日本后纪/卷第十七 中华文库

日本后纪卷第十七《起大同四年四月、尽四年四月。》左大臣正二位兼行左近卫大将臣藤原朝臣冬継等奉敕撰”天推国高彦天皇《平城天皇》。

夏四月甲寅。令山阴道观察使正四位上兼民部卿菅野朝臣真道摄行东海道事。山阳道观察使正四位下兼皇太弟傅宫内卿藤原朝臣园人摄行北陆道事。右少辨从五位下大中臣朝臣智治麻吕为兼神祇大副。

己未。从五位下纪朝臣咋麻吕为中务少辅。从五位下安倍朝臣真胜为治部少辅。阴阳头备中守如故。从五位下淡海朝臣贞直为雅乐头。从五位上菅野朝臣庭主为木工头。

甲子。内舍人廿人准少监物赐马料。以出纳官物也。

丁卯。有二乌集于若犬养门树枝上。接翼交頚倶死。终日不坠。遂为人被打坠。时人以为。北陆道观察使从四位上藤原朝臣仲成。典侍正三位藤原朝臣药子兄妹招尤之兆。

庚午。外从五位下飞騨国造祖门为主计助。

壬申。淡路国饥。以播磨国谷赈给。

癸酉。从四位下□田女王卒也。

乙亥。幸神泉苑。赐五位已上衣被。

辛巳。驿铃遗在廊下者自鸣。

五月壬午朔。曲宴。赐五位已上衣被。

癸未。废但马国□三驿。以不要也。

甲申。先是诏卫门佐从五位下兼左大舍人助相摸介安倍朝臣真直。外从五位下侍医兼典药助但马权掾出云连广贞等。撰大同类聚方。其功既毕。乃于朝堂拜表曰。臣闻。长桑妙术。必须汤艾之治。太一秘结。犹资针石之疗。莫不药力迥助。拯残魂于□厄。医方所钟。续遗命于断□虽一贯。典坟澄心愿。犹复降怀医。家汎观摄生。乃诏右大臣。宜令侍医出云连广贞等依所出药。撰集其方。臣等奉宣修□在寻详。愚情所及靡敢漏。□成一百卷。名曰大同类聚方。宜校始讫。谨以奉进。但凡厥经业不详习。年代悬远。注纪丝错。臣等才谢稽古。学拙知新。辄呈管窥。当伙纰谬。不足以对扬天旨。酬答圣恩。悚忸之□坠冰谷。谨拜表以闻。帝善之。

丙戌。停马射。以天下疫病也。’敕。如闻。大同元年洪水为害。馀弊未复。去年以来。疫病流行。横毙者众。顾彼困厄。深怀矜愍。思施恩徳。以慰黎烝。宜大同元年被水损七分已上戸。所举正税未纳。悉从免除。’▼是日曲宴。

戊子。幸神泉苑。’令畿内七道诸国停贡相扑人。

己丑。遣使疗治左右京病民。’敕。去年□用□□□百姓之间。新钱未多。宜新旧列用。暂济民乏。

庚寅。从五位下田口朝臣息继为右少辨。阿波守如故。从五位下藤原朝臣安继为雅乐助。从五位下纪朝臣贞成为河内守。从五位下藤原朝臣伊势臣为斋宫头。

辛卯。诏曰。朕以寡昧。虔嗣丕基。履薄如伤。黔首之隐是恤。驭奔若□。紫宸之尊非宁。克己思治。励精施政。而仁无被物。诚未感天。自从君临。咎徴斯应。顷者天下诸国。饥馁繁兴。疫疠相寻。多致夭折。朕之不徳。□及黎元。抚事责躬。□焉疚首。或恐政刑乖越。上爽灵心。漫汗烦苛。下贻人□。此皆朕之过也。兆庶何辜。静言念之。无忘监寐。诗不云乎。民亦劳止。□可小康。其畿内七道言上饥疫诸国者。今年之调。宜咸免除。仍国司亲巡郷邑。医药营救。兼令国分二寺转读大乘一七个日。左右京亦宜遣使普加振赡。庶几为善有效。济困穷于亩粮。脩徳不虚。返游魂于岱录。务崇寛恵。副朕意焉。

甲午。幸神泉苑。宴群臣。赐钱有差。

乙未。从四位上巨势朝臣野足为兼近江守。左兵卫督左京大夫如故。从五位下纪朝臣国雄为介。式部大辅从四位下贺阳朝臣豊年为兼下野守。从五位下谷忌寸野主为土左守。从五位下纪朝臣长田麻吕为筑前守。’▼是日。置筑前国守介掾大少目各一员。先是令府官摄行国政。彼此相让。心非专一。事多废阙。因兹改焉。

。播磨国献白燕二。

。东宫奉献。赐五位已上衣被。

庚子。从四位下民部大辅安倍朝臣枚麻吕以年老致仕。许之。’山阳道观察使正四位下皇太弟傅兼宫内卿藤原朝臣园人奏言。当道播磨。备中。备后。安艺。周防等五个国。去延暦四年以降。廿四年已往。庸并杂谷等未进。其数不少。良由频年不稔。人民雕弊也。今将追辨本色。国司则或死或替。相续难成。百姓则且病且饥。运进太难。伏望未进代。一收颖稻。混合正税。庶于公无损。于私得便。但任观察使以来。一依旧令辨进。许之。

壬寅。奉黒马于丹生川上雨师神。以祈雨也。’从四位上吉备朝臣泉为 左大辨。左卫士督从四位上藤原朝臣仲成为兼右大辨。从四位下藤原朝臣蘰麻吕为右大舍人头。美浓守如故。从五位下雄川王为散位头。从五位上藤原朝臣继彦为治部大辅。右京大夫从四位下藤原朝臣藤继为兼兵部大辅。从五位上和朝臣建男为少辅。侍从从五位下藤原朝臣世继为兼宫内卿。外从五位下山田连弟分为内扫部正。从五位下藤原朝臣弟贞为摄津介。内匠头从五位上平群朝臣真常为兼尾张守。从五位下佐伯宿祢社屋为美浓守。从五位下□志可□真广为介。从五位下纪朝臣长田麻吕为太宰少贰。从五位下大中臣朝臣鲷取为筑前守。

甲辰。雨。群臣言。今日甘雨。不可不贺。皇帝曰。朕亦有此情。群臣称万歳。仍飮宴终日。有司奏乐。赐物有差。

乙巳。停有品亲王月料。

己酉。从六位下坂上大宿祢大野授从五位下。正四位下安倍朝臣兄雄为畿内观察使。从四位上藤原朝臣绪嗣为东山道观察使。从五位下藤原朝臣安继为左大舍人助。从五位下安倍朝臣真直为右大舍人助。右卫士佐相摸介如故。从五位上藤原朝臣道雄为治部大辅。从五位下藤原朝臣山人为雅乐头。但马介如故。从五位上藤原朝臣继彦为民部大辅。从四 位下藤原朝臣今川为美浓守。从四位上藤原朝臣绪嗣为陆奥出羽按察使。东山道观察使右卫士督如故。从五位下佐伯宿祢社屋为但马守。从五位下坂上大宿祢大野为陆奥镇守副将军。

辛亥。但马国饥。遣使赈给。

六月壬子朔。曲宴。赐五位已上衣被。’从五位下文室真人正嗣为中务少辅。豊后守如故。从五位下雄川王为大监物。从五位下大枝朝臣永山为大学头。从五位下纪朝臣咋麻吕为散位头。外从五位下山田连弟分为伊贺守。’东山道观察使从四位上守刑部卿兼右卫士督陆奥出羽按察使臣藤原朝臣绪嗣言。伏奉去月廿八日敕。以臣迁任东山道观察使。兼带陆奥出羽按察使。臣以弱庸。蹑□非据。负乘之咎。年月积淹。今复恩宠崇重。方任加授。无所逃责。荣悚相交。臣闻。简才官人。圣上之通范。量力就列。臣下之恒分。臣性识羸劣。久缠疾痾。戎旅之图。未尝所学。而委愚臣。专总边镇。军机多变。兵术靡常。若万一有踬。事意相违。即非啻微臣之死罪。还亦国家之大劳也。当今天下困疫。亡殁殆半。丁壮之馀。犹未休息。是知民穷兵疲。而守不可止。忽有不虞。何用支防。又臣前屡言。军事难成。今当其位。益知不堪。伏愿陛下。曲赐鉴察。特愍臣之驽骀。免有临时之失。不任悚惧屏营之至。谨昧死奉表以闻。触轻宸威。罔识攸措。

甲寅。山城国久世郡地六町赐高丘亲王。’散位从三位藤原朝臣乙睿薨。右大臣从一位豊成之孙。右大臣赠从一位继绳之子也。母尚侍百济王明信被帝宠渥。乙睿以父母之故。频历显要。至中纳言。性顽骄好妾。而縁山临水。多置别业。以信宿之。必备内事。推国天皇为太子时。乙睿侍宴。泻酒不敬。天皇含之。后遘伊豫亲王事。辟连乙睿。免归于第。自知无罪。以忧而终。时年□八。

己未。増大宰府并管内诸国官人历。以为五年。停赐交替料。

庚申。从五位下多治比真人全成为雅乐助。从五位下笠朝臣庭麻吕为玄蕃助。正五位下百济王聡哲为刑部大辅。越后守如故。从五位下纪朝臣良门为大和介。镇守将军从五位下百济王教俊为兼陆奥介。从五位下坂上大宿祢大野为权介。从五位上藤原朝臣清主为左马头。从五位上坂上大宿祢石津麻吕为右马头。外从五位下道嶋宿祢御楯为陆奥镇守副将军。

壬戌。西海道观察使兼大宰帅从三位藤原朝臣绳主上表曰。伏奉发中之诏。擢臣为西海道观察使。兼赐食封。恭闻显命。恩越恒品。心魂震奋。启处无地。臣闻。诸道观察使。任在内官。更无外泽。至于赐封。固其宜矣。于臣身居当道。饶给公廨。兼亦食邑。偏滥殊甚。又臣性识庸虚。一无足取。况乎奉使经歳。政达未闻。伏愿奉返使封。少免素□。区区丹愿。伏待矜允。谨遣少典正七位下臣山田造益人。奉表以闻。诏报曰。忽省来表。独辞使封。执志谦退。声溢时听。但远出外州。人之所苦。卿者为方牧。兼居蕃镇。思欲分忧同康景化。忠肃之懿。优赏斯期。宜得此意。无烦重表。

甲子。禁中有一株橘树。雕枯经日。生意既尽。忽生花叶。楚楚可爱。因兹右近卫府奉献。宴飮。赐物有差。’散位从四位下安倍朝臣弟当卒。正五位上勋五等船守之孙。美作守从五位上意比麻吕之男也。宝龟四年叙从五位下。延暦廿年授从四位下。清愼作性。夙夜在公。不过拥门。无事资产。家风也。

壬申。省因幡国八上郡莫男驿。智头郡道俣驿马各二匹。以不縁大路乘用希也。’东山道观察使从四位上守刑部卿兼右卫士督陆奥出羽按察使臣藤原朝臣绪嗣言。臣染疾已还。年月久矣。幸沐天地覆□之恩。遂荷圣明昌泰之运。臣至今日。实赖鸿私。臣闻。定刑名决疑□者。刑官之职掌也。然则罪之轻重。人之死生。平反所由。最合留意。又禁卫宫掖。検校队仗者。卫府之守局也。然则以时巡検。临事陈设。若有阙失。罪更寄谁。是故快课拙。常虑其难。况今以庸愚。当出远镇。毎思方任。未遑内官。岂带宿卫。遥临边要。伏望解辞文武两职。且避贤路。且专劣怀。斯臣之中识。匪敢外饰。无任丹款恳切之至。谨昧死奉表陈情以闻。’▼是日。令有品亲王并诸司把笏者进役夫。各有差。为防葛野河也。’从五位下葛井宿祢豊继为右京亮。从五位下大中臣朝臣鱼取为大和介。从五位下纪朝臣百继为上野权介。右卫士佐如故。从五位下纪朝臣良门为越后守。

乙亥。从五位下和朝臣男成为大监物。从五位下𥐟野王为图书头。骏河守如故。从五位下永原朝臣最弟麻吕为诸陵头。从五位下中臣丸朝臣豊国为大炊头。从五位下雄川王为正亲正。从五位下御长真人仲嗣为左兵库头。’敕。用印之事。应据令格。宜诸国观察使印。一从停止。若事可行下。准诸司请印。

丙子。内匠助从五位下安倍朝臣益成为兼常陆介。右大舍人头从四位下藤原朝臣缦麻吕为兼美浓守。从四位下藤原朝臣今川为越前守。

己卯。从五位下小野朝臣真野为少纳言。正四位上菅野朝臣真道为左大辨。山阴道观察使如故。从五位下田口朝臣息继为左少辨。阿波守如故。神祇大副从五位下大中臣朝臣智治麻吕为兼右少辨。从五位下藤原朝臣承之为大监物。正四位下藤原朝臣园人为民部卿。山阳道观察使东宫傅如故。从四位上吉备朝臣泉为刑部卿。

秋七月辛巳朔。日有蚀之。

甲申。敕。夫镇将之任。寄功边戍。不虞之护。不可暂阙。今闻。镇守将军从五位下兼陆奥介百济王教俊。远离镇所。常在国府。傥有非常。何济机要。边将之道。岂合如此。自今以后。莫令更然。’废摄津国河边郡亩野牧。为牧马逸出损害民稼。

丁亥。幸神泉苑。观相扑。令文人赋七夕诗。

己丑。从五位上多治比真人八千足为少纳言。正五位下安倍朝臣鹰野为内藏头。右近卫少将武藏守如故。从五位下小野朝臣真野为木工助。从五位上藤原朝臣真雄为主殿头兼备前守。右近卫少将如故。从五位下纪朝臣冈继为扫部□。正五位下布势朝臣尾张麻吕为摄津守。右卫士佐从五位下纪朝臣百继为兼越前介。从五位下大宅真人净成为土左守。

辛卯。曲宴。赐侍臣衣被。

癸巳。禁苅麦苗。

乙未。从五位下多治比真人全成为大监物。从五位下藤原朝臣承之为缝殿助。从五位上石川朝臣继人为玄蕃头。从五位上藤原朝臣冈继为刑部大辅。从五位下讃岐公千继为少辅。备前权介如故。从五位下藤原朝臣净冈为典药头。’▼是日。诏曰。八屯之士。本断窥觎。七萃之卒。义在御侮。然则虽钩陈所当。事资不虞。而变通之理。不必守株。今者巨猾无闻。奸究不兴。多置禁兵。空备警卫。静而忖度。孔无为也。正始之减吏员。建武之省国邑。盖如此故也。其七卫府杂任已下。员伍稠叠。思从减省。卿等详议。定数奏闻。

丙申。敕。陆奥镇守官人。迁代之期。未有年限。宜自今以后。一同国司。其医师以八考为限。

庚子。停内藏寮御履长上一人。内膳司食长上一人。料理长上一人。药师寺木工长上二人。东大寺别敕长上一人。金银铜铁长上一人。西大寺木工长上二人。法华寺一人。秋筱寺一人。

辛丑。曲宴。赐观察使已上衾。四位已上衣。’▼是日。令内亲王及命妇进堀葛野川役夫。各有差。

壬寅。废卫门并左右卫士府。废卫士府主帅各六十人。置门部各一百人。其诸门禁卫出入礼仪及门籍门□等事。令卫士府主之。仍号曰左右韧负府。其左右近卫及左右兵卫等府。近卫兵卫元各四百人。今定各三百人。使部元各卅人。今定各十人。从五位下纪朝臣百继为左卫士权佐。越前介如故。从五位下安倍朝臣真直为右卫士佐。相模介如故。

丁未。幸大堰。赐五位已上衣被。

八月庚戌朔。曲宴。赐五位已上衣被。’加太政官少纳言一员。并左右大舍人寮为一。加少属一员。加内藏寮少允一员。其隼人司。依今年正月廿日诏书。既从废省。并卫门府。而卫门府并左右卫士府。仍更置此司。隶兵部省。但废佑一员使部二人。加大藏省大丞大录。大膳职少进少属各一员。

壬子。从四位下三诸朝臣绵麻吕为大舍人头。右兵卫督播磨守如故。从五位下藤原朝臣安继为助。正五位下御长真人广岳为宫内大辅。’敕。斋宫寮之炊部司。元长官一人。而今改置长官主典。宜准舍人藏部等司官位。’散位从四位下葛野王卒。三品□田亲王之第四男。时年卅也。

乙卯。令诸国进徭帐。为诸国杂徭差役各殊也。

庚申。外从五位下难波连广成为内药正。

乙丑。野狐窟朝堂院中庭常栖焉。经十馀日而不见。

庚午。敕。凡贡调庸。期限已明。至有违阙。科条亦具。而诸国司等。不遵宪章。多致阙怠。积习实亦。顿难惩肃。宜后令条期。各七个月。特莫效罪。不得以此更为合期。

辛未。幸神泉苑。飮宴极欢。赐五位已上绵。各有差。’正五位下御长真人广岳为左中辨。从五位下大伴宿祢弥继为中务少辅。从五位下小野朝臣真野为大监物。从五位下藤原朝臣承之为大藏少辅。从五位下文室真人正嗣为斋宫头。豊后守如故。从四位下纪朝臣广滨为美浓守。右京大夫如故。从五位下和朝臣雄成为豊前□从五位下纪朝臣百继为左卫士佐。越前介如故。

癸酉。废监物主典。

乙亥。斋内亲王禊于葛野川。即移入野宫。

丙子。夜。左右兵库钲鼓自鸣。

九月辛巳。敕。伊势大神并度会二宫大内人各三员。元是白丁。自今以后。宜预外考并把笏。

癸未。斋内亲王向伊势。

甲申。从五位下安倍朝臣真直为少纳言。右卫士佐相摸介如故。天文博士外从五位下志斐连国守为兼阴阳博士。从五位下中科宿祢雄庭为主计头。外从五位下犬上朝臣望成为助。外从五位下飞騨国造祖门为主税助。从五位上多治比真人八千足为大藏大辅。正五位下百济王教徳为宫内大辅。从五位上高桥朝臣祖麻吕为大膳大夫。安艺守如故。从五位下大原真人真福为备后守。

甲寅。大白昼见。

乙未。敕。权入食封。限立令条。比年所行。甚违先典。其招提寺封五十戸。荒陵寺五十戸。妙见寺一百戸。神通寺廿戸。宜且纳谷仓院。’禁私养鹰。其特听养者。赐公验焉。

戊戌。幸神泉苑。有敕。令从五位下平群朝臣贺是麻吕作和歌曰。伊贺尓布久。贺是尓阿礼婆可。于保志万乃。乎波奈能须恵乎。布岐牟须悲太留。皇帝叹悦。即授从五位上。’敕。去五月诏书曰。言上饥疫诸国者。今年之调。宜咸免除者。然则遭疫国内。理须咸免。诏旨分明。不足致疑。今闻。或国司等。免见病之辈。徴未病之民。愚吏之失。还致民忧。宜早下知。莫令更然。其浪人调。并中男作物。亦准于此。

己亥。诏曰。官多则政黩。人少则事稽。故省并量宜。委寄期要。昔诸司百寮。有闲有剧。是以资俸赏赐。或厚或薄。今官既从改。赏何依旧。宜要剧马料时服公廨。悉革前例。普给众司。详为条例。具以奏闻。

庚子。敕。去大同元年十一月六日格云。频年不稔。民弊特甚。非有轻租。何得自存。伊贺。纪伊。淡路三个国田租。始自今年六个年。收不四得六。亦今年三月十九日格云。收备后。安艺。周防等国田租。不四得六。有疑通计。宜毎戸立率。免四收六。莫用通计之法。

乙巳。大和国言。此国水田一万七千五百馀町。河内。和泉两国田一万七千馀町。以此比彼。多少无异。而班田使员。已倍两国。伏请准河内等国。省使员数。除民之弊。许之。仍省次官一人。判官二人。主典二人。

冬十月己酉朔。宴五位已上。赐绵有差。’从五位下佐伯王为大监物。从五位下多治比真人全成为缝殿助。大外记从五位下豊宗宿祢广人为兼主税头。山阴道观察使判官。阴阳助如故。

乙卯。游猎北野。布势内亲王奉献。飮宴极日。有司奏乐。赐五位以上衣被。

丙辰。左卫士坊失火。烧百八十家。赐物有差。

丁卯。废能登国能登郡越苏。穴水。凤至郡三井。大市。待野。珠洲等六个驿。以不要也。’东山道观察使左近卫中将正四位下行春宫大夫安倍朝臣兄雄卒。从五位上粳虫之孙。无位道守之子也。乏文堪武。性好犬。高直有耿介之节。所历之职。以公廉称。伊豫亲王无罪而废。当上盛怒。群臣莫敢諌者。兄雄抗辞固争。虽不能得。论者义之。

庚午。群乌集朝堂院东一殿。啄剥座茵。

乙亥。行幸近江国大津。修禊。以御大尝也。

丁丑。制。稽于前例。大尝散斋三月也。自今以后。以一月为限。

十一月辛巳。从四位上秋筱朝臣安人为右大辨。左大辨正四位上菅野朝臣真道为兼大藏卿。从五位下谷忌寸野主为内扫部正。左兵卫督从四位上巨势朝臣野足为兼春宫大夫。近江守如故。’是夜有盗入内藏寮府。为人所围。时属大尝。恐其自杀。遣使告喩。投昏出去。

戊子。敕。如闻。大尝会之杂乐伎人等。专乖朝宪。以唐物为餝。令之不行。往古所讥。宜重加禁断。不得许容。

辛卯。奉币帛于伊势大神宫。以行大尝事也。’是夜。御朝堂院。行大尝之事。

壬辰。于豊乐殿宴五位已上。二国奏风俗歌舞。赐五位已上物。及二国献物班给诸司。

癸巳。宴飮终日。赐五位以上衣衾。

甲午。奏杂舞并大歌五节舞等。赐由贵主基两国国郡司役夫物。各有差。’▼是日。从五位下葛井王授从五位上。正六位上新城王从五位下。从四位下三诸朝臣真屋麻吕。藤原朝臣大继从四位上。正五位上藤原朝臣继业。正五位下安倍朝臣鹰野从四位下。从五位上高桥朝臣祖麻吕。藤原朝臣继彦。藤原朝臣道雄。纪朝臣田上。藤原朝臣真雄正五位下。从五位下永原朝臣最弟麻吕。大伴宿祢人益。石川朝臣继人。三嶋真人年嗣。百济王元胜。多治比真人今麻吕。纪朝臣绳麻吕。讃岐公千继。藤原朝臣山人。安倍朝臣真胜。大中臣朝臣智治麻吕从五位上。正六位上大中臣朝臣弟守。纪朝臣越永。安倍朝臣寛麻吕。藤原朝臣弟葛。多朝臣人长。安倍朝臣清继。斋部宿祢广成从五位下。外从五位下秦宿祢都伎麻吕外从五位上。正六位上名草直道主外从五位下。’赐五位已上揩衣。

丙申。从四位上藤原朝臣绪嗣。吉备朝臣泉授正四位下。正四位上五百井女王。藤原朝臣勒子从三位。从四位下藤原朝臣药子正四位下。无位纪朝臣田村子从四位下。从五位上三善宿祢姊继。无位伊势朝臣继子正五位下。无位藤原朝臣佐祢子从五位上。无位坂上大宿祢井手子。大中臣朝臣百子。藤原朝臣高子。藤原朝臣冈子。正六位上粟田朝臣仲继从五位下。从七位上尾张连真缦外从五位下。

甲辰。从五位下大中臣朝臣常麻吕为神祇大副。从五位下藤原朝臣弟葛为阴阳助。正五位上大野朝臣直雄为兵部大辅。从五位下谷忌寸野主为主殿助。从五位下新城王为内扫部正。从四位下藤原朝臣继业为左京大夫兼大和守。侍从如故。从四位下纪朝臣广滨为右京大夫。美浓守如故。从五位上藤原朝臣鹰养为造西寺长官。从五位下安倍朝臣清继为下野介。从五位上大中臣朝臣智治麻吕为丹波守。左兵卫佐从五位下藤原朝臣贞本为兼但马介。内藏助如故。式部少辅从五位下御室朝臣今嗣为兼出云介。从五位下安倍朝臣清足为美作介。从五位下大中臣朝臣弟守为备前介。从五位下纪朝臣越永为讃岐介。雅乐头从五位上藤原朝臣山人为兼伊豫守。从五位上多治比真人今麻吕为大宰少贰。从五位下巨势朝臣诸成为右兵库头。

丁未。右卫士坊失火。烧七十八家。赐物有差。

戊申朔。曲宴。奏乐。五位以上赐衣被。

辛亥。外从五位下日下部连高道为造酒正。从五位下伊势朝臣继麻吕为园池正。助教外从五位下名草直道主为兼越中权掾。

壬子。敕。定额隼人。若有阙者。宜以京畿隼人。随阙便补之。但衣服粮料。莫同旧人。特准卫士给之。其女者不在补限。

甲寅。大雪。宴飮终日。五位已上赐绵有差。

丙辰。从五位上藤原朝臣子伊太比。从五位上藤原朝臣恵子。赐姓永原朝臣。

甲子。东山道观察使正四位下兼行右卫士督陆奥出羽按察使臣藤原朝臣绪嗣言。臣以空虚。谬叨非据。司带两使。封食二百。兼复预武禁。寄备宿卫。荷恩则丘山非重。议劳则涓尘未效。心□神飞。罔知所□。臣闻。择才官人。圣上之宏规。量力取进。臣下之恒分。故名器无滥。授受惟宜。臣前数言。陆奥之国。事难成熟。至于今日。用臣委彼。退虑前言。益知不堪。加以今闻。国中患疫。民庶死尽。镇守之兵。无人差发。又狂贼无病。强勇如常。降者之徒。叛端既见。因兹奥郡庶民。出走数度。傥乘隙作梗。何以支拟。臣生年未几。眼精稍暗。复患脚气。发动无期。此病歳积。兼乏韬略。若不许賎臣。犹任其事。纵令万一有失。非只臣身之伏诛。还紊天下之大事。然则上损朝庭之威。下败先人之名。伏愿皇帝陛下。更简良材。以代愚臣。方隅之镇。速寄其人。臣生长京华。未闲宣风。望请。咸返进所带封职。被任熟国长官。且问百姓之苦。且疗一身之病。虽制锦之诚惭于前古。特愿天鉴纡光。曲赐矜允。无任兢惧慊恳之至。谨奉表以闻。经黩严□。伏深战越。有敕不许。

戊辰。从六位下息长丹生真人文继授从五位下。外从七位下日置臣登主外从五位下。无位笠朝臣道成从五位下。道成。皇大弟乳母也。特有此叙。

丙子。免伊贺国大同元年正税未纳一万九千束。以水害殊甚百姓雕弊也。

四年春正月戊寅朔。废朝。风寒异常也。宴五位已上于前殿。赐物有差。正三位藤原朝臣内麻吕授从二位。

己卯。正四位下藤原朝臣药子授从三位。

甲申。宴侍臣。赐衣被。

丁亥。令诸国停献正月七日十六日两节会珍味。以烦民也。

壬辰。有犬登大极殿西楼上吠。乌数百群翔其上。

癸巳。春宫亮从五位下藤原朝臣冬嗣为兼侍从。斋宫头从五位下文室真人正嗣为兼上总守。从五位下息长丹生真人文继为介。左近卫少将从五位下大伴宿祢和武多麻吕为兼常陆权介。从五位下百济王教俊为下野守。从五位下谷忌寸野主为豊后介。从五位下佐伯宿祢耳麻吕为陆奥镇守将军。

乙未。令天下诸国。为名神写大般若经一部。奉读供养。安置国分寺。若无国分寺者。于定额寺。

戊戌。曲宴。奏乐。赐四位已上被。’从四位上三绪朝臣真屋麻吕。从四位下三诸朝臣绵麻吕等赐姓三山朝臣。

庚子。从五位下息长丹生真人文继为内药正。上総介如故。从五位下多治比真人全成为上総守。阴阳博士外从五位下志斐连国守为兼因幡权掾。从五位下豊宗宿祢广人为肥后介。主税头大外记如故。从五位下文室真人正嗣为豊后守。起从五位下安倍朝臣清继复本官。

二月丁未朔。曲宴。赐四位已上被。

辛亥。敕。倭汉惣历帝谱图。天御中主尊标为始祖。至如鲁王。呉王。高丽王。汉高祖命等。接其后裔。倭汉杂糅。敢垢天宗。愚民迷执。辄谓实录。宜诸司官人等所藏皆进。若有挟情隐匿。乖旨不进者。事觉之日。必处重科。

甲寅。山城国乙训郡地六町赐大原内亲王。

丁巳。宴五位已上。赐布有差。’有敕。听右大臣从二位藤原朝臣内麻吕着中紫朝服。

己未。从五位上大中臣朝臣智治麻吕为神祇大副。从五位下藤原朝臣冬嗣为右少辨。侍从春宫亮如故。从五位下安倍朝臣兄麻吕为大监物。从五位下巨势朝臣诸成为图书助。从五位下文屋真人正嗣为阴阳头。豊后守如故。从五位上安倍朝臣真胜为大学头。备中守如故。从五位上百济王元胜为大判事。从五位下伊势朝臣继麻吕为主殿助。从五位下冰上真人河继为典药头。从五位下藤原朝臣伊势人为斋宫头。正五位下坂田宿祢奈弖麻吕为造东寺长官。从五位下藤原朝臣清岳为筑后守。从五位下安倍朝臣真直为左近卫少将。侍从少纳言如故。从五位下大中臣朝臣常麻吕为右卫士佐。从五位下佐伯王为右兵库头。

己巳。加少纳言一员。中监物二员。少监物二员。

庚午。置佐渡。隐岐两国掾各一员。

壬申。皇帝不豫。

闰二月庚辰。敕。前例特简剧官。给要剧钱。准其官位。多少有差。仍革前例。官无闲剧。皆令普给。但米价已贵。悬倍往年。依旧给钱。事乖随时。加以食料之储。岂有多少之异。改张前例。四位已下初位已上。毎人给米二舛。但观察使不预此例。夫奉公之道。清愼为先。无功之赏。廉吏所耻。宜细勘上日。依实申送。务从正直。不得踈略。

乙酉。令天下诸国进膂力人。

庚寅。废减供御并年中杂用。诸司官人已下月料。

癸巳。屈清行僧廿人于内里读经。

丁酉。制。越前国气比神。豊前国八幡大菩萨宫司等。迁替之日。准国司与解由。

辛丑。始迁志摩国国分二寺僧尼安置伊势国国分寺。

甲辰。外从五位下山田连弟分为伊贺守。’从四位下安部朝臣鹰野卒。鹰野者从五位下猪名麻吕之子也。有仁慈之性。多所汲引。侍从中臣王连伊豫亲王之事。经拷不服。时嬖臣激帝令加大杖。王背崩烂而死。□□□□

三月丁未。前上総介石川朝臣道成。大掾千叶国造大私部直善人。并授本位。道成从五位下。善人外从五位下。在任之日。赃污狼籍。并追位记。矜有其老旧之劳。故忖复焉。

癸丑。外从五位下犬上朝臣望成为日向守。

甲寅。雷雨雹。

丙辰。从五位下大中臣朝臣常麻吕为兵部少辅。右卫士佐如故。从五位上和朝臣建男为骏河守。图书头从五位下𥐟野王为兼武藏守。从五位上多治比真人八千足为下総守。外从五位下难波连广名为丹波掾。

己未。始置左右兵库史生各二员。内药司二员。造兵司二员。鼓吹司二员。隼人司二员。囚狱司二员。织部司二员。内膳司二员。主水司二员。加左右辨官各四员。内藏寮二员。阴阳寮二员。兵部省四员。大藏省八员。大膳职四员。主殿寮二员。左右马寮各二员。减内记二员。内匠寮二员。散位寮二员。雅乐寮一员。木工寮四员。园池司一员。弹正台二员。东西市司各一员。

庚申。定赐诸司史生以下杂色人以上。时服并月料之法。

辛酉。山城国献白鼠。

癸亥。长冈京地四町赐四品坂本亲王。

丙寅。定雅乐寮杂乐师。歌舞师四人。笛师二人。唐乐师十二人。横笛师二人。高丽乐师四人。横笛箜篌莫目舞等师也。百济乐师四人。横笛箜篌莫目舞等师也。新罗乐师二人。琴舞等师也。度罗乐师二人。鼓舞等师也。伎乐师二人。林邑乐师二人。

戊辰。山城国葛野郡地八町赐大原内亲王。’▼是日。东山道观察使正四位下兼行右卫士督陆奥出羽按察使藤原朝臣绪嗣。为入边任。辞见内里。召升殿上。令典侍从五位上永原朝臣子伊太比赐衣一袭被等。

己巳。縁修宫殿。欲暂御于辨官厅。而役夫一人自辨官南门坠死。仍停焉。

乙亥。从三位坂上大宿祢田村麻吕。藤原朝臣葛野麻吕。并授正三位。正四位上菅野朝臣真道。正四位下藤原朝臣园人。并从三位。

夏四月丙子朔。读经宫中。又遣使于京下诸寺诵经。’天皇自从去春寝膳不安。遂禅位于皇大弟。诏曰。现神等大八洲所知倭根子天皇《我》。诏旨《良未止》敕御命《乎》。亲王等王等臣等百官《乃》人等天下公民众闻食《止》宣。朕躬劣弱《弖》洪业《尓》不耐《己止乎》。本自思畏《利》赐《许止》暂《毛》不息。加以朕躬元来风病《尓》苦《都都》身体不安《志弖》。经日累月《弖》万机缺懈《奴》。今所念《久》。此位《波》避《天》。一日片时《毛》御体欲养《止奈毛》所念《须》。故是以皇大弟《止》定赐《流》某亲王《尓》天下政《波》授赐《布》。诸众此状《乎》悟。清真心《乎毛知》。此皇子《乎》辅导《伎》。天下百姓《乎》可令抚育《止》敕。天皇御命《乎》众闻食《止》宣。后太上天皇涕泣固辞。乃上表陈让曰。臣幽昧自天。教训无染。逸游率性。机务未渉。陛下奖餝。忝兹储贰。愿惟重托。因攸寄颜。顷者圣体乖和。淹除日月。医药无验。责在臣躬。今忽逊神器。传之孱蒙。事殊恒制。闻命兢□。若登此皇阶。当彼大宝。人神之圣既缺。中外之心又沮。冀日复尝药。祈天远寿。伫升平于半武。滥庶绩于一篑。无任恳迫之至。谨奉表以闻。天皇不许。

丁丑。天皇避御于东宫。上未敢当命。

戊寅。上复抗表曰。臣闻。天下神器。不可轻传。皇业大宝。非圣不践。抗表冒请。庶蒙优容。丹款不孚。亥鉴悠□。俯仰焦惶。心魂靡□。臣学惭一物。勤缺三朝。生长深宫。素暗稼穑。常欲静忝宸位。周施圣训。颂王泽于泰平。睹至治之郁起。而陛下不察鄙衷。强授鼎祚。臣之梼昧。何堪之有也。但以。君唱臣和。上下之分。纶诏忽降。敢不对扬。苟欲遂志。还惧稽命。臣冀咨询公卿。拥摄万机之务。穆卜有效。当待翌日之□。然后临学齿曹。□道终年。在臣至愿。实为欣幸。无任悚战之至。谨重诣阙。奉表以闻。诏不许。”天皇遂传位。避病于数处。五迁之后。宫于平城。而事乖释重。政犹烦出。尚侍从三位藤原朝臣药子常侍帷房。矫托百端。太上天皇甚爱。不知其奸。迁都平城。非是太上天皇之旨。天皇虑其乱阶。摈于宫外。官位悉免焉。太上天皇大怒。遣使发畿内并纪伊国兵。与药子同舆。自川口道向于东国。士卒逃去者众。知事不可遂。回舆旋宫。落发为沙门。