日本后纪/卷第廿五 中华文库

日本后纪巻第廿五逸文《起弘仁七年正月、尽同八年三月。》

正月丁卯朔。廃朝。雨也。

戊辰。皇帝御大极殿、受朝贺。宴侍臣于前殿、赐被。

（‘类聚国史’九九叙位）癸酉。宴群臣。授三品葛原亲王二品。従五位上犹世王将五位下。従五位下高瀬王従五位上。正六位上巨仓王従五位下。正五位下坂上大宿祢鹰养高阶真人远成・高村宿祢田使従四位下。従五位上大伴宿祢人益・佐伯宿祢长継・安倍朝臣雄能麻吕正五位下。従五位下大伴宿祢弥継・藤原朝臣真书・藤原朝臣友人・路真人年継・海真人有成・安倍朝臣寛麻吕・三岛真人助成・安倍朝臣豊柄・物部匝瑳连足継従五位上。正六位上文屋真人秋津・清原真人长谷・多治比真人清门・纪朝臣虎主・橘朝臣継成・藤原朝臣村田・安倍朝臣真度良・坂田朝臣弘贞、正六位下百済王教贞・、従六位上佐伯宿祢弓継・和朝臣家主・小野朝臣継手麻吕、正七位上布势朝臣净継従五位下。正六位上津宿祢梶吉・螺江部継人、従六位下船连凑守、従七位下高道连鲷钓・玉作佐比毛知・栄山忌寸百嶋外従五位下。”（‘日本纪略’）同日任官。（‘日本纪略’）

壬午。御豊楽院、宴次侍従已上、赐禄有差。

癸未。御豊楽院、観射。

辛卯。雨沙。

壬辰。游猟栗前野。赐侍臣及山城国掾已上衣被。

丁酉朔。日有蚀之。

己亥。任官。

甲辰。任官。

丁未。日有蚀之。

（‘类聚国史’三二游猟・‘日本纪略’）壬子。幸于交野。”（‘日本纪略’）律师伝灯大法师位胜美卒。

丙辰。游猟于水生野。授従四位下百済王教徳従四位上。従七位下百済王胜义従五位下。赐陪従従五位已上、山城河内摂津三国掾已上衣被、施舍佐为・百済・粟仓僧尼三寺、各绵一百屯。是日、车驾至自交野。

戊午。于后宫曲宴终日、赐近臣衣被。

辛酉。幸典侍従三位小野朝臣石子长冈之第。命文人赋诗。授石子正三位。无位高贺茂朝臣伊豫人従五位下、即石子之女也。赐五位已上衣被。

癸亥。幸嵯峨别馆。命文人赋诗 。雅楽寮奏楽。赐文人已上绵有差。

甲子。迁御于弁官曹司。以修造禁中也。・

庚午。令大宰府毎年新绢三千疋。

乙亥。任官。

乙酉。散事従四位下多治比真人明子卒。年七十

（‘日本纪略’）丙戌。僧最澄、上天台霊応図及本伝集十巻・新集圣経序三巻・涅槃狮子吼品一巻。”（‘类聚国史’一九〇俘囚）授勲六等吉弥侯部■子外従五位下。

丁亥。典侍正三位小野朝臣石子薨。年七十一。

壬辰。是日、民部宫内两省、奉献酒食并銭三百贯。宴饮终日、令左右近卫射之。随中赐銭。

（‘类聚国史’七八献物・‘日本纪略’）四月庚子。弁官奉献。令雅楽寮奏楽。赐弁官史生已上衣被。”▼（‘日本纪略’）是日。大僧都永忠卒。年七十四。

辛丑。幸神泉苑。左右马寮、奉献开銭四百贯。令左右近卫射、中的赐銭。

乙巳。右大臣従二位勲五等皇太弟傅藤原朝臣园人上书、请停今年五月节。不聴之。

己酉。尚水従四位下川原女王卒。

庚申。车驾还宫。

壬戌。加造酒司史生二员。

癸亥。散事従四位下藤原朝臣东子卒。

甲子。木工寮奉献。赐侍臣及木工充已上被。

丁卯。遣使赐渤海副使高景秀已下、大通事已上夏衣。▼是日。赐渤海国王书曰。天皇启问渤海応。孝廉等至、省启具懐。先王不终遐寿、奄然■背。乍闻恻怛、情不能已。王祚流累叶、庆溢连枝、远発使臣、聿脩旧业。占风北海、指蟠木而问津、望日南朝、凌鲸波以修聘。永念诚■、叹慰■深、间以云海、相见无由。良用为念也。去年孝廉等却回、忽遭悪风、漂荡还着。本船破壊、不胜过海。更造一船、未得风便。孝廉患疮、卒然殒逝。王升基・釈仁贞等、続物故。甚以怆然。今寄高景秀、且有信物。仲夏炎热、王及首领百姓、并平安好。略此呈报、指不一二。

（‘类聚国史’七三五月五日）庚午。御马埒殿観马射。”（‘类聚国史’一八六施物僧）赐玄宾法师书曰。宾上人、凝思练耶、晦迹石室。春向覚花而独笑、夏影提树而闲眠。持戒之光、自照毁宅、护念之力、普済民衢。比来炎热、禅居何如。朕机虑之间、不忘寤寐、地远心近、一念即到。锦繍绮罗、不是得意之物。白布卅端、用助头陀之资。到乃领之。约文申意、不労多及。

己卯。式部省言。拠延暦廿一年正月七日敕、贺正不参五位已上、莫与三节。夫事君之道、高卑推《惟？》同。惩殿之罪、理须画一。而今唯责五位已上、不责六位已下。因兹、到于日■、无人引进。伏请。自今以后、脱春夏之禄、粛不会之怠。则朝仪有序、宪章不坠者。许之。

己酉。外従五位下勇山连文継授従五位下。皇帝受史记于文継。至是毕。仍有此授。

丙辰。伊势大神宫司従七位下大中臣朝臣清持、有犯秽并行仏事。神祇官卜之有祟。科大祓、解见任。

甲辰。幸大堰。赐侍臣并山城国掾已上衣被。

壬戌。神祇官言。伐高畠山陵（桓武皇后藤原朝臣乙牟漏）树、祟见亀兆。敕。朕情所启、唯在山陵。而有司不勤督察、致此咎徴。求之国典、其刑非軽。自今以后、厳加禁断。

七月庚午。幸神泉苑、観相扑。

戊寅。廃鋳銭司。

癸未。敕留风雨不时、田园被害。此则、国宰不恭祭祀之所致也。今闻。今兹青苗滋茂。宜敬神道、大致豊稔。庶俾嘉谷盈亩、黎元殷富。宜仰畿内七道诸国、其官长清慎斎戒、奉币名神、祷止风雨、莫致漏失。

乙丑。山城国纪伊郡飞鸟田神・真幡寸神、预官社例。并鸭别雷神之别也。

己丑。曲宴后庭。赐皇太弟宝琴。侍臣等衣被。

甲午朔。敕。夷俘之性、异于平民、虽従皇化、野心尚存。是以、先仰诸国、令加教喩。今因幡放弃两国俘囚等、任情入京、越诉小事。此则国吏等、抚慰失方、判断乖理之所致也。自今以后、笃加训导、有如此者、専当国司、准状科处。

乙未。奉币于伊势大神宫。

癸卯。正七位上田口朝臣当持、特授従五位下。

己酉。夜大风、倒罗城门。京中诸国、亦多被害。赐诸卫见侍者禄。

癸丑。敕。玄宾法师、住备中国哲多郡、苦行日久、利益可称。宜法师存生之时间、彼郡庸者、停米进铁、以省民费。

丙辰。公卿奏言。上総国夷■郡（夷隅郡）、官物所焼、准颖五十七万九百束、正仓六十宇。刑部省断罪言。検焼损使散位正六位上大中臣朝臣井作等申。税长久米部当人、临失火时、逃亡自杀。推量意况、岂无所犯、忽自引乎。可谓当人侵官物、谋而放火者。案律、当人所犯、罪当绞刑。而其身自杀、仍更不论。但新任守小野朝臣真野・介茨田宿祢文足等、就政日浅、此火之起、不縁不粛。仍案延暦五年八月七日格、不问神灾人火、令当时国司郡司、及税长等、一物已上、依数填备。然则、実虽神灾、犹令当时公廨填纳。盖以公廨之设、本为欠负故也。须在任国司郡司及税长等、共填备之者。省断如此。臣等寻検法意、外従五位下守大判事物部中原宿祢敏久曰。法家者、如此事类禁得其身、则自备偿。若资财乏尽、役身相折。然而、不得过五歳。年限既満、赃物未填。即従原免。斯则公家有损无益。是以、延暦五年格、令不论神灾人火、以当时公廨填之。良由欠负之设、在后人也。前人去职、不更追咎者。官议商（商量？）、事不穏便。所以者。格云。正仓被焼、未必由神。何者、谱代之徒、害傍人而相焼。监主之司、避虚纳以放火。因兹観之、格之大体、责帰虚纳也。又选用郡司、前人之所行、后司乍到、雑务未分。虽领印镒、交替未毕。在于此间、会逢失火。前司寄言去职、専避其咎、新任则交替当时、独以労填。夫虚纳者、旧时之怠也。公廨者、后司之料也。有怠则黙然免罪责、无怠则毎年夺料物。以无怠之料、备有怠之损。事之为绪、不近物情。今、臣等商量、事有大小、政有闲忙。是以、分付受领、既立程期。今、前司全成虽去职、是收纳之当时也。后任真野虽领印镒、而见灾之当时也。験格意、则疑渉虚纳。何者、行火自杀、责以填备。则不縁不粛。何者、到任日浅。凡交替之事、限内未毕、则宜言其由。縦令无故过百廿日、全后火起、则后任官司、更无所祷。而就任以降、十有余日、历任不几、至于独填、谁甘心前怠后责。伏闻天裁者。奏可。

丁巳。幸冷然院。命文人赋诗。赐侍臣禄有差。

（‘类聚国史’三一天皇行幸下・‘日本纪略’）庚申。幸嵯峨别馆。”（‘类聚国史’八〇粜籴）信浓国言。去年不登、国内食乏。伏请。谷一万斛、交关商布以救穷弊者。许之。

辛酉。幸嵯峨。命文人赋诗。奏楽。赐侍臣并山城国掾已上衣被。

丙寅。圣体不予。

戊辰。奉币于伊势大神宫。去八月十六日夜、为停大风所祷也。

辛未。停九日节。以圣躬不平也。

丁亥。敕。上総国夷■郡（夷隅郡）官物五十七万余束、既被焼失。今縁有所念、医师以上、咸従免除。郡领以下、依例令填。

甲午。散位従四位下多朝臣入鹿卒。年五十八。

己亥。地震。

辛丑。敕。延暦廿年格云。荒服之徒、未练风俗、狎驯之间、不收田租。其徴收限、待后诏者。今夷俘等、帰化年久、渐染华风。宜授口分田、経六年已上者、従收田租。

癸卯。施玄宾法师绵百屯。

甲辰。大宰府言。新罗人清石珍等一百八十人帰化。宜赐时服及路粮、驾于便船、令得入京。

己未。任官。

辛酉。授无位石作王従五位下。

十一月壬戌朔。任官。

己丑。右诸卫府奉献。奏楽。赐次侍従已上绵有差。

（‘类聚国史’九九叙位）”十二月壬辰朔。従三位巨势野足授正三位。（‘日本纪略’）▼是日。任官。

丙申。外従五位下雁高宿祢笠継授従五位上。

乙巳。中纳言正三位巨势野足薨。年六十八。

弘仁八年春正月辛酉朔。皇帝御大极殿、受朝贺。宴次侍従已上于前殿、赐御被。

甲子。曲宴后庭。

（‘类聚国史’七一七日节会七三七月七日・‘日本纪略’）丁卯。宴五位已上。奏楽。赐禄有差。”（‘类聚国史’九九叙位）授四品万多亲王三品。従五位上葛井王正五位下。正六位上永河王・継野王従五位下。従四位下纪朝臣百継従四位上。正五位下藤原朝臣藤成・大伴宿祢人益従四位下。従五位上安倍朝臣寛麻吕。橘朝臣永継正五位下。従五位下中科朝臣善雄・纪朝臣継足・朝野宿祢鹿取・橘朝臣氏公従五位上。外従五位下当宗忌寸家主・広井宿祢贞名、正六位上高阶真人弟仲、正七位上藤原朝臣行道、正六位上伊势朝臣菊池麻吕・大中臣朝臣笠作・石川朝臣国助・橘朝臣常主・安倍朝臣豊永・大神朝臣枚人麻吕・大伴宿祢総成・笠朝臣永世、従六位上滋野宿祢贞道従五位下。正六位上宗形朝臣胜麻吕・内蔵宿祢帯足・広阶连真象、正六位下吉田宿祢书主外従五位下。

辛未。任官。

丙子。宴次侍従已上。赐绵有差。

丁丑。御豊楽院観射。

辛巳。曲宴于后殿。奏女楽。赐侍臣已上绵有差。

乙丑。游猟芹川野。赐次侍従已上衣被。

二月辛卯朔。日有蚀之。

壬辰。任官。

丙申。神祇官言。祈年月次等祭日、诸社祝部等・事须参集祭庭、受币供神。而比年之间、未有参会。仍币帛一百四十二裹、收诸官库、无人预付。伏望。准宝亀六年格、颁币之日、不参祝部、不论有位无位、一切还本。许之。

己亥。游猟于瑞野。山城国奉献。次侍従已上及山城国掾已上、赐衣被。

庚子。安敕内亲王奉献后宫。无品安敕内亲王授四品。正五位上藤原朝臣河子従四位下。亲王母也。

乙巳。大宰府言。新罗人金男昌等四十三人帰化。

丁未。幸交野。

庚戌。赐五位已上及山城河内摂津等国掾已上衣被。施佐为百済粟仓三寺、各绵一百斤▼是日。车驾至自交野。

辛亥。无品甘南备内亲王薨。年十八。遣使护丧事。内亲王者、皇统弥照天皇第十二女也。母赠太政大臣藤原朝臣种継之女也。

甲申。参议従四位上藤原朝臣藤麻吕卒。年■40）五。

丙戌。散位従四位下勲五等御长真人広岳卒。年六十九。