日本三代实录/卷第廿五 中华文库

日本三代实录卷第廿五

十六年春正月壬戌朔。天皇不受朝贺。雨后地湿也。御紫宸殿宴于群臣。赐御被。

丙寅五日。中纳言兼民部卿春宫大夫南渊年名上表。请罢民部卿。不许。

丁卯六日。春宫坊及所司献刚卯杖。付内侍奏。

戊辰七日。天皇御紫宸殿。览青马。赐宴群臣。奏女乐。赐禄各有差。’授参议正四位下行左大弁兼勘解由长官近江权守大江朝臣音人从三位。参议从四位上守治部卿兼行前守藤原朝臣仲统。大藏卿基兄王并正四位下〈云々〉。

己巳八日。于大极殿。始修胜会。以药师寺僧法相宗传灯大法师位药仁为讲师。’▼是日授女爵。

甲戌十三日。诏授从四位上藤原朝臣俭子从三位。

乙亥十四日。大极殿胜会竟。僧纲引诸宗名僧十馀人。奉参内里论佛理。讫施御被。

丙子十五日。从四位下行相摸守在原朝臣守平为信浓守〈云々〉。从四位上守刑部卿茂世王为加贺守。刑部卿如故〈云々〉。从五位上行阴阳头兼阴阳博士滋岳朝臣川人为安艺权介。馀官如故〈云々〉。

丁丑十六日。踏歌之。天皇御紫宸殿。赐宴群臣。雅乐奏乐。宫人踏歌如常仪。日暮赐禄各有差。

戊寅十七日。敕。公卿行射礼于建礼门前。

己卯十八日。天皇御射殿。览诸卫赌射。

壬午廿一日。内宴近臣。奏乐赋诗。极欢方罢。赐禄各有差。

甲申廿三日。授女爵。

庚寅廿九日。右近卫宇保贞主宿直杖下。顿得病死。或称。气绝于宫中。或云出于宫外而命终。来月上旬。应祠祈年大原野春日等神。▼仍是日大于建礼门前。

二月辛卯朔大原野祭如常。

癸巳三日。三品贺乐内亲王薨〈云々〉。天皇不视事三日。桓武天皇子也。

甲午四日。祈年祭如常。

丙申六日。祭春日神。例也。而内里犬产。内“〃”藏寮斗駆出血及左马寮牛毙。右马寮马死。由是停遣使。’▼是日。皇太子奉参内里。出自东宫东门。入自朔平门。皇太子侍御所。亲王公卿飮宴仗下。自馀群官留候玄辉门外。日暮赐王公已下御衣物绢等各有差。’日暮。皇太子还本宫。

丁酉七日。释奠如常。

庚子十日。少纳言兼侍从橘朝臣茂生。先是阙荷前。解侍从职。▼是日有敕。免罪复本。

辛丑十一日。停园韩神祭。

甲辰十四日。地震。“十五日乙巳欲修魂镇祭而十二日皇太后宫犬死今日内里犬产神祇官卜云园韩神今年春秋不祠仍成祟”

丁未十七日。延六十僧于紫宸殿。限以三日。转读大般若经。

戊申十八日。参议太宰权帅在原朝臣行平诣阙拜辞。诏引殿上。赐御衣物。

癸丑廿三日。授远江国从四位下苅原河内神。小国神并从四位上。尾张国正六位上栗栖地神从五位下。’左京人中原真人正基赐姓清原真人。其先舍人亲王之后也。

丁巳廿七日。皇太后移自染殿宫。御院。〈在左近卫府西〉。公卿参会奉迎。所司供奉。陪从如常。五位已上赉赐有差。’是夜。文昌星微而不明。

己未廿九日。以参议右大弁从四位上兼行讃岐守藤原朝臣家宗为左大弁。讃岐守如故。从四位上行左近卫中将兼中权守源朝臣能有为右大弁。馀官如故〈云々〉。参议从三位行左大弁兼勘解由长官近江权守大江朝臣音人为左卫门督。近江权守如故〈云々〉。

三月庚申朔。夜。流星入犯大微左执法第二星。大如李实。色赤尾短。

壬戌三日。御斋奉灯如常。

丙寅七日。新铸铜印一面。赐武藏国。以旧印文尽也。

丁卯八日。左近卫府献物皇太后院。

庚午十一日。麋鹿一入宫城内。于神祇官北门头。有人捉得。以放神泉苑。

癸酉十四日。授因幡国正四位上宇倍神从三位。阿波国从四位上天石门和气八仓比神正四位下。河内国正五位上建水分神。下総国意富比神。上野国赤城神。阿波国苇稻叶神并四位下。但马国正五位下出石神。养神。禾鹿神并正五位上。

乙亥十六日。地震。

丙子十七日。律师法桥上人位光善卒。

戊寅十九日。帝设宴于皇太后宫。五位已上赐禄各有差。

庚戌廿一日。地震。

壬午廿三日。▼是日。诏于贞观寺。设大斋会。以贺道场新成也。以律师道昌为导师。大僧都慧达为咒愿。延诸宗宿徳僧百人以威仪。雅乐寮唐高丽乐。大安寺林邑。兴福寺天人等乐更奏。先是预教公子王孙年少者册人时出递舞。凡厥庄严幡盖潅顶等之饰。微妙希有夺人目精。亲王公卿百官毕集。京畿士女。睹者填噎。事毕之后。赐导师以下百口之僧度者各一人。其愿文曰。夫贞观寺者。先皇仁寿之初。今上降诞之日。星垂长男之光。月有重轮之庆。故太政大臣美浓公〈良房〉。忧竜姿之不免在襁褓。怜凤徳之未得胜衣。与僧正真雅和尚私相谋。使念诸佛之加持。修真言之秘密。庶几飞天景福。与日月而光华。表海元仪。感风云而眇远。即除荆棘。渐夷涯险。成斯堂构。为一道场。及至贞观之始。系统守文。悟彼远虑深谋。斯时遂成鸿业。寝食之顷。不肯遗忘。当今无为々之。无事々之。一切不费无益国之用。一事不行有苦民之务。往欲彼私志。返惭乖此公议。重思将恐之雅言。复弃予之风刺。即课梓匠。爰命材。构毗卢舍那之宝塔。造尊胜如来之金像。并立潅顶堂一宇。太政大臣生存之日。更建一堂。奉造释迦丈六梵释四王像。皇太后别立西堂。安置金刚界荼罗。僧正真雅和尚又立东堂。安置胎藏界荼罗。三摩地法。宛如修于天上。三昧耶界。自然移于下界。始自嘉祥院之后园。今为贞观寺之初地。仍取其本号。为定额名。唯有足于性者天损不能入。贞于明者时累不能淫。故不为劝诱者増浮华。不因諌诽者废涂餝。历代规。前王典故。非朴非。允执其中。所惧不诚之者。远之则为同秦缪劳苦鬼神之勤。近之则为非汉文重中民十家之产。思在。去泰去甚。遂不绝国家糜费之功。犹恐。后代处刹图之罪。然而帝释安居之化。不独以自利为谋。轮王精进之宫。唯斯以周施为业。故三千世界。远近归依。百亿群方。幽明仰慕。况乎一人有庆。兆民赖之。因此而论。不言可知。天下黎。四方庶品。或竭力相持。或劳身共役。孰不进趣赖此吉祥。方今所修。虽事起于一人。而为徳及兆民矣。何折彼功力。还作斯功徳。信心惟贵。非谓金银七宝之庄严。明徳惟馨。何必黍稷百味之供养。原野旅生之。可施十方之僧。山林自笑之花。足供三世之佛。仍请僧徒一百人。为今日之证者。设伎乐一两部。代天人之妙音。先以功徳上分奉凭山陵七庙。崇之以春秋祀。觉路先迷。敬之以伏腊牲牢。玄津晩辟。不如。乘斯妙业。宣游十地之前。托此胜因。驭跸三天之上。故太政大臣。志深辅佐。念切忧劳。专谋圣■之福祚。不我生之衰耗。天下遗。四海相怨。次々愿。寻彼宿因。速归依佛部。捧觉而大觉。乘化莲而广化。皇太后。徳怀千月。慈云覆之弥明。功载万方。法雷震之无动。朝廷归依诸佛。乃乃兄。回向法门。或权或正。所愿长期交泰。永保升平。雨顺风调。年豊歳稔。东宫被金刚之爱护。増银之精华。众福云聚。群禄星拱。公卿八座。内外百官。霑圣徳之香霖。灭世间之烦毁。一切神祇。一切灵鬼。雨师风伯。水怪山精。摄此芳縁。脱苦业。含生有识。或飞或沈。同尝法昧。共趣觉路。

甲申廿五日。地震。

夏四月己丑朔。地震。’天皇不御紫震殿。于宜阳殿西厢赐飮侍臣。敕左右近卫府。赐举音乐。赐禄有差。

癸巳五日。殒霜。

甲午六日。左兵卫府献物于皇太后。

乙未七日。时加未。日有五重晕。白虹贯日。即日在胃宿。天文书曰。日月晕气者。三日以内有阴雨。则其消而不成而八日暴雨。然则可谓其消。

丙申八日。暴雨。’▼是日。内殿依例应潅佛。而祠平野神。仍从停废焉。

癸卯十五日。四方阴雾。终日不晴。

丙午十八日。申时日赤无光。’此夜。月有蚀之。

丁未十九日。丑刻。淳和院失火。飞烬转行。飘落禁中。诸卫警阵。左右近卫分登东西诸殿屋上。迎遏飘烬。右大臣藤原朝臣基经。大纳言藤原朝臣常行。参议左大弁藤原朝臣家宗。升殿侍卫。敕遣左卫门权佐藤原朝臣维范。左兵卫佐源朝臣平。率兵卫卫士等。救问火。参议左卫门督大江朝臣音人率僚属。驰往救难。黎明火势折减。是夜。淳和太皇太后御素车出宫。避火于松院。〈在院西南〉。

戊申廿日。诸卫警固。縁贺茂祭也。’▼是日。雷电暴雨。诸阵屯于殿前。

己酉廿一日。贺茂祭。染淳和院火秽之人入于斋院。仍停祭事。

庚戌廿二日。诸卫解严。’有敕。遣参议左大弁藤原朝臣家宗。劳问淳和院火。兼奉遣白绢卅疋。赤绢百疋。丝百。调布五百端。贞观钱百贯文。二百廷。白米五十斛。黒米五十斛。右大臣已下参议已上相引奉问慰焉。

壬子廿四日。日在毕宿。薄蚀如不复而隐没。’▼是日。有片云。如墨染纱而掩日。又非云霞。黄赤色气。延蔓蔽天。’从四位上行右兵卫督兼越前权守清原真人秋雄卒。秋雄者。右大臣赠正二位夏野之第四子也。秋雄能射艺。好引强弓。人无能及者。天长八年为内舍人。承和元年夏四月嵯峨太上天皇幸大臣双岳山庄。睿赏之馀。赐大臣男从五位下泷雄从四位下。泽雄。秋雄并从五位下。数月秋雄为侍从。四年十月大臣薨。因而解官。明年正月诏以本官起之。累历左兵卫佐左近卫少将。其间频兼信浓守中权介。转权守豊前守。天安元年冬母丧去职。服纪未终。诏起之。迁为左马头兼但马介。寻任阿波守。累加。贞观八年至从四位下。除大和守。俄而拜右兵卫督。十六年进从四位上。兼越前权守。秋雄不脩细行。飮酒过差。晩沈醉。日不暇给。卒时年六十三。

乙卯廿七日。赐亲王及源氏新钱三千七百贯。令各买居宅。’▼是日。淳和太皇太后御辇车还本院洞里殿。

闰四月己未朔。壬戌四日。遣使于伊势太神宫奉币。告文曰〈云々〉。四月之中〈尓〉日体变常〈世利〉。因此卜筮〈尓〉申云。为御体〈尓〉可有惊事〈止〉申〈世利云々〉。

乙丑七日。山城国正四位上稻荷上中下三名神并奉授从三位。告文曰。天皇〈我〉诏旨〈止〉。稻荷神〈乃〉前〈尓〉申赐〈部止〉申〈久〉。京都〈尓〉近〈之天〉。公私〈尓〉崇仰〈礼〉坐〈须〉御徳高〈支尓〉御冠犹卑〈尓〉依〈利天奈毛〉。殊〈尓〉有所念行〈天〉。从三位〈乃〉御冠〈尓〉上奉〈利〉崇奉〈流〉。此状〈乎〉神祇大副从五位下大中臣朝臣有本〈乎〉差使〈天〉。御位记〈乎〉令捧持〈天〉申奉出〈须〉。神〈奈可良毛〉闻食〈天〉。天皇朝廷〈乎〉宝祚无动〈久〉常磐坚磐〈尓〉护幸〈倍〉奉赐〈比〉。天下平安〈尓之天〉。水旱之灾。疫疠之忧无闻〈久〉。风雨顺时〈比〉。五谷豊登〈世之女〉给〈波々〉。弥高弥广〈尓〉荣餝〈利〉崇奉〈无止〉申赐〈波止久〉申。’授山城国从五位下兴我万代继神从五位上。

庚午十二日。东京失火。烧人庐舍。

丙子十八日。地震。

辛巳廿三日。地震。

壬午廿四日。雷雨。诸卫阵于殿前。

癸未廿五日。延六十僧于紫宸殿。限以三日。转读大般若经。’▼是日。颁金字仁王经七十一部〈云々〉。于五畿七道。毎国安置一部。下野国药师寺。大宰府观音寺。豊前国弥勒寺。别置各一部。

丙戌廿八日。顷年天皇读群书治要。▼是日御读竟焉。

五月戊子朔。辛卯四日。地震。

壬辰五日。停端午之。

癸巳六日。京邑饥。赈给之。

甲午七日。散位从四位下时佐王卒。

丁酉十日。授远江国正六位上岐气保神从五位下。

戊戌十一日。授因幡国从五位下贺露神。须贺神。鹫峰神。服织神。美叹神并从五位上。远江国正六位上蒲太神。白伊大刀自神。常陆国立野神。飞护念神。国都神。出羽国矢向神并从五位下。

甲寅廿七日。从五位上行阴阳头兼阴阳博士安艺权介滋岳朝臣川人卒〈云々〉。川人作世要动静经三卷。指掌宿曜经一卷。滋川新术遁甲书二卷。金匮新注三卷。

乙卯廿八日。从去十八日。频雷雨。▼是日大雷雨。诸卫阵屯于殿前。’先是。制。右京职。木工寮。相共护鸿胪馆。若疏略。有致破损。寮职长官迁替之日。拘以解由。▼是日。定。寮职主典以上。同共护。拘其解由。同于长官。

是月。霖雨。

六月丁巳朔。日有蚀之。

庚申四日。先是渤海人宗“宇”佐等五十六人漂着石见国。给资粮。放还本。

辛酉五日。右近卫清井冬行。病后狂发。骑马驰入郁芳门。

庚午十四日。月次神今食祭。天皇不御神嘉殿。亲王公卿。奉敕行事。去十一日大膳犬死。由是延至今日。’▼是日雷雨。东京牛震死。

辛未十五日。传灯大法师位以船求法入唐。敕大宰府。赐管内国正税稻千束。’▼是日酉时日未入。流星出自织女西边。入大陵卷舌间。色赤有光。

癸酉十七日。遣伊豫权掾正六位上大神宿祢己井。豊后介正六位下多治真人安江等于唐家。市香药。

丁丑廿一日。地震。

庚辰廿四日。大雷雨。阵屯殿前。

癸未廿七日。任官。

乙酉廿九日。酉时。流星出白室。入登地。长可一丈馀。其色黄白。