日本书纪/卷第十四 中华文库

日本书纪卷第十四　大泊瀬幼武天皇　雄略天皇

大泊瀬幼武天皇。雄朝津间稚子宿祢天皇第五子也。天皇产而神光满殿。长而伉健过人。三年（丙申四五六）八月。穴穗天皇意将沐浴。幸于山宫。遂登楼兮游目。因命酒兮肆宴。尔乃情盘栾极。间以言谈。顾谓皇后〈去来穗别天皇女曰中蒂姫皇女。更名长田大娘皇女也。大鹪鹩天皇子大草香皇子。娶长田皇女生眉轮王也。于后穴穗天皇用根臣谗。杀大草香皇子。而立中蒂姫皇女为皇后。语在穴穗天皇纪也。〉曰。吾妹。〈称妻为妹。盖古之俗乎。〉汝虽亲眤。朕畏眉轮王。眉轮王幼年游戏楼下。悉闻所谈。既而穴穗天皇枕皇后膝。昼醉眠卧。于是。眉轮王伺其熟睡而刺杀之。▼是日。大舍人〈阙姓字也。〉骤言于天皇曰。穴穗天皇为眉轮王见杀。天皇大惊。即猜兄等。被甲带刀。卒兵自将。逼问八钓白彦皇子。皇子见其欲害黙坐不语。天皇乃拔刀而斩。更逼问坂合黒彦皇子。皇子亦知将害。黙坐不语。天皇忿怒弥盛。乃复并为欲杀眉轮王。案劾所由。眉轮王曰。臣元不求天位。唯报父仇而已。坂合黒彦皇子深恐所疑。窃语眉轮王。遂共得间而出。逃入圆大臣宅。天皇使使乞之。大臣以使报曰。盖闻。人臣有事逃入王室。未见君王隐匿臣舍。方今坂合黒彦皇子与眉轮王。深恃臣心。来臣之舍。■忍送欤。由是天皇复益兴兵围大臣宅。大臣出立于庭索脚带。时大臣妻持来脚带。怆矣伤怀。而歌曰。饫弥能古簸。多倍能波伽摩鸣。那那陛鸣■。尔播尔陀陀始谛。阿遥比那陀须暮。大臣装束已毕。进军门跪拜曰。臣虽被戮。莫敢命。古人有云。匹夫之志难可夺。方属乎臣。伏愿大王奉献臣女韩媛与葛城宅七区。请以赎罪。天皇不许。纵火燔宅。于是。大臣与黒彦皇子。眉轮王。倶被燔死。时坂合部连贽宿祢。抱皇子尸而见燔死。其舍人等〈阙名字也。〉收取所烧。遂难择骨。盛之一棺合葬新汉拟本南丘。〈拟字未详。盖是槻乎。〉

冬十月癸未朔。天皇恨穴穗天皇曾欲以市边押磐皇子傅国而遥付嘱后事。乃使人于市边押磐皇子。阳期狡猎。劝游郊野曰。近江狭狭城山君韩■言。今于近江来田绵蛟屋野猪鹿多有。其戴角类枯树末。其聚脚如弱木株。呼吸气息似于朝雾。愿与皇子。孟冬作阴之月。寒风肃杀之晨。将逍遥于郊野。聊■情以骋射。市边押磐皇子乃随驰猎。于是大泊瀬天皇弯弓骤马。而阳呼曰猪有。即射杀市边押磐皇子。皇子帐内佐伯部卖轮。〈更名仲子。〉抱尸骇■不解所由。反侧呼号往还头脚。天皇尚诛之◎是月。御马皇子以曾善三轮君身狭。故思欲遣虑而往。不意道逢邀军于三轮磐井侧逆战。不久被捉。临刑指井而诅曰。此水者百姓唯得飮焉。王者独不能飮矣。

十一月壬子朔甲子。《十三》天皇命有司设坛于泊瀬朝仓即天皇位。遂定宫焉。以平群臣真鸟为大臣。以大伴连室屋。物部连目为大连。

元年春三月庚戌朔壬子。立草香幡梭姫皇女为皇后。〈更名橘姫。〉

是月。立三妃。元妃葛城圆大臣女曰韩媛。生白髪武广国押稚日本根子天皇。与稚足姫皇女。〈更名栲幡娘姫皇女。〉是皇女侍伊势大神祠。次有吉备上道臣女稚媛。〈一本云。吉备洼屋臣女。〉生二男。长曰磐城皇子。少曰星川稚宫皇子。〈见下文。〉次有春日和珥臣深目女。曰童女君。生春日大娘皇女。〈更名高桥皇女。〉童女君者本是采女。天皇与一夜而■。遂生女子。天皇疑不养。及女子行歩。天皇御大殿。物部目大连侍焉。女子过庭。目大连　谓群臣曰。丽哉女子。古人有云。娜毗腾耶■么珥。〈此古语未详。〉徐歩清庭者言谁女子。天皇曰。何故问耶。目大连对曰。臣观女子行歩。容仪能似天皇。天皇曰。见此者咸言如卿所■。然朕与一宵而■。产女殊常。由是生疑。大连曰。然则一宵唤几回乎。天皇曰。七回唤之。大连曰。此娘子以清身意奉与一宵。安辄生疑嫌他有洁。臣闻。易产腹者。以裈触体。即便怀■。况与终宵而妄生疑也。天皇命大连。以女子为皇女。以母为妃。☆是年也。太歳丁酉。

二年秋七月。百济池津媛违天皇将幸。淫于石河楯。〈旧本云。石河股合首祖楯。〉天皇大怒。诏大伴室屋大连。使来目部张夫妇四支于木。置假■上。以火烧死。〈百济新撰云。己巳年。葢卤王立。天皇遣阿礼奴跪来索女郎。百济荘饰慕尼夫人女曰适稽女郎。贡进于天皇。〉

冬十月辛未朔癸酉。幸于吉野宫。

丙子。幸御马瀬。命虞人纵猎。凌重■赴长莽。未及移影、■什七八。毎猎大获。鸟兽将尽。遂旋憩乎林泉。相羊乎薮泽。息行未展车马。问群臣曰。猎场之乐使膳夫割鲜。何与自割。群臣忽莫能对。于是天皇大怒。拔刀斩御者大津马饲。▼是日车驾至自吉野宫。国内居民咸皆振怖。由是皇太后与皇后。闻之大惧。使倭采女日媛举酒迎进。天皇见采女面貌端丽。形容温雅。乃和颜悦色曰。朕岂不欲睹汝妍笑。乃相携手入于后宫。语皇太后曰。今日游猎大获禽兽。欲与群臣割鲜野飨。历问群臣莫能有对。故朕嗔焉。皇太后知斯诏情。奉慰天皇曰。群臣不悟陛下因游猎场置宍人部降问群臣。群臣黙然。理且难对。今贡未晩。以我为初。膳臣长野能作宍脍。愿以此贡。天皇跪礼而受曰。善哉鄙人所云。贵相知心。此之谓也。皇太后视天皇悦欢喜盈怀。更欲贡人曰。我之厨人菟田御戸部。真锋田高天。以此二人请将加贡。为宍人部。自兹以后大倭国造吾子篭宿祢。贡狭穂子鸟别为宍人部。臣连伴造国造又随续贡。

是月。置史戸。河上舍人部。天皇以心为师。误杀人众。天下诽谤言。太恶天皇也。唯所爱宠。史部身狭村主青。桧隈民使博徳等也。

三年夏四月。阿閇臣国见〈更名矶特牛。〉谮栲幡皇女与汤人庐城部连武彦曰。武彦　皇女而使任身。〈汤人。此云臾卫。〉武彦之父枳■喩闻此流言。恐祸及身。诱率武彦于庐城河。伪使■■没水捕鱼。因其不意而打杀之。天皇闻遣使者案问皇女。皇女对言。妾不识也。俄而皇女■持神镜。诣于五十铃河上伺人不行。埋镜经死。天皇疑皇女不在。恒使暗夜东西求觅。乃于河上虹见如蛇四五丈者。掘虹起处而获神镜。移行未远。得皇女尸。割而观之。腹中有物如水。水中有石。枳■喩由斯得雪子罪。还悔杀子报杀国见。逃匿石上神宫。

四年春二月。天皇射猎于葛城山。忽见长人。来望丹谷。面貌容仪相似天皇。天皇知是神、犹故问曰。何处公也。长人对曰。现人之神。先称王讳。然后应■。天皇答曰。朕是幼武尊也。长人次称曰。仆是一事主神也。遂与盘于游田。驱逐一鹿。相辞发箭。并辔驰骋。言词恭恪。有若逢仙。于是日晩田罢。神侍送天皇。至来目水。是时百姓咸言。有徳天皇也。

秋八月辛卯朔戊申。行幸吉野宫。

庚戌。幸于河上小野。命虞人驱兽。欲躬射而待。虻疾飞来■天皇臂。于是蜻蛉忽然飞来。啮虻将去。天皇嘉厥有心。诏群臣曰。为朕讃蜻蛉歌赋之。群臣莫能敢赋者。天皇乃口号曰。野磨等能。呜武罗能陀该尔之之符须登。■例柯举能居登。饫褒磨陛尔麻呜须。〈一本。以饫褒磨陛尔麻鸣须。易饫褒枳弥尔麻呜须。〉饫褒枳弥簸。贼据呜枳舸斯题。■磨磨枳能。阿娯罗尔陀陀伺。〈一本。以陀陀伺。易伊麻伺。〉施都魔枳能。阿娯罗尔陀陀伺。斯斯魔都登。倭我伊麻西么。佐谓麻都登。倭我陀陀西么。陀倶符罗尔。阿武柯枳都枳都。曾能阿武呜。婀枳豆波野倶譬。波赋武志谋。饫褒枳弥尔磨都罗符。傩我柯陀播于柯武。婀岐豆斯麻野麻登。〈一本。以婆赋武志谋以下易舸矩能御等。难尔于婆武登。苏罗濔弥豆。野磨等能矩尔呜。婀岐豆斯麻登以符。〉因讃蜻蛉。名此地为蜻蛉野。

五年春二月。天皇狡猎于葛城山。灵鸟忽来。其大如雀。尾长曳地。而且呜曰努力努力。俄而见逐嗔猪从草中暴出逐人。猎徒縁树大惧。天皇诏舍人曰。猛兽逢人则止。宜逆射而且刺。舍人性懦弱。縁树失色。五情无主。嗔猪直来欲噬天皇。天皇用弓刺止。举脚踏杀。于是田罢欲斩舍人。舍人临刑而作歌曰。野须弥斯志。倭我饫褒枳弥能。阿苏么斯志。斯斯能宇■枳。舸斯固弥。倭我尼■能褒利志。阿理呜能宇倍能。婆利我曳陀阿西呜。皇后闻悲。兴感止之。诏曰。皇后不与天皇而顾舍人。对曰。国人皆谓。陛下安野而好兽。无乃不可乎。今陛下以嗔猪故而斩舍人。陛下譬无异于豺狼也。天皇乃与皇后上车归。呼万歳曰。乐哉。人皆猎禽兽。朕猎得善言而归。

夏四月。百济加须利君〈盖卤王也。〉飞闻池津媛之所燔杀〈适稽女郎也。〉而筹议曰。昔贡女人为釆女。而既无礼。失我国名。自今以后不合贡女。乃告其弟军君〈崑攴君也〉曰。汝宜往日本以事天皇。军君对曰。上君之命不可奉违。愿赐君妇而后奉遗。加须利君则以孕妇。既嫁与军君曰。我之孕妇既当产月。若于路产。冀载一船。随至何处速令送国。遂与辞诀奉遣于朝。

六月丙戌朔。孕妇果如加须利君言。于筑紫各罗嶋产儿。仍名此儿曰嶋君。于是军君即以一船送嶋君于国。是为武宁王。百济人呼此嶋曰主嶋也。

秋七月。军君入京。既而有五子。〈百济新撰云。辛丑年盖卤王遣王遣弟昆攴君。向大倭侍天皇。以脩先王之好也。〉

六年春二月壬子朔乙卯。天皇游乎泊瀬小野。观山野之体势。慨然兴感歌曰。举暮利矩能。播都制能野磨播。伊底■智能。与虑斯企野磨。和斯里底能。与卢斯企夜磨能。据暮利矩能。播都制能夜麻播。阿野尔于罗虞波斯。阿野尔于罗虞波斯。于是名小野曰道小野。

三月辛巳朔丁亥。天皇欲使后妃亲桑以劝蚕事。爰命■■〈■■。人名也。此云须我屡。〉聚国内蚕。于是■■误聚婴儿奉献天皇。天皇大笑。赐婴儿于■■曰。汝宜自养。■■即养婴儿于宫墙下。仍赐姓为少子部连。

夏四月。呉国遣使贡献。

七年秋七月甲戌朔丙子。天皇诏少子部连■■曰。朕欲见三诸岳神之形。〈或云。此山之神为大物代主神也。或云。菟田墨坂神也。〉汝膂力过人。自行捉来。■■答曰。试往捉之。乃登三诸岳。捉取大蛇奉示天皇。天皇不斋戒。其雷■■。目精赫赫。天皇畏。蔽目不见却入殿中。使放于岳。仍改赐名为雷。

八月。官者吉备弓削部虚空取急归家。吉备下道臣前津屋〈或本云。国造吉备臣山。〉留使虚空。经月不肯听上京都。天皇遣身毛君丈夫召焉。虚空被召来言。前津屋以小女为天皇人。以大女为己人。竞令相闘。见幼女胜。即刀而杀。复以小雄鸡呼为天皇鸡。拔毛剪翼。以大雄鸡呼为己鸡。著铃金距。竞令闘之。见秃鸡胜。亦拔刀而杀。天皇闻是语。遣物部兵士卅人。诛杀前津屋并族七十人。

是歳。吉备上道臣田狭侍于殿侧。盛称稚媛于朋友曰。天下丽人莫若吾妇。茂矣绰矣。诸好备矣。晔矣温矣。种相足矣。铅花弗御。兰泽无加。旷世罕俦。当时独秀者也。天皇倾耳。遥听而心悦焉。便欲自求稚媛为女御。拜田狭为任那国司。俄而天皇幸稚媛。田狭臣娶稚媛而生兄君。弟君也。〈别本云。田狭臣妇名毛媛者。葛城袭津彦子。玉田宿祢之女也。天皇闻体貌闲丽。杀夫自幸焉。〉田狭既之任所闻天皇之幸其妇。思欲求援而入新罗。于时。新罗不事中国。天皇诏田狭臣子弟君与吉备海部直赤尾曰。汝宜往罚新罗。于是。西汉才伎欢因知利在侧。乃进而奏曰。巧于奴者多在韩国。可召而使。天皇诏群臣曰。然则宜以欢因知利副弟君等。取道于百济。并下敕书。令献巧者。于是。弟君衔命。率众行到百济而入其国。国神化为老女。忽然逢路。弟君就访国之远近。老女报言。复行一日而后可到。弟君自思路远不伐而还。集聚百济所贡今来才伎于大嶋中。托称候风。淹留数月。任那国司田狭臣乃喜弟君不伐而还。密使人于百济。戒弟君曰。汝之领项有何■锢。而伐人乎。传闻。天皇幸吾妇遂有儿息。〈儿息已见上文〉今恐。祸及于身可■足待。吾儿汝者。跨据百济。勿使通于日本。吾者据有任那。亦勿通于日本。弟君之妇樟媛。国家情深。君臣义切。忠逾白日。节冠青松。恶斯谋叛盗杀其夫。隐埋室内。乃与海部直赤尾将百济所献手末才伎在于大嶋。天皇闻弟君不在。遣日鹰吉士坚磐固安钱。〈坚磐。此云柯陀之波。〉使共复命。遂即安置于倭国吾砺广津邑。而病死者众。〈广津。此云比卢岐头。〉由是、天皇诏大伴大连室屋。命东汉直掬。以新汉陶部高贵。鞍部坚贵。画部因斯罗我。锦部定安那锦。译语卯安那等迁居于上桃原■。下桃原。真神原三所。〈或本云。吉备臣弟君还自百济。献汉手人部。衣缝部。宍人部。〉

八年春二月。遣身狭村主青。桧隈民使博徳使于呉国。自天皇即位至于是歳。新罗国背诞。苞苴不入。于今八年。而大惧中国之心。脩好于高丽。由是高丽王遣精兵一百人。守新罗。有顷高丽军士一人取假归国。时以新罗人为典马。〈典马。此云于麻柯毗。〉而顾谓之曰。汝国为吾国所破非久矣。〈一本云。汝国果成吾士非久矣。〉其典马闻之。阳患其腹。退而在后。遂逃入国说其所语。于是新罗王乃知高丽伪守。遣使驰告国人曰。人杀家内所养鸡之雄者。国人知意。尽杀国内所有高丽人。惟有遣高丽一人。乘间得脱逃入其国。皆具为说之。高丽王即发军兵。屯聚筑足流城。〈或本云。都久斯岐城。〉遂歌■兴乐。于是。新罗王夜闻高丽军四面歌■。知贼尽入新罗地。乃使人于任那王曰。高丽王征伐我国。当此之时若缀旒。然国之危殆过于累卵。命之脩短大所不计。伏请救于日本府行军元帅等。由是任那王劝膳臣斑鸠。〈斑鸠。此云伊柯屡饿。〉吉备臣小梨。难波吉士赤目子。往救新罗。膳臣等未至营止。高丽诸将未与膳臣等相战皆怖。膳臣等乃自力劳军。令军中促为攻具急进攻之。与高丽相守十馀日。乃夜凿险为地道。悉过辎车设奇兵。会明、高丽谓。膳臣等为遁也。悉军来追。乃纵奇兵。歩骑夹攻。大破之。二国之怨自此而生。〈言二国者。高丽新罗也。〉膳臣等谓新罗曰。汝以至弱当至强。官军不救。必为所乘。将成人地殆于此役。自今以后。岂背天朝也。

九年春二月甲子朔。遣凡河内直香赐与采女。祠胸方神。香赐与采女既至坛所。〈香赐。此云舸■夫。〉及将行事。奸其采女。天皇闻之曰。词神祈福可不愼欤。乃遣难波日鹰吉士将诛之。时香赐即逃亡不在。天皇复遣弓削连丰穗。普求国郡县。遂于三嶋郡蓝原。执而斩焉。

三月。天皇欲亲伐新罗。神戒天皇曰。无往也。天皇由是不果行。乃敕纪小弓宿祢。苏我韩子宿祢。大伴谈连。〈谈。此云个陀利。〉小鹿火宿祢等曰。新罗自居西土。累叶称臣。朝聘无违。贡职允济。逮乎朕之王天下。投身对马之外。窜迹匝罗之表。阻高丽之贡。呑百济之城。况复朝聘阙。贡职莫脩。狼子野心。饱飞饥附。以汝四卿。拜为大将。宜以王师薄伐天罚袭行。于是。纪小弓宿祢使大伴室屋大连。忧陈于天皇曰。臣虽拙弱敬奉敕矣。但今臣妇命过之际。莫能视养臣者。公冀将此事具陈天皇。于是。大伴室屋大连具为陈之。天皇闻悲颓叹。以吉备上道采女大海。赐于纪小弓宿祢。为随身视养。遂推毂以遣焉。纪小弓宿祢等即入新罗。行屠傍郡。〈行屠。并行并撃。〉新罗王夜闻官军四面鼓声。知尽得喙地。与数百骑马军乱走。是以大败。小弓宿祢追斩敌将阵中。喙地悉定。遣众不下。纪小弓宿祢亦收兵。与大伴谈连等会。兵复大振。与遣众战。是夕大伴谈连及纪岗前来目连皆力而死。谈连从人同姓津麻吕。后入军中寻觅其主。从军觅出问曰。吾主大伴公何处在也。人告之曰。汝主等果为敌手所杀。指示尸处。津麻吕闻之踏叱曰。主既已陷。何用独全。因复赴敌。同时殒命。有顷遣众自退。官军亦随而却。大将军纪小弓宿祢値病而薨。

夏五月。纪大磐宿祢闻父既薨。乃向新罗。执小鹿火宿祢所掌兵马船官及诸小官。専用威命。于是。小鹿火宿祢深怨乎大磐宿祢。乃诈告于韩子宿祢曰。大磐宿祢谓仆曰。我当复执韩子宿祢所掌之官不久也。愿固守之。由是。韩子宿祢与大磐宿祢有隙。于是百济王闻日本诸将縁小事有隙。乃使人于韩子宿祢等曰。欲观国堺。请垂降临。是以韩子宿祢等并辔而往。及至于河。大磐宿祢飮马于河。是时韩子宿祢从后而射大磐宿祢鞍瓦■后桥。大磐宿祢愕然反视。射堕韩子宿祢于中流而死。是三臣由前相竞。行乱于道。不及百济王宫而却还矣。于是。采女大海从小弓宿祢丧来到日本。遂忧咨于大伴室屋大连曰。妾不知葬所。愿占良地。大连即为奏之。天皇敕大连曰。大将军纪小弓宿祢龙骧虎视。旁眺八维。掩讨逆节。折冲四海。然则身劳万里。命坠三韩。宜致哀矜。死视葬者。又汝大伴卿。与纪卿等。同国近邻之人。由来尚矣。于是大连奉敕。使土师连小鸟。作冢墓于田身轮邑而葬之也。由是大海欣悦不能自黙。以韩奴室。兄麻吕。弟麻吕。御仓。小仓。针六口送大连。吉备上道蚊嶋田邑家人部是也。别小鹿火宿祢从纪小弓宿祢丧来。时独留角国。使倭子连〈连未详何姓人。〉奉八咫镜于大伴大连。而祈请曰。仆不堪共纪卿奉事天朝故请留住角国。是以大连为奏于天皇。使留居于角国。是角臣等初居角国。而名角臣。自此始也。

秋七月壬辰朔。河内国言。飞鸟戸郡人田边史伯孙女者。古市郡人书首加龙之妻也。伯孙闻女产儿。往贺聟家。而月夜还。于蓬■丘誉田陵下。〈蓬■。此云伊致寐姑。〉逢骑赤骏者。其马时■略而龙■。■耸擢■而鸿惊。异体■生。殊相逸发。伯孙就视而心欲之。乃鞭所乘■马。齐头并辔。尔乃赤骏超■绝于埃尘。驱■迅于灭没。于是马后而怠足。不可复追。其乘骏者知伯孙所欲。仍停换马相辞取别。伯孙得骏甚欢。骤而入厩。解鞍秣马眠之。其明旦赤骏变为土马。伯孙心异之。还觅誉田陵。乃见■马在于土马之间。取而代而置所换土马也。

十年秋九月乙酉朔戊子。身狭村主青等将呉所献二鹅到于筑紫。是鹅为水间君犬所啮死。〈别本云。是鹅为筑紫岭县主泥麻吕犬所啮死。〉由是。水间君恐怖忧愁。不能自默。献鸿十只与养鸟人。请以赎罪。天皇许焉。

冬十月乙卯朔辛酉。以水间君所献养鸟人等安置于轻村磐余村二所。

十一年夏五月辛亥朔。近江国栗太郡言。白■■居于谷上滨。因诏置川瀬舍人。

秋七月。有从百济国逃化来者。自称名曰贵信。又称。贵信呉国人也。磐余呉琴弹■手屋形麻吕等。是其后也。

冬十月。鸟官之禽。为菟田人狗所啮死。天皇瞋。黥面而为鸟养部。于是信浓国直丁与武藏国直丁侍宿。相谓曰。嗟乎。我国积鸟之高同于小墓。旦暮而食。尚有其馀。今天皇由一鸟之故而黥人面。太无道理。恶行之主也。天皇闻而使聚积之。直丁等不能忽备。仍诏为鸟养部。

十二年夏四月丙子朔己卯。身狭村主青与桧隈民使博徳出使于呉。

冬十月癸酉朔壬午。天皇命木工鸡御田。〈一本云。猪名部御田。盖误也。〉始起楼阁。于是御田登楼。疾走四面。有若飞行。时有伊势采女。仰观楼上。怪彼疾行。颠仆于庭。覆所■馔。〈馔者。御膳之物也。〉天皇便疑御田奸其采女。自念将刑而付物部。时秦酒公侍坐。欲以琴声使悟于天皇。横琴弹曰。柯武柯噬能。伊制能。伊制能奴能。娑柯曳鸣。伊褒甫流柯枳底。志我都矩屡麻泥尔。饫褒枳濔尔。柯■倶都柯陪。麻都罗武腾。倭我伊能致谋。那我倶母鹅腾。伊比志■倶弥■夜。阿■罗陀倶弥■夜。于是天皇悟琴声。而赦其罪。

十三年春三月。狭穗彦玄孙齿田根命窃奸采女山边小嶋子。天皇闻以齿田根命。收于物部目大连而使责让。齿田根命以马八匹。大刀八口。秡除罪过。既而歌曰。耶么能谜能。故思么古唹卫尔。比登涅罗赋。宇么能耶都拟播。鸣思稽矩那欺。目大连闻而奏之。天皇使卤田根命资财露置于饵香市边橘本之土。遂以饵香长野邑。赐物部目大连。

秋八月。播磨国御井隈人文石小麻吕有力强心。肆行暴虐。路中抄劫不使通行。又断商客■■。悉以夺取。兼违国法。不输租赋。于是。天皇遣春日小野臣大树领敢死士一百。并持火炬。围宅而烧。时自火炎中白狗暴出。逐大树臣。其大如马。大树臣神色不变。拔刀斩之。即化为文石小麻吕。

秋九月。木工猪名部真根以石为质挥斧■材。终日■之不误伤刃。天皇游诣其所。而怪问曰。■不误中石耶。真根答曰。竟不误矣。乃唤集采女。使脱衣裙而著犊鼻露所相扑。于是。真根暂停。仰视而■。不觉手误伤刃。天皇因啧让曰。何处奴。不畏朕。用不贞心妄辄答。仍付物部使刑于野。爰有同伴巧者。叹惜真根而作歌曰。婀■罗斯枳。伟傩谜能陀倶弥。柯该志须弥傩■。旨我那稽么。■例柯柯该武预。婀■罗须弥傩■。天皇闻是歌反生悔惜。喟然颓叹曰。几失人哉。乃以赦使乘于甲斐黒驹。驰诣刑所。止而赦之。用解徽纒。复作歌曰。农播■磨能。柯彼能矩卢古磨。矩罗枳制播。伊能致志傩磨志。柯彼能倶卢古磨。〈一本。换伊能致志傩磨志。而云伊志柯孺阿罗磨志。〉

十四年春正月丙寅朔戊寅。身狭村主青等共呉国使。将呉所献手末才伎汉织。呉织及衣缝兄媛。弟媛等。泊于住吉津。

是月。为呉客道通矶齿津路。名呉坂。

三月。命臣连迎呉使。即安置呉人于桧隈野。因名呉原。以衣缝兄媛奉大三轮神。以弟媛为汉衣缝部也。汉织。呉织。衣缝。是飞鸟衣缝部。伊势衣缝之先也。

夏四月甲午朔。天皇欲设呉人。历问群臣曰。其共食者谁好乎。群臣佥曰。根使主可。天皇即命根使主为共食者。遂于石上高拔原飨呉人。时密遣舍人、视察装餝。舍人复命曰。根使主所著玉缦大贵最好。又众人云。前迎使时又亦著之。于是天皇欲自见。命臣连装如飨之时。引见殿前。皇后仰天歔欷啼泣伤哀。天皇问曰。何由泣耶。皇后避床而对曰。此玉缦者。昔妾兄大草香皇子奉穴穗天皇敕，进妾于陛下时。为妾所献之物也。故致疑于根使主。不觉涕埀哀泣矣。天皇闻惊大怒。深责根使主。根使主对言。死罪死罪。实臣之愆。诏曰。根使主。自今以后。子子孙孙八十联绵。莫预群臣之例。乃将欲斩之。根使主逃匿至于日根。造稻城而待战。遂为官军见杀。天皇命有司二分子孙。一分为大草香部民以封皇后。一分赐茅渟县主为负嚢者。即求难波吉士日香香子孙。赐姓为大草香部吉士。其日香香等语在穴穗天皇纪。事平之后。小根使主〈小根使主。根使主子也。〉夜卧谓人曰。天皇城不坚。我父城坚。天皇传闻是语。使人见根使主宅。实如其言。故收杀之。根使主之后为坂本臣。自是始焉。

十五年。秦民分散。臣连等各随欲驱使。勿委秦造。由是秦造酒甚以为。忧。而仕于天皇。天皇爱宠之。诏聚秦民赐于秦酒公。公仍领率百八十种胜。奉献庸调御调也绢■。充积朝庭。因赐姓曰禹豆麻佐。〈一云禹豆母利麻佐。皆盈积之貌也。〉

十六年秋七月。诏宜桑国县殖桑。又散迁秦民使献庸调。

冬十月。诏。聚汉部。定其伴造者。赐姓曰直。〈一本云。赐汉使主等赐姓曰直。〉

十七年春三月丁丑朔戊寅。诏土师连等使进应盛朝夕御膳清器者。于是。土师连祖吾笥仍进揶津国来狭狭村。山背国内村。俯见村。伊势国藤形村及丹波。但马。因幡私民部。名曰贽土师部。

十八年秋八月己亥朔戊申。遣物部菟代宿祢。物部目连。以伐伊势朝日郎。朝日郎闻官军至。即逆战于伊贺青墓。自矜能射。谓官军曰。朝日郎手谁人可中也。其所发箭穿二重甲。官军皆惧。菟代宿祢不敢进撃。相持二日一夜。于是。物部目连自执大刀。使筑紫闻物部大斧手执楯叱于军中倶进。朝日郎乃遥见。而射穿大斧手楯二重甲。并入身肉一寸。大斧手以楯翳物部目连。目连即获朝日郎斩之。由是菟代宿祢羞愧不克。七日不复命。天皇问侍臣曰。菟代宿祢何不复命。爰有讃岐田虫别。进而奏曰。菟代宿祢怯也。二日一夜之间不能擒执朝日郎。而物部目连率筑紫闻物部大斧手。获朝日郎矣。天皇闻之怒。辄夺菟代宿祢所有猪名部。赐物部目连。

十九年春三月丙寅朔戊寅。诏置穴穗部。

廿年冬。高丽王大发军兵。伐尽百济。爰有少许遗众。聚居仓下。兵粮既尽。忧泣兹深。于是高丽诸将言于王曰。百济心许非常。臣毎见之。不觉自失。恐更蔓生。请遂除之。王曰。不可矣。寡人闻。百济国者。为日本国之官家。所由来远久矣。又其王入仕天皇。四邻之所共识也。遂止之。〈百济记云。盖卤王乙卯年冬。狛大军来。攻大城七日七夜。王城降陷。遂失尉礼国。王及大后王子等皆没敌手。〉

廿一年春三月。天皇闻百济为高丽所破。以久麻那利赐■洲王。救兴其国。时人皆云。百济国虽属既亡聚夏仓下。实赖于天皇。更造其国。〈■洲王盖卤王母弟也。日本旧记云。以久麻那利赐末多王。盖是误也。久麻那利者任那国下■呼■县之别邑也。〉

廿二年春正月己酉朔。以白发皇子为皇太子。

秋七月。丹波国馀社郡管川人水江浦嶋子乘舟而钓。遂得大龟。便化为女。于是浦嶋子感以为妇。相逐入海。到蓬莱山历睹仙众。语在别卷。

廿三年夏四月。百济文斤王薨。天皇以昆攴王五子中。第二末多王幼年聪明。敕唤内裹。亲抚头面诫敕殷勤。使王其国。仍赐兵器。并遣筑紫国军士五百人。卫送于国。是为东城王。

是歳。百济调赋益于常例。筑紫安致臣。马饲臣等。率船师以撃高丽。

秋七月辛丑朔。天皇寝疾不预。诏。赏罚支度。事无巨细。并付皇太子。

八月庚午朔丙子。天皇疾弥甚。与百寮辞诀。并握手歔欷。崩于大殿。’遗诏于大伴室屋大连。与东汉掬直曰。方今区宇一家。烟火万里。百姓艾安。四夷宾服。此又天意欲宁区夏。所以小心励己日愼一日。盖为百姓故也。臣连伴造。毎日朝参。国司郡司随时朝集何不■竭心府。诫敕殷勤。义乃君臣。情兼父子。庶藉臣连智力内外欢心。欲令普天之下永保安乐。不谓。遘疾弥留至于大渐。此乃人生常分。何足言及。但朝野衣冠未得鲜丽。教化政刑犹未尽善。兴言念此。唯以留恨。今年逾若于不复称夭。筋力精神一时劳竭。如此之事本非为身。止欲安养百姓。所以致此。人生子孙谁不属念。既为天下事须割情。今星川王。心怀悖恶。行阙友于古人有言。知臣莫若君。知子莫若父。纵使星川得志。共治家国。必当戮辱遍于臣连。酷毒流于民庶。夫恶子孙已为百姓所惮。好子孙足堪负荷大业。此虽朕家事理不容隐。大连等民部广大充盈于国。皇太子地居上嗣。仁孝著闻。以其行业。堪成朕志。以此共治天下。朕虽瞑目。何所复恨。〈一本。云。星川王腹恶心粗。天下著闻。不幸朕崩之后。当害皇太子。汝等民部甚多。努力相助。勿令侮慢。〉’是时。征新罗将军吉备臣尾代行至吉备国过家。后所率五百虾夷等闻天皇崩。乃相谓之曰。领制吾国天皇既崩。时不可失也。乃相聚结。侵冦傍郡。于是。尾代从家来。会虾夷于娑婆水门。合战而射虾夷等。或踊或伏。能避脱箭。终不可射。是以尾代空弹弓弦于海滨上。射死踊伏者二队。二■之箭既尽。即唤船人索箭。船人恐而自退。尾代乃立弓执末而歌曰。濔致尔阿赋耶。鸣之虑能古。阿毎尔举曾。枳举曳儒阿罗毎。矩尔尔播。枳举曳底那。唱讫自斩数人。更追至丹波国浦挂水门。尽逼杀之。〈一本云。追至浦挂。遣人尽杀之。〉