五何切楚辞七谏蓬艾亲入御于床第兮马兰踸踔而日加捐药芷与杜衡兮余奈世之不知芳阮孝绪字略烦撋犹捼挼也捼奴禾切素禾切捼挼浣衣也楚辞天问授殷天下其位安施反成乃亡其罪伊何髙祖歌横绝四海又可柰何虽有矰缴将安所施张平子思𤣥赋处子怀春精神回移如何淑明忘我实多又楚辞委蛇作委移东方朔缪谏清湛湛而瀐灭兮溷淖淖而日多枭鹗既已成群兮𤣥鹤弭翼而屏移怀淮南子中央黄帝之令曰平而不阿明而不苛覆霑万物无不囊怀漙汜无私正静以和怀音窠汉地理志县名在济阴孟康音多易大传神而化之使民宜之呉才老音俄化音和诗象服是宜子之不淑云如之何天问南北顺□其衍㡬何注□差音庄子利害相摩生火实多众人焚和月固不胜火今人谓兔岐唇曰火盖古音也刘向九叹折芳枝与琼华兮树枳棘与薪柴掘荃蕙与射于兮耘藜藿与蘘荷注枯枝为柴读与国语山不槎蘖之槎同国语山不槎蘖谓不折方长为薪也传所谓春斤不升山以肓物足材也冲波传宰我欲短丧颜回曰人知其一未知其他但知暴虎不知凭河鹿生三年其角乃堕子生三年而离父母之怀堕音多怀音窠互见淮南子学记极乎天而蟠乎地蒲何切中庸君子中立而不倚释文作波反音莎诗鲁颂疏牺尊有沙饰也沙苏河切刻鳯凰于尊其形婆娑然也春秋纬月丽于毕雨汸沲月丽于箕风扬 --(‘昜’上‘旦’之‘日’与‘一’相连)沙晋童䚻南风起兮吹白沙遥望鲁国何嵯峨千岁髑髅生齿牙汉书平秩南讹引用作南伪古文靴字淮南子呙氏璧即卞和之和今楚有此姓与磻同以缯飞石也战国䇿出宝弓碆新□文选嵇康送公穆诗流磻平皋垂纶长川见上见上又磻溪之磻易不鼔缶而歌则大耋之嗟王肃云嗟古作蹉音皤易或鼔或罢或泣或歌易林蹇衣涉水深渍请罢赖幸舟者济脱无他琴清英孔子临河歌秋之水兮风扬 --(‘昜’上‘旦’之‘日’与‘一’相连)波舟楫颠倒更相加归来归来胡为斯斯合韵音莎如楚辞之些
  六麻
  乌音鸦汉鼓吹曲朱鹭鱼以乌路些耶鹭何食食茄下不之食不以吐将以问诛者乌音鸦下音虾者音遮古文沙字从水从匕后冯衍传并日夜而幽思兮终悇憛而洞疑注引楚辞心悇憛而怀感广苍悇憛祸福未定也悇宅牙切憛它绀切悇亦可音牙加以余有茶音也礼记天髙地下万物散殊流而不息合同而化下音遐殊音賖化音花按下古音户无音夏与虾者自汉始有之故疑礼记书汉人笔也程端礼云门台也阇同诗出其𬮱阇有女如荼虽则如荼匪我思且缟衣綦巾聊可与娯阇以者得声亦音遮也荼亦音荼见困学纪闻且音嗟娯音衙三国志有上堵吟音荼尔雅槚若荼本草茗苦荼严氏诗缉云诗有三荼一曰苦荼谁谓荼苦堇荼如饴是也二曰秽草以薅荼蓼是也三曰英荼有女如荼是也周礼司徒有掌荼常以时聚荼征野疏材之物汉书荼陵今作茶音弋奢切都亦以者得声当音遮汉志乐歌𤣥气之精回复此都蔓蔓日茂芝成灵华音𤓰涡水在扶沟师古读又音戈音了易笑言哑哑易林凫雁哑哑以水为家音蛇□禹妃家也柳子厚天对禹惩于续□妇亟合转作蜍又作余非女加切史屈原传鳯凰在笯徐广读礼运家不宝龟不藏圭不台门注阇谓之台徐音常邪反详堵注下博雅奴奢切拏也惹苴见黄山谷集音跁字从大从㐄㐄音跨博雅□淫也与蒸报之义同毛诗昔我往矣黍稷方华今我来思雨雪载涂易林雨雪载涂东行破家旅人无家柳子厚诗善幼迷水火齐谐笑柏涂东门牛屡饭中散虱空爬汉武纪西临祖厉河李斐读作嗟赖二音
  七阳
  更相如长门赋望中庭之蔼蔼兮若季秋之降霜夜曼曼其若岁兮怀郁郁其不可再更音与㤃同诗茑与女罗施于松上未见君子忧心怲怲既见君子庶㡬有臧上音伤怲音㤃古字丙与方互音故柄亦作枋是其证也当阳切尚书汝亦昌言注一本作谠李登曰善言也力章切尚书亮阴三祀诗箫管备举笺云箫编小竹管如今卖饧者所吹也释文饧夕精反又音唐广尔雅注引伯乐相马经□毛在背名阕广广音光春秋元命包天道煌煌非一帝之功王者赫赫非一家之常东方朔七谏信直退而毁败兮虚伪进而得当追悔过之无及兮岂尽忠而有功韩文公郓州谿堂诗凡公田封既富以强谓公如父孰违公令又独孤郁墓志不擢其章其刚不伤载着世令蒲良切马融广成颂渀薄汾挠音汤古荡阴地名今作汤汉乐歌寒暑不忒况皇章展诗应律㻆玊鸣含宫吐角激征清𤼵梁扬 --(‘昜’上‘旦’之‘日’与‘一’相连)羽申以商见鸣下注诗陟彼冈兮瞻望兄兮释名兄荒也青徐人谓兄为荒楚辞眩弟并淫危害厥兄何变化以作诈后嗣而逢长汉书虽有亲兄安知不为狼音汤河洛隋大业末童谣云上山吃鹿獐下山吃牛羊忽闻官军至提刀向前荡又郑熊番禺记广俗婿未见妻之父母先饮一大杯曰荡风今俗有荡风冒雪之语诗云谁之思美孟姜矣期我乎桑中要我乎上宫送我乎淇之上矣又茑与女萝施于松上与㤃臧相叶刘向九怀临渊兮汪洋顾林兮忽荒修余兮袿衣骑电兮南上音芒刘向九叹驾鸾鳯以上游兮从𤣥鹤与鹪朋孔鸟飞而送迎兮腾群鹤于瑶光鹪朋俊鸟亦鳯之种也或作焦明墨子夏后启使蜚廉折金于山川而陶之于昆吾是使翁难卜于白苦之毚曰𪔂成三足而方不炊而自烹不举而自臧不迁而自行大𤣥首脂牛正肪不濯釡而烹易拂桐枝濡虫而空中难成而易伤毛诗以多以中叶居王切春秋公会齐侯于防公羊作邴 按古字枋柄同音疑丙方古亦同音也淮南子雪霜瀼靡浸潭苽蒋注苽蒋实也生水上相连持大如薄者也蒋音如浆刘孝绰诗瑶阶变杜若玉沼𤼵攅蒋正合古音杜子美相趁凫雏入蒋牙则趁韵之过慱雅音羊又作蛘见上注𧒃同上淮南子古文狂字与呈见字不同呈从壬古文疮字与刀刄字小异音桑易林𤣥鬛黒□东归髙乡音厢晋志乐歌祗之体无形象潜泰幽洞忽荒读如枪诗击鼓其镗踊跃用兵左传是谓沈阳可以与兵利以代姜易林从我睢阳可避刀兵与福俱行有命久长京房易传山见葆江于邑邑有兵桓子琴道篇孟尝君为之増欷□唈流涕狼戾而不可止注□唈失声也□音鸳鸯之鸯汉书叙传叔孙奉常与时抑扬 --(‘昜’上‘旦’之‘日’与‘一’相连)税介免胄礼仪是创注合韵初良反阿房秦宫名如淳曰房音作旁汉志葭萌蜀郡名音芒方言蜀人谓茶曰葭葭萌盖以茶氏郡也音唐汉书沛公隐于芒砀山泽间仪礼主人盟洗升媵觚于宾注媵送也读或为扬 --(‘昜’上‘旦’之‘日’与‘一’相连)舟二间为亘隶以曰易舟何法盛说亘古航字
  八庚
  赐礼器注五帝主五行五行之气和而庶征得其序也五行木为雨金为赐火为燠水为寒土为风释文赐音旸 按赐与赐音呼不同赐从易旸从易士衡反见乐记释文公羊传声姜作圣姜音近嬴春秋葬我小君敬嬴榖梁作倾熊音衡史记黄帝南至江登熊湘即衡相也诗喤喤厥声释文华盲切又音横又锺鼔喤喤释文华彭切又音宏春秋运斗枢皇者𢎞也音生春秋哀公四年蔡杀其大夫公孙姓音生马融广成颂丰刑对蔚崟额掺爽翕习春风含津吐荣马融广成颂柜柳枫杨杨与生荣为韵注叶以征切应劭风俗通干木息偃以藩魏包胥重茧而存郢夷吾朱弦而三归平仲辞邑以濯缨本即就之即转音精烛头烬也管子左手执烛右手执即尹知章读 按即从□从卩皀与卿中皀字同音逼又音香精音以香叶也东方朔缪谏伯夷死于首阳山兮卒夭隐而不荣太公不遇文王兮身至死而不得逞庄子脔卷抢囊抢仓庚切囊郎丁切或作抢字古文行字从四人音经易林义不胜情以欲自倾㡬危利宠折角摧颈礼投壶壶颈脩七寸注其声切韩文公魏慱沂国公碑铭嶪嶪魏土婴儿戏兵吏□愁毒莫保𦝫颈
  九青
  𠱠郎丁切象众声从三口㑹意灵字从此 按字书品𠱠□俱从三口三口并为𠱠一上二下为品二上一下为□□今作摄又喿字𢀖战国䇿苏厉为齐遗赵王书反𢀖分先俞于赵𢀖音邢西陉山名音茾尔雅引诗莫予甹峰今文作茾𤇺诗鲁颂疏羮大羮铏羮也字又作钘鸿烈解注读作荧萤火也汉书瞑暗逐荧火而行古但作荧玉篇作□省作萤萤有两种一行一飞故有宵行流萤之别字有四音见先齐径等韵古邢耿同音耿见梗韵
  十蒸
  熊左传尧殛鲧于羽山其神化为黄熊以入于羽渊释文兽非入水之物故是鳖也一曰既是神何妨是兽东海人祭禹庙不用熊白及鳖岂鲧化为二物乎正义曰张叔皮论曰宾爵下革田䑕上腾牛哀虎变鮌化为熊久血为磷积灰生蝇传𤣥潜通赋声伯忌琼瑰而弗占兮日言诸而暮终嬴正沈璧以祈福兮鬼告凶而命穷黄母化而成鼋兮鲧殛变而为熊二者所韵不同或疑张叔为非著作郎王劭曰古人读雄与熊皆于陵切张叔用旧音傅𤣥用新音案诗无羊与正月及襄十年卫卜御冦繇皆以雄韵陵劭言是也音增诗其风肆好以赠申伯崔灵恩本作增崔云増益申伯之美孔颖达云赠遗者所以増长于人増之财使富増于本赠之言使行増于义故曰赠増也冯衍显志赋摛道徳之光耀兮匡衰世之眇风褒宋襄于泓谷兮丧季札于延陵承阳县名在长沙音蒸音恒佷山武陵县名管子九练之以散群傰署注傰犹曹也傰即朋字音徴周官典瑞榖圭以和难聘女注聘女则以纳证马证成也春秋曰纳币又庄子九证至而不肖人得矣人名有唐九证武后时破土蕃于漾濞者与凝同尔雅冰脂也旧注引庄子肌肤若冰雪是以为冰字非也冰得泠而凝热而销脂膏亦然与脂同志故曰冰脂也与绫同盐铁论素绨锦冰
  十一尤
  涛文选嵇康琴赋触岩抵隈郁怒彪休汹涌腾薄奋沫扬 --(‘昜’上‘旦’之‘日’与‘一’相连)刘向别录蹴鞠黄帝兵势也徐坚云鞠即球字字一作□蹋蹴为戏见初学记同上礼深衣要缝半下郑注要或为优左𫝊昭三年民人痛疾而或燠休之燠字一作噢痛念之声陆徳明于喻切徐仙民音忧休音喻房尤切春秋地名包来洪范曰蒙曰克徐音云钩切与溲同尔雅引诗释之溞溞烝之浮浮今作溲释文曰溞溞涛米声浮浮烝饭气也涛一作洮杨雄噍噍昆明子由切音由尔雅条条秩秩智也楚辞秋风兮飕飕舒芳兮振条苦侯反汉志滱河出文安大河水在代郡音𫸩音𥬠易林季子多才使我不忧汉志县名在济南应劭音篪苏林音爻蔡谟音由师古曰蔡音是楚辞九章君无度而弗察兮使芳草而为薮与聊由合韵聊音留王褎九怀林不容兮鸣蜩余何留兮中州陶嘉月兮命驾搴玉英兮自脩扬子云太𤣥踟蛛之务不如蚕之偷务音谋偷音钩音𫸩梁法云三洲歌三洲断江口水从窈窕河傍流音钩毛诗我马维驹六辔如濡载驰载驱周爰咨诹易林川深难游水为我忧多虚少实命鹿为驹古乐府罗敷行何用识夫婿白马从骊驹青丝系马尾黄金络马头诗我马维驹六辔如濡濡音柔泽也尔雅春田曰蒐夏田曰苗秋田曰狝冬田曰狩苗眉彪切韩愈楚国夫人墓铭髙陵相汉义以家酬迁于南阳始自郎苗楚相碑优游字作瀀嗂毛诗有杕之杜生于道周彼君子兮噬肯来游韩诗周作右合韵音优音囚尔雅虑也礼运蒉桴而土鼔注蒉音臼礼运注蒉读为臼臼堛也谓抟土为桴也音蝼力侯反礼内则马黑脊而般臂漏少仪介爵酢爵僎爵皆居右释文僎或为驺与囚同史记释箕子之枸音浮易林水深无桴蹇难何游商伯失利庶人愁忧淮南子可以窈可以明窈读如幽力周切汉髙纪戮力而攻秦𪓰诗嬿婉之求得此鼋𪓰七由切
  十二侵
  潜音涔尔雅椮谓之涔韩诗云漻鱼池李巡曰今以木投水中养鱼曰涔孙炎曰积柴养鱼曰椮郭璞曰今之作罗养鱼者聚集柴水中鱼得寒入其里藏隐因捕取之小尔雅曰鱼之所息谓之潜潜椮也水中鱼舎也诗周颂潜有多鱼是也椮罧潜涔古今字详见诗潜有多鱼疏易朋盍簪虞翻本作朋簪戠淮南子兵略训推其摿摿挤其揭揭 注摿摿欲卧也揭揭欲扳也此字诸书不收音寻楚辞长濑湍流溯江潭兮狂颠南行聊以娯心兮韩诗外传逢天之暑思思潭潭愿乞一饮以表我心礼注引诗以雅以南以龠不僣僣七寻切广雅音淫又盐韵音深列子河曲之淫隈淮南子昧昧晽晽髙氏注欲知貌晋志升平末俗间忽作廉歌曰白门廉宫廷廉内外悉临有扈谦者闻之曰廉者临也国其有大讳乎俄而穆帝殂淮南子錣上贯也注音作针
  十三覃
  爓礼祭义爓祭睲而退敬之至也释文爓音寻胡南切毛诗僣始既涵韩诗涵作减淮南子江浔海裔注浔读作葛覃之覃淮南子终南山作终隆
  十四盐
  椠梁庾肩吾观书诗松椠芳帙气柏熏起厨文徐坚云椠铿廉反熏许运反见初学记音钳晋书姏姆传尼姏妇之老者能以甘言恱人故曰姏今俗云姏婆是也汉薛君碑用为晻留字汉孙根碑殱字淮南子火上荨水下流荨音作炎淮南子緂麻索缕手经指挂注緂读恬然不动之恬礛诸治玉之石也字又书作鉴同卜易林鉴诸攻玉无不宜凿
  十五咸
  踢苏林试郎切服䖍石㚟反汉隶字源韩敕碑用作凡字郑𤣥立政注三毫阪尹西降谷降即凾谷也古字通广雅云辰星谓之免星史天官书免过太白间可㨔剑索隐云免辰星之别名免或作㚟也司马贞曰免星凡有七命命者名也小正一也辰星二也天欃三也安周星四也细爽五也能星六也钩星七也于咸切左传哀公二十一年史黯人名













  古音馀巻二