悼杨秀才春逢伯
作者:赖和
作于1908~1914年间。


    修改前:

    方吾两三岁,携报乃劳公。及长乖呆甚,空沾惠爱隆。
    可怜今日后,莫见古人风。桑榆虽已晚,霞彩尚鲜红。


    修改后:

    吾方两三岁,提报或劳公。及长乖呆甚,徒沾惠爱隆。
    可怜今日后,莫见古人风。慢说桑榆暮,于霞尚满空。


    另一稿的诗文


    修改前:

    记吾两三岁,已是受恩多。果饼尝□(按:缺漏字)惠,提携不惮劳。
    人皆畏刚律,过世独愠和。天半馀霞在,伤心薤露歌。

    修改后:

    记吾两三岁,已是受恩多。果饼尝□(按:缺漏字)惠,提携不惮劳。
    律严人敬畏,处世独愠和。天半馀霞在,伤心薤露歌。