忠愍公诗集_(四部丛刊本)/跋 中华文库

跋

寇莱公诗先自择百馀篇，刊于巴东，为《巴东集》，后知河阳军州，

事范雍，增辑为二百四十首，类而第之，分为上中下三卷，特未

著刊版年月。至宋宣和五年王次翁重刻于道州。隆兴改元，辛

𢽾又据王板刻于邗上，是本卷末嘉靖乙未王承裕记谓有录

藏旧本。零陵蒋君鏊取而刻之，卷内太宗、真宗字均提行，御制

圣旨字均空格，盖必依王、辛二氏刊本传录，故悉存宋板。旧式

中有错简，已据旧钞本订正。仪顾堂陆氏故藏是书，跋言以旧

钞本校之，得正讹字数十处，所举如卷上“山积瑰材咸备矣”，材

讹村；“天安殿致斋”，天讹大。卷中“深叹高堂养独违”，违讹迟；“宵残

犹伴吟”，伴讹半。是本亦误，惟所称卷上“怀柔祝帝禧”，禧讹僖，卷

中“何当归钓渚”，归讹穷；“野鹤渐无惊弋意”，渐讹惭；“夜深窗竹动

秋声”，深讹声；“已甘垂树杪”，杪讹抄，是本却不误。陆氏又称“泽流

纾宇福苍生”，福讹含，是本作“泽流绵宇福含生”，纾盖误刻，福字

亦不讹。讹者，殆指含字，然卷上《奉和御制南郊礼成明》有“福浸

含生臻富寿”语，是含非讹字也。又言卷中“蜀客似悲秋”，客讹魄，

按诗中蜀魄字凡三见，卷中《春望书事》“春色难甘蜀魄催”，又《书

怀寄郝监军》“望尽巴山蜀魄飞”，是魄亦非讹字也。又言卷中“江

头别去欲何之”，去讹来，按下句“数杯酒尽又南去”，去字不应复

出，是来字讹，而去字亦讹也。陆氏未举出之讹字尚多，悉见校

记如别录。海盐张元济。