坟墓里休息着…… 中华文库
| ← | 愿我是树倘使你…… | 坟墓里休息著…… 作者：裴多菲·山多尔 1845年8月 1925年 译者：鲁迅 |
我的爱——并不是…… |
|
坟墓里休息着我的初恋的人儿，
而我的苦痛就如月亮，当坟墓的夜中。
新的爱从我这里起来了，太阳似的。
而那月亮……在太阳的威力下柔融。
| 本译文与其原文有分别的版权许可。译文版权状况仅适用于本版本。 | |
| 原文 | |
|---|---|
| 译文 | |
谢谢大佬的支持！
支付宝
| ← | 愿我是树倘使你…… | 坟墓里休息著…… 作者：裴多菲·山多尔 1845年8月 1925年 译者：鲁迅 |
我的爱——并不是…… |
|
坟墓里休息着我的初恋的人儿，
而我的苦痛就如月亮，当坟墓的夜中。
新的爱从我这里起来了，太阳似的。
而那月亮……在太阳的威力下柔融。
| 本译文与其原文有分别的版权许可。译文版权状况仅适用于本版本。 | |
| 原文 | |
|---|---|
| 译文 | |