增刊中文报之缘起
作者:陶行知
1913年4月
本作品收录于《金陵光/卷4/1
原载: 1913年4月 《金陵光》第4卷第1期

    (甲)推广规模

    世间事物不能无进步,即规模不能无推广。本校[1]自有英文报,迄今已阅四载。而此四载之内,三公会[2]联合,三书院[3]统一,学校有进步,学生有进步,成绩日多,精神日旺,安可不有规模更大之学报与学校学生平行进步,以宣导其磅礴,记载其成绩,而鼓舞其精神哉?

    (乙)保存国粹

    自西学中输,新学派之醉心欧化,蔑视国文也,久矣。殊不知腐儒鄙弃西学,固属偏见;而新进蔑视国文,尤为忘本。夫国文之用,所以表示一国人之思想,记载一国人之行动,以互相传达,而特异于外人者也。故国界一日不消除,则国文一日必留存,未有有国而可弃其国文者也。国文有缺点,吾当补缀之;国文有窒塞,吾当贯通之;国文衰暗,则当改良之,光明之。其事实难,然吾辈青年学子所不可放释之责任也。同人有志于此。爰增刊中文报,以磨炼作国文之才,而唤起爱国文之心。能作能爱而后可言保存;能保能存而后可言光明。

    (丙)灌输学术

    诗云: “他山之石,可以攻玉。”泰西学术,实高出吾人之上。何妨借人之长,以济已之短。然徒有英文学报,不过将我之所长彰之外人,而对于国内学子反不能尽其介绍之职,殊为憾事,故加入中文以承其乏。凡关于学校、学生,足为吾辈学子研究之助,本报即译之。虽才有未足,力有未逮,然泰山不让细尘也。

    注释

    1. 指金陵大学。
    2. 指美以美会、基督会、长老会。
    3. 指汇文书院、基督书院、益智书院。