馀诗集 朱庆馀诗集 后序
唐 朱庆馀 撰 张元济 撰校勘记 景常熟瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊本

此唐人朱庆馀诗集目录五叶诗三十四叶

宋刻之极精者余以番钱十圎易诸五柳

居初书主人有札来云尊藏书棚夲朱庆

馀集有否有人托售价贵余即订其往

观是日肩舆出金阊过而访焉见案头

有红绸包知必是书在其中故郑重若

斯携归与旧藏钞本勘之虽行款相

同捴不及宋刻之真席氏百家唐诗夲

更无论矣 嘉庆癸亥闰二月荛翁记

余所藏钞夲有二一为旧钞夲而崇祯年间叶奕校者一为柳大中钞

本而为毛豹孙藏者叶所据校谓出扵柳氏原夲悉用朱笔校正

然余以柳氏原夲核之实多不合未知叶之红笔又何据也柳本

有何义门手校字如送陈摽云满酌欢僮仆相随即马蹄何

校欢为劝即为郎宋刻不如是也旧钞本有叶校字如看涛

云风雨驱玉叶校驱玉为翻前驻宋刻亦不如是也惟两钞夲

多空字而此宋刻半有填𥙷之字余以宋刻夲罗昭谏甲乙集

证之知所空者皆墨钉妄人不知谬以意补去其墨钉耳从

前影冩所据本犹是墨钉故两本空字皆合今宋刻𥙷字读

者细辨之便可得其作伪之迹至于席刻何叶所校尽入行

间谚云火枣儿糕非目睹诸家藏夲乌能一订其是非邪

          荛翁

张文通似是吴江人复社中名彦

也予家藏其手札数通乃

孝章者癸亥三月晦

荛翁出宋刻朱庆馀诗集相

赏见卷首有文通啚记因附

识册尾亦足为是书珍重也

     苌生瞿中容观