建炎以来系年要录/卷042 中华文库

监察御史江跻，为尚书吏部员外郎。礼部尚书秦桧，兼侍读。翰林学士汪藻、中书舍人胡交修，并兼侍讲。

朝请大夫和州无为军镇抚使赵霖，复直秘阁。

执政言刘光世军中乏粮，遣考功员外郎仇悆往究其实，上曰：“光世一军，月廪万数，如此宜速为屯田之计。”富直柔曰：“近辛道宗具陕西弓箭手法，颇类屯田之制。”范宗尹曰：“容臣等细议之。”悆，益都人也。

尚书省乞检举行遣常程文字，从之。

改行宫禁卫所，为行在皇城司。

诏朝奉郎知益阳县魏舜臣俟任满陞擢差遣，以御史韩璜论其尝拒钟相也。时知汉阳军马友以粮乏，遣其将王成率众渡江犯鄂州，副总管张用率精兵登城诘问，以神臂弓射之，成乃退，翊日，李允文即以友权荆湖南路招捉公事，友尽取汉阳财物往湖南，道过岳州，守将吴锡弃城去，率精兵数千，自益阳入邵州，舜臣时权州事，为所逐。 马友、吴锡、魏舜臣事，皆据赵甡之《遗史》参修，但未得本月日，案《日历》友自叙状云：“今春乞粮于鄂，而李直阁差友杀刘忠，招捉湖南盗贼，行次岳州，知郡吴锡先已去，友遂权驻其地。”状以五月十六日至行在，不知何时所遣，然孔彦舟三月九日已焚潭州，则友离汉阳必在二月也，故因舜臣事附见。《遗史》言允文以友为湖南副总管，而状中乃云招捉公事，今从之。熊克《小历》：“绍兴元年春，益阳有吴锡者，提兵七千，屯本县，告邵州守臣魏舜臣乞粮，不得，锡以兵趋郡，舜臣惧而走。”以胡安国与宰相书考之，锡破邵州在今年七月四日，盖是时舜臣权守倅也，今并附此

江州兵马副钤辖刘绍先，以残兵七百人赴朱胜非。

是日，邵友以数千人犯筠州，守臣朝请郎王庭秀与鄂州统制官修武郎傅枢方共饭，闻寇至，即与官吏弃城，走丰城县。

同知枢密院事李回言：“士大夫自衢、信来者，皆称张俊军行极整肃。”上曰：“朕亦闻之，犯军律者已诛六七人矣。”范宗尹曰：“臣已以书奖其美。”上曰：“待亦作诏，勉之立功。俊心忠谨，惟好官职，正当以此使之。”张守曰：“陛下深得御将之术。”

朝请大夫叶宗鄂，复直龙图阁知洪州。

是日，邵友犯临江军，守臣朝奉大夫康倬遁去，江西安抚大使司统制官吴全以其军夜奔新喻县。倬，识子也 识，河南人，元佑间引进使 。于是朱胜非以兵少，自新喻南去，取兵于吉州。

初定每岁祭天地社稷，如奏告之礼，用权工部侍郎韩肖胄奏也。 详见去年十一月甲辰

诏张浚措置津发四川上供金帛赴行在。自置宣抚司，而上供悉为截留，以备军食，至是户部以将行大礼，及行在急阙为言，故有是命，然川陕用度繁，截留如故。 《日历》不载此，案今以绍兴二年四月二十二日户部申明状修入

诏江湖、福建路宪臣遍诣所部，刬刷应干合起金银钱帛赴行在，亦以将行大礼也。

故朝奉大夫吕希纯，追复宝文阁待制。 希纯，公著第三子，元佑中书舍人，党籍待制以上第二十四人，道州安置。

新除襄邓随郢镇抚使桑仲始受命，是日以其都统制霍明知郢州。 霍明申省状云：“绍兴元年二月六日，准桑仲差知郢州。”初仲在京西，连跨数州，无粮食，人相啖，又数为金州人所败，欲引众北去，至是次枣阳县，始被镇抚使之命，遂还襄阳驻军。文林郎金房安抚司干办公事晋城续觱，献书于宣抚处置使张浚曰：“谭兖守邓州，披荆榛，保孤垒，屡戡大盗，奉朝廷法令，隐然若一长城，曾不得镇抚使，而仲乃得之，是奖乱也！朝廷在远，未详仲凶逆之状，不然，岂有举四郡数千里之百姓，委之饿虎之喙乎？今仲连败衄于安康，此正天亡之时，若使兖并力剿除，稍申国威，而以镇抚使命兖，则忠义知劝，盗贼少戢矣。襄阳为朝廷基本，利害甚大，相公岂可不从权易置？”浚深嘉觱言而不能用。郢州新遭曹成之后，百室无一二存者，仲俾霍明领兵二千守之。明，邯郸人，为递铺曹司，有膂力，善战而敢杀，郢与德安接壤，镇抚使陈规藉其通船运，每以恩信结之，明自是与规通好不绝。 曹筠撰《陈规行状》：“桑仲为镇抚使，其副霍明别以精兵数万屯郢州，郢邻德安，公欲以恩信结之，因奏明知郢州，仍请加美名，朝廷从之，自是郢与德安通好不绝，盖结之以恩者，实所以间明之附仲也。”案《日历》绍兴二年五月五日霍明申：“绍兴元年二月六日，蒙镇抚使桑仲差知郢州”，不云尝受朝命，《行状》误也，赵甡之《遗史》云明在郢与德安通书，陈规亦藉其通船路，此言有理，今从之

诏江淮招讨使张俊速往措置 ,以降授中散大夫提举临安府洞霄宫汤东野为本司参谋官。朝廷始闻江州失守，故有是命。

临安府观察推官沈长卿、监都税院沈震、陈祖安、司理参军叶义问，并勒停。时长卿等上书论范宗尹过失，诏责以“中伤大臣，力肆诋毁，露章台省，摇动众情，此而不惩，为患滋大”，宗尹抗疏为请，后四日，乃寝其命。长卿，乌程人。祖安，闽县人。义问，寿昌人也。

庐寿镇抚使李伸之被执也，其统制军马武显郎阁门宣赞舍人高彦以所部走广德军，至是就招，赴行在，诏以其众隶神武左军。 隶左军在此月癸巳

诏礼部、御史台、太常寺条具明堂合行事件，申尚书省。时上以当行大礼，命近臣议之，参知政事张守欲行祫飨礼，礼部尚书秦桧建言：“顷岁渡江，冬祀仪物散失殆尽，宗庙行事，登楼肆赦，不可悉行，至于祫飨，又不及天地，惟宗庙明堂似乎简易，苟采先儒之说，而略其严父之文，志在飨帝，而不拘于制度之末，尚或可举。”议遂定。

诏：“自今盗贼令州县极力措置，毋得申奏陈乞及擅便招安。”用知鄂州高卫奏也。

日中有黑子。

淮康军承宣使神武副军都统制辛企宗，为福建路制置使。时南剑贼余汝霖、余胜等作乱，辅臣欲假企宗事权，故有是命。

礼部尚书兼侍读秦桧，参知政事。龙图阁待制孙觌，时知临安府，以启贺桧，有曰：“尽室航海，复还中州，四方传闻，感涕交下。汉苏武节旄尽落，止得属国；唐杜甫麻鞋入见，乃拜拾遗，未有如公，独参大政。”桧以为讥己，始大怒之。

徽猷阁待制知建康府赵㠓丐免，诏㠓提举临安府洞霄宫。直宝文阁张缜，知建康府。

延福宫使奉国军承宣使入内内侍省都知提举禁卫董悫，提举临安府洞霄宫，从所请也。

初张荣率舟船至通州，过捍海堰，欲出海复归山东，水阻不得去，荣遂入通州，粮日尽，取人为羓以食，民之得脱者无几。

是日，日中黑子消伏，翌日，范宗尹进呈，因言：“故事当避殿减膳，今人情危惧之际，恐不可以虚文摇动群听，望陛下修德以消弭之，臣等辅政无状，义当罢免。”上曰：“日为太阳人主之象，岂关卿等，惟在君臣同心，行安民利物实事，庶几天变不至为灾也。”

诏度支员外郎韩球所刷饶、信州钱粮，应副张俊军湏外，并发赴行在。时已罢移跸之议，故有是旨。

诏以季秋大飨明堂。江淮招讨司随军转运使詹至言：“大敌在前，国势不立，请停大飨，以其费佐军，仍督诸将分道攻守，以慰在天之灵，继志述事，莫大于此。”至，桐庐人也。

刑部尚书胡直孺，兼侍读。

右谏议大夫黎确言：“福建盗起，本于科敛诛剥，民不堪命，今自范汝为以下，官者二三百人，而聚万众于建安，辛企宗坐视而不能制，谢向顺从而不敢违，建、邵之间，鸡犬一空，横尸满道，远近谓之谢、范而不敢名，其无生理，殆亦可见。愿稍分汝为之众，以弱其势，择官吏信厚练达，闽人素所畏爱，如梁泽民、张穆、李芘辈，委以一路之寄，汰牧守之无状者，权免二年科配，使前日胁从之辈，得齿于民，非小补也。”诏企宗、向放散汝为下见团结人兵，又诏民兵愿归农者，许自便，汝为不听命。 又诏在此月丙戌

诏神武前军统制王𤫉依旧听江东安抚大使吕颐浩使唤，与江淮招讨使张俊大军掎角讨捕马进等贼，用颐浩请也。颐浩又乞：“俟俊至江东，令与臣约日于饶州或本路其他州县会合计议。”从之。

朝奉大夫郑望之，复集英殿修撰。

诏自今郡守在任改移，并俟新官合符方得离任。 二年十月冲改

江西安抚大使朱胜非言：“方今兵患有三：曰金人、曰土贼、曰游冦。金人自冬渉春，不闻南渡；所谓游冦者，皆江北剧贼，自去秋以来，聚于东南；所谓土贼者，二年以来，为害日大，原其实情，似有可矜。南人资产素薄，比年科率烦重，愿特降寛诏，稍蠲苛扰，按赃吏之尤重者，举行祖宗显戮之典，以慰疲民。”䟽奏，诏诸路宪臣诘诸州之科率者，馀依已降徳音施行。时胜非又论：“东南盗贼，则欲招抚；西北剧冦，则命之以官。使流离北人，各得其所，汰被俘老弱与不从军者，留其精锐，使散处诸军，如此当不复为患。至于江西土冦，皆因朝廷号令无定，横敛不一，名色既既多，贫民不能生，以至为冦，臣自桂岭而来，入衡州界，有屋无人，入潭州界，有屋无壁，入袁州界，则人屋俱无，良民无辜，情实可悯。陛下时降宽诏，择其首领，与补官，收隶军籍，而散遣其徒，使民还业，则江西之乱可指日平也，不然，则为盗者日众，势必南轶，湖南、二广，皆不得安矣。”先是胜非被命宣抚江湖三路，首访民瘼，皆云 正税之外，科条繁重，乃令民间陈其色目，税米一斛，有输及五六斛，税钱一千，有输及七八千者，如所谓和籴米与所输正税等，而未尝支钱，他皆类此，胜非因极论其事，䟽累万馀言，范宗尹当国，卮未尝历州县，不知民间疾苦，又恶闻敝弊事，摘胜非所奏，十去七八，画旨依已降赦令而已 案胜非此䟽，今见于《日历》者凡一百五十字，其节略多矣。时胜非在吉州，有兵才数千，亦非精锐，故未能之镇。

复秘书省，仍诏监、少不并置，置丞、郎、著佐各一员，校书郎、正字各二员。范宗尹尝因奏事，言无史官，诚朝廷阙典，繇是复置。

有崔绍祖者，为金人所掠，自南京遁归，诈称越王次子保信军承宣使，受上皇蜡韶为天下兵马大元帅，兴师取䧟没州郡。是日至寿春府，和州镇抚使赵霖以闻，诏文字不得奉行，召皇侄赴行在。 霖是月辛卯奏，三月辛亥得旨召赴行在，今并书之，十月戊子行遣。龚相记《历阳死事》及王亨乞奏荐状，皆称为“元帅赵不瑰”，盖绍祖七月丙午初赴狱时自称赵不瑰故也。绍祖九月乙卯因御史台检法官晏敦复审问，称所招不实，移御史狱方招，当考

执政奏事，范宗尹问隆祐皇太后 圣体，上曰：“昨有少虚风证，朕旦暮未尝敢离侧，已三夕不解衣，宿顿减矣。”

诏湖南马歩军副总管孔彦舟与吕頥浩、张俊㑹兵，讨李成，頥浩闻彦舟欲自袁州引兵之江西，故有是请。先是上亲笔命彦舟解围江州，彦舟不奉诏，而上䟽论成：“分镇之初，不能安分，越境侵渔，以希孟尝、春申之事，以臣料之，其败有三，然圗之急则祸结而民不安，圗之缓则怨集而众必离，盖湖南见有刘忠、张用之徒，环列境上，若舍近而圗逺，恐九江之围未解而先失湖南，湖南既失，二广必危，非计之得者也。”遂以所遗成书进呈，然彦舟实不欲击成，故为之游说，诏彦舟分兵听向子𬤇节制，亲领大兵赴江西，毋失机㑹。

张浚奏：“本司都统制曲端，自闻吴玠兵马到郡，坐拥重兵，更不遣兵策应，已责海州团练副使，万州安置。”诏依已行事理。初浚自富平败归，始思端及王庶之言可用，庶时以朝议大夫持母丧居蜀，乃并召之，庶地近先至，力陈抚秦保蜀之䇿，劝浚收熙河、秦凤兵，扼闗陇以为后圗，浚不纳，求终制，不许，乃特授参议官，浚徐念端与庶必不相容，暨端至半道，但复其官，移恭州，宣抚处置使司主管机宜文字杨斌素与庶厚，知庶怨端深，乃盛言端反以求合，又虑端复用，谓端反有实迹者十，又言端客赵彬揭榜凤州，欲以兵迎之，秦凤副总管吴玠亦惧端严明，譛端不已，庶因言于浚曰：“端有反心久矣，盍蚤圗之？”㑹蜀人多上书为端讼冤，浚亦畏其得众心，始有杀端意矣。 此以王之望《西事记》、赵甡之《遗史》、费士戣《蜀口用兵录》叅修

尚书右司员外郎王俣，知卭州。俣初除阆州，未行，复改命。 《都司题名》俣以二月出知卭州，而《日历》不见除阆之日，但于此日书改除，故系于此

左武大夫秀州防御使陈刚中，同主管阁门公事。刚中，浙人，父彦，本日者，以权幸荐至大官，言者以为法当讨论，遂寝其命。

朝散郎新除尚书工部员外郎廖刚，为福建路提㸃刑狱公事。先是顺昌盗余汝霖作乱，刚遣使招降之，㑹本路提㸃刑狱公事陈桷请奉祠，诏桷主管江州太平观，而刚有是命。刚，延平人也。 桷得祠在庚寅，今聫书之

宣义郎新知大宗正丞吕抗 ,提举荆湖东路茶盐公事。 抗，頥浩子。初见建炎三年三月

是日雨雹。

诏侍从台諌条具保民弭盗、遏敌患、生国财之䇿，翰林学士汪藻 熊克《小历》作兵部侍郎兼权直学士院，盖误，藻去年十二月已除学士 上驭将三说：一曰示之以法；二曰运之以权；三曰别之以分，大略谓：“诸将过失，不可不治，今陛下对大臣不过数刻，而诸将皆得出入禁中，是大臣见陛下有时，而诸将无时也，道路流传，遂谓陛下进退人材，诸将与焉。又庙堂者，具瞻之地，大臣为天子立政事以令四方者也，今诸将率骤谒径至，便衣宻坐，视大臣如僚友，百端营求，期于必得，朝廷岂不自卑哉？祖宗时，三衙见大臣，必执梃趋庭，肃揖而退，盖等威之严，乃足相制，又遣将出师，诏侍从集议者，所以博众人之见，今则诸将在焉，且诸将听命者也，乃使之预谋，彼既各售其说，则利于公不利于私者，必不以为可行，便于己不便于国者，必不以为可罢，欲其冒锋镝，趋死地，难矣！自今诸将当律以朝仪，毋数燕见，其至政事堂，亦有祖宗故事，且无使参议论之馀，则分既正而可责其功。是三说果行，则足以驭诸将矣，何难乎弭盗，何忧乎遏敌哉？若夫理财，则民穷至骨，臣愿陛下毋以生财为言也，今国家所有，不过数十州，所谓生者，必生于此，数十州之民，何以堪之？惟痛加裁损，庶乎其可耳。外之可损者，军中之冒请，内之可损者，禁中之泛取，今军中非战士者率三分之二，有诡名而请者，则挟数人之名，有使臣而请者，则一使臣之俸，兼十战士之费，有借补而请者，则便支廪禄，与命官一同，闻岳飞军中如此者数百人，州县惧于凭陵，莫敢呵诘，其盗支之物，可胜计哉？臣窃观禁中有时湏索，而户部银绢以万计、礼部度牒以百计者，月有进焉，人主用财湏要有名而使、有司与闻，至于度牒，则以虚名而权实利，以济军兴之用，诚非小补，幸无以方寸之纸，捐以与人而不知惜也。然臣复有私忧过计者，自古以兵权属人，久未有不为患者，盖与之至易，收之至难，不早圗之，后悔无及，国家以三衙管军，而出一兵必待宻院之符，祖宗于兹，盖有深意，今诸将之骄，枢宻院已不能制，臣恐贼平之后，方劳圣虑，自古偏霸之国，提兵者未尝乏人，岂以四海之大而寥寥如此，意偏裨之中，必有英雄，特为二三大将抑之而不得伸尔，谓宜精择偏裨十馀人，各授以兵数千，直属御前而不隶诸将，合为数万，以渐消诸将之权，此万世计也。”给事中陈戬言：“今日之计，当省徭薄赋，敦本厚生，先以保民，然后听诸盗自相纠擿，占上流，据形势，恭俭节用，量入为出，斥内库之藏以归太府，此弭盗、遏敌、生财之䇿也。”中书舍人胡交修言：“盗贼之起，惟其饥冻无聊，日与死迫，然后弃而为之，陛下哀悯无辜，诏许自新，官无急征暴敛，而俾安其故，髙下种植而无废壤，男女耕织而无懈人，榖帛不可胜用，则弭盗而财裕矣。日者翟兴在西洛，什伍其民，为农为兵，不数年雄视一方，彼起于卒徒，犹能屹然自立于敌巢之中而不可犯，矧吾以东南二百郡，欲强兵御敌而不能为兴所为乎？”中书舍人洪拟言：“兵兴累年，馈饷悉出于民，无屋而责屋税，无丁而责丁税，不时之湏，无名之敛，殆无虚日，所以去而为盗。今闽中之盗不可急，宜求所以消之，江西之盗不可缓，宜求所以灭之。夫丰财者，政事之本，而节用又丰财之本。”是时诸将中刘光世尤横，故汪藻有是言，藻书既传，诸将皆忿，有令门下作论以诋文臣者，其略曰：“今日误国者皆文臣，自蔡京壊乱纪纲，王黼收复燕云之后，执政侍从以下，持节则丧节，守城则弃城，建议者执讲和之论，奉使者持割地之说，提兵勤王则溃散，防河拒险则逃遁，自金人深入中原，蹂践京东西、淮南之地，为王臣而弃地弃民，误国败事者，皆文臣也！间有竭节死难，当横溃之冲者，皆武臣也！又其甚者，张邦昌为伪楚，刘豫为伪齐，非文臣谁敢当之？”自此文武二途若冰炭之不合矣。

诏中大夫直龙圗阁姚舜明、武功大夫中州刺史刘绍先，并勒停，令吕頥浩军前使唤，以责后效。

侍御史张延寿，以内艰去位。

初冯长寜既以淮寜降刘豫，京西转运使檄武功大夫范福权知蔡州，福率军民固守，执伪命知陈州杨勋，斩其使，蔡人以闻，诏加福右武大夫果州团练使，朝廷犹未知长寜在伪庭，乃召长寜赴行在。

金人以舟载江浙所掠辎重，自洪泽入淮，至清河口，假宣教郎国奉卿在赵琼水寨，与琼夜劫其舟，得李棁所𢹂户部尚书印，上之。 《日历》五月四日真扬镇抚使郭仲威奏：“分遣冦宏统制军马，邀击金人，至宿迁县，收到户部铜印。”盖申奏之词云耳，今从《遗史》

是日雪。

直秘阁新江西转运判官张颖，移广西路，以其母吉氏有请，特优之也。 颖，孝纯子，已见

朝奉大夫赵士谅，知岳州。朝廷闻吴锡已去，故遣士谅为守。

言者请郡国经兵火处，更置丁产财谷簿书，期以半岁，从之。

复诏诸路提刑司类省试。于是川陕宣抚处置使张浚始以便宜，合川陕举人，即置司类省试，自是行之至今。 二年六月癸卯始降旨就宣司类省试，熊克《小历》自此始，盖误，杨希仲榜在此年方试，时未尝降旨也

宣教郎范焘，除名，潮州编管，坐诬讼孟忠厚，且及太母也。 事祖见去年十二月乙酉

是月　降授朝请大夫守中书舍人致仕李公彦卒，年五十三。

初金人至徳顺军，经略使刘锡遁去，金人以兵少，不敢由秦亭，声言分三道，而独出沿邉以掠，熙素多马，金人驻兵搜取无遗。马歩军副总管中亮大夫同州观察使刘惟辅将遁去，顾熙州尚有积粟，恐敌因之以守，急出，悉焚之，敌追及，所部皆走，惟辅与亲信数百匿山寺中，遣人诣夏国求附属，夏国不受，其亲信赵某诣金军降，金执惟辅，诱之百方，终不言，怒捽以出，惟辅奋首顾坐上客曰：“国家不负汝，一旦遂附贼耶！”即闭口，死不复言。第六将韩青者，间行从惟辅，为敌所擒，骂敌不降而死，统制官等遂以熙河降．知兰州龛谷寨髙子儒．闻惟辅尚存，固守以待，及城䧟，先刃其家而后死。子儒，狄道人也。金人既略熙河地，遂引归，李彦祺在古原州，张中孚及其弟中彦导金人劫降之，赵彬引敌围庆阳，守将杨可升坚守不降。五路䧟，秦凤经略使孙渥收本路兵保凤州，统领官闗师古收熙河兵保巩州，左副元帅宗维既得闗中地，遂悉割以予伪齐。 陕西全䧟，不见本月日，熊克《小历》于建炎四年十一月末书之，赵甡之《遗史》分见四年十一月、绍兴元年三月末，费士戣《蜀口用兵录》所书尤略，案张钧《续忠义录》：“绍兴元年三月九日，金人大军回自熙河，至弓门寨。”钧所书盖据宣抚司案牍，则尽失六路在二月间无疑，今并附此月末

闗陕之䧟也，士大夫守节死义者甚众。陇州既失守，朝请郎知州事刘化源不肯降敌，使人守之，不得死，遂驱入河北贩买蔬果，隠民间者十年，终不屈辱；奉议郎通判原州米璞，亦杜门谢病，卒不受污。化源、璞世家耀州，西人皆敬之。敌入凤翔，秉义郎权知扶风县康杰，与敌将冯宣战，宣爱而欲招之，杰奋曰：“吾今也当死于阵，不能死于敌！”宣杀之。忠翊郎知天兴县李伸，为敌所围，坚守不下，城既䧟，伸曰：“吾岂使敌杀我！”遂自杀。时庆阳围急，成忠郎卢大受欲㑹合军民收复邠、寜二州，解庆阳之围，为人所告，送寜州狱，论死。敦武郎秦州定西寨都监兼知寨郑㳙，为敌所攻，袒臂而战，及城破，自刺不死，金人髙其节，亦弗害也。是时守令以城下者，敌伪皆因而命之，文林郎知彭阳县李喆独不降，与其民移治境上，伪令执之以献，欲官之，凡三辞，其后金人以为归附，命为儒林郎，喆言于所司曰：“元系捕获，不敢受归附之赏。”以其牒还之。有武功大夫知环州安塞寨田敢者，尝得太祖御容，欲间行南归以献，事泄，杖之死。其后武功大夫秦凤路兵马都监刘宣以蜡书宻遣人与吴玠相结，且率伪将任拱等，以所部归朝，约日已定，有告之者，取宣丝擘之，其家属配曹州。豫又升渭州为平凉府，去庆阳、延安府名，复旧州名，即以叛将张中孚守平凉府，中彦守秦州，赵彬守庆州，慕容洧守瑰州，后中孚累迁陕西节制使兼兵马都统，中孚及李彦琪自羁管中，刘锜以为将而叛。