方广大庄严经/04 中华文库

中天竺国沙门地婆诃罗奉诏译

入天祠品第八

尔时，佛告诸比丘：“菩萨生已，诸刹帝利、婆罗门、居士长者，豪富之家二万童女，皆悉拟为菩萨婇女，王及大臣亦各有二万童女，拟为菩萨婇女，此等诸女皆与菩萨同日而生。是时释种耆旧诣输檀王所，白言：‘大王！今者可将太子谒于天庙以祈终吉。’王时许之，即遣所司，净诸城郭鄽肆巷陌，所有盲聋喑痖诸根不具，瓦砾粪秽诸不吉祥皆悉除屏，击福德鼓，扣善相磬，所由之门皆令藻饰。又诸福王、长者居士、婆罗门等克期同集，无量婇女车徒骑从，诸吉祥瓶香油香水悉令盈满，婆罗门子夹于衢路，咏吉祥音，诸天祠庙皆悉严好，如是等事一切成办。时输檀王入于后宫，告摩诃波阇波提言：‘欲将太子往于天庙。’并敕宫人并须严饰。摩诃波阇波提以诸宝服庄严菩萨，是时菩萨熙怡微笑，而作是言：‘今者见将欲往何处？’姨母告言：‘将太子出，谒于天庙。’尔时菩萨，而说偈言：

   「『自我初生時，震動三千界，日月及護世，梵釋諸天龍，皆悉下閻浮，俱來頂禮我，何有天相及？將吾造其所。
   我是天中天，於天中最勝，天無與等者，誰復有能過？隨順世俗故，所以來生此，見我威神力，一切皆欣喜。
   是故應知我，獨為天中天。』」

佛告诸比丘：“如是集会军众吉祥赞叹，庄严城阙，街衢巷陌鄽肆诸门悉已清净。时输檀王自将菩萨乘车而出，与诸婆罗门、刹利、大富长者、居士大臣，及诸国王、释氏眷属，前后翊从，烧香散花满于衢路，象马车乘军众无量，皆悉执持宝幢幡盖，种种鼓乐歌舞作倡，百千诸天御菩萨车，无量百千那由他天子并天婇女，于虚空中，散众天花、鼓乐弦歌。时输檀王威力如是诣于天庙。至天庙已，王自抱持菩萨入天庙中，足逾门阃，所有天像皆从座起，迎逆菩萨恭敬礼拜。时众会中百千天人，皆大欢笑踊跃无量，唱言：‘善哉，善哉！甚为希有。’迦毗罗国六种震动，诸天形像各现本身，而说颂曰：

   「『芥子並須彌，牛跡方溟海，日月對螢火，豈足以為倫？我今如芥子，而復同牛跡，亦與螢火等，故我應敬彼。
   菩薩如日月，亦復同溟海，而與須彌等，不宜恭敬我。
   福慧及威力，禮者獲大利，若人去憍慢，生天證涅槃。』」

佛告诸比丘：“菩萨示现入天庙时，三万二千天子及无量众生，发阿耨多罗三藐三菩提心。诸比丘！以是因缘，我时忍可入于天庙。”

宝庄严具品第九

佛告诸比丘：“时有大臣名优陀延，其人善闲星历，与五百眷属，月离于轸、角宿合时，来至王所，而白王言：‘请为太子造宝庄严具。’时王报言：‘宜令速造。’五百释种大臣亦各奉为菩萨造庄严具，所谓指环首饰，宝颈耳珰，宝带璎珞，宝屐宝铃，宝铎金网，如是等庄严之具既成就已，而弗沙星正与月合。是时诸释眷属持此宝具，诣于王所，各言：‘大王！我等所造庄严之具，愿上太子。’王言：‘且待，汝等先以种种供养，我今亦为太子造庄严具。’诸释眷属重白王言：‘我等所献岂异，常得庄严。太子但许各为七日御用，是所愿耳。’至于明旦，摩诃波阇波提往无垢光明园，以诸宝具严饰菩萨，怀抱捧接至于园中。时有八万四千婇女迎候菩萨，有一万童女观瞻菩萨，有一万释种童女敬仰菩萨，有五千婆罗门赞叹菩萨，如是等钦望之心皆无厌倦。时有释种名跋陀罗，以诸所造宝庄严具，衣着菩萨。当尔之时菩萨身光，映夺众宝所有光彩悉不复现，譬如聚墨对阎浮檀金。尔时园中有神，名曰离垢，即现其形，于输檀王及诸释种前，说偈赞曰：

   「『假使三千界，滿中盛真金，閻浮金一銖，暎之即無色。
   假使閻浮金，充滿三千界，菩薩一毛光，暎之亦無色。
   光明甚圓滿，百福相莊嚴，如是清淨身，豈資於外好？日月星珠彩，梵釋諸天光，若對菩薩身，皆悉不能現。
   由先淨業感，眾相自莊嚴，不待下劣人，所奉莊嚴具。
   應屏汝所獻，莊嚴眾珍寶，汝自以為美；菩薩無所求，非菩薩所須，宜持賜車匿。』

天神说偈已，忽然而不现。

王及诸释种，深生希有心，踊跃欢喜言：

‘释氏当兴盛。’”

示书品第十

佛告诸比丘：“菩萨年始七岁，是时以备百千吉祥威仪之事，欲将菩萨往诣学堂，十千童男、一万童女围绕翊从，车一万乘载以珍羞并诸宝物，于迦毗罗城四衢道中及诸鄽里，处处散施，复有百千音乐同时俱作雨众天花，复有无量百千婇女，众宝璎珞庄严其身。或在楼阁轩槛，或处殿堂窗牖瞻望菩萨，以众妙花，而遥散之。复有百千天诸婇女，庄严其身，各执宝瓶盛以香水，于前洒道。天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗摩、睺罗伽等，各于虚空出现半身，手执花鬘璎珞珠宝，垂悬其上。一切释种前后围绕，随输檀王，而将菩萨诣于学堂。

“尔时菩萨将升学堂，博士毗奢蜜多，见菩萨来，威德无上，自顾不任为菩萨师，生大惭惧迷闷躃地。时兜率天子名曰妙身，扶之令起安置座上，身升虚空，而说颂曰：

   「『所有世間眾伎藝，於無量劫已修習，為欲成熟諸童子，隨順俗法昇學堂。
   復欲調伏諸眾生，令入大乘真實法，善解因緣知四諦，能滅諸有得清涼。
   天中之天為最尊，施甘露者無能勝，一切眾生心行異，於一念中悉能知。
   寂滅之法猶能悟，況復文字而須學？』

“尔时天子说此偈已，即以天妙香花供养菩萨，忽然不现。时输檀王敕诸童子及诸保母，瞻侍菩萨，王还本宫。菩萨尔时手执天书栴檀之简，涂以天香摩尼明玑以为严饰，而问师言：‘有：“‘梵寐书、佉卢虱底书、布沙迦罗书、央伽罗书、摩诃底书、央瞿书、叶半尼书、婆履迦书、阿波卢沙书、沓毗罗书、罽罗多书、多瑳那书、郁伽罗书、僧祇书阿跋牟书、阿奴卢书、达罗陀书、可索书支那书、护那书、末提恶刹罗书、蜜怛罗书、弗沙书、提婆书、那伽书、夜叉书、乾闼婆书、摩睺罗书、阿修罗书、迦娄罗书、紧那罗书、密履伽书、摩瑜书、暴磨提婆书、安多力叉提婆书、拘耶尼书、郁单越书、弗婆提书、沃憩婆书、匿憩波书、般罗憩波书、婆竭罗书、跋阇罗书、戾佉钵罗底隶书、毗憩波书、安奴钵度多书、舍萨多婆书、竭腻那书、呜差波书、匿差波书、波陀戾佉书、地乌怛散地书、夜婆达书、钵陀散地书、末提诃履尼书、萨婆多增伽诃书、婆尸书、比陀阿奴路摩书、尼师答多书、乎卢支磨那书、陀罗尼闭瑳书、伽伽那必利绮那书、萨婆沃杀地儞产陀书、娑竭罗僧伽诃书、萨婆部多睺娄多书。

“‘如上所说六十四书，欲以何书而相教乎？’是时毗奢蜜多闻所未闻，欢喜踊跃自去贡高，而说颂曰：

   「『希有清淨勝智人，已自該通一切法，示入學堂從下問，所說書名昔未聞。
   無見頂相極尊高，面貌威嚴莫能視，智慧神力最第一，當以善巧教詔我。
   顧己微淺焉能學，徒聽書名實未知，是為最上天中天，於世間中無有二。』」

佛告诸比丘：“尔时有十千童子，而与菩萨俱在师前，同学字母唱阿字时，出一切诸行无常声；唱长阿字时，出自利利他声；唱伊字时，出诸根本广大声；唱伊字时，出一切世间众多病声；唱乌(上声)字时，出世间诸恼乱事声；唱乌字时，出诸世间一切众生智慧狭劣声；唱翳字时，出所希求诸过患事声；唱爱字时，出胜威仪声；唱乌字时，出死曝流到彼岸声；唱懊字时，出皆化生声；唱唵字时，出一切物皆无我我所声；唱阿字时，出一切法皆灭没声；唱迦(上声)字时，出入业果声；唱佉字时，出一切诸法如虚空声；唱伽(上声)字时，出甚深法入缘起声；唱伽字时，出除灭一切无明黑暗厚重翳膜声；唱哦字时，出销灭众生十二支声；唱者字时，出观四谛声；唱车(上声)字时，出永断贪欲声；唱社字时，出度一切生死彼岸声；唱阇字时，出降一切魔军众声；唱壤字时，出觉悟一切众生声；唱吒(上声)字时，出永断一切道声；唱吒字时，出置答声；唱荼(上声)字时，出断一切魔恼乱声；唱荼字时，出一切境界皆是不净声；唱拏(上声)字时，出永拔微细烦恼声；唱多(上声)字时，出一切法真如无别异声；唱他(上声)字时，出势力无畏声；唱陀(上声)字时，出施戒质直声；唱陀字时，出希求七圣财声；唱那(上声)字时，出遍知名色声；唱波(上声)字时，出证第一义谛声；唱颇字时，出得果入现证声；唱婆(上声)字时，出解脱一切系缚声；唱婆字时，出断一切有声；唱摩(上声)字时，出销灭一切㤭慢声；唱也字时，出通达一切法声；唱罗字时，出厌离生死欣第一义谛声；唱罗(上声)字时，出断一切生死枝条声；唱婆(上声)字时，出最胜乘声；唱舍字时，出一切奢摩他毗钵舍那声；唱沙(上声)字时，出制伏六处得六神通声；唱娑字时，出现证一切智声；唱呵字时，出永害一切业烦恼声；唱差字时，出诸文字不能诠表一切法声。”佛告诸比丘：“菩萨与诸童子居学堂时，同唱字母，演出无量百千法门之声，令三万二千童男三万二千童女，皆发阿耨多罗三藐三菩提心，以是因缘，示现入于学堂。”

观农务品第十一

佛告诸比丘：“菩萨年渐长大，便于一时，共诸释子出城游观行至园中，见诸农夫勤劳执役。菩萨见已，起慈悲心，哀嗟世间有如斯苦！即作是念：‘何处空闲？我当于彼思惟离苦。’乃见园中有阎浮树，枝叶蓊郁鲜荣可爱，菩萨尔时，于彼树下结加趺坐，离诸欲恶，有觉有观离生喜乐住初禅，内净一心灭觉观离生喜乐住二禅，离喜受圣说住舍有念有想身证乐住三禅，断除苦乐灭忧喜，不苦不乐，念清净住四禅。时有外五通仙人，乘虚而行从南往北，至阎浮树不能飞过，共相谓言：‘我今何为不能飞过此阎浮树？’心惊毛竖，而说偈言：

   「『我等昔能過，須彌及金剛，如是堅固山，去來無罣礙。
   猶如有大象，衝度小林叢，於彼無留難，其事亦如是。
   又亦曾飛過，諸天龍神宮，皆悉不為難，一切無所障。
   今者是誰力，來制我神通，於此閻浮林，遲迴不能過？』

“尔时林中有神，说偈答言：

   「『輸頭檀王之太子，圓滿猶如清淨月，身相猶如日初出，面貌猶如蓮花敷。
   於此閻浮樹陰下，端坐思惟甚深定，積劫已曾修善行，故能除熱得清涼。
   由是大士之威神，令汝不能於此過。』

“尔时诸仙闻是偈已，遥见菩萨威光赫然相好无比，各生希有奇特之心，咸作是言：‘此为何人，威容乃尔？为是帝释，为是四王，为是魔王，为是龙王，为是摩酰首罗天，为是毗纽天，为是转轮圣王？’时诸仙人以偈赞曰：

   「『身色超過四護世，釋梵日月自在天，福德相好無能踰，清淨離垢應是佛。』

“尔时林神，以偈答仙人曰：

   「『釋提桓因及護世，梵王毘紐與自在，若比菩薩之威光，百千萬分不及一。』

“尔时诸仙闻是偈已，从空而下至菩萨前，乃见菩萨入深禅定身心不动，以偈赞曰：

   「『世間煩惱火，尊是清涼池，當以無上法，令其除熱惱。』

“复有一仙，说偈赞曰：

   「『世間無明覆，尊為智慧燈，當以勝淨法，為彼除冥暗。』

“复有一仙，说偈赞曰：

   「『世間憂惱海，尊為大船筏，當以最勝法，濟之登彼岸。』

“复有一仙，说偈赞曰：

   「『世間老病苦，尊為大醫王，當以微妙法，救之令得愈。』」

佛告诸比丘：“时诸仙人赞菩萨已，顶礼围绕升空而去。尔时输檀王于少时间不见菩萨，悒然不乐，作如是言：‘太子今者为在何许？’即遣群臣处处求觅。有一大臣至阎浮树，乃见菩萨在彼树下端坐思惟，诸树光阴逐日而转，唯阎浮之影湛然不移。时彼大臣见如是事，心生希有，归白王言：

“‘太子宴坐阎浮树，其树经时影不移，种种相好以庄严，威德光明超释梵。’

“尔时输檀王闻是语已，往阎浮树下，见菩萨身相好庄严威光赫奕，以偈叹曰：

   「『譬如山峯夜然炬，亦如明月在虛空，太子安隱入深禪，我今見之喜且懼。』」

现艺品第十二

佛告诸比丘：“尔时菩萨年既长大，复于一时，输檀王共诸释种长德耆年，相与谈议。时诸释种白大王言：‘太子年渐长大，无量诸仙善占相者皆云：“太子若得出家必定成佛，若在家者当为转轮圣王王四天下，十善御物以法为王，成就七宝。何谓为七？一者轮宝，二者象宝，三者马宝，四者珠宝，五者女宝，六者主兵臣宝，七者主藏臣宝。具足千子，端正勇健能伏怨敌。”大王！若令太子不出家者，转轮圣王必有继嗣，诸粟散王咸当归伏。应为求婚令生染著，由是自当不出家也。’时输檀王告诸释言：‘谁女有德堪为其妃？’时有五百大臣，各白王言：‘我女有德堪为太子之妃。’输檀王言：‘太子之妃固难为选，不知谁女能称其意？宜问太子何等之女可以为妃？’是诸释种往菩萨所，各各问言：‘太子娶何等女而以为妃？’是时菩萨报诸释言：‘却后七日当述斯意。’菩萨思惟，而说偈言：

   「『欲有無邊過，為諸苦惱因，猶如毒樹林，亦如猛火聚。
   今處深宮內，婇女共相娛，此處甚難居，猶如履霜刃；未若住禪定，獨在於山林。』

“尔时菩萨过七日已，起大悲心思惟方便欲度众生，告诸大臣而说颂曰：

   「『蓮花生長淤泥中，不為淤泥之所染，王者德感於眾庶，方為一切之所宗。
   世間無量諸眾生，當於我所證甘露，是故示有妻子等，非為五欲之所染。
   我今隨順過去佛，而不退失諸禪定，婚娉宜應選仇偶，勿娶凡女以為妃。
   具足相好清淨人，諦語稱心無放逸，我今為書陳所好，汝宜依書善求覓。
   若有少盛好威儀，不恃麗容而起慢，無憍無悋無嫉妬，無諂無誑無諸病。
   恒常質直起慈心，憐愍眾生如愛子，好行惠施無諸過，供養沙門婆羅門。
   乃至夢寐無邪心，未曾懷孕至貞潔，恒為心師不高舉，執意卑愻猶如賤。
   不貪滋味及欲樂，有慚有耻而無害，未嘗歸依諸外道，恒與真正理相應。
   身語意業常清淨，惛沈睡眠皆遠離，所作無不善思惟，恒行善行未曾捨。
   承事舅姑如父母，愛念左右如自身，夫睡方眠復先起，善能解了諸義理。
   如是之女我方取，豈得凡劣以為妃！』」

佛告诸比丘：“是时大臣乃传此书，至输檀王所，王见书已告诸臣言：‘汝宜赍书于迦毗罗城，观诸族姓，若刹帝利、若婆罗门，乃至毗舍、首陀种族之中，必有令女具斯众德，当娶是女为太子妃。’即说偈言：

   「『剎利婆羅門，毘舍及首陀，有女具斯德，宜速來報我。
   太子心所好，以奉法為先，汝今應審觀，無論於種族。』」

佛告诸比丘：“尔时大臣奉王敕已，于迦毗罗城求访如是令德之女。有一大臣名为执杖，其人有女名耶输陀罗，相好端严姝妙第一，不长不短不粗不细，非白非黑具足妇容，犹如宝女。于是大臣诣执杖家，见耶输陀罗。尔时耶输陀罗拜于大臣，而问之言：‘以何缘故而来至此？’大臣以菩萨书授耶输陀罗，而说颂曰：

   「『釋氏大王之太子，顏容端正甚可愛，大人之相三十二，八十種好皆圓滿，太子書中述婦德，如是之女可為妃。』

“尔时耶输陀罗，见菩萨书取而读之，怡然微笑报大臣曰：

   「『書載德行今悉備，唯應太子為我夫。
   當以斯意速啟知，無令不肖而共居。』

“尔时大臣见是事已，归白王言：‘大王！我于迦毗罗城，处处求访睹一贤女，堪为太子之妃，端正姝妙色相第一，不长不短不粗不细，非白非黑具足妇容，犹如宝女。’王曰：‘汝所称者谁之女耶？’白言：‘执杖大臣之女，名耶输陀罗。’王自惟念：‘太子相好超过世间；德貌备足，方可以充太子妃耳。汝所称者，何必具美？我当造无忧宝器，随太子意来者遗之，窃使伺候观其所好，其所好者即娉为妃。’乃遣金师多造无忧之器，复以七宝而为严饰，击鼓宣令告迦毗罗城，自知女有德貌堪为太子妃者，至第七日总集王宫。七日满已，诸女皆集。菩萨尔时处于大殿，据仁贤床婇女围绕。时输檀王密使内人：‘观察菩萨意之所向，当速报我。’

“时迦毗罗城一切美女，皆以璎珞庄严其身，至菩萨前，暂睹威光不能仰视。尔时菩萨以无忧宝器次第付之，皆蒙厚礼低颜而去。尔时耶输陀罗，侍从围绕最后而至，姿容端正色相无双，谛观菩萨目不暂舍，怡然微笑而作是言：‘独不垂赐无忧之宝，将非我身不足采耶？’菩萨报言：‘我今于汝诚无所嫌，汝自后来宝器尽耳。’即脱指环而以与之，其环价直百千两金。耶输陀罗受指环已，复作是言：‘所赐之物何太少乎？我身虽劣止直尔耶？’是时菩萨尽脱所著众宝璎珞而以赠之。耶输陀罗言：‘我今何为夺于太子严身之宝？自当以诸宝饰奉上太子。’作是语已，不肯受之还归本处。

“时王使者具以上事而白王言：‘大王当知！太子意在执杖大臣之女耶输陀罗。’王闻是语，即遣国师诣执杖家作如是言：‘闻卿有女堪为太子之妃，故遣相求，宜知此意。’尔时国师奉王敕已，到执杖家具陈是事。尔时执杖报国师言：‘自我家法积代相承，若有伎能过于人者，以女妻之。太子生长深宫，未曾习学文武书算、图象兵机、权捷[打-丁+(企-止+衣)]力世间众艺，何为我女适无艺人？应会诸释简选伎能，谁最优长当得是女。’

尔时国师闻此语已，归白于王。

“王闻此言，愁忧不乐，窃作是念：‘我先敕诸释种亲侍太子，皆白我言：“太子不勇。”执杖此辞，或因是也。’

“尔时菩萨诣父王所，白言：‘大王何以忧愁？’王时默然，乃至三问。王遣馀人为说斯意。于是菩萨熙怡微笑，来白王言：‘世间宁有殊能妙伎与我等者？’王便欢喜，更审问言：‘汝今能与他人捔伎艺耶？’如是三问，菩萨答言：‘大王！但当速召有异术人，我能于前现众伎艺。’时输檀王于迦毗罗城外，为一试场，遍告天下：‘过七日后，若有善于伎术，皆集此场，共观太子现诸伎艺。’至第七日，五百释子菩萨为首，当共出城往试场所。是时执杖大臣庄饰其女，载以宝车侍从围绕，来观伎艺，立表号令，若有伎艺出于人者，以女妻之。

“时输檀王遣将最胜白象以迎菩萨，提婆达多先至城门，见此胜象庄严第一，问：‘是谁象？’答言：‘大王遣将此象以迎太子。’提婆达多闻是语已，生嫉妒心，恃力㤭慢，前执象鼻以手搏之，于是而死。难陀续到欲出城门，见彼白象当路而毙，问：‘谁杀乎？’答言：‘提婆达多！’难陀于时以手倒曳，致于路侧。菩萨寻至，问：‘谁杀象？’御者答言：‘提婆达多左手执鼻右手搏之，其象尔时应手而死。’菩萨叹曰：‘提婆达多甚为不善！’复问御者：‘谁能移之？’答言：‘难陀以手倒曳致于路侧。’菩萨叹曰：‘善哉难陀！’

“尔时菩萨坐于宝辂，以左足指持彼白象，徐掷虚空越七重城，过一拘卢舍，其象堕处便为大坑，尔后众人号为象坑。是时虚空诸天皆大欢喜，叹未曾有，而说颂曰：

   「『菩薩車中垂左足，以指擲象重城外，決定當能以智力，運諸眾生超死城。』」

佛告诸比丘：“尔时输檀王，与诸释种长德耆年国师大臣无量众会，集艺场所，五百释种童子皆至此场。时诸释种，请毗奢蜜多为试艺师，语毗奢蜜多言：‘应观我等诸童子中，谁最工书、谁学优赡？’而毗奢蜜多，先知菩萨解一切书无能逾者，于是微笑向诸童子，而说颂曰：

   「『天上人間，所有文字，太子究之，盡窮其底，吾與汝等，誰能及者。
   為我說書，靡識其名，適曾挍量，人天最勝。』

“尔时五百释种，前白王言：‘我等先知太子通达书艺无能及者，而于算术或未过人。’时有大臣名頞顺那，极闲算术，输檀王语頞顺那言：‘汝宜观诸童子，于算数中谁最为优？’尔时菩萨自与唱数，令诸童子次第下筹，随菩萨唱计不能及，一一童子乃至五百皆悉错乱。菩萨是时语诸童子：

‘汝等唱数我当算之。’诸童子等次第举数，菩萨运筹唱不能及，都无错谬，乃至五百童子一时俱唱，亦不杂乱。时頞顺那心生希有，以偈赞曰：

   「『善哉心智奇敏捷，五百釋種無能及，彼昔皆稱我能算，今知太子不可量。』

“时诸释种及一切人天同声唱言：‘善哉，善哉！太子于算计中亦复第一。’皆从座起合掌顶礼，白大王言：‘善哉，大王！快得善利！今者太子辩才智慧皆悉第一。’

“时输檀王告菩萨言：‘颇复能与頞顺那校量算不？’菩萨言：‘大王！此事可耳。’时彼算师问菩萨言：‘颇有了知百拘胝外数名以不？’菩萨报言：‘我甚知之！’頞顺那言：‘太子能知，请为我说。’菩萨答言：‘百拘胝名阿由多，百阿由多名尼由多，百尼由多名更割罗，百更割罗名频婆罗，百频婆罗名阿刍婆，百阿刍婆名毗婆诃，百毗婆诃名郁僧迦，百郁僧迦名婆呼罗，百婆呼罗名那迦婆罗，百那迦婆罗名底致婆罗，百底致婆罗名卑波婆他般若帝，百卑波婆他般若帝名酰兜奚罗，百酰兜奚罗名迦罗颇，百迦罗颇名酰都因陀利，百酰都因陀利名僧合怛览婆，百僧合怛览婆名伽那那伽致，百伽那那伽致名尼罗阇，百尼罗阇名目陀罗婆罗，百目陀罗婆罗名萨婆婆罗，百萨婆婆罗名毗僧以若跋致，百毗僧以若跋致名萨婆僧以若，百萨婆僧以若名毗浮登伽摩，百毗浮登伽摩名怛罗络叉。若有解此数者，即能算知一须弥山微尘数量。过此有数，名度阇阿伽罗摩尼，若有解此数者，即能算知恒河沙络叉数量。过此数已，有数名度阇阿伽摩尼舍梨，若有解此数者，即能算知恒河沙拘胝。过此数已，有数名婆诃那婆若尔炎致。

过此复有数名伊吒，过此复有数名古卢鼻，过此复有数名古吒鼻那，过此复有数名娑婆尼叉，若有解此数者，能知恒河沙拘胝络叉。过此复有数名阿伽罗娑罗，若有解此数者，能知百拘胝恒河沙络叉。过此复有数名随入极微尘波罗摩呶罗阇，至此数已，一切众生皆不能知，唯除如来及最后身菩萨，方能解尔。’

“頞顺那言：‘太子！云何能解极微尘数？’菩萨答言：‘凡七极微尘成一阿耨尘，七阿耨尘成一都致尘，七都致尘成一牖中眼所见尘，七眼所见尘成一兔毛上尘，七兔毛上尘成一羊毛上尘，七羊毛上尘成一牛毛上尘，七牛毛上尘成一虮，七虮成一芥子，七芥子成一麦，七麦成一指节，十二指节成一搩手，两搩手成一肘，四肘成一弓，千弓成一拘卢舍，四拘卢舍成一由旬。今此众中谁能了知一由旬内微尘数量？’頞顺那曰：‘我闻太子所说犹尚迷闷，何况诸馀浅识寡闻？惟愿太子为我宣说，一由旬内有几微尘。’

“菩萨答曰：‘由旬微尘数量，尽阿刍婆一那由多，复有三十拘胝那由多百千，复有六万拘胝，复有三十二拘胝，复有五络叉，复有万二千络叉；如是算计成一由旬尘数。如是南阎浮提七千由旬，西拘耶尼八千由旬，东弗婆提九千由旬，北郁单越十千由旬；如是四天下成一世界。百亿四天下成一三千大千世界，其中百亿四大海，百亿须弥山，百亿铁围山，百亿四天王天，百亿忉利天，百亿夜摩天，百亿兜率陀天，百亿化乐天，百亿他化自在天，百亿梵身天，百亿梵辅天，百亿梵众天，百亿大梵天，百亿少光天，百亿无量光天，百亿遍光天，百亿少净天，百亿无量净天，百亿遍净天，百亿无云天，百亿福生天，百亿广果天，百亿无想众天，百亿无烦天，百亿无热天，百亿善见天，百亿善现天，百亿阿迦尼吒天；如是名为三千大千世界。纵广之量乃至百由旬，千由旬，百千由旬，拘胝由旬，百拘胝由旬，尼由多由旬，如是次第由旬数量，可得知之。微尘之量，非诸名数所能及也，以是三千大千世界微尘不可算计，是故名为阿僧祇耳。’菩萨说此数时，頞顺那及诸释种，皆大欢喜生希有心踊跃无量，悉解上妙衣服众宝璎珞，奉上菩萨。赞言：‘善哉，善哉！’頞顺那即说偈言：

   「『拘胝室哆阿由多，如是復有尼由多，更割羅及毘婆羅，數名極至阿芻婆。
   而復超過無量數，此等太子皆能知，諸釋汝今悉應聽，太子世間無與等。
   三千大千眾草木，折以為籌作智人，如是不足為挍量，況復五百釋童子。』」

佛告诸比丘：“时有百千天人，悉唱：‘善哉，善哉！’虚空诸天，以偈赞曰：

“‘过现及未来，若干众生心，上中下品类，一念悉皆知，何况此算数，而不能明了。’”

佛告诸比丘：“菩萨降伏诸释童子，捔试伎艺跳踯奔走皆悉最胜。尔时虚空诸天，复说偈言：

   「『菩薩多劫行施戒，忍辱精進慈悲力，感得如是輕身心，周旋捷疾汝當聽。
   汝見大士常居此，不知一念往十方，遊歷佛國遍親承，未曾知彼有來去；於是釋子得殊勝，此事不足為希有。』」

佛告诸比丘：“是时五百童子角力相扑，分为三十二朋。难陀就前骋其刚勇，菩萨举手才触其身，威力所加应时而倒。提婆达多常怀我慢陵侮菩萨，谓己威力与菩萨等，挺然出众巡彼试场，疾走而来欲挫菩萨。尔时菩萨不急不缓，亦无瞋忿安详待之，右手徐捉飘然擎举，摧其我慢，三掷空中，以慈悲故使无伤损，告诸释种：‘汝宜尽来与我相扑。’俱生瞋忿锐意齐奔，菩萨指之悉皆颠仆。时诸人天同声唱言：‘善哉，善哉！’虚空诸天雨众天花，以偈赞曰：

   「『假使十方諸眾生，皆具大力如那延，最上智人於一念，纔指之時悉顛仆。
   假使須彌鐵圍山，大士手摩盡為末，何況世間不堅人，而與太子挍優劣。
   當以大慈坐道樹，降伏欲界天魔軍，復以甘露洽群生，定知菩薩無能勝。』

“尔时执杖大臣告诸释子言：‘我已观见种种伎艺，今可试射，谁最为优？’于是共射铁鼓。阿难陀曰：‘可置铁鼓二拘卢舍。’提婆达多曰：‘可置铁鼓四拘卢舍。’孙陀罗难陀曰：‘可置铁鼓六拘卢舍。’执杖大臣曰：‘可置铁鼓八拘卢舍。’菩萨言：‘可将铁鼓置十拘卢舍，并七铁猪及七铁多罗树置十拘卢舍外。’尔时阿难陀射及二拘卢舍，过二铁鼓；提婆达多射及四拘卢舍，过四铁鼓；孙陀罗难陀射及六拘卢舍，过六铁鼓；执杖大臣射及八拘卢舍，过八铁鼓；自此为限，皆不能越。

“尔时菩萨引弓将射，其弓及弦一时俱断，菩萨顾视更觅良弓。时输檀王心甚欢喜，报菩萨言：‘先王有弓在于天庙，常以香花供养。其弓劲强无人能张。’菩萨言：‘试遣将来。’王即遣使取先王弓箭，持授与诸释种子，是诸释种皆不能张，然后将弓授与菩萨。尔时菩萨安隐而坐，左手执弓右指上弦，忽然而张似不加力，弹弓之响遍迦毗罗城。城中居人咸皆惊怖，各各相问：‘此为何声？’时诸人天同时唱言：‘善哉，善哉！’虚空诸天说偈赞曰：

   「『菩薩張弓時，安然不動搖，意樂當圓滿，降魔成正覺。』」

佛告诸比丘：“是时菩萨身心安隐进止闲详，然后控弦射诸铁鼓悉皆穿过，铁猪、铁树无不贯达，箭没于地因而成井，尔后众人号为箭井。时诸人天同声唱言：‘善哉，善哉！太子生年未曾习学，乃能具有如斯伎艺。’虚空诸天而说偈曰：

   「『今觀菩薩射，未足為希有，當坐先佛座，而證大菩提。
   禪定以為弓，空無我為箭，決除諸見網，射破煩惱怨。』」

佛告诸比丘：“如是权捷腾跳，竞走越逸，相扠相扑，书印算数，射御履水，骑乘巧便，勇健钩索，皆妙能办。末摩博戏占相画工雕镂，管弦歌舞，俳谑按摩，变诸珍宝幻术占梦，相诸六畜，种种杂艺，无不通达。善鸡吒论、尼建图论、布罗那论、伊致诃娑论、韦陀论、尼卢致论、式叉论、尸伽论、毗尸伽论、阿他论、王论、阿毗梨论、诸鸟兽论、声明论、因明论，人间一切伎能，及过人上诸天伎艺，皆悉通达。于是执杖大臣白输檀王及诸释种一切众会言：‘我今以女为太子妃。’”

佛告诸比丘：“尔时菩萨，随顺世法现处宫中，八万四千婇女娱乐而住，耶输陀罗为第一妃。初至宫中，不修妇人浅近仪式，俄然露首未曾覆面。时输檀王及优陀夷窃怪是事，后宫婇女咸悉宣言：‘妃今初来应示羞耻，何为显异无有愧容？轻慢浅薄乃至如是。’耶输陀罗闻此语已，为诸宫女，而说颂曰：

   「『但無瑕疵，何用覆藏？行住坐臥，皆悉清淨。
   如摩尼寶，置於高幢，光彩照曜，一切表見。
   若默若語，常無私匿，以諸功德，而自莊嚴。
   雖衣草衣，故弊之服，無累其體，唯增美麗。
   若人懷惡，外飾其容，猶如毒缾，塗之以蜜。
   如是等人，甚可怖畏，譬如毒蛇，不可附近。
   若復有人，棄惡知識，親於善友，除眾生罪。
   建立三寶，功不唐捐，身口意業，皆悉清淨。
   諸大仙人，能知他心，自當明鑒，無假覆蔽。』」

佛告诸比丘：“尔时输檀王，闻耶输陀罗能有如是智慧辩才，心大欢喜，即以上妙衣服宝珠璎珞价直无量，赐耶输陀罗，以偈赞曰：

   「『太子具眾德，而汝甚相稱，今二清淨者，如蘇及醍醐。』」