钦定古今图书集成方舆汇编职方典

　第七百二十卷目录

　常州府部汇考十四

　　常州府古迹考一

职方典第七百二十卷

常州府部汇考十四

常州府古迹考一　　　通志县志合载

本府。〈武进县附郭。〉

晋陵县治　旧在内子城西南化洞桥。唐景德元年，淮南杨氏展筑罗城，徙外子城东邗沟上。宋德祐乙亥兵毁。元至元迁状元坊内。至治初又迁明伦坊内。明洪武初废。

旧武进县　在千秋乡，去今县西北八十里。晋太康中，析曲阿、丹徒二县地置。梁天监元年，改兰陵县。隋开皇九年，并入曲阿。唐武德二年，即故兰陵地复置武进县。贞观八年，并武进于晋陵，垂拱三年，复分置。伪吴同光间，江盗旁午，民不安居，遂徙入郡城金斗门外。

南兰陵郡　，晋太兴元年，江北乱离，于旧武进侨置郡，以占流寓。梁天监元年，以京口之南东海为兰陵郡，郡遂废。

兰陵城　在阜通镇西南，齐四世祖淮阴令萧整侨居之地。按万岁寺旧有伪吴天祚中石刻云：“寺西去萧梁帝祖宅三十里。” 东城村初名皇基，更名皇业，寺后百七十五步即城也。

东城天子路　，路在万岁镇西，旧传秦皇所游，或云孙氏旧迹。宋明帝时，讹言东城天子出。其后建安王休仁镇东府，帝惧，杀休仁，而闭东府不居，又屡幸以压王气，又使子安成王代之。及苍梧王败，安成王代立，咸言为验。乃其应，则齐高祖实居此村也。宅南有桑，一本高三丈，旁出四枝，若华盖。幼戏其下，从兄敬宗曰：“此木为汝生。”后竟贵显云。先是王子年歌曰：“欲知其姓草肃肃，谷中最细低头熟，鳞身甲体永兴福。”上二句言姓名太祖体有龙鳞，斑驳成文，始谓是黑。�治之而文愈明，故歌及之。子年名嘉，晋时人也。

万岁街　即阜通镇，梁武帝故里。

宝志寺基　，即梁武帝旧宅，后为寺，今有井，大旱不竭云。“志公井。”

伯牙渎　相传伯牙寓此。锺期死，弃琴渎中。渎产琴鱼，弦徽皆备。旧《志》云：“渎北流入江” ，今久塞，琴鱼亦绝产矣。

锺村　，在伯牙渎北，相传锺期所居，今其地犹多锺姓云。

“伯牙琴堂　” 在伯牙渎西，大悲庵中。一望空洞，游者顿足拊手，则音韵铿然若琴声焉。

金牛台　在奔牛镇。《舆地志》云：汉时有金牛出山东石池，至曲阿人栅，断其道，牛骤奔，故名。《四蕃志》云：万策湖中有铜牛，人逐之上东山，入土窟，走至此栅。今栅口及堰皆以此号。东坡有“卧看古堰横奔牛” 之句。宋元嘉末，竟陵王诞遣参军刘季之与顾彬之败元凶卲将华钦等于曲阿之奔牛塘。泰始二年，建威将军沈怀明东讨孔𫖮，至奔牛，大破之。齐高帝尝与萧顺之共登金牛台，见枯骸横道，曰：“文王以来几年矣，当复有掩此者乎！” 言之凛然色动。

星月池　在奔牛巡检司。池及半亩，天色晴明，昼见星月明。嘉靖末年，渐为居人填塞。

陈氏书楼　在奔牛镇坝口。梁武帝微时，与陈文表读书相善。帝即位，授表廉州司户。表愿还乡教读，敕建“陈氏书楼。” 明洪武时修葺。嘉靖乙卯兵毁，遗址尚存。

回龙桥　在镇东巷后百步。梁武帝尝至此返驾，故名。

庱亭　在县西五十里，与丹阳分界。《韵书》注：吴中亭名。孙权射虎伤马地。晋顾众与兰陵太守季闳于此拒守，逆击贼将张健，卒平之。隋杨素尝遣勇士麦铁杖觇江东反贼，擒缚，行至庱亭，卫者哀其困，解手以给饮食，铁杖取贼刀杀卫者皆尽，素大奇之。按，庾信诗：“卸亭一回望，风尘千里昏。” 注：“卸亭，吴大帝所憩，后人” 建亭在晋陵。杨升庵外集注：“卸当作御。” 唐王维诗：“去问珠官俗，来经石蚿春。东南卸亭上，莫使有风尘。” 今卸亭无可考，意即此亭乎？

离宫　隋大业十三年，集十郡兵匠数万于县。

东南创宫苑，周围十二里，凉殿四：一曰圆基，二曰“结绮” ，三曰飞宇，四曰“漏景。” 环以清流，荫以嘉木。又仿《洛阳西苑》，环十有六宫于夏池，左曰“丽光、流英” 、“紫芝、凝华” 、“景瑶、浮彩” 、“舒芳、懿乐” ，右曰“采璧、椒房” 、“明霞、朱明” 、“翼仙、翠微” ，层城、千金，回廊复阁，飞觞激水，工伎精巧，丹碧绚丽。未及临幸，寻盗起，莽为丘墟。今夏城遗迹隐“然尚存。”

茶山路　在县西南广化门外十里。内墩阜累累，有山形焉。唐末湖、常二守会阳羡造茶修贡，由此往返，故名。时常守为李栖筠，有僧献佳茗，陆羽谓“芬香冠绝” 也。

阖闾城　在城里村，今废。

庙墩　在孟春桥。相传，墩下井水泛溢。晋陵无锡县吴、许二令自投井中，尸从胜力桥浮出，因祀之。墩上今废。一传：吴许以阳湖泛溢，赴水死。丞相基　在下浦，地多陆氏云“宋丞相陆秀夫居此。” 秀夫，京口人，岂世乱避此耶？

青墩　，墩有二，相传一为唐初梁王之墓，大可八亩，为前青墩；一为沈法兴之墓，大可二亩，在丰西乡。谓之青墩者，以其称此土蒸而封之。本名称“墩” 音相近，故讹之耳。明正德间，民有向此假借器用者，以酒酹地，书词焚之，果出器于上，其人用过还之，忽不见。如是者岁馀。后有损坏不还者，自是借不复出矣。毛氏世居于此。郑光禄有传。

避暑宫　：在内闾湾。世传，吴王阖闾构宫避暑于此，今其井犹存。

试剑石　在盟顶山左。相传吴王试剑石分为两。

伍子盟顶　在张青湾之巅，相传子胥誓师处。境会亭　，在茶山路。湖、常二守造茶修贡会此。胥城　，在上店。《四蕃志》云：“子胥伐楚时筑此城为军垒。”

沸井　在县西六十里季子庙前。不详何时开。齐建元元年，井北忽有金石声，掘二丈得泉，复有声。又掘得泉，泉中得木简，长一尺，广二寸，隐起文曰：“庐山道士再拜谒。” 木坚白，字色黄。延陵令戴景度以闻，于是并凿为井。今尚有四，二清二浊，腾涌惊沸，昼夜不绝。旁有唐武进簿赵用晋《赛雨纪石文》。今隶丹阳县境。

淹城　，俗为奄城。其城三重，周广十五里，壕堑深阔。今外城多圮，内壕亦湮矣。惟内城、中城屹然，而中壕、外壕广可十五丈，深亦不减三丈。父老相传，水涸时斲得朽木，可以宿火。或云吴王囚越质子处，故有淹、留二城。按《越绝书吴地纪》云：“毗陵城南十八里故城，古淹君地也。东南大冢，淹君女子所葬。” 《越绝》为汉人袁康撰。其书近古，似可据。以理测之，即商末之奄君，周逐之而来居此。

留城　在淹城东五里。城之大仅准淹城之内城。士人吴姓者构庵祀观音大士于其中，长松森郁，甚可爱也。游塘营　在县西南十五里。明鄂国公常遇春攻常州，驻军于此。亦名牛塘谷。其中墩埠大小相错，林木盛时，如山谷也。一云在夹山牛塘谷，又云在横林牛塘桥。未知孰是。

灵石　在占石村古祠前。形如柱，微露于地。旧传有取之者，风霆大震，遂止。或云詹、石二姓卜居，讹此名。

丹井　在大和观前。每岁赛东岳会时，迎东岳像来观中，像上殿升降，井水随之深浅，远近异之。

神墩　墩可望茅山，唐中丞登此，有诗。

姬墩　在神墩南三里

大姑城　　、小姑城　，《潘令经》云：“在县西南六十里。”

卧冰池　旧《志》谓在滆湖西孝感渎，为王祥卧冰得鱼之所。又宅在尚宜乡，为母舍建道院。按本传：“祥琅琊人，汉末扶母携弟览避乱庐江三十年，至晋拜太保，未尝至毗陵，但其孙俊尝封永世侯，永世孙尝居毗陵。览孙导显于江左，子孙往往居此，追慕祖德，故以卧冰” 名池，孝感名渎也。宋学士薛极故居。

舜峰　俗名“舜过山” ，相传有虞氏东巡驾历此。有舜水、舜庙、舜井、舜田。

《独孤桧　》桧有三，皆独孤太守手植。一在郡后圃，一在古紫虚宫旧址后，为“丁氏球川亭。一在忠祐庙，宋末犹存。元末毁于兵，明谢应芳补植，久之亦废。邑人唐鹤征又补植四株于庙下，今尚存。”

荣赐亭　在状元桥西南。宋大观三年，合试天

下贡士，独毗陵五十有三人。上赐褒诏，有曰：“进贤受上赏，蔽贤蒙显戮，苟依常格推恩，非古人上赏之意。其知州、教授特与转一官。” 郡守徐申立坊于桥南，名“进贤” ，建亭曰“荣赐” ，以侈其盛。四老堂　，宋参知政事张守建，即今客园。天远堂　，宋苏轼寓，自题在今客园。

乌沙尖　在兴贤巷北，郡城旧传有三尖，皆文笔也。八字白云并乌沙为三，“乌沙既塞” 八字复因改河凿去，惟“白云尖” 仅存。

宿凤亭　在外子城东北隅兴贤巷北。亭前古柏苍翠，郡守史能之建，取杜子美“香叶终经宿鸾凤” 句为名。今废。

临川里　以王伯㒜自临川来居此，今坊额尚存。

《异僧心经碑　》旧在关帝庙西房。顺治初年西房毁，道士邵维静移寘正殿后壁间。字狂怪奔放，而不失草法，最为奇观。邑人唐顺之跋。不浊堂　在宣嘉堂南面池水。宋绍兴丙子知县曹�所名极高明楼　旧在外子城上。宋乾道初，郡守叶衡建，名“静远。”杨诚斋有“犯雪来登”之句。嘉定间，郡守史弥悆更名“高爽。”淳祐八年，郡守李迪更名景邹，以仰止道乡先生故名。咸淳二年，郡守家铉翁更名极高明。今谯楼即其址也。

洗马桥　在迎春桥南。《祥符经》云：“隋陈司徒洗马于此。” 今街心仅存桥形。

宣嘉堂　在废晋陵县厅事东。《宋志》云：“大观间，令李景得古甓，有篆文曰：‘位至公卿，功冠天下，令名宣扬，万姓嘉昌’。” 字画奇古。时堂初建，取二字以名。

见山亭　在旧崇胜寺前，与东山相望，故名。“都酒务　” ，宋置，在金斗门外街东。

税务　元税务有五城，以内在花桥东，今废。如春楼　，在大市，旧名“和旨” ，一名“最高” ，即官酒坊。唐时赐酺处。杜审言有《和晋陵陆丞早春游望》及《大酺》诗。宋末废。

“花月” 楼　在元丰桥东，今废。

肺石　在东排湾八字尖。谢子兰有赋。明万历间，穿八字尖河，遂失所在。

比较务　在新坊桥北，宋政和间置。

荆溪馆　旧名“毗陵驿” ，在天禧桥东，枕漕渠以通荆溪，故名。宋绍兴末，高宗亲征金亮，车驾幸金陵，往返皆次焉。久废。

使星亭　在天禧桥之东，西行衙之左。

弭节亭　在使星亭东，久废。

西行衙　旧在天禧桥东，荆溪馆西，宋建，元废。毗陵地　在天禧桥南，旧传“地方丈馀，盛雪不积” ，岂一郡温厚之气所聚与？

东山亭　在荆溪馆对河，唐大历中独孤及守郡建，贞元八年刺史韦夏卿《记》。

白云亭　“旧在天禧桥西，今废。”

如归亭　旧名“观风” ，在朝京门内，今废。

合同场　在天禧桥西。宋政和四年，诏行“茶引法” ，始置，今废。

都税务　，宋置，在元丰桥东。

平准务　，宋置，在都税务西。

春熙楼　在西门城上。明宣德六年，知县莫愚建，今废。

怀李楼　在朝京门上。明正德间，知府王教为前知府李嵩建。

留瓠堂　在德安门内，明天顺间徐𤩽所居。𤩽尝遇一道士，奉之甚虔。时𤩽方贫，道士以囊留其家而去，逾年返，复面纳金若干于囊而去。𤩽凡数年未尝一解其囊也。道人义之，投一瓠而别曰：“冬来无蔬，剖而食。” 𤩽如其说剖之，得医方一卷，或曰《扁鹊镜经》。试之无不神应，遂致大富。名其所居之堂曰“留瓠堂。” 𤩽死，失其书。

天庆观画龙　，在寥阳殿壁，题曰：“姑苏道士李怀仁笔。” 世传怀仁酒豪，尝呼龙松江上，狎而观之，以此画入神品。是日大醉，睨殿壁，索墨汁数斗，曳帚裂袂，号呼奋掷，双龙立就。观者辟易，惧将撄焉。

徐友画水　，在弥陀殿壁，郡人徐友画。《清济贯河》一笔，起西北隅，萦绕数十丈，却立谛视，疑若飞涛之腾涌。

丹井　，在天庆观藏殿。旧传汉天师授丹于此，今湮没。

表忠庐　在陈阁学墓侧。阁学子嘉会筑一楹，栖卧以志孝感。谢子兰题名。

薛将军故居　在内闾湾。将军，元人，善兵，屡却寇乱。明正统间，民垦基得兵器火药云。

悠然亭　：在内闾湾。元山人钱士元建。取陶诗“悠然见南山” 意。赵松雪作记。今废。

白莲池　在祥符寺。池产螺，无尾。旧传“山人食螺，斩尾，将烹之，寺僧怜而鬻焉” ，遂成此种。有移之他水者，久之复还池中。

菩提树　，在祥符寺，闻种自异僧，枝叶皆西向。山茶花　在耿湾，高仅六七尺，大可径寸，四时烂熳。父老云：“在林麓已不记年。” 盖异种也。今尚存。

香樟树　，在雁门湾。围丈许，高四丈，荫可十馀亩，香闻数里。

“青城　” 宋高宗宿帐也，今有“青城庵。”

顾坡　在化被王庙旁。顾凯之，无锡人，博学有才气，尤善丹青，为虎头将军。相传往来郡中常憩此，或云凯之宅也。

水竹居　在保宁寺东偏。明正统间，僧碧元构胡氏山堂　。宗愈归老，作堂横山，名曰横山堂。孙觌《寄题》有“环城千嶂合，并舍百泉通” 之句。高氏父子泉　在芳茂山大林庵。高绅蚤岁寓横山冲虚馆，味泉极甘，谓可比慧山。太平兴国中，以太常少卿出宰故里。章圣时，命其子夷直为尉，俾就养焉。首访是泉，废已久，至是复腾涌。郡驾董黄中作诗序其事，名“高家父子泉” ，时天圣三祀也。

“丹井　” 在冲虚观殿内。梁王八百修道，后以炼丹，后仙去。

金鸡洞　在鸡笼山麓。世传有金鸡浴于此。剑井　，在县东十五里。《风土记》云：“葛仙翁驻鹤地。” 或云仙翁负剑过此，剑跃入河，尝有白气亘天如虹。

舣舟亭　在今文成坝东，东坡至常系舟处，与地名“苏步” 之意同。

光华亭　在通吴门内街北，与舣舟亭对。“赡军务　” 在天宁寺后。宋绍兴间置，乾道间并入都酒务。

窑务　宋置在通吴门外，明仍之。居人取土为砖，掘地多遇古冢，柩朽则弃骨而薪，柩佳则弃骨而售，屡禁不止。且郡城东门外，为城之震方，文笔峰所在，法宜高耸，龙气攸关。

皇清顺治十三年，郡绅请于当事，买丁堰下塘空地。

以徙置焉

造船场　宋置，在迎秋门外。

茭草场　在青山门外

桃原　，在城东新城壕高阜处。春时桃花盛开，延袤数里，游者拟武陵焉。

谢子兰樵舍　子兰有《自书潞城樵舍壁》诗四首。

海子口　在郡城朝京门外三里运河中。岁旱水涸，见巨木横亘河底，乡人称为“海眼” ，又名海子口。

传洛城　，一作博洛城，《祥符经》云“传洛。” 《丹阳志》“季子北庙在城西” ，今通江乡传庄，疑即此地。废利城县治　，按《晋书》，元帝即海虞县北境立利城县，以占流徙。宋元嘉中，迁利城于武进之利浦。

酬城　在县北三十里郭坡　。晋郭璞避地东南过江，葬母于暨阳，去水百步。或以濒流告，璞曰：“即为陆矣。” 其后沙涨，环墓数十里，悉成桑田。璞尝来毗陵，穷极丘壑，相传邑有钤记，皆璞识。故县北三十里有郭坡。暨阳，今属江阴。

二城　在县东北二里，一方一圆，东西对峙，或云“虎城” ，或云“鼓城” ，今遗址尚存。

韩城　四围方正，南有关门，北近诸庙，皆谓“韩王。” 旧传五季乱离，常筑堡卫乡里。

九里　，在德泽东界。宋明帝时，孔𫖮自会稽谋逆，齐高帝率军东讨，与张永等对垒结营，摧破贼栅，昙瓘败走。

孝义里　在通吴门外。梁孝子余齐民所居。宋避熙陵讳，改曰“孝仁” ，即以名乡。

无锡县

太伯城　在县东南三十里梅里乡。《吴越春秋》：太伯当殷之末，恐中国侯王用兵以及荆蛮，故起城。周三里二百步，外郭三十馀里，在吴西北隅，曰故吴墟。自太伯以下二十三君皆都此。《寰宇记》：“太伯城西去县四十里，平地高三丈。” 《吴地记》：“吴筑城梅里平墟，城内有宅旧址及井犹存。亦名吴城。”

阖闾城　在县西南五十里富安乡。《越绝书》：“伍员取利浦及黄渎土，筑阖闾城。” 《吴地记》：“阖闾城，周敬王六年，伍员伐楚还，运润州利湖土筑之。”

不足。又取黄渎土为大小二城，当阖闾伐楚回，故因号之。按：阖闾大城在今苏州府，去润四百里，无锡去润亦三百里，取土不应如是之远。小城在县富安乡者，地名闾江边湖，其城犹在，土人至今有城里城外之称。而县东梅里乡本有利浦及黄渎，盖取土梅里以筑闾江之小城，或有之耳。可以正《吴地记》之失。

范蠡城　在县西十里开原乡。《吴地记》：“在历山之西” ，今谓之斗城，城址犹在。《舆地志》：“历山西北有范蠡城，越伐吴，范蠡所筑。”

西施庄　在县东四十里宅仁乡。《吴地记》：“范蠡献西施于吴，故有是庄。”

专诸塔　在娄巷，如浮图形，高丈馀，龛其中，而置主以祀焉。不详其始作。或以“专诸” 刺王僚而死，因葬于此。

鸭城　在县东南二十五里泰伯乡。《舆地志》“吴王牧凫鸭之地。” 今梅里乡亦有鸭城，又有麋城，去鸭城不远，其迹无所考。以鸭城推之，当是豢麋鹿处。

黄城　在县西开原乡。《史记》：楚考烈王元年，以黄歇为相，封为春申君，赐淮北地十二县。后十五岁，歇言于楚王曰：“淮北地边齐，其事急，请以为郡便。” 因并献淮北地，请封于江东。考烈王许之。春申君因城故吴墟，以自为都邑。《寰宇记》：“黄城去县十二里。” 今历山下有春申君祠，去城三里，故道通此黄城。按：黄城与斗城相近，俗因呼“黄斗城。”

龙尾陵道　《越绝书》：“春申君徙封，开此道以属本邑。” 《后汉？地理志》“无锡侯国” 注：“县西龙尾陵道，春申君封吴时所造。” 今龙山北尾有路是也。春申涧　俗称黄公涧。旧传黄歇徙封江东城，故吴墟涧。其饮马窟云：每山雨时，注飞湍自峻岭争道而下，经愚公谷至寺门，顷刻四五尺少年褰裳跣足，冲乱流逆上，势若奔马。涧旁旧有春申祠，颇走巫祝，后改为土神也。

甘罗故宅　，相传保宁寺是其地，在兴宁乡。寺前故有甘荡，明初犹有甘之子孙居其左右。其旁则有齐光禄大夫王琨墓。《旧志》相沿，不知所考。

梁鸿井　在鸿山东岭。初鸿适吴，史不言其曾留无锡，故向谓山本名皇，其音转而为鸿，未必以伯鸾之故而名。然鸿既适吴，定尝居此，遗并具在，斯为可据史之所无，何必非迹之所有耶？御亭　，吴大帝时置，在县东南五十里。望亭市，《风土记》：“隋文帝置市及堰，号望亭堰。” 《寰宇记》：“开皇九年，置为驿。十八年，改御亭驿。唐” 李袭誉改为望亭驿。宋天圣中，以为镇，置官署。嘉祐间开河通太湖，乃废堰。

右军别墅　在县治西北洛社市，即今开利寺趾是也。有池二，名“涤砚” 、“观鹅” 者，乃后人傅会为之。

湛长史草堂　宋长史湛茂之读书地。宋刘铄、齐江淹皆有《过湛长史历山草堂》诗。历山，即惠山也。唐侍御史丘丹为《湛旧居记》。同时韦夏卿辈皆有诗刻石，其故址今为惠山寺。

华坡　，在惠山寺之东偏。南齐华孝子宝所居，今有孝子祠。

萧庄　在县东四十里宅仁乡，梁萧侍郎别墅，即今胶山寺故址。

李相读书台　在惠山寺左。唐李文肃公绅未贵时，读书于此，后因置台焉。《元志》云：“小径萦回，绘像其中。” 今则无有矣。

锡麓书堂　在秦皇坞下。宋尤文简公袤读书地。初因文昌祠，结庐数椽，杂植竹柏于四垂，而不事华饰。终袤世，历四传七十馀年，无所改易。又有遂初堂，始于袤从祖文献公辉，初名依山，后改今名。宋崇陵尝手书“遂初” 二字以赐，中藏书三万卷，所传公退手抄与其子弟诸婢不得暂辍者咸萃焉。后稍废毁。至六世孙《𤣱仕元》归，尽复旧业，起重楼，树名花，为都人游观之地。后毁于火，而藏书亦无存焉。

《云龙小隐　》宋蒋忠文重珍别墅，在龙尾陵道，今废，不可考。

“梅坡　” ，在宝界山。宋彭城钱绅居无锡，既谢知州而归，遂隐于此。又得泉于岩下，名之曰“通惠。” 至明，王佥事问即其地建湖山草堂称名处。“绣岭亭　” ，宋光禄滕中元作，即听松庵故地。初名“照山” ，花木繁若锦绣，故名。

一梅堂　宋嘉定中，蒋忠文重珍致仕归，筑堂于胡埭，中有“万竹亭” ，皆自为记。

清閟阁　在县东南梅里乡之祗陀里。元高士

倪瓒故居，旁列碧梧奇石，设古尊罍、彝鼎、法书、名画其中，非杨维桢、张雨诸人不得至焉。他有“云林堂” 、“朱阳馆” 之属，以清閟为最胜，其名至外国使臣皆知之。

王舍人画壁　，在听松庵。明王绂尝病目，寓庵之秋涛轩。既愈，图庐山景于轩之左壁，黄少保淮乃作长歌题于其右。时有竹工至自吴兴，因造炉式，使编竹为之，高不盈尺，圆上方下，类道家乾坤壶，而规制精密。于是时之名士皆为题咏，并图画以传，凡为二轴。后壁毁于火，唯竹炉卷犹存。邵文庄宝尝记其流传之始末甚详。“碧山吟社　” ，明景泰末，邑诸长者共为觞咏之会。其地辟于秦修敬旭，会凡十人。李䌹庵庶年八十有六，旭少一岁焉，陈逊庵履八十有三，陆竹石勉少履一岁，高梅庵直七十有九，黄杏轩禄七十有三，杨听玉理少禄一岁，陈玉溪懋六十有九，施博野廉六十有一，惟潘玉林绪未六十最少。诸君重其人，援以入焉。时际承平，人皆大雅。时则有陈秋林勉归自工部，盛冰壑颙归自都台，旭子中斋夔归自江藩，间一至会不在恒数。于是巡抚王端毅恕闻而求造焉。沈启南周为之图，以传其事，人如洛下，迹拟西园。其地则惠山之阳，二泉之南，门署“碧山堂” ，名“十老。” 又有濯缨之亭、涵碧之池、芙蓉之径，古木之陂，今其诗卷具在，而遗构已墟。《十老》后六十年，旭曾孙瀚修复之，因与顾宪副可久、王佥事问、华学士察、王侍御瑛赋诗，其中风流再嗣，非复布衣，自是未有兴者。

小心斋　顾端文宪成读书处在泾里，旁有“同人堂，月集诸从游者会焉。其人则史孟麟、丁元荐、夏台卿、安希范、尹嘉宾、缪昌期、钱士升、钱谦益、马世奇、吴锺峦。” 又张可大，以武人来受业，后卒死登莱之难。

《水居　》在五里湖之滨。高忠宪攀龙筑，广袤不数十步，芰荷之池四匝，通以小桥。池外为堤，堤外为湖，而漆塘、军帐诸峰，始沿洄错列于其上。忠宪筮仕，行人即抗疏归，栖迟于此者垂三十年。自言“几席湖山，衣被风月，饮食图史，皆此地也。” 其右曰“可楼” ，前曰月坡，每日晚，渔舟数百，环卫其下，主人岁时慰劳焉。

“澹宁” 居　马文肃世奇读书处，地仅方丈，而名满四海。曾在青果巷，后迁西溪。

寄畅园　在惠山寺左。初本僧居，曰“南隐” ，曰“沤寓。” 明正德中，秦端敏金并其地以为园，名“凤谷行窝。” 其中乔松古木，合围者以数百计。后倚一墩，周文襄忱尝至山寺，以形势左豁，命聚土筑之。其园苍凉廓落，初不以一亭一榭为奇。后六十年，归其族孙，都御史耀，始增葺焉，易其名曰“寄畅。” 后颇分裂，三传而封，庶吉士德藻，又合并改筑之。先是云间张南垣琏累石作层峦浚壑，宛然天开，尽变前人成法，以自名其家。数十年来，张氏之技重天下，而无锡未之有也。至是以属琏从子名鉽者，俾毕其能事以为之。园成，而向之所推为名者，一切遂废。厅事之外，他亭榭小者，率易其制，而仍其名，若知鱼槛之类是也。又引二泉之流，曲注层分，声若风雨，坐卧移日，忽忽在万山之中。盖自端敏迄今二百馀年，虽中更盛衰，而未尝易姓，故论者以为难焉。康熙二十三年冬。

“乘舆式临泉上，遂幸兹园。”又五年《己巳》。

东巡还自会稽夜抵锡山。驻跸黄埠时，万姓欢呼。灯

火匝地。及明而放艇山中，遂步

玉趾再临寄畅。循览移时。因取

御书“品泉”二字。

命前谕德臣松龄刻《扁泉上》，而以墨本。

赐之。于是远近闻者、咸谓平泉绿野皆人臣所得自

致未有屈

万乘之尊，一幸再幸，如《兹园》者，盖不独秦氏之盛事。

抑亦山川之荣也

愚公谷　在惠山寺右，当春申涧第一曲。中有龙缝泉，又名“龙渊” ，初亦僧居。明正德中，冯佥事夔毁庵为园，因自号“龙泉居士。” 夔没，园归，顾同知起纶作墓地。既葬而迁，乃属邹副使迪光撤其旧而益大之。前自春申涧至其后，名“秀嶂街” ，广袤各数十亩，异花珍石，崇台闲馆，虹梁月渚，参错奔赴。而其后为十二楼以居姬侍焉。迪光解组既早，怀抱有馀，性好土木，日迁月改，旬日再至，多非旧观。而位置落落，不事雕缋，自然大家，此其所长也。风泉之隙，则梨园两部，鱼呗六时，互相应答，亦尘中之异境。其自为《记》曰：“身死之后，当效周颙、王珣故事，施为佛刹，听其兴衰。”

久暂。盖不胜感慨系之矣。

惠麓小隐　在锡、惠两山之间。元信州录事孟潼归隐地后，其子主一为祠以奉先祀。一云谈开府恺作，有楼曰永息楼，面锡山，右抱九龙，左望蓉湖如练。后属王推官益谦，复甃石为池，激水为瀑。当谈筑园时，或即因孟之旧，未之详也。冠龙山居　，初为吕少卿元夫荒圃，黄典簿榗改作之，所谓“入门物色，皆苍莽可怜” 者也。有“乐志堂” ，春时望士女登山者，皆可历数，今惟揽秀阁尚存，四面洞达，下临清池，拓窗而坐，一山之胜，呈露无遗，盖所居之地得也。

栖隐园　又名为“古华山庄。” 入门有楼，横临泾上，香车画舫，一一旅行于前，若榷使之验贾舶焉。初本以奉达磨像，又有文昌祠、大士庵、藕花池、皆春堂，后属秦户部堈。今赠守备潘桂芳购其半作《小九华》，诸商购其半作邑令吴兴祚生祠。

菊花庄　吴学筑学豪爽，不事小节，沉湎山水声伎二十年。园甚敞丽而多菊，故名。

野翁园　施廉别业。廉号北野，能诗善医。明弘治中，征诣京师，辞职归，营亭馆竹木之乐。中有野翁泉，又为船名“江南春雨楼。”

水北园　：龚处士时亨筑。

惠岩小筑　，顾荣僖可学作。在庙巷中，质任自然，云物往来，禽鱼翔泳，清泉㶁㶁，出乱石中。荣僖身处脂膏，而此地独得幽寻之胜。

锡谷书堂　：陈布衣公懋所筑。

碧山庄　在西郊俞公桥之东。明嘉靖中，猾胥高玢者侵其邻地以营之，绝幽胜可喜。王御史某解官归，见而欲之。或言“玢无子，有一弟，逋官钱在系。” 王喜，使人通其弟，贷金焉，遂执私券，一夕逐玢而据其庄。久之，南御史符验出守常州，颇事搏击，玢乃为辞讼于府。王惧，变服长跪待罪，符意稍解，乃判给其直。此后归侯举人世芬。最后属秦封君德藻。门临清渠。画桥疏柳。游者不自知其坐之久矣。

蓉湖庄　去山不二里，东与迎潮馆相望也。清川环门，烟树深黝，山堂制颇近朴，奇石离立其庭，其他池馆错落，皆得位置之宜。每当晚烟落日，归帆一一出寺。塘泾箫鼓中流，馀兴未已，则鳞次就泊。微酣步屧，明灯继上，游者不下岁数十至，而莫之有倦焉。此庄不详其创始，明万历中归秦中丞，后授其子。埏再传渐就荒落，林木萧然，今为“蓉湖禅院” 矣。

《溪山胜概》楼　元华锳建，多名人题咏，郑元祐书其扁。

溪山第一楼　：元强可仕建。

清溪庄　去西定桥一里，顾宪副可久筑。施武陵渐为《十景诗》。地当溪流始广处，得烟波鱼鸟之乐。今为僧庵。

“芹野草堂　” 陈沂州《筹读书地》。

“武陵庄　” ：在中桥。恐亦渐宅后圃。

渠南一老亭　，在青祈渰。李布衣庶于所居之后，为圃而构亭水上，书陶谢诸贤诗于四壁。晚岁名籍甚，幅巾藜杖，行歌坐吟，望若神人。尝修邑志于此，年八十馀。

湖山草堂　在宝界，王佥事问归隐处。钱绅仲时有“梅坡” ，今废。

吕御史别墅　，即太保墩。旧有胜地，今并为神祠。

菰川庄　在南郊菰渎之上。华刑部云：“筑沈石田，周为之图” ，今为招提，曰“福城庵。”

旷适园　，龚布政勉筑，即“《绿萝庵》故地。”

梨花庄　沈万三别圃在北里，广五十亩，中有天绘楼最胜。其妾名“贞香” 者居此，性爱梨花，遍植焉，故以为名。

“西林” ，胶山　安氏园也。去安之居二里，有南林，清流沿洄，绿阴翳日。又二里许乃曰“西林。” 明嘉靖中，安桂坡国因岁旱，大出粟募民穿池。池成，广数百亩，中为二山，以拟金焦。乃循堤艺树，缘崖结亭，廓然大观焉。盖是役民以得食，而所溉田与所入鱼芡茭蒲之利，不可胜计。至国孙绍芳，负才不偶，将乐志山薮，爰即故业，大加丹雘，与天下名士游赏其中，疏其台馆亭榭，谓丽于山者五，丽于水者十四，兼山水之事者三，不能尽载，二百年以来，东南一名区也。

“嘉遁园　” ：在鹅湖，华学士察筑。察所居东亭第后又有东西二园。

鸣玉园　在斗山之麓，陈光州以忠别业。以忠豪举，有大略，屡罢有司，将有“菟裘” 之筑，属疾而归，不毕其志。后其子某为祠祀之园中，园受山。

涧并注，奔流万竹中，声若鸣玉，故名。

《拮芳园　》在上舍诗人陈石村筑，种梅数十亩。石村以忠之父，不著其名。时陈近思名东川者，为《十二景诗》。

后乐园　即方塘。副都御史盛颙罢山东巡抚，归，取白水荡以营之。荡广三十亩，一望芰荷鱼鸟，渺然巨浸，飞梁曲榭，参差布列，中为“清风茶墅” ，与其子弟群从斗荈为乐。盛既寿终，门绪不振。及归，尤府丞鲁增益宏丽。旧有古柏一株，宋时所植最名，又为曲堰以节水，大雨之后，飞流竟日，作琴筑声。尤没归王司务业，颇恣斩伐，遂不可复振矣。

竹素园　冯佥事夔第中圃也，在北禅寺之后，中有广池，台立巨石，池四面皆竹。夔性豪侈，通籍且六十年，家有女乐，为时冠，宾朋四座，繁弦急管，崇俎深尊，未尝斯须去焉。没后，园属顾氏万松园　张尚书筹创，在严家池右。筹题其处曰：“杏花村。”

二宜园　，冯参政泰筑。

来青楼　在湖桥之南，元长兴茶园提领华圭建。高三层，广十六楹，一时称“江左杰构。” 知名之士，游饮赋诗，无不至焉。明宣德中毁。

《亦园　》侯礼部杲仿寄畅为之，亦张鉽作《富池亭》花石而无古木。在映山河上《江阴县》。

古城　在县治东北，即萧梁所建。今乾明寺巷为古城巷。宋葛文康《宿演教院》诗有云：“吟怀绕废城。” 自注云：“院直古之废城。” 则自演教抵乾明，古城所在也。

夏城　，在县西十八里。《寰宇记》名舰浦城，陈倪启徙江阴，治夏浦时所建，疑即此城。

陶城　　　、闾城　　　、郭城　并在县东三十里。旧传为南唐时屯戍之所。陶城、郭城遗址犹存，而陶城为大。

东舜城　　、西舜城　，并在县东七十里。《风土记》云：“舜曾居此。”

盗城　，按《宋志》，“在县南三十里。相传盗跖曾居此，故名。” 葛胜仲以为道成，未知孰是。

莫城　，按《宋志》，“在县东四十里，汉莫宠所筑，捍海贼翟焉，因名。”

义城　在荼镇之东

稽城　，在华山之东南。《黄志》云：“广明中，各处墅落立城，集民兵自保城” 之作，或以此欤。

废利城县治　在县西五十里。晋元帝即海虞县北境立利城县，以占流徙。宋元嘉中，迁利城于武进之利浦。《寰宇记》云：“在奉国寺南。战国时筑城，名若溪，历迁改不常。” 今良信乡有利城镇，疑即县治所在。

废南陵县治　，废海阳县治。

废梁丰县治　，今皆莫详所在。

熙春园　在县学东

郭璞宅　，按《寰宇记》“在黄山北长村，一名长”�村。

庾冰宅　今为祥符寺。冰子希为徐兖二州刺史。桓温风有司劾之，以罪免，家于晋陵之暨阳。按《舆地志》：晋初渡江，郭璞为冰筮曰：“子孙当有大祸，唯用三阳，可以有后。” 冰以语诸子，故希求镇山阳。弟友为东阳郡，冰自于暨阳置宅居焉。庾氏竟为桓温所灭，希诛后，弟友及弟蕴诸子获全。

许青旸宅　，在青旸乡，旧有许真君庙，即其宅。真君名逊，洪州人，常宰旌阳。但“青旸” 、“旌阳” ，其音或讹，殆不可晓。

费衡别业　，在金凤乡，“慈云寺” ，即其址，今废。殷昌别墅　，在青旸乡永昌市。

张蕴宅　在县东南杜桥东，《能仁院》即其址，今废。

钓鱼台　在县东二十里。有石广一丈三尺，今呼为“钓鱼村。”

弩台　，在县西十八里。

十字，碑　在申港，古篆文孔子所书《季子墓铭》也。曰：“呜呼！有吴延陵季子之墓。” 按《宋志》，崇宁元年，常州太守摹而刻之，为今石。《明都穆考》曰：“吴延陵季子墓在于常州江阴县西申浦，墓故有碑，曰：‘呜呼！有吴延陵季子之墓’。自昔相传，以为孔子之笔。其大径尺，体势奇伟。考之唐开元中，元宗命拓其书，大历十四年，润州刺史萧定重勒石延陵庙中。” 今碑之存者，乃宋崇宁二年知常州事朱彦立，盖刻之者屡矣。欧阳永叔好集古文，其论此碑本之太史公书，谓孔子生平未尝至吴，不得亲铭季子之墓，又谓其字特大，非。

简牍所容。后永叔有赵明诚者，录古今石，多至二千，而此碑不与，遂使好古之士不能不置疑其间。穆尝读《越绝书》，见其中载越王勾践躬求贤圣，孔子徒弟子七十人，奉先王雅琴治礼往奏，则孔子固尝历吴至越。其书近古，言似非伪，岂太史公未之见耶？况春秋之时，贤如季子，固圣人之所与。今观十字之间，辞约意博，宛然鲁史之法，有非圣人不能及者。盖不必亲登其墓而后表之，亦未可知也。但观之笔以竹而纸以代简，则自汉始。及观古法帖，亦有是文，大不逾寸而多二言，庶几竹简之书。宋黄伯思号称“博物” ，定其非伪。今碑字若此，岂真是耶？抑后人转相传摩，扩而大之，又未有知也。虽然，元宗尝命拓本，则唐以前已有刻石，而其来远矣，又岂后人所敢议耶？监察御史谢琛巡历吴中，谓“穆吴人，颇知稽古” ，命知县事王君鉼俾考其说，遂著之云尔。

杜康宅　按《宋志》“在县东南四里承天寺西，有杜桥。” 或云寺即其宅，寺今废不可考。桥距今南水关内仅数十步。

六射垛　在县东北四里。《旧经》云：“秦王演射处。” 梁武堰　，在七里村。相传为梁武帝所筑，长广丈馀，居民不敢以畚锸犯之。

道成墩　在青旸乡，即许真君修道之所。神墩　，在县西南二十里。

仙居墩　　、鹦鹉堆　并在夏港。

石女冢　在县西。旧传梁王女好鼓瑟，死葬此。金鹅墩　在西顺乡，广二亩。旧传“有金鹅翔集其上。”

赤石亭　，在县东三十里。或云其地有游仙塘，山上有周穆王庙，乃穆王所游之地。郭璞云：“赤石山下有朱砂，僧云产朱砂，地仅三分三釐。” 今亦迷所在。

虎跑泉　一名“玉乳” ，在定山。相传，唐法向禅师飞锡来此，有虎驯伏，跑地得泉，故名。

放生池　在县东三十五里，所谓“伞湖” 是也。水四周环绕，旁有一石，形如兽。宋绍兴十六年，诏赐池名。

铸𬬻所　在青山。《宋志》云：“干将铸𬬻九所。” 石筏　在真山，筏长六十步，相传秦始皇欲以浮海，面平数丈，悬江流中，水涨不没，涸亦不高，随水上下，故又名石牌山。

《石室　》在黄山顶，吴时烽火之所。

石虎　在石桥东，有石如虎。相传王氏开酤，每夜亡酒。道人过之，曰：“山际有石如虎为祟。” 凿其足，祟果息。

金鹅石　在沙山顶，列阜三十有三，中有一石，广五尺许。相传常有金鹅止其上，足迹犹存。。