故江南西道观察使赠左散骑常侍太原王公墓志铭 中华文库

故江南西道观察使赠左散骑常侍太原王公墓志铭
作者：韩愈　唐
本作品收录于《昌黎先生集》
或有“中大夫洪州刺史兼御史中丞”十二字。王弘中尝为连州司户，公为连之阳山令，尝为作《宴喜亭记》。后为江南西道观察使，公时刺袁州，又为作《滕王阁记》，至是铭其墓，又为神道碑，然则公于弘中，可谓厚矣。《邵氏闻见录》曰：“孔子作经，使后世读《易》者如无《春秋》，读《书》者如无《诗》，其法固不知也。独韩退之作《王仲舒碑》，又作《志》。苏子瞻作《司马君实行状》，又作《碑》，其事同，其词各异，庶几知之矣。”碑见三十一卷。

    公讳仲舒，字弘中。[1]少孤，奉其母居江南，游学有名。贞元十年，以贤良方正拜左拾遗，改右补阙，礼部、考功、吏部三员外郎。贬连州司户参军，改夔州司马，佐江陵使。改祠部员外郎，复除吏部员外郎。[2]迁职方郎中，知制诰。出为峡州刺史。[3]迁庐州，未至，丁母忧。服阕，改婺州、苏州刺史。[4] 征拜中书舍人，既至，谓人曰：“吾老，不乐与少年治文书。[5]得一道，有地六七郡，为之三年，贫可富，乱可治，身安功立，无愧于国家，可也。”日日语人，丞相闻问，语验，即除江南西道观察使，兼御史中丞。至则奏罢榷酒钱九千万，以其利与民；[6]又罢军吏官债五千万，悉焚簿文书；[7]又出库钱二千万，以丐贫民遭旱不能供税者；禁浮屠及老子为僧道士，[8]不得于吾界内，因山野立浮屠，老子象，[9]以其诳丐渔利，夺编人之产。[10]在官四年，数其蓄积，钱馀于库，米馀于廪。朝廷选公卿于外，将征以为左丞，[11]吏部已用薛尚书代之矣。[12]长庆三年十一月十七日，未命而薨，年六十二。天子为之罢朝，赠左散骑常侍。远近相吊。以四年二月某日，葬于河南某县先茔之侧。

    公之为拾遗，朝退，天子谓宰相曰：“第几人非王某邪？”是时公方与阳城更疏论裴延龄诈妄，士大夫重之。为考功吏部郎也，下莫敢有欺犯之者；非其人，虽与同列，未尝比数收拾；故遭谗，而贬。在制诰，[13]尽力直友人之屈，[14]不以权臣为意，又被谗而出。元和初，婺州大旱，人饿死，户口亡十七八。[15]公居五年，完富如初。按劾群吏，奏其赃罪，州部清整，加赐金紫。其在苏州，治称第一。

    公所至，辄先求人利害废置所宜。[16]闭阁草奏，又具为科条，与人吏约，事备，[17]一旦张下，民无不抃叫喜悦。或初若小烦，旬岁皆称其便。公所为文章，无世俗气，其所树立，殆不可学。

    曾祖讳玄暕，比部员外郎。[18]祖讳景肃，丹阳太守。考讳政，[19]襄邓等州防御使，鄂州采访使，赠工部尚书。[20]公先妣渤海李氏，赠渤海郡太君。[21]公娶其舅女，有子男七人：初、哲、贞、弘、泰、复、洄。初，进士及第；哲，文学俱善；其余幼也。长女婿刘仁师，高陵令；次女婿李行修，尚书刑部员外郎。[22]铭曰：

    气锐而坚，又刚以严，哲人之常。[23]爱人尽己，不倦以止，乃吏之方。与其友处，顺若妇女，何德之光？墓之有石，我最其迹，万世人藏。[24]

    注释

    1. ↑ 并州祈人。
    2. ↑ 或无复字。吏部员外下或无郎字。
    3. ↑ 峡州说已见前。
    4. ↑ 阕或作缺。改或作除。
    5. ↑ 乐或作宜。文书下或有事字。
    6. ↑ 千或作十。与民或作“丐贫民”。方云：“诸本以后语误入。酿户，非尽贫民。”今按：“丐贫民”一语，下文已有，不应再出。方本是也。但其说非是，除酒榷，盖与民共之，使得自酿，非直以钱九千万与酿户也。
    7. ↑ 或无文字。
    8. ↑ 禁或作学。今按：作学非是，但下文自有“浮屠老子”字，此不应重出。且其文理，亦不明白，疑此自“浮” 至“为”六字，亦是衍文，去之则文理通畅矣。但无本可证，不敢删耳，
    9. ↑ 界下或无内字，山或作出，立或作去，皆非是。
    10. ↑ 其字疑衍。编或作经。今按：以民为人，盖避讳，当作民，乃是。下求人利害，与人吏约，放此。
    11. ↑ 或无以字。
    12. ↑ 长庆三年十一月，以尚书左丞薛放代仲舒，镇江西。
    13. ↑ 在或作“及知”二字。
    14. ↑ 友人盖杨凭。凭尹京兆日，御史中丞李夷简劾凭江西奸赃，贬临贺尉云。屈一作冤。
    15. ↑ 或无口字。
    16. ↑ 利或作之。李云：古本无利字。《神道碑》：“周知俗之病”，亦无利字。今按：下文云：“废置所宜”，则此句合有利字，古本偶皆脱漏。不足为据。
    17. ↑ 下或有悉字，或有复出事字。今按文势，疑当有悉字，在备字上。
    18. ↑ 或无讳字，下同。
    19. ↑ 或作某。
    20. ↑ 工或作吏。
    21. ↑ 或无太字。
    22. ↑ 修或作循，或无郎字。
    23. ↑ 又或作文。哲或作若。皆非是。
    24. ↑ 之有或作中之。最或作撮，或作载。方云：《集韵》：“最，撮之省文。”今按：方说非也。《史》、《汉》《功臣传》末，总计其功，皆以“最”字起之。