山行杂记 中华文库

余观记山水者多矣，连篇累牍，无不自以为适于山水者。细按之则不然。盖人好山水，必其厌苦世网尘缨，而藉山水以发其清怙闲旷之趣。若夫胸中廓然，自能清恬闲旷，将无往不适，又何必适于山水？故凡待山水而适者，必其心先有所不适者也，以不适求适，何异于以八音娱聋，以五色治眚，安能定其致趣，得其情性哉！近世一二名家，每择名岳而游。游必记，记必仿古。文辞即多雅驯，而求其一览了然，若身涉其中者，殆未之有也。乃知纪胜董狐，良不易得。下者记姓名，中者著形象，上则能使烟云淋漓，千百世入人眉睫。至于能宣游者之高致，考风俗之利病，又岂特盘情娱目，把玩清赏已哉？柳柳州钴𬭁诸篇，实堪传神。进而渔父江皋屈大夫，至今不死，更求其至，则三百篇田王士女，言言自适，盖能自适者。触景寓物，每得其真，即自陈其不适之情，政所以为适耳。余非能适者，而登山临水，时能以清恬闲旷心记之。词无诠次，曾不知于诸公雅驯者何如，第称曰山捣杌水，春秋尚庶几焉。而史外传心，亦时见于笔端云尔！

华亭宋彦识

三月十六日，入山。乘款段徐行，道经嘉兴观下庄桥万寿寺。道上杏花夹繁李，山桃盛开。遥见香山碧云诸峰，半山如积雪。白云扑面，香气袭骨。前视家口，舆马络绎；回顾小车，载瓶粟，辘辘轻阴嫩绿中，便是葛翁移居图。惜余不久，又将出山耳。

抵青龙桥东张氏房寓，下马倦甚，小憩，至日下。春策蹇至玉泉山，访千贤僧，归已暮矣。酌村醪三四杯。步桥上，淡云微月，烟树朦胧，四山夹水，两水夹桥；桥下流水，霅霅有声，徙倚久之。四顾村中灯火，光灭尽乃归。归坐窗下听雨，更馀乃寝。

晓起，雨初霁。开南窗，见瓮山磊磊，诸石如洗出绀玉；启北扉，望金山松柏菁葱，掩映台殿，翠色欲滴。忽白烟一缕，如线亘天，渐远渐分，如盖如席。白云四出，晴色朗然矣！急握笔记之。乃栉沐瓮山前仁慈庵，荒败有古意。入门三百武，两傍椿树夹之。登石磴二十级，有堂三楹，两庑翼之。西庑前为楼，看山下水田，绿映北壁。数胜外即西湖，恨楼卑不能多得水，使十里澄光，若缟带耳。

仁慈庵左，为圆静寺。寺门度石桥，大道通湖堤。门内半里许，从左小径登台精蓝十馀室。室西为殿三楹，左右各精舍一间。面全湖水色，地据山腰，观湖第一处，余欲暂假信宿。土人云，其主僧号净香，住西方庵，富甲西山，非显要不交，那得轻留宿。余访之，果然。复从右小径得一僧舍，湫隘殊甚，其僧老病，一徒乞食于四方，遇余欣然，因留寓。

青龙桥南里许，为西方庵。东望，据湖杪一区，庵左为中贵义冢庵。今受司礼三十馀人，供养下院。颇多湖上膏腴水田，皆属主僧，僧甚富。梵宇不雄伟，而极精严。庵后一楼，尤工致。余访净香，久不得见。一僧出揖，桀然有贵人风。

京师城内外诸山诸名刹，皆有下院，居俗人室家。所称名师耆宿，亦时过其地。京师名为和尚家。

西方庵稍南，为三元寺，甚隘，而颇得水木之胜。清龙桥北半里许，为曹家山妙应寺，殿扃不开。殿左傍小迳直上里许，从东山坡百武趾西转，登石级三十馀层为毗卢殿。山高望湖，仅若一盆盎。东顾都城雉堞，左臂可捍。听桥下水，若挂千琴于松间，风吹无断续声，与下听者迥绝。看水宜近，看山宜远。听水宜高，水近则旷，山远则深。听水愈高，则声愈响。

西湖北岸，长堤五六里，砌石古色可爱。夹堤烟柳，绿荫参天，树多合抱者。龙王庙据其中，仅仅一廛耳。堤下菰蒲荇藻，交映翡翠。西北诸山环绕，凫雁满中流，群飞声振林木。夏月行堤上，内视平畴千顷，绿云扑地。外视波光十里，空灏际天。诸峰秀色，在眉睫间，绝无武陵脂粉气，更可赏也。

西湖水，每合计重三两。山间井水，每合重二两八钱五分。湖水淡微甘，山间水则甘而冽耳。春雨淙淙二日。霁后，登山看花，俱泫泫不禁。李花微作黄色，杏白如粉，海棠酣色退尽。少顷，风掠山巅，松涛顿发，飘瓣满山，如积雪花，事至此遂尽。

度三元寺即功德寺。昔时壮丽，直比低园，今废矣。圣驾幸西山，于此驻跸。墙外古松园之尽作蛟龙偃盖，中则森列古柏，青皮溜雨，黛色参天，山势回缭拱揖。入之，真深山穷谷也。

日将入，步西湖堤右小龙王庙。坐门阑望湖，湖修三倍于广。庙当其冲，得湖胜最全。墙东角临湖，有一线路，侧身转入。隙地半规，更堪坐，坐少许。山作赭色，已而霞光万道，贯地亘天，被堤绿杨，如城隔水山，如青绡水纹，如绛彀铺地，既若红色欲燃。久之，霞渐紫而暝烟合矣。月色东上，烁烁浮动，镕金跳溢。山渐白，树稍青。所称玉溆金塘，不是过也。

西湖蓄水，专以资运河。湖滨多水田，春夏间颇苦旱，夏秋间又苦涝。莫若专设一司，精究水利。湖宜开广浚深，诸山水溢则能受诸田，苦旱则能泄，闸司又俟浅深以启闭，则运无阻滞，而三辅内膏腴，可相望矣。

问土人胜游处，必称碧云香山。余殊以为不然，乃望山路逶迤处随山行，绕功德寺后，过金山口，见一高峰插天，峰顶，时见绀殿角。急趋之行数里，道经诸王寝园中。丹垣碧[1234]，苍松翠柏，时掩映马首，而荒寂绝无僧舍民居。路多砾石不可行，向所见绀殿，已不可即矣。仅见一谷口，颇幽邃，骑不能上。乃下马步上坡三里许，山路稍南，则南行度大壑。沿壑行，又三里许，朱门焕然，上书宝藏精篮。入门南向上石磴，荒圯傍深壑，颇可畏。二里许，见废寺，披宿莽陈荄而入。入门百武，上石级，为天王殿。再百武，上石级，为宝藏殿。殿右傍小迳上石栈，栈凡五转，每转可二丈馀。栈尽为台，台有观音殿。二十里外所见绀角者，即此也。殿前视门外岭，若树屏在门，则向之所谓高峰插天者耳。更上度数岭，岭截{山辟}陡峻，攀莎草根菀乃上。可十五六里许，登中峰顶。东瞰宫阙阛阓，历历可指。南望房山，北望居庸，若声响可应，为诸山第一奇观。下岭，从旧路下石栈尽处，观甘泉。泉在石罅中出，甘冠西山北寺，系正统四年，为西域僧道深建。深为金碧峰弟子，与解学士绅胡宗伯濙成国勇友善。游金山口，偶过此山，得甘泉一掬，因留此建苍雪庵，后敕赐名宝藏寺。泉从殿前行，上下有八景。今泉非故道，八景踪迹不可寻，寺亦颓败矣。然而古意雄观，更为增胜。未审数百年后，碧云香山，得似之否也。

十九日早，步湖上，诵春草碧色春水绿波句。思都门有远行客宿甫仲舍，且祖道折柳以赠。而余不得为南浦别，大为黯然。

功德寺西二里许，为玉泉山。山下有望湖亭，亭临半规池。池中一石塔，仅露顶，顶没则是岁苦涝矣。池名蹑薄，湖自此二缕，至山前，右折而南为金山寺，左上临石壁数丈，下渟一泓。南北修二亩馀，横半之。复折过寺前，泉皆从石底喷出，汩汩有声，清彻如鉴，四散灌田数百顷。山有二洞，名上华严洞，下华严洞。寺亦名华严寺，寺室仅仅数楹，而俯瞰湖光，殊可喜。上洞深十馀丈，宽减之，下洞亦如之。独洞前皆屏以高垣，使不得外眺，则殊不可晓也。

金山寺东厢三楹，推窗临石壁看水，朝曦夕月别有奇观，西山中观泉第一处。

金山寺转右为玉泉山，西名瓦窑头，西向有隆佑庵数廛。门有垂杨柳，内莳名花，时卉楚楚可观。

从玉泉山后北行三里许，有真武庙，为金山口。金山逶迤五里，度岭凡二。中岭凿石通道，下岭四里许，至冷泉村。过村，每见道傍有水田。水无蓄潴，亦无一线飞流，每每于田间见水窦如钵如釜。泉从底喷起，底见白沙非石也，一窦之水可灌数亩。更二里许，村曰泰州，务后即画眉山。山有黑龙王祠，入门上石级，碑亭一。再上石级，列碑亭三。皆历朝祷雨灵应而记也。再上石级，小殿三楹，中居龙王像，碧甍丹栋，灿焕可观。自下亭东下历石严甚奇古，乃见龙湫，围广十亩，水从石罅中𣸣，而泉底正出，与玉泉同。酌之，凉沁入骨，觉玉泉微甘软。从东垣下溢出田间，潺潺有声，川气直冒山岭，山前俱成水田，然不能如玉泉之绿云弥望也。

自冷泉至乌龙潭，数里内俱可成水田。惜仅寥寥数塍耳。土人云，粲不及至玉泉之坚实，以水太寒故也。

余既游乌龙潭，不欲循故道归，间行路云，度高岭即卧佛寺。策蹇趋之，复遇童子指曰，此岭绝高，名半天云，当避之而从南绕数里得卑岭易度。余喜半天云之名，竟趋高岭。岭圆如髻，度一岭，一髻复起，如是者十三岭，始得登巅。每岭可三里许，易则骑，险则步。将跻颠三岭，益险不容骑，路隘若一线，所谓前人视后人冠顶，后人见前人履底者也。始百步一息，再五十步一息，再三十步二十步，步不胜苦。息则得远眺阙外诸峰，苦足娱目，聊得自慰。四面数十里皆童山，绝无树木，不问人烟矣。登顶四望，云在半山，弥漫不见山根。望都城如綦组，一片平铺，仅能数天宁慈寿白塔诸浮图，不能若宝藏顶分明也。下岭三里许，复值一峻岭，如磨盘。每盘直下三百武，凡五十四盘，至山腰，不数仰山十八矣。岭尽得石坡，路甚滑，七八里得广泉寺。傍水行出卧佛寺，乃归。

卧佛至玉泉，道上有壮节祠已倾圮。左傍即其墓道，柏甚古。碑文乃谕祭文曰，某年月日，遣某官，想重修时不能考而然者也。文中称崇安侯，谥壮节谭公，而无其名。盖靖难武臣，战死者耳。

十九夜，灯下遣奴子入城，作书致友人凡六封。握笔娓娓不休，临发有不尽重题缄外，若题家信。因吟“明朝更度桑干北，遥望并州是故乡”诗，大为切厥。

是夕倦甚，静坐久之。偶思居城市日久，便欲入山求静，恐非真静，政是好动一念。惟久而无他念，乃真好静耳。既而思之，以为不然。坡公云，凡人坐久思行，眠久思立，然而行立者，终知不若坐卧之安也，则城市安得与山林比哉。

半天云诸岭，虽无草木而石最可观。凡所谓钟鼎旗鼓，墩柱楼阁之形，伏虎飞龙，倒马翔鹏之势，磥砢硗𬒈，岝嵯岈之奇，无不备具。所最奇者有三：一则石大如室，中有一线，若锯分者，而内有石丁，复连不断。一则欹侧岭上，欲坠，中一穴可容身，入内，空处五六尺可趺坐，上复有二窍，甚明朗。一则方石三四丈许，黑色有紫纹如梅花瓣，瓣中有细窍，取涧水灌之，水四面溢出如珠，想诸窍皆宛转相通，天下奇石，无逾此矣。临卧将斗锅贮水置炉上，一觉后，渐闻氵屑氵屑声，已而淙淙不辍，泻石云涛，夜静逾响。侧卧枕上，耳实则声愈高，且铿然有馀音，便不减钱塘战鼓。乃知枕上听汤泉，处处可得，惜乎人不解也。每思古人一丘一壑之言，以为此真好山水者。盖真好则一过心适之地，必诛茆结宇，耕云锄月，以终其身，顷刻不可离矣。若夫广慕名胜，徒事游览，是山水奴仆耳！至于凿石引泉，高台复宇，装饰景物，又是游人奴仆耳。吾乡赵凡夫庶几，于此而创建精蓝，亦觉多事。大率山水如交道，知己多不足以言知己，知己而感恩多则不足以报知己。故好山水者，必不广陟山水。得山水趣者，必不求多于山水。

圆静山房西垣，小窗尺许，启之，见邻僧屋后，梨花一树，灿烂夺目。少顷，日光返射，琼影瑶辉，映入满室。昔称玉山朗照映人，今喜得此玉树。

北地入春少雨。每数日必一风，风则草木皆变，柳之甲拆绽眼，破颦垂线，无不借风道路。青草亦然。唐罗邺春风诗云“暗添芳草池塘色”，信不诬也。

从望湖亭度岭五六里许，为卧佛寺。寺前列古柏百株，翠色可爱。度白石桥，山门为楼，建白石塔于上。殿宇廊庑伟丽，两夹道皆僧舍，向南层列，各精雅有致。殿右侧出小门西数十武，有巨石突然中立，高可三丈。凿石为级以上，上有观音堂一楹，前临池，右有泉有桥，四围皆石壁古树。度桥为隆教寺。泉从寺前度，沂泉行，逶迤宛转二里许，则为铮钅弘漰声矣。复循水行二里，上岭为五华寺。寺当山口，如瓮口一罅，外眺极有别趣。下岭复循水行，再登一岭，为广泉寺。寺亦古，泉亦稍烈。再上即通山北道也。循故道下，复上得圆通庵。庵右为太和庵，泉水源于此。一方亭据其上，傍泉多乌捭，文杏秀石，峭壁相错，凡溅石萦丛，回湍咽漱，飞丝挂布，喷玉洒珠，无所不备。度泉有鸟道，行三里许，得普济废寺。寺前一岭，上有小圃，中一石如钵，水冬夏不涸，取汲多于此。过此则山益深，中有狼貔，遂不敢上而止。

卧佛南度岭三里许，为碧云寺。苍松翼门，遥见翠微影，绀殿朱门，亦自可喜。入门，殿宇大约同卧佛。而僧寮在两庑后，东西向卑列，无幽邃意。殿前二方池，石甃楚楚，蓄金鱼，游人以为奇观。右傍小径至石壁下，一泉出焉，清甘可酌。其阳有方亭，修竹丛丛，大有潇湘雨色。殿后石茔甚整，为于中贵冢，故亦名于公寺。

碧云南三里许，为香山。山迳两傍夹嘉树，四面多果园，花时如锦。入山渐高，树益嘉，新松偃盖，弱藤悬钩，迂回林谷，出没烟云，寺极新焕。石桥广数丈，据平坡，旷有幽致。殿宇亚碧云，而僧舍萧散胜之。殿后为真武殿，石级仅十馀层，而两傍缘以铁锁，盖效颦太和山也。左入观音阁，阁右为轩三楹，御书来青轩。凭栏远眺，叠翠深云，俱廊庑间物。夜坐，迟月上千峰，次第掩映，流泉数曲，若缟带银绳，浮光漾影于绀碧苍紫间，极为佳胜。无月时，夜半起看星斗，珠辉铄铄，裛露凌霜，树色有光无影，山岚宿雾微分。此山中第一景，人不易知也。

香山碧云卧佛，山本相属，游者亦无不并称卧佛。稍久，树苍古可玩，而又多乌裨。秋时满山红树，掩映飞瀑，其胜在泉。香山之胜在迳，迳之胜在树，树之胜在新秀。春时青若紫茸，高掩杏园。秋时黄树苍藤，参差枫叶，为西山第一境。碧云有竹可观，殊不逮两山也。

香山岭上至碧云，仅二里许。所经皆果园，路左右皆短石垣，极有幽趣。

山中最多者杏花，间有桃花。杏花较江南甚白，山桃花瘦而绯浅，李花浓艳倍江南。所以花时入山遥望，满山如雪。僧舍间有海棠甚珍，然亦玉质，微梢生红，不似南中深红色。

春暮，坐卧佛后泉水头，听泉声溅乱而下。涧边繁英飘堕时，萦结如搏旋转，久之，始得下。骆宾王聚花如薄雪，沸水若轻雷，为此咏也。

香山南为门头村，村后为万安山。山门上建白石塔。为弘教禅林，入门为大神通塔院。登山迳临大壑二里，有石桥度壑，为曹家庙径。转折而上，缭以青垣，仰望既少致，而室宇前复不得外眺。从东殿侧有径，径有台，眺玉泉西湖如镜，惜不于此地作室。稍北有楼五楹，楼左登石迳得一亭，俱少堪眺。出门，上百武，为翠严寺后，室饶幽趣。寺右小迳环绕上，为古碧云，更闻寂。下寺度桥，又里许折一坡，左上有平台，为弘教寺。台宽三四十丈，大亭据其阳，可四眺。入寺，殿宇亦宽厂，殿后有泉飞绕方丈，而行甚清冽。循旧坡不半里，为古圣祠。中列圣贤像，甚湫隘，而且倾圮矣。祠前上石磴二十级，为中峰庵。登石磴三，磴皆三四十级。入门，中堂五楹，翼以厢庑，俱精舍。中庭高松蔽荫，不见日光，门右垒石台，结方亭，亦名来青轩。适当山口，望千里平芜，悠然心远，西山中最胜，此为第一。

曹家庙至中峰庵，凡数里。道傍杂树，深秋时，苍黄紫翠，无所不有。庵居最高处，傍庵多古松。松间，鼠时窜促上下，绝不畏人。

由古圣寻道上岭，云可度平陂。余以足疲，不能往，竟中止。下一岭，俯瞰香山，台殿楼阁，参差松霭间，可作仙山图画一粉本。山房夜坐，遣人携瓶，汲宝藏泉归。沦松萝茗，雪涛初泻，碧绡破剪，满室作九畹香气，恨无人共赏。适小童在都城来，携仲舍东至，中云二十二、三当访余于山中，览之喜甚，回还复阅，啖至七碗乃罢。

中峰下，有鲍中贵墓，建香火，名延寿庵。前树高垣，两傍为门。相去二里许，夹路古槐，中通广道。门外二松皆合抱，千枝交起，翳荟繁广。门内二百步至山门，横倍之。石级左右，屏列松四株，虬轮层盖如画老，胜于门外。入门，复分立四株，庭广半门外。上为天王殿，殿内为佛殿，极壮丽。两庑十三楹承之，殿后方丈亦相当。两庑外更多精舍，内外庭砌，亦极工致。都下雅畅之地，无与为比也。

中峰下，南过龙泉禅林，为静妙庵，亦名滕公寺，盖滕贵中墓也。由朱榈版桥入门，寺极藻饰，方文在左，甚宽广。出门循大道而南，度惠寺，慈应寺，崇寿寺，宣化寺，俱荒陋。而石塔嶙峋绀殿，隐见于松柏苍翠间，极为行人点缀，数里至万佛阁，久圯新葺，阁九楹，中三楹供佛，东西皆书室，极精洁，凡榻皆文梨赤檀。僧大圆，一高足，甚韶秀，熟谙内典。过寺为杏子口、过岭，道傍皆杏，杏皆百馀年，干老劲，绝似金陵灵谷梅。山上杏，较道上稍小。数里，为嘉禧禅林。古柏四围，外不见寺。再数里为善应寺，登山即平陂迳矣。始上山，度石梁，二三坡甚峻，上渐平。逶迤数里，几至山颠，乃得寺为大圆通，殿前松甚古，寺俱颓废。出寺门左渡涧，涧中石俱有金银星。上里许，为宝珠洞，洞不盈丈，有僧寮在焉。从山凹处，见杏子岭北诸山水，极可喜。下山俯见杏林，真如堆雪，又似姑苏玄墓山间梅也。山右有龙泉庵龙广寺，右接代寺。再下复从右一谷入，得证果寺。再右得清凉寺，清凉荒废殆尽。然仰看平陂，不减金陵祖堂看牛首耳。

登平陂最艰，独宜花时秋日，然其妙盖在四散精蓝古刹。寻幽探胜，袭陟有馀兴，令人忘归也。平陂南数里，有碑南山第一路，路甚广，道傍皆古槐，路砌紫圆石鳞鳞，净无尘人烟鸡犬，缥缈云中，不减武陵居。过承恩寺里许，为海藏寺。循为径，径两傍俱嘉树，幽古倍胜他山。三里许，为寺，四山骈罗相围，独此寺若当玦口。殿后方丈最高，望芦沟桥一带水萦绕，行旅车骑可数，山中远眺处不少，而此以得水为胜。下寺门，循古道，一桥当涧，道三分：一通寺，一通山后，一通上普济寺。普济太枯寂，为度岭处。

西山固多佳胜，然未得胜已先，碌碌尘坌中数十里矣！不若觅寓青龙玉泉间，出门便是山阴道也。惟雪中策蹇，登山为一快耳。

功德寺前度桥循水行直至玉泉寺。门南二桥，过金山寺桥，蜿蜒六七里，孤蒲菱芡，丝竹青杨，丛罗属绎其间。绝岸颓堤，芳洲曲涧，红彩碧滋，灿然夺目。竟日如在镜中，行衣无纤尘也。

燕山极宜括鲍家寺皆合抱，云是八十年物。中峰庵曹家庙云是三十年物。

山中诸泉，圆通寺前水第一，甘清香冽皆备。宝藏次之，甘稍胜，平陂诸山稍淡，碧云玉泉稍软，乌龙潭大冽矣。

眉山郭忠恕赞，空濛寂历，烟雨灭没，只此八字。一幅生绡墨妙，俨然在前，非深于画者，不能为此言，亦非深于画者，不知此言之妙。余所寓山房，仅得容膝，四山围绕掩映，短垣遮窗。窗前垣缺处，从绿杨景里，晃朗一片湖光。千峰倒入，浮动墟烟，晴阴明晦，昕夕变态百出，不知于斯言何如也。