朝鲜王朝实录/宪宗实录/十年 中华文库

1月1日

○戊辰，命奉朝贺金履阳，特赐几杖，以年满九十也。

1月2日

○己巳，以赵元锡为咸镜北道兵马水军节度使。

○以朴晦寿为吏曹判书，赵冀永为礼曹判书。

1月3日

○庚午，辅国崇禄大夫领敦宁府事永兴府院君金祖根卒。命告由于徽定殿。

1月6日

○癸酉，以金煐为御营大将，赵寅永为扈卫大将，金兴根为兵曹判书。

1月13日

○庚辰，召对于重熙堂。

1月15日

○壬午，京各司各营，进癸卯会计簿。〈户曹、饷厅、惠厅、兵曹、训局、禁营、御营、摠厅，时在黄金一百四十二两一钱七分，银子二十二万二千四百三十两一分零，钱文一百十一万八千七十一两九钱八分，绵䌷一百五十四同四十七疋三十三尺，木二千七百七同二十二疋九尺，苎布九十二同四十疋十一尺，布子八百九十二同十一疋七尺，米二十万五千九百四十一石五斗一升零，田米四万七千一百四十七石二升零，太二万四千九百四十三石八斗八升零，皮杂谷三万八千三十八石五斗七升零。〉

1月17日

○甲申，上御重熙堂，召见奉朝贺金履阳。赐几杖后，进笺谢恩也。

1月19日

○丙戌，上诣徽定殿，行奠酌礼。

1月25日

○壬辰，上御重熙堂，行药院入诊，引见大臣备局堂上。左议政权敦仁启言：“宋能相之《备要》、《札记》，亦不过考据礼书，参辨已疑，而盖札记出于能相二十岁以前者，则下语之际，设或有率尔不审之失，遽加以侮毁先贤之目，固已过矣。况《备要》一书，虽经先正臣金长生鉴正其书，则申义庆之编辑，而先正之所追录识别者，序文后叙，可按而知，则当初儒疏之声讨，终未免抉摘之太深。而至曰‘私绝渊源，阴怀异心’，其亦言之，不成事理也。先正臣金长生，即先正臣宋时烈之师，而能相，乃宋先正之孙也，以孙而不满于其祖之所尝服勤，而乃反私绝渊源云者，是岂天理人情之所近似？而竟归之于讥贬朱子，诬悖先祖，则尤乌可捃摭之至于此甚乎？儒者削逸，即是死后极典，追律三十六年未蒙伸白。简孚踈理，固为圣朝美政。而事关斯文，臣不敢擅断，请询议于时、原任大臣处之。”寻因询同，从之。敦仁又启言：“宋文钦以先正臣宋浚吉之玄孙，服袭家庭，熏陶贤兄，经术行谊，文章言议，为一代贤士大夫之所推重。以其不喜标致，力辞荐剡，虽不在旌招之列，而似此特异之人，特令选部，赠以长宪兼祭酒之职。”从之。

○以金兴根、朴永元为奎章阁提学，金学性为直提学，赵禹锡为全罗道兵马节度使，李熙䌹为全罗左道水军节度使，李熠为忠淸道水军节度使。

1月27日

○甲午，设人日制于泮宫。

2月2日

○己亥，教曰：“科场严考试公然后，人才可兴，士趣可正。其严不严公不公，顾不在主司之实心对扬乎？百年积弊，虽难一一追论，而向者大臣筵奏，特其大略耳。国有关和，予何多诰？令庙堂，以此下教，更为措辞，关饬于掌试道臣及北评事处。”仍令政院，招致京试官都事于启板前，各别晓谕。

2月4日

○辛丑，上展拜于太庙景慕宫，春谒也，仍诣望庙楼行礼。上曰：“御真所奉处，温堗乎？厅事乎？”户曹判书朴永元曰：“温堗矣。”上曰：“虽或点火，恐有烟气侵湿之虑，暂为移奉于他所，改为厅事似好矣。”

2月6日

○癸卯，上御重熙堂，召见回还告讣使。

2月9日

○丙午，以闵晰为全罗左道水军节度使。

2月10日

○丁未，昼讲于重熙堂。

2月15日

○壬子，上御重熙堂，行药院入诊，引见大臣备局堂上。擢徐左辅赵容和、金东健为正卿。

○以李应植为右边捕盗大将。

○以李奎铉为刑曹判书，徐左辅为汉城府判尹，金镒为全罗左道水军节度使。

2月21日

○戊午，上诣慕华馆，迎敕。

○敕使行谕祭于魂殿。

○接见敕使，行茶礼于明政殿。

2月22日

○己未，上诣馆所，接见敕使行茶礼。

2月24日

○辛酉，上诣馆所，送敕使，召见伴送使李若愚。

2月25日

○壬戌，刑曹判书李奎铉疏曰：

臣于月前，待罪京兆时，本府禁隶，被打于北汉营属，而摠戎使柳基常，谓以其所管辖之地，妄生相持务胜之意，䌸打吏隶之校卒，拒逐官差之门将，惟意容护，不即捉送，臣为念周便之方，悖校则薄勘，犯汉则收赎。岂有一毫之札着摠使，而反怀遂非逞憾之心，讆言凌踏。臣之递职翌日，䌸拿该吏，还索罚锾。盛气咆哮，举措骇妄，堂堂掌法之司，忽遭前所未闻之事。禁诘听理，府曹无异，不敢以承饬一赴，晏然蹲冒，乞治臣溺职之罪。

批曰：“省疏具悉，苟有是也。彼固可骇，何至于以此辞职乎？”

○教曰：“今以秋判疏观之，摠使事不可但以亏损朝体言。施以罢职之典。”寻仍之。

○教曰：“此系先正遗集之事，而又登台疏，故姑使之行查，则此胡甚难？而始也单查单招，草草了当，已不成事体，仍又迁就，不为举行，以致屡烦饬教者，果何故也？至于揭题不审之失，前已勘罢，而若曰真如言者之言，意在移怒，自陷丑正之科云尔，则参以事理，宁有是也？宁有是也？但职在藩臣，担阁朝令，法纪所关，不可仍置，前全罗监司徐箕淳，施以湖沿投畀之典，配茂长。”寻宥之。

2月28日

○乙丑，以金东健为刑曹判书，朴岐寿为工曹判书，尹定铉为奎章阁直阁。

3月5日

○壬申，备局启言：“今番一所初场之举子相哄，听闻惊骇，场内操束，已无可论，三场策券，洽过二千，而才经一宿，即为出榜，其何以慰多士之心，成考试之体乎？当该诸试官，请并施谴罢之典。”允之。〈试官徐左辅、李启朝、南献教、赵凤夏。〉

3月6日

○癸酉，上展拜于景祐宫。

3月7日

○甲戌，上御春塘台，行三日制。

3月10日

○丁丑，以金兰淳为刑曹判书。

3月11日

○戊寅，上诣永禧殿展谒，仍诣储庆宫、毓祥宫、延祜宫、宣禧宫，展拜。

3月14日

○辛巳，以金东健为刑曹判书。

3月17日

○甲申，以洪敬谟为汉城府判尹，朴润荣为黄海道兵马节度使，李膺緖为庆尚右道兵马节度使，柳永鲁为庆尚左道兵马节度使。

3月18日

○乙酉，以闵致成为司宪府大司宪，权溭为司谏院大司谏。

3月19日

○丙戌，上诣皇坛奉室，行望拜礼，仍御春塘台，行参班儒武试取，赋居首李承圭，之次兪致善，武士金廷根等三人，并直赴殿试。

○以金履载为工曹判书。

3月20日

○丁亥，召见，入格儒生于重熙堂。

3月23日

○庚寅，上诣仁政殿，行太庙夏享誓戒。

3月25日

○壬辰，召对于重熙堂。

3月26日

○癸巳，召对于重熙堂。

3月27日

○甲午，上御仁政殿，行春到记，讲居首李承泽，赋居首李承益，并直赴殿试。

3月28日

○乙未，召见，入格儒生及回还冬至三使臣于重熙堂。

4月1日

○丁酉，上诣太庙斋宿。

4月2日

○戊戌，行太庙夏享。

4月3日

○己亥，上御熙政堂，亲受生进谢恩。

4月7日

○癸卯，以李穆渊为司宪府大司宪。

4月10日

○丙午，庆科增广武科覆试，一所居首金义性，二所居首金永璇。

4月12日

○戊申，庆科增广文科覆试，取琴诗述等三十三人。

4月13日

○己酉，大司谏权溭疏略曰：

臣退自试所，始闻场内外万口喧传，则有一试券合封坼名之后，又得同名之两场封弥，而已坼之券，汲汲推去，俾不得考准云。若非换名窃科，必是叠呈两券，试官中或有目见者，或有耳闻者，视若寻常，掩置不论，岂料莫严之东堂，有此前所未闻之事乎？臣亦监试中一人，臣谓诸试官，并施谴削之典，其入格之券，与两封弥，亟命查实后，果有是事，则举子之削科与当律施行，断不可已。臣既不善纠察，有此溺职，伏乞勘臣当律焉。

批曰：“此事关系何如？而乃以风传，遽加论断乎？尔言太妄率矣。”上试官左参赞赵秉铉，继疏自劾，命罢其职，入格人闵达镛，为先削科拿核。

4月14日

○庚戌，以李根友为吏曹参议，李奎铉为司宪府大司宪，洪敬谟为议政府左参赞。

4月16日

○壬子，上御仁政殿，行汉学文臣日次儒生殿讲。

4月17日

○癸丑，日次儒生殿讲。居首郑锡朝，直赴殿试。

4月19日

○乙卯，上御重熙堂，引见大臣备局堂上。

○以李穆渊为汉城府判尹。

4月20日

○丙辰，上御春塘台，行庆科增广文武科殿试，文取柳进翰等三十九人，武取任泰璟等三百人。

4月22日

○戊午，以朴岐寿为议政府左参赞。

4月28日

○甲子，教曰：“此囚罪犯，万杀犹轻。人之无良，胡至此极？既有捕查秋供之取服，则不待渠招，断案已定。一律施行，更无可论，但《礼典》曰：‘潜擦他人已入格之秘封，换书已名，以窃科者，以一律论’，此则非已入格也，乃未及考也，究其换名之情，则较尤甚焉。考诸所载之律，则悬有不同，而肃庙己卯科狱，虽证左分明，以其初无定律，竟施傅生之典，则今此未及考换名之无定律，亦与已入格换名之无定律，或可旁照者矣。然则仰遵故事，特贷一缕，即所以体肃庙好生之盛德也。换秘封罪人闵达镛，加刑一次，济州牧旌义县减死为奴，此后则虽未及考秘封，若有换名窃科者，与已入格换名窃科同论，载之受教。”

4月29日

○乙丑，上御仁政殿，行庆科增广文武科放榜。

4月30日

○丙寅，上御重熙堂，受文武新恩谢恩。

5月3日

○己巳，以李宪球为兵曹判书。

5月4日

○庚午，判义禁赵秉铉，以试事引入，奉牌，命平安监司补外，使之当日辞朝，又以其父得永，被绣劾于此藩自划，教曰：“此家先重臣之惨遭横逆，已于先朝，洞烛之昭晰之，则到今有何更提之私义？而至于谴补而亦自划乎？此可谓君纲臣分，扫地无馀，即其地定配，寻命定配勿施，除朝辞赴任。”

5月10日

○丙子，教曰：“判义禁许递，政官牌招开政，加望以入。”李光正、朴晦寿，加望。

5月13日

○己卯，献纳姜斗焕疏略曰：

臣于月前辞免之章，以务圣学一事，冒尘圣聪，而向来数次开筵，实为群下之所共欣耸，曾未几日，施即停止。虽以闾巷匹庶言之，称以读书，或作或撤，玩愒度日，则犹未得为记姓名之人，而卑竟至于鱼鲁之莫辨而止耳。然此于匹庶，不足为轻重，而一国兴替，万姓休瘁，皆系于殿下一身。顿祛宴安之私，痛加儆戒之志，趱程督课，磨砻寻绎，则自可以熏陶德性，而今殿下倦于讲读，视若乌喙之不可食，恬于游燕，不趐饥渴之易为飮，如是而圣学何以进就乎？暖日轻风，深居九重，所玩者何书，所鉴者何人？悠悠泛泛，虚送光阴，则圣批中体念之教，其将何处而验得耶？呜呼！有犯无隐，事君之礼也，谏行言听，待下之道也，臣于二者，无一得焉，则以何颜，久居台次乎？乞递臣所带职名。

批曰：“所陈切实，当为之加勉，而鱼鲁乌喙之说，太涉妄率矣。”

5月14日

○庚辰，时、原任大臣联札略曰：

今此姜斗焕之疏，虽谓之仰勉圣学，而命意则全涉讪侮，措辞则极其肆慢。指斥引喩，少无畏惮，至敢以不敢道之句语，拟之于莫严之地。夫谠言直论，圣世之所不讳，献可替否，台职之所当言，而其言非所谓谠直，而即无礼不敬而止耳，非所谓献可替否，而即干纪犯分而止耳。臣等亦尝以典学一事，缕缕仰陈，夙宵颙祷，亶在于此，苟使台言，不至甚大悖至无状，则臣等并忝大官之列，区区忧爱，惟当以渊薮恢弘之量，天地包容之德，仰请曲贳，以补陈规之一端，而惟彼斗焕，罪犯罔赦，义在必讨，伏乞亟允三司之请。

批曰：“此疏措语之不审，虽曰可骇，亦不足深责，则卿等或看得太过矣。然而卿等之言既如此，前献纳姜斗焕，施以窜配之典。”

5月15日

○辛巳，中批，以赵秉龟为刑曹判书。

○以南献教为吏曹参议，李明迪为司谏院大司谏，徐左辅为汉城府判尹，洪在龙为成均馆大司成。

5月18日

○甲申，召对于重熙堂。

5月19日

○乙酉，召对于重熙堂。

5月20日

○丙戌，召对于重熙堂。

5月21日

○丁亥，召对于重熙堂。

5月22日

○戊子，召对于重熙堂。

5月23日

○己丑，召对于重熙堂。

5月24日

○庚寅，召对于重熙堂。

6月1日

○丙申，以赵存中为平安道兵马节度使。

6月2日

○丁酉，以白殷镇为左边捕盗大将。

○以沈昌奎为庆尚左道水军节度使。

6月3日

○戊戌，上诣徽定殿，亲行练祭。

6月4日

○己亥，召对于重熙堂。

6月5日

○庚子，练主都监堂郞及魂殿享官山陵守侍陵官以下，施赏有差，练主书写官副护军朴宗吉，监造官奉常正金𫓎，并加资。

○中批，以洪在龙为吏曹参判。

○以徐宪淳为成均馆大司成。

6月10日

○乙巳，上御重熙堂，行药院入诊，引见大臣备局堂上。前平安监司李宪球，请峙饷于义州、白马山城，龙川、龙骨山城，铁山、云暗山城，宣川、剑山山城，郭山、凌汉山城，从之。又请于义州京别武士中，援用关北亲骑卫都试例，分作左右列，出身则为左列，取其优等三人，启差境内边将一窠，闲良则为右列，依前直赴，以为固圉奖武之地，从之。

6月16日

○辛亥，命山淸县挂书罪人金裕璇等，枭首警众，文德奎等绝岛为奴。

6月19日

○甲寅，召对于重熙堂。

6月20日

○乙卯，召对于重熙堂。

○命三嘉县凶书罪人陈有权，枭首警众，李化根绝岛为奴。

6月21日

○丙辰，以徐左辅为礼曹判书，金兴根为刑曹判书，李若愚为为工曹判书，李嘉愚为汉城府判尹。

6月22日

○丁巳，召对于重熙堂。

6月25日

○庚申，都政下批，以金东健为司宪府大司宪，李孝淳为司谏院大司谏。

6月26日

○辛酉，召见，守令边将初仕人于熙政堂。

6月28日

○癸亥，备局，以各道保米变通节目，修正以入启。〈一。三军门保军米每名所纳六斗永为革罢，以代钱每名元纳二两后，钱五钱四分式收捧。一。保军米既为革罢，则三营军需不可不充代，以三道钱木上纳邑外，各邑结钱作米代给。每结元代钱二斗价为五钱自是定式，而保米本价则一斗五升为五钱，故为便结民，以保米本价磨链作米。湖西、海西则每结五钱内四钱则作米一斗二升，湖南则每结五钱内，三钱则作米九升。作米外结钱馀数，依前上纳于均厅，而谷名则结作米施行。一。岭南则保米所收本甚零星，不必执结作米故，移付于他道结摠，只以保额身钱依本道例，收捧纳于均厅。一。结作米既是保米之代，则不必自均厅捧上分给，自所纳各邑直纳三营。各该道监营参量，其各邑结摠分排作米，假量某邑几结作米几石之意，消详悬录修成册，与收租案，同为上送于惠厅，自惠厅收租颁降时，以各邑作米分数，较量于三营所纳石数，某邑之纳于某营区别划出，修成册下送各道，以为准此上纳，亦自三营及舟司，各其誊去一件凭考举行。一。三营结作米中，每百石补缩条，十石情费条十五石式磨链，而训局则解斗放料。故保米捧上时，每石二斗式，本有元补缩名色，此则仍旧以每石二斗式加磨链。一。结钱既作米矣，钱代当有充补，三营保代钱之四道各邑，所纳八万八千三百二十八两五钱，自各其邑，具陈省直纳于均厅，此即结钱，苟或有所玩愒，则该守令各别论勘。駄价则依结钱，上纳駄价例施行，而三营保钱，当有一年各邑应纳数爻，自各该营，消详修成册，移送均厅，俾为凭考捧上之地。一。保钱之自均厅捧上时，凡干杂费，依结钱例施行。上纳程限，以保钱元限十月内毕纳。一。捧结作米以充三营保米之代则，自有剩馀而随年豊歉，其数不齐，无论多寡付之均厅，而留储以为日后需用，每年随所捧成册报本司，无得自均厅方便用下。一。保额则自有定数加减不得，结摠则随其豊歉，赢缩各异，或値岁俭结缩之时，结作米虽不满保米元数，若以保额所收结钱较量于米摠，则当有馀剩。自均厅量其米缩分数，以其馀剩钱分送于各该营，俾充结作米不足之数。一。执结作米之际，每夫所出升合不齐，分排多眩奸伪易生，猾滥之吏，乘机冒敛，防结之类从中射利则，毕竟害归结民，将至于莫可支保之境，此不可不严立科条，另加禁断，先自各该监营，各别申饬于各邑守令，作米出秩时，操饬于分排之节，照察于升合之微，俾无敢售奸，而苟或毫分失检，以致奸弊有所现发，则当该守令从重论勘。一。结作米上纳时，切勿全船与大同同载一船，而勘合文书中，以某营纳几石悬录以纳，俾无到京眩乱之弊，而每邑或二三百石以内则全纳。一营以外，则分纳二营或三营。苟或谓以军米异于大同不为同载，以致愆滞，则该守令依大同晩装律施行。装运船价依保米元船价例磨链，俾无元谷见缩之地。一。结作米既与大同同船矣，京江船自舟侨司抽签时，一体分定载来分载，成册自舟司修送三营。一。保米今既作结排米则，各邑当以大同斛子捧上矣，若自各营依前以保米斛子捧上，多出欠缩，则是以保米之害，移于结民也，各营捧米斛子，一并较正于惠厅大同斛子施行。一。米色精白石子坚致，一依大同例施行。一。保米代钱既系旷绝之泽，则虽値军布停荡之时，不可混举。且元钱减缩，则结米随而不足保，代钱则切勿入于停荡。一。训局之忠州保米，禁营之海州、平山保太，乃是从前代钱者，而各营米钱不敷故一体磨链于作米之中，保额身钱依他邑例磨链施行。一。结作米磨链中元纳外，补缩、船、马贳情费，并应磨链则捧上时，杂费名色更无举论。如有科外征索于邑吏、船格等处则，始虽升合之微，末流之弊有不可胜言，立法之初不可不严断。下属则随现发刑配，郞官则草记严勘。持秤之厚量，役人辈散谷等许多奸弊，虽保必无，自各该营严立科条，预先团束俾无至犯科抵罪之地。〉

6月30日

○乙丑，以朴岐寿为吏曹判书，金公铉为吏曹参议。

7月4日

○己巳，中批，以洪在龙为兵曹判书。

7月6日

○辛未，以李宪球为司宪府大司宪，朴晦寿为议政左参赞。

7月20日

○乙酉，左议政权敦仁，疏辞相职，许之。

7月21日

○丙戌，命内阁所奉《皇明实录》，奉安于皇坛敬奉阁。

7月27日

○壬辰，上展拜于太庙，秋谒也。

7月28日

○癸巳，太白，见。

8月2日

○丙申，上诣仁政殿，亲传南坛祭，文庙释奠祭香祝。

○命徽定殿祥后朔望俗节祭，只一献举行。

8月4日

○戊戌，上御重熙堂，召见时、原任大臣。请对也。时有徐光近者，有不轨谋，将设鞫，而命捕厅从先钩核。

8月5日

○己亥，上御重熙堂，引见大臣备局堂上。

○以任圣皋为左边捕盗大将，柳基常为右边捕盗大将，李元夏为庆尚左道水军节度使。

8月10日

○甲辰，设推鞫于本府。

○以李在鹤为司谏院大司谏。

○教曰：“国势危疑，人心摇荡，此时三公之任，不可不备，前领议政赵寅永，前左议政权敦仁，复拜相职。”

8月14日

○戊申，上御熙政堂，引见大臣备局堂上。

○命经筵官洪直弼，特加通政，与他儒贤，一体招徕。

8月19日

○癸丑，设秋到记于仁政殿，讲居首姜晋奎，制述赋居首金万根，并直赴殿试。

8月21日

○乙卯，罪人闵晋镛结案：“渠以鄙微之武夫，敢怀不轨之凶图，枭肠獍肚，如鬼如蜮，缔结逆党，烂熳凶言。江舍夜会，三人绸缪者，无非至凶至憯，而伊霍二字，是岂为人臣者所敢闻所敢言，而肆然发口。谋反大逆不道的实迟晩，罪不待时凌迟处死。”

○罪人李远德结案：“妄藉医技，英熙之至凶而肠肚相连，晋镛之绝慝而谋议与同。晋贼江舍之会，许多酬酢，罔非凶言，而三人大用之说，即此一案，凶谋逆节，绽露无馀。诞梦破字等妖言悖说，烂熳互倡于锺协之家，矢口茶饭，惟意和应。诸般穷凶情节，古今所未有，天地所不容，谋反大逆不道的实迟晩，罪不待时凌迟处死。”

8月23日

○丁巳，上御重熙堂，召见时、原任大臣金吾堂上，请对也。领议政赵寅永曰：“臣等逐日进参于鞫坐，而今于罪人权时应之纳招也，肆发不道之说，臣等心骨俱惊。玆不得不相率请对，禀质后举行矣。”寅永等曰：“如此罪人，不待时直捧结案，断不可已矣。”上曰：“欲仰禀东朝而处之矣。”寅永曰：“此非但东朝之非人。殿下既闻此言，则又岂可晷刻靳许乎？臣等今将退去，直捧结案，故又此仰达矣。”上曰：“即速退去举行可也。”

○罪人权时应结案以为：“行凶节次则渠肆发凶言，敢犯莫严莫重之地，万戮犹轻，晷刻难容。大逆不道的实迟晩，罪军器市前路，不待时凌迟处死。”

○罪人朴醇寿结案：“渠本以阴慝之性，敢怀乐祸之心，处地自别，而所缔结者匪类也，国恩罔极，而所绸缪者不轨也。晋镛江舍之夜，锺协同席之会，互相酬酢者，无非至凶绝悖之说，则固当骨颤胆掉，奔告不暇，而看作寻常，随处参闻，视若茶饭，烂熳和应，甘自归于护逆之科，是岂为人臣子所可忍为之事乎？谋反大逆不道知情不告的实迟晩，罪西小门外，不待时斩。”

8月24日

○戊午，以金煐为左边捕盗大将，柳相弼为右边捕盗大将。

8月25日

○己未，上诣徽定殿，亲行祥祭。

○大司宪李宪球疏曰：

伏以臣于今番捕厅事，窃有所骇惑者。闵纯镛之就捕纳供也，有曰：‘窃听于晋贼之与诸贼酬酢之时，则曰“世既无金逌根、金弘根柱石之臣，又无如伊尹、霍光之人”’，绎其语脉，何等绝悖，何等可惊，而及其鞫庭纳招则曰：‘此非晋贼之言，即渠所自办，而旋觉其横思误对，请为删拔于文案中，而不许。’云。噫！此何故也？盖伊霍二字，即匈徒说话之屡出于鞫招者，而至于上款一句，从初至今，绝不概见于诸囚所供，及夫鞫庭之单，提其上款，而问之也，渠既首实其自办，又复自服以横思误对，则本事落空，今不必举论。而第念囚供之毋论紧歇，不敢存拔，法例至严，捕厅之不许删拔，固得体。而纯镛删拔之请，亦囚供之语也，其为囚供之语则一也，而于此则存之，于彼则拔之，其存其拔，虽非损益于此两臣之事，而臣未知捕厅事，果将如是而后可乎？抑一存一拔之际，别有可取可舍之端而然乎？噫！驱人以乱逆，天下莫愼之事，片言只辞，关系至重，则为捕将者，焉敢轩轻前却，惟意存拔，无所称停乎？揆之以事理，参之以听闻，实有所究说不得者，此而止严加处分，则非但为世无完人焉而已。世道民志，亦岂有宁靖之时乎？臣谓当该两捕将，并施窜配之典，断不可已矣。

批曰：“省疏具悉。〈捕将任圣皋、柳基常。〉

8月26日

○庚申，教曰：“都宪疏，屡日思之，骇怪莫测。以捕查则直是诬罔，无足多卞，况于鞫查之后，罪人已为自服，本事今皆落空，则忽又以无形没把之言，搀及故重臣故相臣姓名，登诸章奏者，指意何居？诚可谓究不解而说不去也。此不可曲恕。大司宪李宪球，施以投畀之典。”

8月27日

○辛酉，教曰：“两将臣供辞：‘初无是事’云，而纳符之勘，虽曰属耳，见今聚军在即，前禁将任圣皋前摠使柳基常，荡涤仍任。”

○投畀李宪球于德源府。

8月28日

○壬戌，上诣元陵、景陵亲祭。

8月29日

○癸亥，以洪锺应为吏曹参议。

○判下徽定殿享官以下别单，直提学金辅根，加资。

○元陵执礼修撰成好谦，大祝校理尹定铉，景陵执礼副司果金相稷，大祝副司果曺锡雨，礼房承旨赵咸永，并加资。

○以领府事郑元容为嘉礼正使，右参赞李志渊为副使，金英淳为吏曹参判，李奎铉为司宪府大司宪，金在田为司谏院大司谏。

○校理兪锡焕疏略曰：

伏以臣于日昨诸台事，有不胜万万骇惑者。始既承牌诣阙，旋仍无缘退出，台体台例，左右无当，圣鉴毕烛，至有问启之命，则谓以请对无路，仓皇退出者，尤未可晓。其日请对，虽非诸台随入之事，台厅传启，固当有按例行之者，而不此之为，更有何不得不退出之端，自以谓仓皇云耶？坏损顚倒，无复馀地。且况问启承批之前，遽然径退，合启还给之后，仍不避嫌，揆以道理，节节可骇。不可但以溺职论。臣谓日昨诣阙诸台，并施窜配之典，断不可已。

批曰：“诸台事，固节节骇妄，而尔请窜配，亦欠称停矣。但谏长避嫌中，未敢知一句语，与冒禁投疏者较之，他台自有轻重，谏长则施以放逐之典，他台则并削职。〈大司谏李在鹤。〉

9月4日

○戊辰，罪人崔英熙结案：“凶如晋、德而附丽于渠，奸如纯、乐而依归于渠，自作窝窟，情节毕露。谋逆同参，的实迟晩，西小门外不待时凌迟处死。”

○罪人闵纯镛结案：“出没京鄕，踪迹极秘，绸缪逆党，肠肚相连。晋贼之豢养而凶谋随处同参，妖乐之缔结而狡慝一串贯来，既有断案之自服，已著城底之酬酢。心字之一画添解，何等凶言？而与晋、镛而烂熳，曁锺。乐而倡和。谋反同参，的实迟晩，西小门外，不待时凌迟处死。”

○罪人李锺乐结案：“渠本以贱孽之种，济以邪慝之性，年尚乱臭而祸心已酝。生锺戾气而妖舌极闪，所谋议者不轨之图，光近之酬酢丁宁，锺恊之证招已著，是何等凶肚逆肠？四月五日之言，此无非至如极诞，以至耳报之幻法，神将之假托，尤可见诳惑之凶计，谋逆之断案，造意至憯，情节难掩。谋逆同参的实迟晩，西小门外，不待时凌迟处死。金吾以大逆不道罪人远德子龙善，处绞，启。

9月5日

○己巳，配鞫囚李准于锺城府，李晋锡于会宁府，尹永植于碧潼郡，洪稷周于昌城府，郑基元于朔州府。

9月6日

○庚午，上移御于庆熙宫。

○捕厅罪人徐光近物故，令汉城府，依例行检。

○配鞫囚孟鹤述于楸子岛，李锺协于济州牧，徐永淳于黑山岛。

9月7日

○辛未，上御兴政堂，召见时、原任大臣阁臣。领议政赵寅永曰：“淸州万东庙，殿下或已洞烛乎？其事体尊严，实与皇坛无异矣。其在崇奉之道，合有一定之例，自今每年春秋间，一次令道臣奉审后，别具启闻，如有修改等节，则亦为启闻举行，而道内守令中，别定有司二人，以为照管之地。”从之。

○以李惟秀为摠戎使，金左根为兵曹判书。

○中批，以洪在龙为禁卫大将。

9月10日

○甲戌，行三拣择于长乐殿。

○大王大妃以承传色，下教于宾厅曰：“大婚欲定于大护军洪在龙家，卿等之诸议何如？”宾厅，〈领议政赵寅永，领府事郑元容，左议政权敦仁，右议政金道喜。〉启言：“伏承慈教，允协神人之望。斯乃宗社臣民无疆之福，臣等不胜忭贺之至。”

○以洪在龙为领敦宁府事，益丰府院君妻安氏，为延昌府夫人。

9月12日

○丙子，上御崇政殿，行九日制，赋居首李容佐，直赴殿试。

○领议政赵寅永启言：“前牧使洪耆燮，即益丰府院君之父，而屡经州郡，素著治绩，且今处地自别，合有优异之典，请特加一资，仍令通拟于银台佐贰。”从之。

○教曰：“罪人李得奎、李容植、崔永默、李趾远、李夏永等，参以供招，俱有情犯，并移刑曹，严刑远配，其馀罪人，不必更核。”

9月13日

○丁丑，上诣昌德宫，行璇源殿茶礼。

9月14日

○戊寅，以金兰淳为刑曹判书，赵秉龟为汉城府判尹。

9月22日

○丙戌，领议政赵寅永，疏辞相职，许之。

○以李嘉愚为刑曹判书。

9月23日

○丁亥，太白灭。

9月26日

○庚寅，以金学性为吏曹参判，赵云澈为吏曹参议。

9月27日

○辛卯，放李宪球、姜斗焕。

9月29日

○癸巳，上诣徽定殿斋宿。

10月1日

○甲午，行徽定殿禫祭。

10月3日

○丙申，上诣崇政殿月台，亲传太庙冬享香祝。

○忠淸监司姜时永状启：

文义县令尹禾，即谋叛罪人远德妹婿，虽非应坐之亲，不可仍置字牧之任，请罢黜。

教曰：“锦伯文义罢黜之启何也？既曰，应坐之外，则如是论人，法律岂有限制乎？此路一开，后弊难言。忠淸监司姜时永，施以越俸之典。

○以金英淳为弘文馆副提学。

10月4日

○丁酉，昼讲于兴政堂。

10月5日

○戊戌，召对于兴政堂。

10月6日

○己亥，上御崇政殿，行纳采礼。

○以赵冀永为司宪大司宪，李启朝为京畿观察使。

10月9日

○壬寅，上御崇政殿，行纳征礼。

10月10日

○癸卯，上御兴政堂，引见大臣备局堂上。

10月12日

○乙巳，以李定铉为咸镜南道兵马节度使，李宜植为忠淸道兵马节度使。

10月15日

○戊申，上御崇政殿，行告期礼。

10月16日

○己酉，月食既。

○行馆录，四点，权馦、兪致崇、朴齐璇、洪祐健、洪在重、金英秀、尹致贤、赵秉骏、金世均、李参铉、金敬铉、柳进翰、兪致善、严锡鼎、李教英、朴永辅、郑翊朝、柳晏、沈熙淳、洪羲宗，取二十人。

10月18日

○辛亥，上御崇政殿，册洪氏为王妃。

10月19日

○壬子，备局启言：“北评事李玄文下去时，受人请嘱，杨州居民李万贞，滥棍致死。虽奉命使臣，私事杀人者，亦偿命，既有本律，无容更议。李玄文，不可仍置评事之任，为先罢职，所犯罪状，令道臣，如法举行，本道守令中，假平事差定，俾为监市之意，请知委于该道道臣。”允之。

10月21日

○甲寅，上诣本宫亲迎。

○行同牢宴于光明殿。

10月22日

○乙卯，上御崇政殿，颁教受贺，赦。

10月24日

○丁巳，以金兴根为汉城府判尹。

10月25日

○戊午，教曰：“进圭都承旨洪学渊，传教官礼房承旨洪锺应，并加资。”又教曰：“陈贺时宣教官赵道淳加资。”

○判下嘉礼都监都提调以下赏典别单，都厅应教郑世基，副应教李时愚，司饔院正金穰根，并加资。

10月26日

○己未，上御兴政堂，召见三使臣。〈冬至正使兴完君晸应，副使权大肯，书状官尹穳。〉辞陛也。

○持平李教英疏略曰：

向来闵致文，特进官之抄启，乌为乎视同无故，而有此混抡也？父子兄弟，虽曰罚不相及，此指微眚薄过之容或参恕者而言耳。夫岂有其子名在拿鞫，台论方峻，律止减死，公议尚沸，而乃使其父，晏然得与于筵臣之选者，揆以国纲，宁有是哉？臣谓特进官闵致文，亟命刊去，前副提学金英淳，施以警责，断不可已。

批曰：“此事予亦讶之，尔言如此，刊去之请，依施。前副学敬责云者，言甚糢糊将何为准？”

10月29日

○壬戌，上展拜于太庙景慕宫，中宫殿行庙见礼。

10月30日

○癸亥，命乱言罪人金载华，枭首警众。

11月2日

○乙丑，以赵秉龟为礼曹判书。

11月6日

○己巳，以洪学渊为司宪府大司宪，兪章焕为司谏院大司谏。

○以赵在庆为成均馆大司成。

11月10日

○癸酉，上御兴政堂，引见大臣备局堂上。左议政权敦仁启言：“向来前持平李教英，以闵致文特进官抄启事，陈疏论列，其言诚是矣，批旨已蒙依施，更无可论，而第其请勘前副学之辞，实不胜慨叹。所谓警责，未知何所指的，而台阁风采，专尚直截，今以律例所无，似甚非勘之目，囫囵仰请者，虽或坐于生踈，台例台体，俱不当若是苟且，前持平李教英，施以谴罢之典，前副提学金英淳不审之失，亦不可以既往而置之，请一体罢职。”从之。

○命朝臣祖父母移葬由状，政院许捧。

○以金大根为江原道观察使。

11月15日

○戊寅，中批，以护军安光直为刑曹判书。

11月21日

○甲申，召对于兴政堂。

11月23日

○丙戌，召对于兴政堂。

11月24日

○丁亥，上御崇政殿，设柑制，赋居自宋廷和，之次赵秉夔，并直赴殿试。

11月25日

○戊子，召见入格儒生于兴政堂，仍行昼讲。

11月26日

○己丑，召对于兴政堂。

11月27日

○庚寅，召对于兴政堂。

12月5日

○丁酉，召对于兴政堂。

12月10日

○壬寅，上御兴政堂，引见大臣备局堂上。

○命朝服中耳掩，以三山巾代之，堂上以貂皮，堂下以黑皮，开縇。

○以赵鹤年为吏曹参判，赵容和为刑曹判书，李宪球为汉城府判尹。

12月11日

○癸卯，备局，以庭试初试，分京外试取节目启。〈一，庭试初试依增广式年初试例，分设于京外，而鄕试试所，则以各道监营都聚设行，道臣主试。一，初试取人之数，自礼曹临时禀定后，傍照于增式分数平均分裶，使之试取之意，行会于各道。一，参试官，以道内文官守令差定，而如或无文官守令则，以荫官守令推移差定。一，单日开场以赋表两题试取，依京师咸取时例。一，出榜后考籍，如有冒籍冒赴之类，一一拔去举子依律勘绳。一，榜目及居首科作启闻，依增式已例。一，文科初试既令巡营设场，则武科初试之道臣试取，事势相妨无以并设，岭南之左右兵营，关北之南北兵营，自当依前分设，而湖南、湖西、关西、海西令兵营咸聚试取，兵使主试关东，则依近例，以铁原防御营设场，防御使主试，永为定式。一，外此条件一依增式例举行。〉

12月14日

○丙午，上诣崇政殿，亲传社稷、宗庙、景慕宫、腊享香祝。

12月18日

○庚戌，行日次儒生殿讲于崇政殿。

○《璇源谱牒续》成，都监堂郞以下施赏有差，宗簿正姜必鲁，加资。

12月19日

○辛亥，教曰：“日次儒生殿讲，居首洪锺云，直赴殿试。

12月20日

○壬子，上御兴政堂，召见入格儒生及江原监司金大根，大根辞陛也。

12月26日

○戊午，以赵冀永为兵曹判书，李惟秀为工曹判书。

12月30日

○壬戌，京兆献民数，五部及八道都元户一百五十八万二千六百七十三户，人口男三百三十五万九百十一口，女三百三十六万八千六百九十七口。

〈宪宗经文纬武明仁哲孝大王实录卷之十一〉