大溪遗稿/卷七 中华文库

公讳龙汉字稺见。贞窝号也。昌原之黄。始高丽大相讳石柱。入本朝有讳躔通礼院奉礼赠参判。以哲识保家族。又三世讳士祐号慵轩崇政贰公。讳应奎号松涧同知敦宁赠吏判。游退陶门下。讳暹号息庵都御史赠吏判谥贞翼公。享愚谷院。讳有吉敦宁都正。讳立颖秉节校尉。无嗣以弟察访讳立显子讳璀为后。寔公高祖。曾祖讳命重。祖讳培。考讳直大。妣清风金氏。通德郞弘演女。湖堂东郭文夏女曾孙也。公以元陵甲子二月。生于湖西延丰外乡。先公已没于癸亥十一月。公孑孑成立于殷丰深峡。初无师友之益。而天姿刚明。才性夙就。五六岁已有名乡里。八岁遭王考丧。晨昏馈奠必参。或值长上出外。则应接受吊一如成人。人无不啧啧称叹。十一岁荣川宰以赋试士。公入格。宰易其年弱。谓曰莫是借手耶。公勃然作色而起。宰谢之。甫成童颇慷慨豪放。尚燕赵气味。及弱冠刻意励精。沉潜经籍。汎滥群书。尝手抄易书以下历代文章曁东国名家巨篇。题之曰左藏。轮夜成诵。时大山先生讲道东南。及门作兴之士。蔚然方盛。公居僻乡。未始有闻。先生一见公文。击节嗟赏。公之名遂大振。一代鸿儒宿士。无不倾心请交。公亦尝一二去见先生。先生劝之读鲁论。又讲太极图说，敬斋箴。亲承一敬字要训。终身服膺。陶山以来工夫路脉单传旨诀。实不外此也。早事程文。赡敏精华。屡捷乡解。有场屋声。丙申大故后。一切谢却弇牧等书。专意四子。庚子以陈试赴南省。中路决归。务自韬晦。案上常置朱退书。循环看读。虽甚病犹温绎不置。造次慥慥。爱惜晷刻。非讨论教授则亦未尝对人开卷。晩年声闻远播。户屦交积。筑土广数架。莳花种竹。壁图案书。以为栖息之所。时与文人韵士。商确经史。分韵赋诗。外声利忘饥寒。口不道时政得失。耳不到乡里陈言。有来问经传疑义者。商量久之。拈出先辈定论及文理可旁照者。反复详悉。援据明白。使人无所疑晦。有猝难强解处。必摄置案上。累日考检。至于涣然然后乃已。常读书至出师表，六歌等篇。高声朗诵。音韵转益凄切。不觉涕泫泫盈眶。好观我东先儒状碣曰地武相接。时世相近。尤令人感发兴起也。每于看读之暇。掩卷危坐。合眼移时。整齐其思虑。休养其精神焉。性不喜著述。求谒盈门。每以病㞃牢距。而至于忠孝烈事实可信。虽佣人丐子之请。一言遽诺。受其事状。阅月经岁。广询博采。必认其明白可据然后始下笔。而起草过半。又阁置四五朔篇乃就。尝言乘快驰骤则议论或过当。文气易萎弱。久久虚心。洒濯旧见。以起新知。方免纰颣。由是其文章典则简严。比世之谀辞漫笔。迥不相似也。至于寻常翰牍咳唾。人无不爱惜宝重。笔画遒劲。亦可验气象。素性廉淡有守。饮啖不以馔品厚薄有所加损。始酒量甚大。三十以后以其有害痞证。不近一勺。平居无矜持之容而不至弛慢。遇事无急遽之状而不至迟缓。粥粥若不胜衣而有壁立千仞之操。昂昂若千岁松而有即之也温之容。素忌痘疾。佣丐负疫儿入门。举室惊惶。而公辞色自若。病患时无叫痛声。傍人不省其加减也。家甚贫。食不充饥。衣不掩肘。妻子至有菜色。而亦不见债人租吏之及门。晩年移父茔于斗峙峡。依止松楸。为农而食。早起课僮。栽莳敛获。细琐不漏。或言其劳攘。答曰既不能饮黄泉食槁壤。则简其无害于义理者。昏力课农。以为性命之计。不亦宜乎。但不可使淟涊偏重而已。尝曰古之乡党。将以教人。今之乡党。适足以梏人。遂杜门屏迹。笾豆之事。一不与知。而至若乡饮大礼。立社规划。无不就公而定也。由是乡人之善者爱之。不肖者畏之。虽竆居不试。筹谟方略。素定胸中。少日喜观宋史。箚节君臣之间谟猷得失。国势安危存亡之故。贤士大夫进退施为之迹。时有所见则附以论说。其论高宗曰以圣人窃负逃之心。厉越人杀而父之怨。守康王开府之命。号召义旅。北首争死可也。匹夫含冤。犹令天意感动。况有天下万姓之权者哉。其论胡寅七策曰南渡恢复之计。当以胡寅为首。其所见又出李纲上一等。噫天下大事。终不出儒生手。孔明景略不用长枪大剑。益信矣夫。其论张魏公曰古之君子。欲任天下之重者。必先以正心为本。心正则气平。气平则视听公。公天下之理。合天下之力。无所往而不济。虽其才术智虑些有疏。亦不足为之病矣。惜乎。浚不足以喩此也。自今读之。恢恢做措之志。可窥得万一矣。癸酉春。西报方急。乡里骚骚。公曰贼势剽疾。骤如风雨。智勇靡及。方为可畏。彼贼逗遛边邮。正所谓还守太原一城。终当夷灭。已而果验。其为学也。本不蹈袭见闻。亦无别求新异。平淡中得其真腴。夷旷处探其深奥。门户蓦直。依据端的。事理一致。知行俱至。守之要而养之熟。不暇安排。惟务自得。以温温恭人惟德之基八字。揭壁自省。佩韦之义也。素患痞积。委顿数月。叹曰梦寐有时颠倒。虽是病祟。亦可验学问之荒废也。戊寅春夏间。贞疾方㞃。忆刘病翁临别诗。遂吟一绝曰病翁临别极了了。初间何处得来深。若教万缘轻而已。易箦同归复底心。又口呼自述一篇。以寓素志。其略曰质性自疏。饥寒寡忧。耳目无华。食色少欲。辛苦隐恻。作事近勇。尝闻之。志士不忘在沟壑。孟子也。衣弊缊袍与衣狐貉者立而不耻。仲由也。愿无伐善无施劳。颜渊也。若吾夫子则有曰先难后获。常存于心。常载于目。万一服膺。故颇能得自守嘐嘐。无屈于物。亦不欲求上于人。然一病荒怠。工夫不进。终老蔑裂。死遗憾也。周衰以长沮，桀溺为得时义。汉末以徐孺子，庞德公为真隐。望之而不能从。未绝俗也。盖公之学。以孟氏之志。季路之勇。颜渊之仁。溯而求之。乃所愿则学孔子。而敛焉自退。欲从沮溺徐庞之伦而又不可得者何也。彼洁其身乱大伦固不论。叔世逸民。亦何必识道軆之本原者哉。公之云。盖窃比之意也。以是年七月二十七日。考终于土窝。寿七十五。明年二月日。葬于牛山奠坎原。远近儒林会下者六百馀人。配星州裴氏。士人相宇之女。临渊三益之后。无子。继配潘南朴氏。士人孝参之女。啸皋承任之后。先公没。子中彝缮工监监役。敦厚好义。得于过庭为多。筮仕未几。无所试而中涂折。为人所嗟惜。孙男正夏，益夏，奎夏。女适申在斗，姜运河，徐在愈，李中塾。曾孙幼。公以至痛在心。平生口不道寡妇二字。慈闱积年沉痼。持护饮啖。未尝替人代劳。采药侍汤。炉边常置书勤勤焉。每当祭祀。不务华赡。专尚洁精。前期汛扫庭宇。整衣冠屏书册肃如也。盥荐之际。详审周慎。哀痛之节。气尽方止。竟日踧踖。一未谈笑。虽在衰癃之后不少弛焉。处宗族极致恩睦。与族叔竹轩最源，白屋泗源交相磨砻。没身无斁也。族弟鲁汉清介自持。引居比邻。朝夕与之谈论。夔汉，秀汉俱岂弟乐善。诱掖提诲。随材成就。后生之往来门下。有倜傥肆志者。必戒其崎岖逼侧。有愿谨修饰者。必戒其虚伪妆撰。有执贽候门者。峻辞却之。有问操存涵养孰轻孰重者。则曰不必如是分别。而以余经验。操存似要。其人强卞不已。公病之曰若是纷纷于四寸之间。毕竟益我何事。尝忧今之学者不务本领。专尚标榜也。是以虽未尝开门设经。曰师曰弟子。而至于分析经旨之异同。义利之分介。邪正之得失。是非之参错。虽一生埋头没身。弊精神于章句训诂之间者。茫然莫知其段落。而公则已释然开豁也。虽然不以己见为必是。思欲反复论卞。务归至当也。尝读启蒙。以先后天疑义。考论于东岩柳公。又以损斋南公有澄不清淆不浊之操。无一面之雅而贻书托神交。及衢隐李公自宣城移寓之后。与之论确。殆无虚月焉。呜乎。公滞在僻乡。既屡世不显。又家法韬晦不求闻知。而当世名门古家之碑板状碣。往往舍近而来求者。以其谨重下笔。人所尊信也。于是乎先世遗迹之幽微不彰及先考妣言行可书之事。无不著白传后孝思也。盖其禀于天者炯然精粹。而加之以敦笃切实。故发而为文。恳恻秀洁。有如生花之出于自然。非剪彩摸拟者可得仿佛也。岂惟是哉。闻道湖门以来。贯通略会之功。粹然一趋于正也。其论操存之说曰才欲操则便至拘执。才放下则又极流荡翻转。全无头緖。圣贤所谓操存之法。决不应使人如此。此是第一关头。不可姑徐姑置。又曰思虑之病。亦是多欲所致。欲动情炽。内躁外引。致得如此纷乱。所思事虽非尽出于欲。而要之使胸中不恬静者。皆欲之所使。欲制此患。当先于制欲上下工。此皆质于师门。感奋悟解之端。而引而伸之。触类而长之。则今刊行文集六卷之内。无非至公血诚为斯文斯道之心也。善读者当自知之。在英尝闻诸定斋柳公曰近世学问之精。见识之明。无如贞窝某。每拟趋造而未及。至今为恨云。定斋即损斋高足也。所言宜无差爽。世之以文章简古。制行高尚称公者。亦浅之为知公也。公没后即请状于衢隐。衢隐谦让未遑。衢隐以同乡年辈。一向退却。不能下笔。况余在英以晩生族裔。尤何敢妄言。而公之言行日就曭昧。是可惧也。谨就族祖白下公所撰遗事。间或参以旧闻。构成一通。以俟秉笔者裁择焉。乙丑冬。族曾孙在英谨状。

上之元年甲子三月三日。郑斯文奎铉文五卒于安东乃城西里。其友昌原黄在英。废书而哭曰。文五嗜书如不足。今止于斯。书不当嗜耶。忽忽无意于文墨者久之。更念与其戚戚作无益之悲。孤吾友平日之望。无宁益励进修。冀有其成。而掇拾吾友心事。以遗闻于无竆乎。遂收泪而撰次之。文五以宪宗丁酉生于京。禀质清秀。颖悟过人。不烦程督。而记性日就。大父礼安公甚奇爱之曰此儿必不寻常。知旧交口传道。十岁随之礼安任所。读尚书。因寓居安东。戊申遭父丧。己酉遭大父丧。居丧如礼。见者称之。壬子冠而有室。兼治家务。综理甚详。不以辇毂纨袴之习加诸乡里。由是人莫不感而慕服。尝读易至蛊之九二。惕然曰圣人命我矣。因收拾古迹。为本原之计。而孤寄岭外。若无科宦之名则亦不可以保全门户。遂勤攻举业。连解大小试俱不中。然方仡仡不已。前程盖未可量也。今二月二十五日。弟斗铉夭折。文五哭数日而终。以十月初六日。连封于宁越古庄里辛坐原。悲夫。郑氏出河东。有讳麟趾仕世祖朝。官领相封河东府院君。自是世袭簪缨。宣庙时有讳光绩官吏判号南坡。不仕昏朝。清议多之。又历五世至讳尚骥号农圃。有经纶之学。隐德不仕。寿爵佥枢。生讳恒龄官司谏号谦斋。出入李星湖门下。英宗朝承命撰常训辑篇。生讳元霖官都正。生讳遂喆早夭。生讳翼烈。即礼安公。公祖妣即任忠僖公珹女。妣即尹忠肃公塾女。而忠肃血属惟公一人。故正庙甚爱之。幼时招入禁中。赏宠无比。生讳在凤升补解额。未及会围而没。盖十馀世计画升补。通国所未有云。娶士人任百宣女。参判希教曾孙也。文五天资乐易。与人交不设城府。尤汲汲嗜善。闻当世伟人。必一往见之。耳目所记。心腹所存。无不倾倒于在英。自吾学门路天人性命之说。异端偏蔽荒诞奇诡之迹。伦彝物类之则。历代沿革之变。民兵谣俗之殊。下逮文章得失。人物邪正。论议曲折。产业纤细。纚纚乎不竆也。间为举业所夺。虽未得沉潜耐烦硬着自立。然早了此事。假之以年。则生者熟粗者精浅者深。内足以保儒家旧物。外足以为善类依赖。而一木戢身。万事归虚。呜乎惜哉。文五配昌原黄氏。都宪暹八世孙中奋女。在英从姑也。廿一于归。事夫子无违礼。有一男二女。昼哭之旬有日。又举遗腹男。此辈若生长成立。则文五为不亡矣。此录若不朽。则此辈或知其父心事之万一云。

吾从叔以屡朔劳痿之疾。将终视在英笑曰。君其立我名。在英泣对曰诺。因定纩大哭。实丁卯正月二十五日也。以明月上旬。既葬于丰基郡西十里牛山午坐原。昧昧思之。吾非有德有言者。安能立公名乎。当时恐伤长逝者之志。仓卒妄对。然实未知如何称塞。第欲记公生平。以遗后人。而一毫差爽。即是别人也。可不惧哉。公昌原黄氏。讳冀夏字禹尊。都宪息庵先生讳暹后。吾从祖竹南公讳中奋次子也。先公性度刚介。晩嗜东坡，放翁之诗。继配平海黄氏。以宪庙辛丑四月十五日生公。先公钟爱之。自四五岁。试以文字。勤勤不已。八岁先公弃世。遂学于伯父同枢公。督责少弛。而亦不废日课。稍长程文有步趣。癸亥冬。请学中庸于在英。在英瞠然曰孰敢以侄教叔乎。公以为非君不得闻为己之学。遂强之不置。在英不获已以所见所闻略告于公读书之侧。盖自是于在英之言。无不颔可。在英每以梁丘之同病之。公亦唯唯不卞也。此公气质不足处也。然吾若非小人也。公乃君子边人。公果善人也。吾亦免恶人之归耶。吾党之知公者。以此论公。不知公者。亦以此求公。则可得公之心事。且有能廓而大之者。公之心事。可保无竆矣。夫人安东权氏。士人明悦女。今有七岁男。不食之报。犹可望耶。公身长而气短。粥粥若不能言。而有时格论横发。听者绝倒。好读尚书。或月夜会诵。虽大篇聱牙。不错一字。性宽柔寡嗜欲。伤人害物不萌于心。人之忧乐。若己当之。而非所以要誉望报也。及卒李稺道以诗哀之。且曰其人不易得。呜乎。名果何物。以公恬淡于死生之际。万缘都轻。而犹不能忘情。悲夫。公得年二十七。无奇才异行可以喧噪于世。又未尝云从当世伟人。诚难乎其立名矣。但好善恶恶之心。容忍宽恕之量。庶几不愧鬼神。故能临化不乱如此。又何名不立之是病乎。年来乡约义禊之设。公皆至诚协赞。而俱未及见其有成。此公所以眷眷于将终。而于在英实寓劝成之意也。呜乎。其敢忘诸。是岁五月甲子。从侄在英谨述。

外家丰山柳氏世德。大著一国。西厓先生文忠公讳成龙。监司讳仲郢子也。以陶山高弟。为穆陵贤相。名闻华夷。史不胜书。继而修岩先生讳袗，渔隐先生讳千之两世。以遗逸承之。渔隐生讳命河，经河。经河荐参奉。生讳后谦，后润。后谦继命河后。有子讳圣鲁。以嫡曾孙今左相厚祚贵赠吏判。讳圣弼还继后润后。吏判有四子。长讳泼赠贰相。是为修岩之宗。次讳光澺文科持平。又有四子。外大父以第一子。出为圣弼子光濂后。公讳晋春字希明。生正庙庚子。天禀敦厚勤谨。幼时人闻雷声。谓之天鸣。公正色曰天岂鸣乎。是乃雷动也。闻者异之。十二岁先夫人及持平公弃世。公以弱龄。连遭巨创。两家事俱极茫苍。而哀号追慕。至诚无憾也。抚教诸弟。皆使成就文学。十六胜冠。凡百夙就。俨然已老成样子。夫妇相敬如宾。闺门之内。常肃肃也。时从兄江皋公寻春开门讲道。公实晨夕左右。夹赞为多。而每以后生之或易坠失先范。戒切忧勤焉。江皋公出宰时。苦要偕赴。不欲暂相舍也。其在某邑。有以千金干谒者。公笑却之。洗手寡欲。以助江皋公之清白。且尝往来立斋郑公宗鲁门下。大为侪类所推服云。己卯丁本生内艰。丧礼一遵先贤。而于内外居室之别。尤斩然严切也。壬午夫人及伯仲二子继殒于一朔之内。家计益落。备经人所不堪。而公能以理自遣。节缩勤劳。治圃织席之细琐。无不躬亲看检。是以终公之世。资产不至匮绝。季子既长议亲。人或劝取富。公曰嫁娶论财。今日弊风。余虽贫不忍为也。公于进取泊如。而江皋公强劝之。戊子发解。竟不利南省。纯庙甲午八月十六日卒。享年五十五。是年十月。葬万顷山先茔下某向原。夫人庆州孙氏。士人星建女。愚斋仲暾后。亦有贤行。生三男一女。伯舅聃祚娶义城金氏鹤峯后。生子譱睦。譱睦有四子。长道渊。馀幼。仲舅有才多学。未娶而夭。季舅重祚娶晋州姜氏。生子玄睦，亮睦。女适今承旨昌原黄仁夏。即在英母。从夫职封淑夫人。育二男在英，在薰。在英胎于母五朔。公讣至。母奔哭而归。自此落落数十年。及在英冠而往见。则旧基屡移。遗泽扫如。公所手书大学中庸或问及遗稿若干秩。皆散而不存。在英慨然请于公再从孙畴睦氏曰外大父隐德潜光。䵝昧日甚。愿大兄收拾事行。以励其后人也。畴睦氏快诺有年。而连以酬应浩烦。未遑及此。内弟玄睦屡以孟府君传程公遗事例责在英。在英极知其不堪。而闻于吾母氏者如此。仅记遗事一通以还。玄睦使之更乞传后文字。非敢如是草草而止也。仍念吾母氏平日未尝有夸张假借之言。而见在英诵读之暇。或劳力鄙事。则曰汝之此性。略肖汝外大父也。公自强不已之德。斯可得其一端矣。夫以外大父之淳德笃行。虽不获报于躬。若干孙曾。能知读书为义。昊天不忘。其果在于斯乎。在英虽惭陶苏二公。愿与诸从勉之。丁卯孟秋。外孙黄在英谨书。

府君姓黄氏讳中慎字谨之。世居丰基白洞。以白壄号焉。系出昌原。上祖讳石柱。高丽大相。六世入我朝。有讳躔奉礼。以哲识保家。又三世讳士祐贰相号慵轩。讳应奎同敦号松涧。游退陶门。讳暹大宪号息庵。穆陵末见几不及祸。盖谨洁廉退。由来家法也。历四世讳𡎎赠仆正。讳浩大赠吏议。讳耆汉赠吏参。是为公曾祖祖考。而皆以公追荣也。妣全州柳氏。岐峯复起后士人通休女。有贤德。以正庙戊申四月十四日生公。公天禀殊凡。甫二期出宿外寝。四五岁人或以玩好嗜饵物诱之。弃而不顾也。十馀岁笔法夙就。画力遒劲。十七岁有室。二十四岁承家。饬躬干蛊。井井有条理。弟妹六人。教导成就。曲尽友于。柳氏妹早年寡居。百里而远。逐月往见。至衰暮尤怜念不置。从子失恃。辛勤抚恤。不啻若慈母。族女孤贫无依。收养资送。堂内无后坟墓。命家僮每年伐草。遇讳辰前期食素。勿勿致享必谨。租赋先时区划。与人取予。非其义也。一芥之微。未尝或苟也。凡为文去陈言务精简。弱冠时从诸长老登兜率峯。有诗曰三南竆壮睇。八月多山容。族父贞窝公嗟赏亟称之。札翰行文俱到要约。然性不喜著述。不以作者自居。故世无传焉。于古籍无不淹博。旁通医药卜筮阴阳之书。每言吾四星多属火。故平生太阳之气。突如火起。而少时未尝佩剑。亦古人佩韦之戒云。人之有善。称慕不已。人之有恶。疾若仇雠。遇事奋发。不能回互容忍。然公正无偏。不设权变。故怨者亦稀。是非脊梁。截然分析。其有不合于心者。虽千万人和附亦不屑也。虽屡十年从游之久。亦不敢以不正之言及之也。常言人家之亡。礼必先亡。深嫉夫流俗之浮文饰伪。亦多有矫革之志。容仪矜庄。肩背竦直。而性度坦夷谨拙。冠衣一任真率。然又恶夫衣服饮食之麁杂无节也。博弈之具。不设于家曰非所以示法后生。在乡党闭户不问。而亦无绝俗之想。甲申赴会围见屈。遂决意废举。甲辰弟中炯登上庠。己酉子仁夏登文科。丁巳以侍从臣父超通政例拜折冲将军龙骧卫副护军佥知中枢府事兼五卫将。人多称晩福之饶。公谦退恶闻也。丁卯又升嘉善拜同知。兼如故。遂追恩三世。公尝以邵康节元会运世。推筭开辟后年月日时。又尝摸得万国全图。有时披见曰人生区区世界。有许多分争。诚可哀也已。暮境手草朱子所订参同契。昼夜诵读。闭息咽津。一如其法。肌肤丰厚。精力愈伾。虽隆冬盛寒。必移时开户。示惫前夕。犹步出溪畔。且口授少辈曰昔人尽不余欺。但无心力则难做云。自十二月十日晓。微有寒气。不甚危笃。至朝后奄奄若就睡状。傍人扶起则神精渐甦。酬接如常。翌朝遂恬然考终。远近闻者。无不以仙化称之。以明年三月二十四日。葬于梓村壬坐之原。夫人宣城金氏。柏岩玏后承旨若炼女孙。性度和柔。承顺无违。偕老先公没。子仁夏今承旨。女适义城金翊永。孙在英，在薰。曾孙幼。呜乎。公刚方严正。不屈于物。每以彼丈夫我丈夫之意。激昂自励。直道行世。宜其寡合。而如有有知者。亦必有儗伦称许矣。在英自离襁褓。三十年被恩于怀育中。微言细行。宜无不闻不知。而荒思菲语。仓卒收拾于重哀叠痛之际。序次无法。又重不肖之罪。而将扳诉于深知吾祖之君子。愿得一言之重。以贲幽圹云。

府君讳仁夏字幼善姓黄氏。昌原人。鼻祖高丽大相讳石柱。至本朝有讳躔官奉礼居顺兴。当锦城祸。以明哲得免。曾孙讳士祐文科贰相号慵轩。始起门户于丰基白洞。是生讳应奎文科同敦宁赠吏判号松涧。游退陶门。是生讳暹文科大司宪号息庵谥贞翼。仍三世以文学显。高祖讳𡎎赠司仆寺正。曾祖讳浩大赠吏曹参议。祖讳耆汉赠吏曹参判。皆以考同枢公讳中慎追荣。而同枢公嘉善阶。即府君侍从推恩也。妣贞夫人宣城金氏。通德郞永恕女。号斗岩承旨若炼女孙也。仁陵辛未十月十五日府君生。天禀宽而贞。容忍而辨。自幼与物无竞。而权度内明。甫学语。集字成文。理从字顺。族父白下公奇之曰天生行文才也。同枢公性甚严。夏楚或过度。府君承顺。至老白首无纤毫之咈。己丑聘丰山柳氏。因缘往来江皋公门下。与其孙畴睦氏论卞莫逆。辛卯赴醴泉监试。文词水涌。左右酬应。淋漓不渴。而犹以笔短自歉。遂治博士经。己酉登乙科一人。才荣还。宪庙昇遐。哲宗嗣位。府君赴因山。调承文院副正字。以假注书入堂后。有筵说。庚戌三月除明陵别检。同僚性险有名当世。府君待之有道。不激不屈。十月呈由还乡。遭贞夫人忧。癸丑服阕。补承文院正字。升著作博士。移奉常寺直长。甲寅正月幸行时。以只呈直长举案。不呈博士举案就理。不几日事解出门。狱吏白禳法。府君不肯曰不欲更入此门则不为从宦可也。六月例陞成均馆典籍。通司谏院正言。因拜司宪府持平。屡递屡除。乙卯四月。以享官入宗庙。见定斋柳公上疏。遂不日呈辞还乡。不参台启。丁巳弘文录俊选。经科例不得参。副提学申公锡禧遂首拟之。异数也。戊午调都堂录。己未有乘驲之命。自此供直。与朴公孝正洪公必谟最友善。八月陪仁陵幸行。行装俭约。处之裕如。任公百经见而称叹焉。于弘文馆由副修撰，修撰，副校理，校理凡十馀。兼知制教。有游瀛草制一卷。进讲召对时。陈奏文义。无不中窾。人莫敢以经科易之。于司宪府由持平，掌令，执义凡十馀。于司谏院由正言，献纳，司谏凡十馀。又除文臣兼宣传官。辛酉连入东堂试官。五月拜军资监正。六月以司谏通承旨后望。壬戌五月除梁山郡守。始到或疑仁厚太过。稍久剖决严明。人乃信服。月朔课试劝讲。士风兴起。巡相徐公宪淳谨严少许可。而特书谣腾苏筑讼息芮争之褒。癸亥七月递付玉堂。是年十二月。哲宗昇遐。今上即位。甲子府君赴因山。八月以接慰官往东莱。府君之在梁也。以乡接慰官十二次设草梁馆宴享。仅岁馀又奉命赴焉。时严公锡鼎，姜公㳣相继守莱。随事咨询。吻然无间。不但莱人欢迎。馆倭亦习颂姓名。乙丑正月。以副校理上箚争金龟柱复官事。同僚以停启之意胁之。府君力执不可。至于见递。丙寅登重试及第。升通政拜折冲将军龙骧卫副护军。俄移兵曹参知，敦宁府都正，承政院同副承旨。因陞右副。丁卯同枢公陞资。追赠三世。府君奉教旨还。行焚黄礼。十二月同枢公下世。府君年近六旬。哀毁逾制。庚午服阕付西枢。自此每除院衔。以在外许递。时荷泉金公按岭臬。折简要叙旧怀。府君命驾转至清道。与朴处士时默游云门山。辛未还朝参陈贺。壬申还乡。遂不复逾岭。甲戌以左副承旨直书下特恩也。府君绝意荣途。为政一门。先世坟庵之几尽颓废者。次第修葺。贞翼公延谥为四十年未遑之事。而至是克竣大礼。此莫非府君持軆摠干之力也。程文各軆。不甚用力而自然成章。词律诸作。亦纚纚不竆。而平生耻夸毗衒能。未尝以作者自居。座上或语及时变则寂然若无闻。而忧世之志不能自已也。老境善病呻吟。而每当祭祀。盥献必亲将。哀痛必尽情。自甲申冬。始使不肖代奠。乙酉夏转成沉绵。而精力犹如昔。八月因在英患痢贻忧。遂致添㞃。九月十四日朝。气息益惫。神精不乱。力顾在英曰何不少息于寝室。因正席若就睡而终焉。呜乎天乎。不孝欲无生而遗志不可忘。遂强食调病。自同平人。而窃惟十数年来。昼夜侍侧。相依为命。古人之父子知己。虽不敢妄拟。日用细微之事。无不禀白。而事或有不然者。必熟思微诏之。使不肖得免大戾者。秋毫皆府君赐也。在英虽无似。不敢溢辞扬亲。而以全而归之四字。志府君之墓。庶几无愧乎辞者。以十一月初二日。葬于郡南登降城申坐原。夫人丰山柳氏。通德郞晋春之女。西厓先生成龙后持平光澺女孙也。先公十九年没。淑德懿行。载溪堂柳公畴睦氏所撰墓志。子在英假监役，在薰。孙典钦，炳钦，馀幼。志圹之文。将乞于当世秉笔君子。而草本不可无。谨掇拾科宦履历于荒迷攀擗中。而至于厚德实行。万不记一。尤深不孝之罪也。不肖孤哀子在英泣血谨录。

先妣淑夫人柳氏籍丰山。始祖讳伯。丽朝恩赐及第。至我宣庙朝。有讳成龙领议政谥文忠。世称西厓先生。生讳袗逸持平号修岩。讳千之逸掌令号渔隐。世世清白著名。历二世讳圣鲁赠吏判。讳光澺文科持平。讳晋春通德郞。出系从叔父讳光濂后。配庆州孙氏。愚斋仲暾后士人星建女。以纯庙戊辰十二月二十五日。生淑夫人于尚州愚川里。先妣性度慈详贞拙。自儿时好施与。见人饥色。不忍坐视。或倾饭与之。壬午外王妣及舅氏兄弟一时丧逝。先妣奉外王考。备经劳苦。夜必点检房堗。拾薪温之。己丑归我大人。大人昌原黄氏名仁夏字幼善。己酉文科。丙寅重试陞资。先妣随封淑夫人。先妣之始入门也。眷集鼎盛。诸房未析箸。先妣极意勤谨。周旋无违。邻里无不啧啧难之。大人登第前。多在山房。登第后多在頖邸。先妣实主干内蛊。上奉下抚。纤悉无遗。每日未明。洞开门户。洒扫室堂。近自麻丝鍼澣舂炊盐菜之事。下至鸡狗之畜。槽枥之具。靡不躬执而照管。人或言其自苦。答曰吾性不喜安坐使人。仍举大姑柳氏之言曰家母一日之闲。是十日之忧。人之忧乐。若自己当之。诚心往助。不少倦也。接人之际。虽贱流下品。无一毫凌侮之色。而见其不善。必面对开喩也。每当祭祀。前期致诚洁。将事之夜。未尝就寝。王考嗜酒。先妣每于清朝进一盏温酒。中间家计艰窭。而胼胝服勤。先期料理。故垂四十年无一日阙乏也。王考性度卞急。难于调解。而先妣起敬无失也。尝教不肖辈曰人家子弟之失。是其母掩覆其过。不使父兄早知而防微故也。鄙亵之言。不出诸口。不设上衣则虽小子兄弟不使在傍也。或于昏定之际。不许启户曰吾已设寝。汝辈可退矣。至于晨省则虽早起。必净扫俟之曰中夜闻汝诵读声。因喜而起坐也。强记绝人。数十年前所见所闻。阴晴早暮。事变参错。一一详说如目前事。尝谓不肖曰汝虽日记。不如吾之聪明矣。不孝辈罪殃通天。自丁卯十一月。感冒沉重。痰癖虚汗乘之。证甚危笃。王考忧之。朝夕必问。及十二月十一日。王考以微恙启手足。先妣病㞃中。悲遑不堪。小子辈从傍泣谏。先妣曰吾岂不量汝辈情势。而四十年服事之地。不得一哭泄哀。是吾命也。因详陈附身之具。诚慎无漏。至二十一日证势更笃。亥时竟至大故。天乎天乎。此曷故焉。以明年三月二十八日。葬于凤岩卯向之原。子在英，在薰。诸孙幼。呜乎。天地罔极之德。未报万一于养生之节。音容日远。事行莫详。竆天彻地。此痛曷极。窃伏惟念先妣再从侄畴睦氏。自幼习知吾先妣者。欲乞传后文字。以寿幽庄。而攀擗中方寸昏塞。不能比属如法。伏乞恕谅焉。