大南寔录/大南寔录前编/卷07 中华文库

显宗英谟雄略圣文宣达宽慈仁恕孝明皇帝，讳淍，圣诞乙卯年〈黎德元二年，清康熙十四年〉，英宗孝义皇帝第长子也。母孝义皇后宋氏。先是甲寅秋，西南方天开一窍，彩云缭绕，中有圆光从空而下，其光烛天，当母后所居之室，识者以为圣瑞。次年，上应期降诞，异香满室；及长好学工书，兼文武才略。初封左柄营副将祚长侯，治邸于左柄奇。辛未春正月甲申，英宗孝义皇帝崩，群臣奉遗命尊为节制水步诸营兼总内外平章军国重事太保祚郡公，时年十七，号天纵道人。上嗣位，望拜敬天台，是日天气清祥云见，人以为太平景象云。

三月，封境内灵神。

免是年田租之半。

陞广南营镇抚阮德宝为左军都督府左都督掌府事，进郡公；布政营镇守掌营平禄为镇抚；掌奇才智为掌营；该奇尊室润〈尊室协之子〉为掌奇，馀文武百官各进秩有差。

赐阮德宝铜印黑轿以表元勋，阃臣赐铜印黑轿自始此。

夏四月，建新府，令宫室殿宇一如太宗旧制，毋事壮丽。

秋八月，广平营镇守宋有慎卒，以布政营镇抚平禄代之；陞掌营才智为布政营镇守，内左掌奇宋有清为掌营，率左步营该奇宋福壮为内左，该奇阮有威〈阮有进之子〉为掌奇，驸马该奇信德〈缺姓〉率左中奇，该奇钦明〈缺姓〉率右中奇；复阮有豪为该奇，率右铳奇。

闰八月，骤雨潦溢。

上初亲政，招贤待士，求贤纳谏，去奢省费，薄赋轻徭，简刑平狱，百姓莫不喜悦。

壬申元年〈黎正和十一年，清康熙三十一年〉春正月，修文庙。上尝幸朝山观庙宇，欲增广旧制，乃命修之。

修美庵山〈即今翠云山〉寺。

命官行阅选小典。

夏四月朔，日有食之。

以掌奇阮有威为平康营镇守。

秋八月，占城国王婆争反，聚兵筑垒杀掠延宁府居民，平康营以事闻，上命该奇阮有镜〈阮有镒之子，时称礼才侯，才一作成，又作和〉为统兵，文职阮廷光为参谋，领正营兵及广南平康兵伐之。

冬十二月，以黎宏讲、阮科占为正营首合。

癸酉二年春正月，统兵阮有镜等击占城大败之，婆争弃城走。

三月，阮有镜擒获婆争及其臣左茶员继婆子、亲属娘楣婆恩以归，上命改其国为顺成镇。

乙卯，上视朝〈时国孝全吉，受贺〉，群臣称贺，晋尊太傅国公，复上尊号为国主，自是敕令并称国主。

加封境内灵神。

夏四月庚辰，五色云见西南，如伞盖。

五月，开忠丹港。

秋七月，阮有镜诣阙献占俘婆争等，上令数其罪，囚于玉盏山，月给钱米绢布以赡之，命该队阮智胜守庯谐、该奇阮新礼守潘里、该队朱兼胜守潘郎〈庯谐、潘里、潘郎，今均属平顺〉，以备顺城馀党。

命修葺公府，府之内外诸门军店始用瓦盖。

八月，改顺城镇为平顺府，以左茶员继婆子为勘理，婆恩子三人为提督提领该府，易衣服从汉风，遣之还以抚其民。

冬十月丁丑，两日并出。

十二月，清任阿班与顺城右茶员屋牙挞作乱。

初阿班投居顺城，素与屋牙挞相厚，婆争既擒，皆奔于大同。阿班改名吴朗，自言有呼风唤雨之术，刀剑不伤；顺城人制荣啸聚蛮众从之，至是率党寇庯谐，该队阮智胜率兵拒战。阿班佯败，智胜追之，为伏兵所杀；婆地营该队翊、书记枚〈俱缺姓〉引兵来援皆死之，阿班遂入潘里患。该奇阮新礼力不能制，令顺城民女置毒于芭蕉食新礼，新礼声哑，阿班又多散钱银阴结新礼军为内应；及战，新礼为叛兵刺杀，营寨财货烧掠殆尽，阿班复引兵至潘郎。该队朱兼胜以兵少不出，闭垒自守，会勘理继婆子适至，兼胜令缚于门外示将斩之；屋牙挞恐为所害，言于阿班撤围去，兼胜乃放继婆子还。

甲戌三年春正月，掌奇惠、聪〈少师尊室演第三、第四子〉谋作乱，掌奇尊室润与小差德仁〈缺姓〉以状告，逮捕入狱鞫尽其状，惠、聪及同谋七人俱伏诛，赏尊室润与德仁等食邑金钱职品有差。

追给节制阮有进、阮有镒祀田祀民。〈有进祀田十九亩，在蒲堤、丛珠二社，祀民一百人，在义安社；有镒祀田三亩，在荣光社，祀民一百人，在包罗社。〉

婆争死，赐钱二百缗并锦绮厚葬之。

阿班复围潘郎，该队朱兼胜告急于平康，镇守阮有威、留守润〈缺姓〉进兵上道以援之，阿班遂退回泡落，潘郎围解。有威寻病卒。

二月，阿班进据乌镰垒，留守润与该奇宋遵、阮城分兵夹击，阿班走回庯针，我兵进薄之，贼复走上野〈地名，接真腊地界〉，润乃还。事闻，上复命该奇阮有镜、文职祯祥〈缺姓〉便宜该奇阮胜虎率兵进讨，贼党悉平。

陞阮有镜为掌奇领平康营镇守。

命官行阅选大典。

试饶学，取正途中格百三十三人，华文九十二人。

演象阵，令各奇兵分番操演阵法日一次，赏钱有差。

夏六月朔，日有食之。

秋七月，宴群臣于府堂，赐金帛有差。

广南镇抚左都督阮德宝卒。德宝辅佐历朝，夙有重望，上悼惜之，赠佐理功臣特进柱国上将军锦衣卫开府掌府事少保，谥勤慎，赐银绢锦绮厚葬之。

八月，复平顺府为顺城镇，时勘理继婆子自陈先代位号，一经改革以来饥馑相仍，民人疾疫者众。上悯其意，命复为顺城镇，仍以继婆子为左都督以统之。

癸卯，石捍湶潦，水赤三日乃清。

戊申，骤雨雷震，正府瓦尽解，右厦角二柱皆折，广田县山崩凡五处。

九月，命文职检核广南丁民穷逃漏簿及诸府县衙隐漏官钱。

冬十月，增建府内行廊三座，各五十间，令顺化诸县民采名木为之。

十一月，封继婆子为顺城镇藩王，抚集兵民，岁输职贡。〈贡例雄象二、黄犊二十、象牙六支、犀角十座、白布巾五百幅、黄蜡五十斤、鱼皮二白斤、沸沙四百篓、白簟五百叶、乌木二百株、长舟一艘。〉所获印剑鞍马及诸人口悉归之。

乙亥四年春正月，朔至十一日不雨，命官祷之，越二日乃雨。

三月朔，日有食之。

开试科，取正途中格监生五人、生徒八人、饶学十五人，华文中格二十二人，探访中格十人。监生补文职知县，生徒补训导，饶学补礼生，华文补将臣吏司、令史司，探访补舍差司。

秋八月，试文职三司于庭。文职试第一四六、第二诗赋、第三策问；舍差司试问以一岁钱谷出入及决狱之数；将臣吏、令史二司试写诗一律，庭试始此。

置安定衙坊〈属广治明灵县〉庙〈明命四年改建隆福寺。〉祠丞。国初诸府立庙以祀列圣先王沛恩，总安定衙、安向、安春三坊；民感慕太祖德泽，立庙于安定衙奉祀。上闻而嘉之，命官奉神御袍陈设于庙，又令置祠丞，赐朱示。

九月朔，日有食之。

广义商人名灵〈缺姓〉聚党百馀人，自称灵王，造战船、铸兵器，与归宁人广富〈缺姓〉党合出没山间，肆行劫掠，地方官不能制。百姓惊怖驰告，上命广南营与广义归宁二府合兵讨之，诸道兵突至山寨，灵已死，广富大惊，窜入富安，蛮民擒获以献，上命诛之并其党羽二十人，厚赏蛮民。

丙子五年春二月朔，日有食之。

三月，起炮场于后府。召文武及队长文职三司会演，中者赏钱有差，连中三者赏红绉纱一疋，自是岁以为常。

戊寅，皇母宋氏〈即孝义皇后，少傅宋福荣之女〉崩，寿四十有四，追尊国太夫人，宁陵于定门〈社名，属香茶县，即永茂陵〉。

冬十二月甲辰，皇长子〈即肃宗孝宁皇帝〉生，异香满堂。

丁丑六年春正月，免是年阅选小典。故事丑年小典，卯年大典，至是上以明年戊寅行大典，故免之。

陞掌太监阮增知为总督。

三月，富荣县浮瓯、兴𤭸二湶有阿罗、阿插、阿禄、阿萌、阿苏虞五册恶蛮，潜下射杀商民、劫掠诸税蛮。上命舍差登〈缺姓〉领属坚七船讨之，诸册蛮窜入，阿罗、阿插二蛮请降供输赋税，命等受其降。

秋八月，命正营兵演习炮手，以内左内右外左外右该簿监其事。

初置平顺府，以潘里、潘郎以西之地分为安福、和多〈今禾多〉二县隶焉。

戊寅七年春正月，命官行阅选大典。

黎郑根遣其将郑楦为乂安镇守，兼镇北布政州。

二月，命水军该奇阮有庆、阮久万守御诸海口。

初置嘉定府，命统率阮有镜经略真腊分东浦地，以鹿野处为福隆县〈今升为府〉，建镇边营〈即今边和〉；柴棍处为新平县〈今升为府〉，建藩镇营〈即今嘉定〉。营各设留守、该簿、记录及奇队船水步精兵，属兵斥地千里，得户逾四万；乃招募布政以南流民以寔之，设立社村坊邑区别界分，开垦田土定租庸税例，攒修丁田簿籍。又以清人来商居镇边者立为清河社，居藩镇者立为明香社〈今明乡〉，于是清商居人悉为编户矣。

夏五月，演象阵，复命官看阅诸营公象。

冬十月，东北风大起，雷雨暴作，一日夜水潦，涨溢平地深四五尺，屋舍人畜流死者甚众。

以阮有庆为镇边营留守。

己卯八年秋七月，真腊匿秋反，筑碧堆、南荣、求南诸垒扰掠商民，龙门将陈上川防驻瀛洲〈今属永隆〉以事闻。

冬十月，复命阮有镜为统率，该簿范锦龙为参谋，镇边营留守阮有庆为前锋，领平康镇边二营兵及广南七船属兵同笼门将士伐之。

命嘉定查捕花郎道，凡西洋人杂居者迸逐归国。

十二月，命官检阅正营及诸营炮弹器械。

庚辰九年春正月，开演马场，令内外队长、文职内监、左右马队皆得会演。

二月，阮有镜率诸道兵入真腊，次于鱼溪，使人觇虚寔分道进发。

三月，统兵陈上川与贼连战皆克之。师至南荣、碧堆垒，匿秋以兵迎战，阮有镜戎服立于船头拔剑麾旗督诸军急战，炮声如雷，匿秋大惊弃城走，匿淹〈二王匿嫩之子〉出降，有镜入城安抚居民。

夏四月，匿秋诣军门乞降修职贡，阮有镜以捷闻退兵，屯于牢堆经理边事。

立演象法。上幸寿康〈社名〉场，命统领员外引象入场，依次布列，乐部击鼓三通，再鼓琴吹箫唱太平曲；曲阕鸣金三声，统领再引象至上临阅之，复遣官看阅留屯、广平、布政三道公象。

五月，统率掌奇阮有镜卒。初有镜屯兵牢堆会大风雨，牢堆山崩声如雷，夜梦一人赤面白眉，手持斧钺曰：“将军宜早回辕，久留将不利。”有镜笑曰：“命在天，岂在此地耶？”既觉，身体倦惫，亦谈笑自若以安军情。及疾笃，乃叹曰：“我欲竭力报国，奈天数有限，岂人力所为哉。”遂引兵回岑溪〈属定祥省〉而卒，时年五十一。上闻悼惜，赠协赞功臣特进掌营，谥忠勤，赐金帛厚葬。其后大著灵异，真腊人立祠祀之。〈嘉隆五年从祀太庙，明命十二年封永安侯。〉

秋七月，初定漕船旗色，令诸辖搬载税例船各别其色：升华黄旗、奠磐青旗、广义红旗、归宁上红下白、富安上白下黑、平康延宁平顺嘉定上青下红，以示识别。

八月，修杨春旧府，左水奇掘地得铜印一，有文曰镇虏将军之印，上大喜，名其府曰印府。

冬十二月，命内右该奇宋福才、文职陈廷庆〈陈廷恩之子〉往广平、布政相视山川形势，及还，请缮修城堡桥梁，置各处巡所，谨守要路以固边陲，上从之。

陞该簿副断事陈廷恩为参政正断事。

辛巳十年春正月朔，行贺礼，唱太平曲为乐，赐文武官白金有差。

命官行阅选小典。

命外左掌营尊室耀〈又名洪，尊室溪之子〉、内左该奇宋福才、文职陈廷庆、首合阮科占往广平董诸军修筑正垒，自兜鍪山至日丽海口；又于镇宁、沙埠二垒增筑大炮台，置水步巡店。〈广平营步军分巡正垒，自翁回至每耐二十六所。左捷队新志、大安二船，左坚奇富二、后铳、安一三船，右坚奇左雄、右雄、后刀一、后刀二四船，左步奇左一广、一铳、二安、二前、坚铳五船，右步奇志一、志二、壮铳、坚铳、锐铳五船。中奇各刀船、各铳船、布政营各水步军分巡，自峰衙路沿江及大城，至镇宁垒三十九所。巡步队、左雄队、前胜队突三、先柱、锐铳三船，左胜队右铳、坚柱、后坚刀三船，右胜队新一、柱铳、右该三船，后胜队左刀、前柱、右坚三船，水差队里宁、安袅二船，中奇坚一船，左巡河前坚、左坚、右坚、后坚、全坚五船，右巡河前胜、左胜、右胜、后胜、全胜五船。布政营垒诸门及诸要略十四所，中奇、前坚、左二、左柱、右柱、右刀、后雄、志一、布一、布二、东山、安谟、奇花十二船，中奇马队、亭铺、左胜队右铳船。〉复遍视山头海口，道路远近，山川险易之势画图以进，三月竣。赏将士白金五百两，钱八百缗。

秋八月，开试科，试日御赐题目，取正途中格监生四人、生徒四人、饶学五人，华文中格十七人，探访中格一人。监生补知府，生徒补知县，饶学补训导，华文探访补三司。

上幸炮场，观内队水步两军演习，水军在上考，厚赏之。

九月，以文职陈廷庆为广南营该簿。

冬十一月，上幸演射场，召诸将及内外队长三司较弓矢射艺，择善者为甲部，轮侍演射。

壬午十一年春正月，上命水军修治战船，分为前后中三队，以春季演水阵。

命诸将竞马左右两翼，马各三十匹，左执红旗，右执黄旗，以次驰骤赏钱银有差。

内水奇军舍火，延烧六百馀家。

夏五月朔，日有食之。

遣黄辰、兴彻等赍国书贡品〈琦𪻳五斤四两、生金一斤十三两五钱、象牙二支，重三百五十斤、花藤五十支〉如广东求封。〈辰、彻，清广东人，从石濂和尚来谒，因遣之。时暹罗贡船遭风泊洋，分为之修船艘、给粮米，而令辰、彻等搭往焉。〉清帝问其臣，皆曰：“广南国雄视一方，占城、真腊皆为所并，后必大也。惟安南犹有黎在，未可别封。”事遂寝。〈清船尝来商于广南，故称我为广南国。〉

秋八月，布政州人获郑细作以归，北布政守将郑楦移书布政营责其事。阃臣以闻，上令该簿陈廷庆为书复之，楦得书遂寝。

海匪安烈蛮船八艘投泊昆仑岛，其长苏喇伽施等人自称一班、二班、三班、四班、五班〈几班犹几次，原洋人所设头目之谓〉，与其党二百馀人结立寨栅，货宝山积，四面各置大炮。镇边营镇守张福攀〈掌营张福岗之子，尚公主玉冉〉以事闻，上命福攀定计除之。

九月，开水道于丽奇〈社名，属福禄县〉。

癸未十二年春正月，复收民见耕田租。初太宗二十一年己酉命度漏田征其租，英宗初年令始增者减半，至是复之，一佼己酉年例。

命官行阅选大典。

三月，命外左掌营尊室耀、文职陈廷顺〈陈廷恩之子〉督兵筑坝堰于河岐港，自来格至水莲〈俱社名〉凡五所，以便漕运，一月工竣，赏耀等白金有差。

夏四月朔，日有食之。

秋八月，参政正断事陈廷恩年七十八，乞致仕，再三陈请，上始许之。及入谢，上亲制诗并序书于白花绫赐之，曰：“国主天纵道人御敕赐参政正断事东朝侯陈廷恩辞职归乡诗并序：卿历辅四朝，国政朝纲多所赞助，人臣之勤惟卿为最；更喜为人辞让，温良乐道好善，是以芳桂兰荪，一门贵显，年将八十而犹未艾，是所谓吾国之福寿也。乃以好道抱静辞职归乡，予苦留再三，而终不能夺其志；临行辞，予特赐田十亩、从军十人以为养老之需。恐此未副予心，聊赠七言诗一律以尽予意云耳。诗曰：平生持善性精纯，赞辅吾朝四世人，政业已成辞紫绶，道心恒现却红尘。熙熙鹤发同商皓，俨俨仙风亦汉臣，此去广平何所事，青山绿水乐天真。”廷恩既归，居于平中寺〈在明灵县河中社〉，立石刻敕书置寺前，以禅学自娱。

冬十月，安烈党平。先是镇边镇守张福攀募阇婆十五人，密令诈降安烈，乘间杀之。安烈不之觉居昆仑岁馀，不复见镇边讥问，自以为得志；阇婆人乘夜放火烧寨，刺杀一班、二班，擒获五班缚之，三班、四班望洋窜去；福攀闻报即遣兵船出昆仑，尽收所获金帛进纳，上重赏阇婆人及将士有差，五班械送道死。

十一月，大风雨，折木发屋，民多漂死。

甲申十三年春三月，上幸扶尊〈即今扶正〉府，观来格库及明灵海口，驻跸丁良福府五日遂还。

夏四月庚辰，白虹贯天。

秋七月，火起自富春市至东池府，延烧万馀家。

八月，以文职陈廷顺为都知率舍差司，都知祯祥为广南英该簿，文职阮有魁为记录。

冬十月，以掌奇阮有豪为广平镇守。豪既抵镇，爱养士卒，抚循百姓，吏民皆爱之。

十一月甲辰，两日并出。

乙酉十四年〈黎永盛元年，清康熙四十四年〉，黎郑根遣其将黎时寮镇守乂安，兼镇北布政州。

三月，哀牢六凡造尾纵兵侵扰边民，劫掠商旅，哀牢屯暹卒，以事驰报；上命左铳队黎定为该奇，内队长朱润忠为该队，率兵讨之，二人至哀牢界数月而卒，遂撤兵。

夏四月，黎帝传位于太子维禟，改元永盛，是为裕尊，尊黎帝为太上皇。

秋七月，左步营掌奇阮德康〈阮德宝之子〉进良弩，上命文武诸将内外队长三司分为甲乙二部习射弩，连五中者赏红绉沙一疋，其后人争贩买，弩价益贵，乃罢之。

命正统该奇阮久云〈阮久翊之子〉伐真腊，送匿淹还国。淹，匿嫩之子也，先是匿嫩死，匿秋封淹为参的诧胶锤，以其女妻之；后秋以年老传位于其子匿深，深疑淹有异志，构兵相攻，又援暹罗为助，淹奔嘉定请援于朝。上乃命云领嘉定水步兵进攻匿深，云至岑溪遇暹兵大破之，深与其弟匿新奔于暹，匿淹复归罗壁城；时藩镇舍差司枚公香为漕运后至，为贼奇兵要截，漕兵惊走，香乃凿船沉粮，投江而死，贼无所得，上闻之，封香为为国死义之神，立祠祀之。真腊既平，云垦田于虬澳〈属定祥省〉为军民倡，又以贼兵常出此地扰我军，乃起筑长垒以固备御焉。

八月，蝗禾，谷不登，粟斛直钱一缗五陌。

广平镇守掌营阮久应卒，赠谦恭功臣特进辅国上将军左军都督府掌府事镇郡公，谥勤慎。

丙戌十五年春正月，参政正断事致仕陈廷恩卒，赠敦厚功臣特进柱国金紫荣禄大夫大理寺卿，谥纯善。赐墓夫十人，又免其私田三十亩租税。

命官行阅选小典。

夏四月，霖雨潦溢，民舍多漂没。

秋九月朔，日有食之。

冬十一月，以都知陈廷顺为该簿副断事，率将臣吏司、知簿吕有宁为都知，率舍差司、知簿宋福祹〈又名梅，本胡姓，赐姓宋氏〉为该队，率左中步队。

大南寔录前编卷七〈止〉