日本后纪/卷第廿二 中华文库

日本后纪卷第廿二《起弘仁三年正月、尽四年二月。》左大臣正二位兼行左近卫大将臣藤原朝臣冬嗣等奉敕撰▼太上天皇《嵯峨》

三年春正月庚申朔。皇帝御大极殿。受朝贺。宴侍臣于前殿。赐御被。

甲子。敕。大宰府去十二月廿八日奏云。对马嶋言。今月六日新罗船三艘浮□西海。俄而一艘之船著于下县郡佐须浦。船中有十人。言语不通。消息难知。其二艘者。暗夜流去。未知所到。七日船廿馀艘在嶋西海中。烛火相连。于是遂知贼船。仍杀先着者五人。五人逃走。后日捕获四人。即卫兵库。且发军士。又遥望新罗。毎夜有火光数处。由兹疑惧不止。仍申送者。为问其事。差新罗译语并军毅等发遣已讫。且准旧例应护要害之状。告管内并长门。石见。出云等国讫者。所奏消息。既是大事。虚实之状。续须言上。而久移年月。遂无所申。又要害之国。必发人兵。应疲警备。解却之事。期于何日。宜言其由。不得更怠。又量事势。不足为虞。宜令停出云。石见。长门等国护要害事。

丙寅。无品佐味亲王授四品。正五位下多贺王正五位上。无位石野王。正六位上原王从五位下。从四位上文室朝臣真屋麻吕正四位下。从四位下藤原朝臣今川从四位上。正五位下百济王教徳。小野朝臣野主从四位下。从五位上纪朝臣百继正五位上。从五位上池田朝臣春野。佐伯宿祢清岑。安倍朝臣真胜正五位下。从五位下纪朝臣南麻吕。藤原朝臣世嗣。大原真人真福从五位上。正六位上文室真人末嗣。藤原朝臣樱麻吕。和朝臣绳继。橘朝臣净野。石川朝臣水长。藤原朝臣豊彦。大伴宿祢雄坚鱼。粟田朝臣鲸。巨势朝巨清野。三嶋真人助成。从六位下安倍朝臣豊柄。粟田朝臣饱田麻吕。石川朝臣净道。秋筱朝臣男足。从七位下八多朝臣桑田麻吕。正七位上布势朝臣全继从五位下。正六位上高丘宿祢弟越。滋野宿祢家译。林忌寸真永。勇山连家继外从五位下。’宴五位已上。赐禄有差。

丁卯。正五位上纪朝臣百继授从四位下。正六位上布势朝臣胜成从五位下。正六位上箦奏恵师笠麻吕外从五位下。从五位上藤原朝臣绪夏从四位下。’▼是日。诏赠故下野介外从五位上高原连源从五位下。以其善政传于后代也。

辛未。右京人正六位上飞鸟戸造善宗。河内国人正六位上飞鸟戸造名继。赐姓百济宿祢。’式部卿三品葛原亲王为兼大宰帅。从三位巨势朝臣野足为中纳言。右近卫大将如故。从四位上藤原朝臣藤嗣为参议。参议从三位藤原朝臣绳主为兵部卿。从五位下纪朝臣长田麻吕为玄蕃头。从五位下藤原朝臣弟主为大判事。从五位下藤原朝臣福当麻吕为典药头。左中辨从四位下小野朝臣野主为兼摄津守。外从五位下高丘宿祢弟越山城介。从五位下秋筱朝臣男足为伊贺守。斋宫头从五位下小野朝臣真野为兼伊势权介。外从五位下滋野宿祢家译为屋张介。左马头从五位上安倍朝臣男笠为兼参河守。从五位下淡海真人有成为介。少纳言从五位下宇治王为兼远江守。从五位下永上真人河继为伊豆守。从五位下藤原朝臣真川为甲斐守。参议右卫门督正四位下藤原朝臣绪嗣为兼近江守。从五位下朝野宿祢鹿取为介。式部少辅从五位下小野朝臣岑守为兼美浓守。内藏头如故。正五位下藤原朝臣道继为下野守。从五位下安倍朝臣豊柄为介。正五位下佐伯宿祢耳麻吕为陆奥守。从五位上藤原朝臣鹰养为越中守。外从五位下秦宿祢智奈理为越后介。右近卫中将从四位下大野朝臣直雄为兼丹波守。从五位下尾张连粟人为丹后守。大外记从五位上上毛野朝臣颖人为兼因幡介。铸钱长官从五位上大枝朝臣继吉为兼伯耆守。从五位下石川朝臣清道为介。从五位下藤原朝臣清绳为出云守。从五位下三国真人氏人为美作介。参议从四位上秋筱朝臣安人为兼备前守。左大辨左兵卫督如故。从五位下藤原朝臣广敏为备中守。外从五位下广井宿祢真成为介。从五位下御井王为安艺守。外从五位下当宗忌寸家主为阿波介。参议从四位上藤原朝臣藤继为大宰大贰。从五位下藤原朝臣葛成为少贰。从五位上大枝朝臣永山为肥后守。大内记从五位下菅原朝臣清人为兼大掾。诸陵头从五位上永原朝臣最弟麻吕为兼豊前守。从四位下纪朝臣百继为右近卫中将。从五位下坂上大宿祢广野为少将。从五位下布势朝臣全继为左卫门佐。从五位下巨势朝臣清野为右兵卫佐。

乙亥。宴侍臣。赐禄有差。

甲申。游猎栗前野。五位已上及山城国掾已上赐衣被。

乙酉。制。陆奥出羽按察使正五位上官。今改为从四位下官。’夷外从五位上宇汉米公色男。外从五位下尔散南公独伎。播磨国印南郡权少领外从五位下浦田臣山人等三人。特听节会入京。

丙戌。正四位下春原朝臣五百枝授从三位。

二月辛卯。陆奥国言。庆云三年格云。身役十日以上免庸。廿日以上庸调倶免者。今征夷军士役□日以上也。伏请准格并延暦廿一年例。免除去年调庸者。许之。

壬辰。屏风一帖、障子□六枚、施入东寺。障子□六枚、施入西寺。

己亥。从五位下和朝臣绳继为散位助。正五位下田口朝臣息继为民部大辅。阿波守如故。从五位下纪朝臣和气麻吕为主计头。从五位下石川朝臣弟道为木工头。从五位下多治比真人继益为正亲正。从四位上藤原朝臣今川为左京大夫。越前守如故。从五位下菅原朝臣清公为亮。从四位下藤原朝臣贞嗣为右京大夫。外从五位上物部匝蹉连足继为镇守将军。

辛丑。幸神泉苑。览花树。命文人赋诗。赐绵有差。花宴之节始于此矣。

癸卯。游猎水生野。

甲辰。游猎交野。山城。摄津。河内等国献物。赐侍从以上及国宰掾已上衣被。

庚戌。复采女司。

辛亥。山城国乙训郡荒地赐大外记从五位上上毛野朝臣颖人。左大史正六位上朝原宿祢诸坂。左少史从七位下佐太忌寸豊长各一町。’左京人从五位下阿倍长田朝臣节麻吕。从七位上阿倍长田朝臣高继等八人赐姓阿倍朝臣。

壬子。从五位下小野朝臣诸野为大膳亮。外从五位下缦连家继为典药助。

三月己未朔。诸司要剧。停米充钱焉。’新罗人清汉波等流来。依愿放还。

丙寅。封一百戸施入秋筱寺。

丁卯。异能之兵卫毎府四人。准近卫给别禄月粮。

癸酉。御大极殿。出云国造外从五位下出云臣旅人奏神贺辞。并有献物。赐禄如常。

丁丑。从五位下百济王教胜为刑部少辅。外从五位下林忌寸真永为大炊助。从五位下多治比真人船主为右京亮。

戊寅。敕。大同之初。令畿内讲师。专预讲说。令演真谛。其诸寺杂事并补三纲等。暂预僧纲。但国分寺者。国司讲师相共検校者。自令以后。部内诸寺。宜令讲师永加検校。其国分二寺。国司亦相共検。其造寺用度者。讲师别亦勘录。毎年申送于僧纲。迁替之日。令依旧例。责其解由。诸国亦宜准之。

己卯。山城国乙训郡陆田一町九段赐春日内亲王。’外从五位下雁高宿祢氏成为近江权大目。

壬子。右京人弓削宿祢立麻吕献连理木。

丙戌。雨雹。

夏四月己丑。定镇守官员。将军一员。军监一员。军曹二员。医师弩师各一员也。

癸巳。幸神泉苑。赐四位已上衾。

庚子。出羽国田夷置井出公呰麻吕等十五人赐姓上毛野绿野直。

壬寅。右京人从七位上阿倍小殿朝臣大家赐姓阿倍朝臣。

癸卯。敕。僧尼之制。事明令条。男女之别。非无礼法。顷者诸寺僧尼。其数寔繁。外托胜因。内亏戒律。精进之行无显。淫犯之徒屡闻。僧纲颜面。不加捉搦。官司寛容。无心糺正。又法会之时。懴悔之日。男女混杂。彼此无别。非礼之行。不可胜论。败道伤俗莫甚于斯。永言其弊。理合惩肃。宜令京职并诸国。□示部内诸寺及所有道场等。令加禁断。若不遵承。辄容受一人已上者。三纲并入者等。并科违敕罪。所司不糺。亦与同罪。其病者可就寺治疾及请僧看病者。经僧纲若讲师。听其处分。檀越有可勾当寺内杂事者。听令暂入。不得因此经宿留连。但寺家奴婢及尼寺镇等不在禁限。

丙午。大外记从五位下豊宗宿祢广人为兼安艺介。大内记从五位下菅原朝臣清人为兼肥后介。

丁未。废纪伊国名草驿。更置萩原驿。

五月庚申。敕。诸国司。公廨田之外营水陆田。特立严制。而诸国不率朝宪。専求私利。百端奸欺。一无惩革。或假他人名。多买垦田。或托言王臣。竞占腴地。民之失业。莫不由此。若亦有违犯者。解却见任。科违敕罪。一如先敕。买田占地。并亦没官。’从四位下小野朝臣石子。永原朝臣恵子授正四位下。正五位下秋筱朝臣诸主。藤原朝臣松子。从五位上笠朝臣道成从四位下。从六位上安倍朝臣坚鱼。大伴宿祢全刀自。秋筱朝臣室成。安都宿祢吉子从五位下。无位秦忌寸广刀自外从五位下。’▼是日。制。有封神社者神戸修造。于无封社无人修理。自今以后。宜令祢宜祝等修造。毎有小破。随即修作。不得延怠使致大破。国司屡加巡検。若祢宜祝等。不勤修理。令致破坏者。并从解却。其有位者即追位记。白身者决杖一百。国吏不検阅。有致破损者。迁替之日。拘其解由。但遭风火非常等损。不甚修作者。言上听裁。

辛酉。敕。伊势国多气度会及饭高饭野等七郡神戸百姓等。縁徴正税。必加刑罚。已乱斋事。或致逃散。是以昔年停出举。自兹以后。借求富民。至于报偿。加利数倍。举者有罪。偿者受弊。宜始自明年。神税之外。举正税十三万三千束。以其息利。充斋宫用。

壬戌。御马埓殿。观马射。

乙丑。伊势国言。传马之设。唯送新任之司。自外无所乘用。今自桑名郡榎抚驿。达尾张国。既是水路。而徒置传马。久成民劳。伏请一从停止。永息烦劳。许之。

丁卯。始赐大膳职印。

己巳。幸神泉苑。木工寮献物。雅乐寮奏乐。飮宴终日。赐五位已上衣衾。

癸酉。妃二品朝原内亲王辞职。许之。

乙亥。赈给京中饥民。

丁丑。遣使问玄宾法师。兼施法服并布卅端。

戊寅。敕。经国治家。莫善于文。立身扬名。莫尚于学。是以大同之初。令诸王及五位已上子孙十歳已上。皆入大学。分业教习。庶使拾芥磨玉之彦。雾集于环林。呑鸟雕虫之髦。风驰乎璧沼。而朽木难琢。愚心不移。徒积多年。未成一业。自今以后。宜改前敕。任其所好。稍合物情。

癸未。妃四品大宅内亲王辞职。许之。’▼是日。公卿奏曰。臣闻。垂范训人。事归济世。改制易俗。理会适时。寔知道尚沿革。政必裁成。苟或未弘。岂肯胶柱。今此删定令条。是去神护景云三年议请删定。而事有不允。寝而莫行。数十年后。乃始颁下。自尔以降。诉讼逾繁。事不便人。理难取则。今故谨详可不。辄请刊改。冀合机宜。用遵可久。庶望景化风行而革弊。群生日用而沐义。俗弭奸邪。家全绪业者。许之。文多不载。

乙酉。令河内国讲师便検校和泉国部内之定额诸寺。又上总国検校安房国之诸寺。越中国検校能登国之诸寺。为元来不置讲师也。

六月戊子。敕。诸国夷俘等。不遵朝制。多犯法禁。虽彼野性难化。抑此教喩之未明。宜择其同类之中。心性了事。众所推服者一人。置为之长。令加捉搦。’▼是日。始令参议从四位下纪朝臣广滨。阴阳头正五位下阿倍朝臣真胜等十馀人读日本纪。散位从五位下多朝臣人长执讲。

己丑。遣使造摄津国长柄桥。

庚寅。赈给京中饥民。

辛卯。萨摩国蝗。免逋负稻五千束。’遣使修大轮田泊。’神祇官言。住吉香取鹿嶋三神社。隔廿个年。一皆改作。积习为常。其弊不少。今须除正殿外。随破修理。永为恒例。许之。

戊戌。左京人从五位下出云连广贞赐姓宿祢。河内国人外从五位下林忌寸真永。右京人正六位上山口忌寸诸足。内藏忌寸带足等赐姓宿祢。

辛丑。大和国人故正六位上忍海原连鹰取追赐姓朝野宿祢。鹰取之子从五位下朝野宿祢鹿取言。去延历十一年诈为叔父正六位上朝野宿祢道长之子。既得出身并改姓。今道长自有继嗣。伏请还付本生。得承家门者。许之。住依鹿取请。追改鹰取姓。

壬寅。京中米贵。出官仓米。以减价粜贫民。

己酉。敕。顷者。缁徒之间。多犯法禁。所司寛纵。专任律教。不加推勘。朝宪稍弛。为弊良深。自令以后。僧尼犯罪。不论轻重。一依僧尼令糺之。

庚戌。幸于大堰。山城国献物。赐五位以上衣被。

壬子。敕。甘泽不降。稍渉旬日。眷彼南亩。深轸于怀。所冀神灵垂祐。早致嘉雨。宜走币畿内。祈于名神。’大纳言正三位兼皇太子傅民部卿勋五等藤原朝臣园人上表曰。臣昔歳不揆庸菲。频历外任。自西及东。惣十有八年。黎民疾苦。政治得失。耳闻目见。颇无相错。夫衔纶出宰。概持纲纪。亲民検察。良在郡领。今依去年二月十四日诏旨。谱第之事。已复旧例。况乎终身之任得其人。则迁替之吏。高枕而治。奕世之胤非其器。则见任之司。还招罪责。是以精选堪务。沙汰言上。而在京他人。争第竞甲。抑退国选。越旧被任。试之政事。未克宣风。访之民间。谁有推服。国吏月教而不觉。郡内年弊而无兴。不治之责。还及牧宰。外官之叹。前后不殊。方今仁风远覃。徳政屡降。然雕残之馀。百姓犹困。实由抚养之失人也。伏请自今已后。铨拟郡司。一依言上。若选非其人。政绩无验。则署帐之官。咸解见任。永不叙用。以惩将来。天恩垂鉴。傥允臣请。则今年拟帐。悉从返却。一定改张。明春始行。庶令理治之声起于当年。富康之谣流于后代。不任犬马怀主之恳。谨奉表冒死以闻。诏可。’左京人从五位下秋筱朝臣上子。秋筱朝臣清子。右京人从五位下秋筱朝臣室成。从七位上秋筱朝臣成等赐姓御井朝臣。

癸丑。小鸟生大鸟。

丙辰。左京人美作真人豊庭等三人赐姓淡海朝臣。

秋七月丁巳朔。敕。顷者疫旱并行。生民未安。静言于此。情切纳隍。但神明之道。转祸为福。庶冯祐助。除此灾祸。宜走币于天下名神。

戊午。御大极殿。奉币于伊势大神宫。为救疫旱也。

辛酉。有野狐见朝堂院。

壬戌。从四位下伊势朝臣继子卒。赠从三位。丧事所须。令官给焉。从四位下老人之女也。天推国高彦天皇在储宫纳之。生亲王二男三女。卒时年□一。

癸亥。幸神泉苑。观相扑。命文人赋七夕诗。

己巳。封五十戸施入招提寺。

癸酉。陆奥国言。屯田元二百町。伏望定一百町。为镇守储者。许之。

庚辰。幸神泉苑。赐陪侍者钱有差。

壬午。赐山城。摄津。河内三国新钱各二百卅贯。出举取利。充堤防用。

八月丙戌朔。正五位下田口朝臣息继为右中辨。阿波守如故。正五位下藤原朝臣纲继为民部大辅。从五位下大伴宿祢小坚鱼为兵部少辅。从四位上大庭王为刑部卿。从五位上藤原朝臣伊势人为因幡守。从五位下石上朝臣美奈麻吕为周防守。

戊子。从五位上安倍朝臣真直为权左少辨。豊后守如故。从五位下藤原朝臣清本为侍从。正五位下御室朝臣今嗣为图书头。越后守如故。从五位下菅原朝臣清公为大学头。从五位下弟村王为玄蕃头。从五位下藤原朝臣文山为宫内少辅。从五位下藤原朝臣清人为主殿头。肥后介如故。从五位下纪朝臣贞成为左京亮。

庚寅。上野国介从五位下息长真人家成。大掾正六位上酒人真人人上等免。以令郡司私役百姓也。

辛卯。无品布势内亲王薨。诏赠四品。遣从五位下弟村王。从五位下文室真人末嗣等。监护丧事。亲王者。皇统弥照天皇第五女也。母丸朝臣氏。亲王资性婉顺。贞操殊励。延暦十六年为伊势斋。

癸巳。流僧良胜于多□嶋。以与女同车也。

辛丑。敕。検承前格。有烧亡官物。以国司公廨填。事乖弘恕。自今以后。必据法推决。以惩将来。俾夫监临之官勤肃所部。守掌之人愼其防卫者。而顷者国司不勤肃清。屡致失火。为避其责。恒称神灾。官物之损。不可胜计。救弊之道。事资改张。自今以后。宜依前格。不问神灾人火。令国郡司及税长等。依数填备。其被差使出境之官。不在此限。但国司者。以任中公廨填之。若当迁替年有失火者。只夺其年料填之。

戊申。传灯大法师善议卒。本姓恵贺连。河内国锦部郡人也。法师、入唐学问道慈大徳之入室也。少捐尘事。早结道游。天资秀异。气禀冲和。能持梵甲。志愿传灯。是以三论之家。许号法将。中道之理。流布国家。则伊人之力也。才位不□。桃李成蹊。千歳之名。是谓不朽。道极如休。忽归大暮。人之云亡。众生不幸矣。时年八十四。

辛亥。从五位下藤原朝臣滨主为近江权介。

癸丑。敕。在摄津国□独田一百五十町。宜令国司耕种。所获苗子。毎年申官。待被处分。然后用之。□独田者。故大僧正行基法师为矜孤独所置也。

乙卯。从四位下安倍朝臣枚麻吕卒。

九月戊午。陆奥国远田郡人勋七等竹城公金弓等三百九十六人言。己等 未脱田夷之姓。永贻子孙之耻。伏请改本姓为公民。被停禄。永奉课役者。敕可。唯卒从课役。输劝遗类。宜免一身之役。仍赐勋七等竹城公金弓。勋八等黒田竹城公继足。勋九等白石公真山等男女一百廿二人陆奥磐井臣。勋八等竹城公多知麻吕。勋八等荒山花麻吕等八十八人陆奥高城连。勋九等小仓公真祢麻吕等十七人陆奥小仓连。勋八等石原公多气志等十五人陆奥石原连。勋八等柏原公广足等十三人椋椅连。远田公五月等六十九人远田连。勋八等意萨公持麻吕等六人意萨连。小田郡人意萨公继麻吕。远田公净继等六十六人陆奥意萨连。

辛酉。游猎北野。五位已上赐衣被。

甲子。新罗人刘清等十人赐粮放还。’幸神泉苑。宴侍从已上。奏妓。命文人赋诗。五位已上及文人赐禄有差。

乙丑。右大臣从二位兼左近卫大将藤原朝臣内麻吕。中纳言兼右近卫大将从三位勋三等巨势朝臣野足等上表曰。臣闻。钩陈六位。环北极以分辉。卫尉八屯。居西京而警夜。诚以紫宫清切。周卫无亏。黄屋尊严。不虞是备。夫左近卫。元是依数长直。职掌既重。仪式亦殊。昼夜警护。不离禁中。常见宫省之事。悉知出入之人。大同之年。为左右府。即停长直。一从番上。自兹上番下番。遥去遥来。苟守当番之直。不愿长久之法。坐作进退。稍忘其仪。伏惟皇帝陛下。道高万古。功迈百王。汉光之悬制戎规。何能语美。魏武之切言兵略。未足称奇。臣等猥以庸虚。得预簪□。职司宿卫。身统禁兵。伏望左右近卫府。府别简其骁勇者五十人。依旧长直。自馀相副。亦令番上。许之。

壬申。从五位下息长丹生真人文继为右京亮。’无位大宅水取臣继主授从五位下。

甲戌。正六位上城部公小野麻吕授外从五位下。

乙亥。敕。依天平胜宝格。东大寺四面二里之内。不听杀生。今年序稍远。禁防弥薄。宜令便经国司。新立标□。如有国师不検。即以违敕论者。而今无识之徒。不畏朝宪。国司讲师。禁制亦缓。遂使奈苑之边。还作渔猎之地。梵宇之下。不异屠宰之场。宜更禁止。有犯科罪。

丙子。右大臣从二位兼左近卫大将藤原朝臣内麻吕縁病上表辞职曰。臣闻。无徳而进。圣人诫其履危。不才而尊。有识陋其非据。臣之虚薄。久冒殊私。惧切□原。荷重岱岳。臣赖先绪。忝齿朝端。宠藉时来。恩叨封邑。诚当上调和四时。下遂理万物。竭节投命。报效丝豪。空消日月。无益圣朝。尸素之讥。臣为其首。礼记曰。为人臣者。杀其身有益于君则为之。至如臣者。进不能统理众务以举持纲维。退不闻荐拔贤能而补裨时阙。陛下垂乾巛育物之徳。体江海含容之大。假臣光照之荣。优臣不赀之分。况复时属升平。世返淳朴。感恩励力。窃期悬车。顷来渇病弥积。兼暗眼精。两脚强疼。行歩失便。内自省量。既知不可。在于物议。更亦何疑。若犹事□愚。都迷止足。恐□不堪任。遂致覆□。伏愿辞罢官职。养疾私第。遥同葵□。朝夕倾心。仰乞曲留宸晖。即垂矜许。然则陛下爵不失实。愚臣免不避贤。无任恳款䩄惧之至。谨诣朝堂。奉表以闻。遣中纳言正三位藤原朝臣葛野麻吕就第。优诏不许。’▼是日。从四位下石川朝臣净直卒。

丁丑。曲宴。奏乐。赐侍臣禄有差。

庚辰。游猎于大原野。右大臣从二位藤原朝臣内麻吕献物。侍从已上。山城国司。及右大臣子弟赐衣被。

辛巳。敕。怪异之事。圣人不语。妖言之罪。法制非轻。而诸国信民狂言。言上寔繁。或言及国家。或妄陈祸福。败法乱纪。莫甚于斯。自今以后。有百姓辄称托宣者。不论男女。随事科决。但有神宣灼然。其验尤著者。国司検察。定实言上。

壬午。从五位上大枝朝臣永山为刑部大辅。从五位上纪朝臣咋麻吕为肥后守。

冬十月戊子。令诸国神社神主。相替之日与解由。

辛卯。右大臣从二位藤原朝臣内麻吕薨。诏赠从一位左大臣。遣从三位藤原朝臣绳主。从四位下藤原朝臣贞嗣等监护丧事。内麻吕者。赠太政大臣正一位房前之孙。大纳言正二位真楯之子也。奕世相家。少有令望。徳量温雅。士庶悦服。大同初拜大纳言。兼近卫大将。其年转右大臣。近卫大将如故。任兼相将。经事三主。皆被信重。上有所问。不希指 苟合。如或不从。不敢犯颜。凡典枢机。十有馀年。靡有愆失。昔日庶人他戸为皇太子时。桀跖之性。好害名流。有一恶马。驭必□啮。太子令内麻吕乘。快见伤损。恶马低头不动。被鞭回旋。时人以为非常之器。薨于位。时年五十七。

乙巳。式部省书生员定卅人。省试手迹。令得出身。

癸丑。官家功徳封物。停收东大寺。收造东西二寺诸司。出纳充用之色。一依前例。’废常陆国安侯。河内。石桥。助川。藻嶋。棚嶋六驿。更建小田。雄萨。田后等三驿。

十一月戊辰。制。与解由日。受领 之官。署名已毕。任用之人。依假不署。如此之类。式兵两省。依例勘返。判官主典。或假或病。不加署名。推量其理。公私无妨。自今以后。勿更返却。

庚午。制。出羽国史生并弩师历同国司。

ｲ乙亥。从五位下百济王教俊授从五位上为出羽守。

庚辰。于豊乐院宴五位已上。赐禄有差。

壬午。赠四品布势内亲王垦田七百七十二町施入东西二寺。

癸未。起从四位上藤原朝臣冬嗣。从五位下福当麻吕。樱麻吕等复本官。

十二月丙戌。调绵一万五百屯施七大寺常住僧并内供奉十禅师。

戊子。摄津国河边郡空地□町赐某亲王讳《今上》。’▼是日。赐玄宾法师书。兼施绵布等物。

己丑。从四位上藤原朝臣冬嗣授正四位下。从五位上良岑朝臣安世正五位下。’正三位藤原朝臣园人为右大臣。从三位藤原朝臣绳主为中纳言。兵部卿如故。从五位下粟田朝臣饱田麻吕为诸陵头。中纳言正三位藤原朝臣葛野麻吕为兼民部卿。外从五位下山田造大庭为主税□。从五位下布势朝臣全嗣为左近卫少将。参议从三位文室朝臣绵麻吕为左卫门督。大藏卿陆奥出羽按察使如故。左少辨正五位下良岑朝臣安世为兼佐。但马介如故。

壬辰。渤海国人高多仏赐姓名高庭高雄。

甲午。起正四位下藤原朝臣真夏复本官。

乙未。参议正四位下行右卫门督兼近江守藤原朝臣绪嗣赐度二人。

丁酉。参议左近卫大将正四位下藤原朝臣冬嗣赐度二人。

乙巳。游猎于芹川野。侍从已上并山城摄津两国司赐衣被。

己酉。加木工寮史生六员。

癸丑。制。春宫坊舍人六百人。就中入色五百人。白丁一百人也。而入色者无心仕官。白丁者唯在一身。是以数年之后。驱使乏人。宜五百内取外位一百人。随阙补之。

四年春正月乙卯朔。皇帝御大极殿。受朝贺。

丁巳。少僧都传灯大法师位永忠请老。优诏不许之。

己未。参河国人外从五位下物部敏久赐姓物部中原宿祢。

辛酉。宴五位已上于豊乐院。奏乐。赐禄有差。’正四位下吉备朝臣泉授正四位上。从四位上秋筱朝臣安人正四位下。正五位下石川朝臣河主。藤原朝臣道继。从五位上安倍朝臣男笠从四位下。从五位上藤原朝臣三守。大枝朝臣继吉。坂上大宿祢鹰养正五位下。从五位下百济王忠宗。安倍朝臣犬养。安倍朝臣益成。佐伯宿祢长继。小野朝臣岑守从五位上。外从五位上物部匝瑳连足继。正六位上高阶真人净阶。藤原朝臣弟河。纪朝臣兴道。从六位上巨势朝臣河继。正六位上安倍朝臣益人。从六位上藤原朝臣柄继。正六位上秋筱朝臣祖继。大伴宿祢国道。坂田宿祢永河从五位下。正六位上文忌寸山守外从五位下。

壬戌。从三位五百井女王授正三位。正四位下永原朝臣惠子。小野朝臣石子从三位。从五位上大原真人清子正五位下。无位橘朝臣纲子从五位下。

甲子。从五位下藤原朝臣弟川为伊势介。从五位上和朝臣建男为远江守。从五位下安倍朝臣弟雄为骏河守。正五位下坂上大宿祢鹰养为武藏守。侍从从五位上藤原朝臣世嗣为兼下总介。从五位下藤原朝臣福当麻吕为常陆介。少纳言从五位下宇智王为兼信浓守。左少辨正五位下良岑朝臣安世为兼但马守。左卫门佐如故。从五位下坂田宿祢永河为介。从五位上大中臣朝臣智治麻吕为备中守。左近卫少将从五位上佐伯宿祢长继为兼阿波守。春宫亮从五位下清原真人夏野为兼讃岐介。左近卫少将从五位下布势朝臣全继为兼伊豫介。侍从从四位下平野王为兼豊前守。从五位下笠朝臣梁麻吕为豊后守。右卫门佐从五位下安倍朝臣雄能麻吕为兼介。少纳言从五位上百济王忠宗为兼左兵卫佐。

戊辰。最胜王经讲毕。延高学僧十一人于殿上论义。施御被。’传灯大法师位勤操为律师。

庚午。左京人从八位下竹田臣门继等六人赐姓清岑宿祢。’宴侍从以上。赐禄有差。

辛未。于南庭观射。

癸酉。于东西二寺始行坐夏。其布施供养准诸大寺例。

丙子。曲宴后殿。命文人赋诗。赐禄有差。

丁丑。制。令伊势国壹志郡。尾张国爱智郡。常陆国信太郎。但马国养父郡。贡郡司子妹年十六已上廿已下。容貌端正。堪为采女者各一人。

戊寅。大和国人从六位下物部福麻吕赐姓广澄宿祢。

己卯。正五位下佐伯宿祢清岑为右少辨。从五位下文室真人末嗣为内匠助。从五位下纪朝臣兴道为雅乐头。从五位下安倍朝臣节麻吕为大炊助。外从五位下林宿祢真永为铸钱次官。’正六位上林忌寸稻主授外从五位下。

庚辰。游猎于栗前野。五位已上赐衣被。

二月丙戌。治部省言。承前之例。僧尼出家之时。授之度縁。受戒之日。重给公验。据勘灼然。真伪易辨。胜宝以来。受戒之日。毁度縁停公验。只授十师戒牒。此之为验。于事有疑。如不改张。恐致奸伪。伏望不毁度縁。永为公验者。许之。但其度縁。自今以后。僧者请太政官印。尼者用所司之印。至于受戒之时。省并于度縁末。注受戒年月并官人署名。即以省印印之。其尼于外国受戒者。当所之官。准此行之。承前所授僧戒牒者。惣进僧纲。即送所司。所司计曾。明知不诈。署印其末。然后还授。进尽之期。斟量立限。限内不进。后赍白牒者。不得为验。一同私度。若有身亡并还俗者。其度縁戒牒。早令进省。省即年终申官毁之。庶令奸人屏迹。源流自澄。

甲午。改门部釼带色。左门部着浅缥。右门部浅缥缬。’令石见国营乘田卅町。以其所获。填故年未纳。营功种子。借充正税。限以三年。地子依例输之。

乙未。河内国人从八位上难波忌寸氏主。摄津国人正六位上输波忌寸船人。正六位上日下部忌寸阿良多加等赐姓宿祢。

丙申。外从五位下勇山连家继为大学博士。正五位下大中臣朝臣鱼取为民部少辅。外从五位下物部中原宿祢敏久为大判事。外从五位下日下部连高道为大炊助。从五位下安倍朝臣节麻吕为造酒正。从五位上高阶真人远成为大和介。从五位上三原朝臣弟平为尾张守。外从五位下缦连家继为越中权介。

丁酉。上野国甘乐郡大领外从七位下勋六等壬生公郡守特授外从六位下。以戸口増益。为民所怀也。

己亥。游猎于交野。以山埼驿为行宫。▼是日。津头失火。延烧卅一家。给米绵有差。又驾舆丁并左右卫士等。赐绵有差。

辛丑。游猎水生野。山城国奉献。五位已上并山城。河内。摄津等国司赐衣被。史生郡司赐绵有差。是夕还宫。

甲辰。从五位上纪朝臣咋麻吕为刑部大辅。从五位上大枝朝臣永山为肥后守。’赐伊豫国人勋六等吉弥侯部胜麻吕。吉弥侯部佐奈布留二人姓野原。

乙巳。大和国平群郡田卅二町赐某亲王讳《今上》。

戊申。制。损稼之年。土民俘囚。咸被其灾。而赈给之日。不及俘囚。饥馑之苦。彼此应同。救急之恩。华蛮何限。自今以后。宜准平民。预赈给例。但勋位村长及给粮之类。不在此限。

壬子。宴神泉苑。命文人赋诗。奏乐赐绵有差。