钦定古今图书集成明伦汇编官常典

　第二百七十五卷目录

　翰林院部名臣列传十

　　明一

　　陶安　　　　　　　朱升

　　答禄与权　　　　　刘三吾

　　汪睿　　　　　　　张以宁

　　秦裕伯　　　　　　范常

　　潘庭坚　　　　　　罗复仁

　　王汝玉　　　　　　梁潜

　　马京　　　　　　　董伦

　　王景　　　　　　　曾棨

　　陈继　　　　　　　钱习礼

　　杨翥　　　　　　　周叙

　　刘俨　　　　　　　邢让

　　柯潜　　　　　　　杨守陈

　　杨守址　　　　　　陈音

官常典第二百七十五卷

翰林院部名臣列传十

明一

陶安

按《明外史》本传：“安字主敬，当涂人。少敏悟有大志，博 涉经史，从耆儒李习游。元至正初，举江浙乡试，授明 道书院山长，避乱家居。太祖取太平，安与习率父老 出迎，安谓习曰：‘龙姿凤质，非常人也。吾辈今有主矣’。 太祖召与语，安进曰：‘海内鼎沸，豪杰并争，率攻城屠 邑，掠子女玉帛，非有拨乱救民安天下心。明公渡江， 神武不杀，人心悦服。应天顺人，以行吊伐，天下不足 平也’。”太祖曰：“善。吾欲取金陵，何如？”安曰：“金陵，古帝王 都。取而有之，抚形胜以临四方，何向不克？”太祖又曰： “善。”留参幕府，授左司员外郎。授习太平知府。习字伯 羽，年八十馀矣，卒于官。安从克集庆，进郎中。太祖得 刘基、宋濂、章溢、叶琛，问安四人者何如，对曰：“臣谋略 不如基，学问不如濂，治民之才不如溢、琛。”太祖多其 能让。后克黄州，思得重臣镇之，曰：“无逾安者。”遂命知 黄州。宽租省徭，民以乐业。坐事谪知桐城，起知饶州。 陈友定兵攻城，督吏人拒守。援兵至，败去。诸将欲尽 屠从寇者，安曰：“民为所胁，奈何杀之？”不许。太祖嘉安 功，赐诗褒美，州民建生祠事之。吴元年初置翰林院， 首召安为学士。时征四方宿儒议礼，命安为总裁官， 与省臣条上《郊社宗庙议》。帝悉从之。已，又为议律官， 与李善长、刘基、周祯、滕毅等删定律令。洪武元年命 知制诰兼修国史。帝御东阁，安与章溢等侍，命安论 前代兴亡本末。安言“丧乱之源，由于骄侈。”帝曰：“居高 位者易骄，处佚乐者易侈。骄则善言不入，而过不闻； 侈则善道不立，而行不顾。如此者，未有不亡，卿言当。” 又尝论学术，安曰：“道不明，邪说害之也。”帝曰：“邪说害 道，犹美味之悦口，美色之眩目。邪说不去，则正道不 兴，天下何从治？”安顿首曰：“陛下所言，可谓深探其本 矣。”安事帝十馀岁，视诸儒最旧，及官侍从，宠愈渥，御 制《门帖子》以赐，时人荣之。御史或言安隐过，帝诘曰： “安宁有此，且若何？”从知曰：“闻之道路。”帝大怒，立黜之。 中书省臣进曰：“御史职当言，言即有失，宜宽假。”帝卒 不听。既又命安为江西行省参知政事，谕曰：“朕渡江 初，卿首谒军门，敷陈王道，及参幕府，裨益良多。继入 翰林，益闻谠论。江西上游”地，抚绥莫如卿，安辞，帝不 许。至江西，政绩益著。其年卒于官。疾剧，草上时务十 二事。帝亲为文以祭，追封姑孰郡公。安所学尤长于 《易》，筮验若神。方国初之议诸礼也，宋濂以外艰家居， 其仪率安裁定。《大祀礼》专用安议；《祫禘礼》用詹同《斋 戒礼》、朱升《五祀礼》、崔亮《朝会礼》、刘基《祝祭礼》、魏观《军 礼》、陶凯，后复有改易，语在《礼乐志》。安子晟，洪武中为 浙江按察使，贪贿不检。下帝怒，并其兄昱诛之，发家 属四十馀人为军，后，死亡且尽，所司复至晟家勾补。 安继妻陈诣阙诉，帝念安功，除其籍。前妻喻，名德常， 有贤行。王师克集庆，安移家就之。喻邀母同行，母不 可。喻曰：“四海兵争，惟高城深池都会之地可以托身。” 母从之。陈友谅陷姑孰，母以移居免。人服其先见云。 福王时，追谥《安文宪》。

朱升

按《明外史》本传：“升字允升，休宁人。少师同里陈栎，复 往学于九江黄泽，归读书紫阳祠中。举元乡荐，为池 州学正。讲授有法，学者云集。会蕲黄盗起，退隐石门， 覃思著书，数避兵逋窜，卒未尝一日废。太祖下徽州， 以邓愈荐，召问时务，升对曰：‘高筑墙，广积粮，缓称王’。 太祖善之，遂参密议，典礼章程，悉预裁画。吴元年，授” 侍讲学士，知制诰同修《国史》。以年老特免朝谒，寻进 学士。洪武元年定宗庙时享之礼。寻命与诸儒修《女 诫》。采古贤后妃事可法者编上之。封爵诸功臣制词 多升撰。时称其典核。逾年，请老归。卒年七十二。升自幼力学，至老不倦。尤邃经学，尝曰：“先儒作传注，求以 明经也。俗学皆杂诵经注，使经文断”裂，旨趣不融，乃 作《诸经旁注》，离观则逐字为训，合诵则条达成章，辞 约义精，学者称“枫林先生”子。同官礼部侍郎，坐事死。

答禄与权

按《明外史》本传：“与权字道夫，其先蛮部人，有别号答 禄者，子孙因以为氏。四世祖始仕元为万户。与权举 至正初进士，由秘书监管勾，历河南北道廉访使佥 事。入明，寓河南永宁。博学强记，以元故官召。洪武六 年，用荐授秦府纪善，改御史。请重刊律令宪纲，颁之 诸司。盱眙民进瑞麦，与权请荐宗庙。帝曰：‘以瑞麦为 朕德所致，朕菲薄，不敢当其必归之祖宗。御史言是 也’。”已请祀三皇，略曰：“伏羲、神农、黄帝，号称三皇，盛德 大业，被于万世。尧、舜、禹、汤、文、武承其道为统，孔子、颜、 曾、思、孟传其道为学。统以续其业，学以传其心。三皇 继天立极，为万世宗。今社稷、宗庙、山川之神皆得享 祭，三皇独阙，非所以崇德报功也。”帝遂下礼官议行 之，并建帝王庙，且遣使者巡视历代诸陵寝，设守陵 户二人，三年一祭，其制度皆自此始。出为广西佥事， 未之任，复留为御史。又请行禘礼。事下礼部、太常寺、 翰林院议，格不行。未几，擢翰林修撰。坐事降典籍，进 应奉，以年老赐致仕。《禘礼》至嘉靖中始定焉。

刘三吾

按《明外史》本传：“三吾，茶陵人也。初名崑，后名如孙，字 三吾，以字行。兄耕孙、寿孙，皆仕元。耕孙，宁国路推官， 长枪贼陷宁国，死焉。寿孙，常宁州学正。武冈洞獠寇 常宁，亦死之。三吾避兵广西行省承旨，授靖江教授， 迁儒学副提举。明兵下广西，乃归茶陵。洪武十八年， 以茹瑺荐召至，年七十三矣。奏对称旨，授左赞善，累” 迁翰林学士。时天下初平，典章阙略，帝锐意制作，而 宿儒凋谢。得三吾，晚悦之。一切礼制及三场取士法， 多所刊定。三吾博学善属文。帝制大诰，命三吾序。《洪 范注》成，亦命序敕修省。躬录书传、《会选》《寰宇通志》《礼 制集要》诸书，皆总其事。书成，赐赉甚厚。帝尝曰：“朕观 天象，奎壁间尝有黑气，今消矣。文运其兴乎！卿等宜 有所述作，以称朕意。”于是帝制诗，时令属和。尝赐以 朝鲜玳瑁笔，朝参，命列侍卫前。燕享，赐坐殿中，与汪 睿、朱善称“三老”，而礼遇尤重。二十三年授晋世子经。 吏部劾其怠职，降国子博士。未几，复学士。皇太子薨， 帝御东阁门，召群臣曰：“朕老矣，太子不幸至此。古云： ‘国有长君，社稷之福。燕王英武，似朕，立之何如’？”三吾 进曰：“皇孙年富，世适之子。子殁，孙承适统，礼也。即立 燕王，置秦、晋二王何地？”帝不答，大哭而罢。皇太孙之 立，三吾有力焉。三吾为人慷慨，不设城府，自号坦坦 翁，至临大节，屹乎不可夺。户部尚书赵勉者，三吾婿 也，坐赃死。三吾引退，许之。未几，又复学士。三十年，偕 纪善白信蹈等主考会试榜发，泰和宋琮第一，北士 无预者。琮善《易》学，登第官检讨，怅然语人曰：“翰苑当 有厄，吾其窜乎？”既而诸生上言：“三吾等南人私其乡。” 帝怒，命侍讲张信等覆阅，不称旨。有言信等故以陋 卷呈，由三吾等属之也。帝益怒，信蹈等论死。三吾以 老戍边，琮亦遣戍。帝亲赐策问。更试，擢六十一人，皆 北士。时谓之“南北榜”，又曰“春夏榜”云。建文初，三吾召 还，卒。琮，永乐初赦还，起刑部检校。乡人杨士奇軰贵 显，琮无所攀援。宣德中，以检讨掌助教事。卒之前，预 克死期，或叩以休咎，不应。

汪睿

按《明外史刘三吾传》：“汪睿，字仲鲁，婺源人。元末，与弟 同集义旅，保乡邑，助复饶州，授浮梁州同知，不受。同 为元帅，守婺源。胡大海克休宁，睿兄弟来附，设星源 翼分院于婺源，以同为院判。睿归田里。庚子秋，同将 兵争鄱阳，不克，弃妻孥，亡之浙西。幕府疑之，檄睿入 应天为质。己闻同为张士诚所杀，授睿安庆税令。未” 几，征参赞川蜀军事，以喘辞归。洪武十七年复召见， 命侍讲筵。进讲《西伯戡黎》篇，授左春坊左司直。尝命 续《薰风南来》诗及他应制，皆称旨。请春夏停决死罪， 体天地生物之仁，从之。逾年疾作，请假归。睿敦实简 静，不妄言笑。及进讲两宫，遇事辄言。帝尝以善人呼 之，官安庆时，入奏事。楚寇陷城，妻程负幼子淮窜山 中，度难，两全弃之，仆后至，得幼子，草间无恙，寄乳村 媪。逾旬，子母复聚。

张以宁

按《明外史》本传：“以宁字志道，古田人。父一清，元福建 江西行省参知政事。以宁年八岁，或讼其伯父于县， 系狱，因诣县伸理。尹异之，命赋《琴堂诗》，立就，伯父得 释，以宁用是知名。泰定中，以春秋举进士，由黄岩判 官进六合尹。坐事免官，滞留江淮者十年。顺帝征为 国子助教，累至翰林侍读学士、知制诰。在朝宿儒虞” 集、欧阳元、揭傒斯、黄溍之属，相继物故。以宁有俊才， 博学强记，擅名于时，人呼“小张学士。”明师取元都，与 危素等偕赴京，奏对称旨，复授侍讲学士，特被宠遇帝尝登锺山，以宁与朱升、秦裕伯等扈从拥翠亭，给 笔札赋诗。洪武二年秋奉命使安南，封其主陈日煃 为国王，御制诗一章遣之。甫抵境而《日煃》卒。国人乞 以印诏授其世子，以宁不听，留居洱江。上谕世子告 哀于朝，且请袭爵。既得命，俟后使者《林唐臣》至，然后 入境将事。事竣，教世子服三年丧，令其国人效中国 行顿首稽首礼。安南大悦。天子闻而嘉之，赐玺书，比 诸陆贾、马援，再赐御制诗八章。及还，道卒。诏有司归 其柩所在致祭。以宁为人洁清，不营财产。奉使往还， 幞被外无他物。本以《春秋》致高第，故所学尤专，《春秋》 多所自得。撰《胡传辨疑》，最辨博。惟《春王正月考》未就。 寓安南，逾半岁始卒业。阅月病革，竟死。元故官来京 者，素及以宁名尤重。素长于史，以宁长于经。素，宋、元 史槁俱失传，而以宁《春秋》学遂行。家古田翠屏山下， 学者称“翠屏先生。”

秦裕伯

按《明外史张以宁传》：“秦裕伯，字景容，大名人。仕元，累 官至福建行省郎中。遭世乱，弃官客扬州。久之，复避 地上海养母。母卒，居丧尽礼。张士诚据姑苏，遣人招 之，拒不纳。吴元年，太祖命中书省檄起之，裕伯对使 者曰：‘食元禄二十馀年，而背之，不忠也。母丧未终，忘 哀而出，不孝也’。乃上书中书省，固辞。洪武元年，复征”， 称病不出。帝乃手书谕之曰：“海滨民好斗，裕伯智谋 之士，而居此地，坚守不起，恐有后悔。”裕伯拜书，涕泗 横流。不得已，偕使者入朝。授侍读学士。固辞，不允。帝 登锺山，与学士朱升、张以宁等扈从拥翠亭，给笔札 赋诗，甚见宠待。二年改待制，旋为治书侍御史。三年 始诏设科取士，以裕伯与御史中丞刘基为京畿主 考官。裕伯博辨善论说，占奏悉当帝意，帝数称之。出 知陇州，卒于官。

范常

按《明外史》本传：“常字子权，滁人。太祖至滁，杖策谒军 门。太祖夙知其贤，与语意合，留置幕下。有所疑，即问 常，常每以实对，太祖辄喜。从克和州，见诸将兵不戢， 言于太祖曰：‘得一城而使人肝脑涂地，何以成大事’？ 太祖立召诸将切责，军中所掠妇女，悉还其家，民大 悦。太祖以四方割据，战争无虚日，命常为文祷于上” 帝，其辞曰：“今天下纷纭，生民坠于涂炭，不有所属，物 类尽矣。元祚未终，则群雄宜早息，某亦在群雄中，请 自某始。若已厌元德，有当膺天命者，天命宜首归之， 无使生民久阽危苦。存亡之机验于三月。”太祖嘉其 能达己意，命典文牍，授元帅府都事。取太平，定集庆， 皆与谋议。寻命为太平知府，谕之曰：“太平，吾股肱郡。 其民数困兵革，当令得所。”常兴学恤民，以简易为治。 官廪有谷数千石，请于朝，给民乏种者，秋稔输官，公 私皆足。居三年，民亲爱之。召入为侍仪。洪武元年擢 为翰林直学士，兼太常卿。帝初即位，锐意稽古礼文， 群臣集议，间有异同。常能参合众言，委曲当上意。寻 以病免归。岁馀，手诏征诣阙，仍故官。帝宴闲，辄命儒 臣列坐，赋诗为乐。常每先成，语多率。帝笑曰：“老范诗 真朴，殊似其为人也。”迁起居注。常有足疾，数在告，赐 以安军。寻乞归，帝赋诗四章送之，赐宅于太平。子祖， 历官云南左参政，有修洁称。

潘庭坚

按《明外史》本传：“庭坚，字叔闻，当涂人。元末为富阳县 教谕。浙东兵起，行省留置幕中，谢去。太祖驻太平，陶 安入谒，太祖询人才，以汪广洋及庭坚对。设太平翼 元帅府，遂以庭坚为教授。太祖初渡江，江东豪杰未 有至者，宾从参机密，惟庭坚、安广洋及王恺而已。庭 坚以慎密谦约为太祖所称。下集庆，擢中书省博士”， 取婺州，改为金华府，以庭坚同知府事。时上游诸郡 次第平定，择儒臣抚绥之，先后用安广洋于江西，而 庭坚与恺守浙东。及太祖为吴王，设翰林院，以庭坚 为侍读学士，与安同召。而庭坚已老，子黼亦以文学 向用，遂告归。洪武四年复召主会试。黼，字章甫。幼师 事陶安，授太平府学教授，改金坛簿。未几，擢起居注， 徙中书省左司郎中。吴元年，除江西湖东道按察使， 会修律令，留为《议律》官，书成，卒。黼谨饬类父，而文采 清雅过之。父子皆由乡校显，时以为荣。

罗复仁

按《明外史》本传：“复仁，吉水人。少嗜学，尤通天文书。陈 友谅辟为翰林院编修，已见友谅非帝王器，遁去。太 祖取九江，复仁来谒，留置左右。从破友谅于鄱阳，赍 蜡书谕降江西未下诸郡，授中书咨议。从围武昌，太 祖欲招陈理降，以复仁故友谅臣也，遣入城谕理，且 曰：‘理若来，不失富贵’。复仁顿首曰：‘如陈氏遗孤，得保 首领，俾臣不食。言于异日，臣死不憾’。”太祖曰：“汝行，吾 不汝误也。”复仁至城下，号恸者竟日。理惊缒使入见， 持理哭。哭止问故，乃以太祖意谕之。理心动，因语理 曰：“大兵所向，摧拉枯朽，不降且屠，城中民何罪。”理善 其言，即率官属出降。迁国子助教。以复仁老，特赐以小车出入。每宴见，赐坐食饮。已，复使扩廓，前使多拘 留，复仁议论慷慨，独还，擢编修。会安南侵占城，占城 诉于朝，命复仁赍诏至安南，使归所侵地。其王既奉 诏，赠遗复仁金贝及他土物甚众，悉却不受。帝闻而 贤之。洪武三年置弘文馆，以复仁为学士。与刘基同 位，在帝前率意陈得失。尝操南音，帝顾喜其质直，呼 为“老实”，罗而不名。间幸其舍，负郭穷巷，复仁方垩壁， 急呼其妻抱杌以坐帝。帝曰：“贤士岂宜居此？”遂赐第 城中。天寿节制《水龙吟》一阕以献，帝悦，厚赐之。寻乞 致仕。陛辞，赐大布衣，题诗衣襟上褒美之。已，又召至 京师，奏减江西秋粮及兵饷，帝皆许之。留三月，赐玉 带、铁拄杖、裘马、食具，遣还乡，以寿终。

王汝玉

按《明外史》本传：“汝玉名璲，以字行，长洲人。父立中，元 末知松江府。汝玉颖敏强记，少从杨维桢学。年十七， 举元末浙江乡试。永乐初，由应天府学训导擢翰林 五经博士，寻进检讨，迁右春坊右赞善，预修《永乐大 典》。仁宗在东宫，特被宠遇，尝与群臣应制撰《神龟赋》， 汝玉第一，解缙次之。汝玉后进，声名出诸旧臣上，与” 缙及王偁辈互相矜许，遂被轻薄名。永乐七年，坐修 《礼书》紊制度，当戍边。皇太子监国，宥之，以为翰林典 籍，寻进左春坊左赞善。缙之下狱也，拷讯急，承汝玉 及汤宗、李至刚、李贯、朱纮、蒋骥、潘畿、萧引高、高得旸 等九人皆逮下狱。汝玉及贯、纮、引高、得旸竟瘐死。洪 熙初，追赠太子宾客，谥文靖，遣官祭于其家。

梁潜

按《明外史》本传：“潜字用之，泰和人。洪武二十九年举 乡试。明年授四川苍溪训导。以荐除广东四会知县。 县有龙桥河，吏廉平则河水清，自潜至迄去，水可鉴。 改阳江、阳春，皆有治声。永乐元年，召修《太祖实录》，书 成，擢翰林修撰，赐白金袭衣、文币，兼右春坊右赞善， 代郑赐总裁《永乐大典》。被诬，帝召问，抵诬者罪。帝幸” 北京，屡驿召赴行在。十五年复幸北京，亲择侍从监 国臣，翰林独杨士奇以潜副之。时两京隔绝，汉王高 煦谋夺嫡，谗构万方。有陈千户者，擅取民财，令旨谪 交阯。数日后，念其有军功，贷之。还有言于帝者曰：“上 所谪罪人，皇太子曲宥之矣。”遂诛陈千户。事连潜及 司谏周冕，逮至行在。帝亲诘之，潜等具以实对。帝谓 杨荣、吕震曰：“事岂得由潜？”然卒无人为言。陈千户本 以令旨谪者，潜、冕俱系狱。或毁冕，遂并潜诛。潜妻杨 氏，随潜在北京，痛潜非命，不食死。子婺，进士，仕至浙 江左布政使。时称良吏。

马京

按《明外史》本传：“京，武功人。洪武中，以进士授翰林编 修，历左通政、大理寺卿。建文中，左迁四川按察佥事。 永乐元年，召为行部左侍郎。皇太子守北京，命兼辅 导，尽诚翊赞。皇太子甚重之，高煦数毁之，帝谪戍广 西。既至，犹坐前事下狱。许思温，字叔雍，吴人。由国子 生署刑部主事，累迁北平按察副使。靖难时，有城守” 劳。擢刑部左侍郎，改吏部兼赞善。亦以汉、赵二王谮 下狱，二人皆瘐死。仁宗立，赠京少傅，谥“文简”，赠思温 尚书。授其子俊太常赞礼郎，进学翰林。

董伦

按《明外史》本传：“伦字安常，恩人。洪武十九年，以张宁 荐，授春坊赞善大夫、左春坊大学士，侍懿文太子。太 子薨，出为河南左参议。上书荐肇州吏目诸葛伯衡， 帝遽擢陕西参议。又言儒学训导宜与冠带，别于士 子。帝从之。训导始注选，后谪云南教官。建文初，召拜 礼部右侍郎，兼翰林院学士，与方孝孺同侍经筵，赐” 御书“怡老堂”髹几一、玉鸠杖一。解缙謪河州，贻伦书 求援，言于帝，召之还。伦质直敦厚，屡劝帝睦宗藩，不 听。成祖即位，伦年已八十。命致仕。数日卒。

王景

按《明外史张𬘘传》：“王景，字景彰，松阳人。洪武初，为怀 远教谕，以博学应诏，命作朝享乐章，并定藩王朝觐 仪。累官山西右参政，坐事谪云南。建文中，召入翰林， 修《太祖实录》，以𬘘荐，除礼部侍郎，兼翰林侍讲。成祖 即位，擢学士。帝问葬建文帝礼，景顿首言，宜用天子 礼，从之。永乐六年，卒于官。”

曾棨

按《明外史》本传：“棨字子启，永丰人。生而颖异，貌魁伟， 博闻强记，工文词。永乐二年，殿试第一，授翰林修撰。 寻诏解缙选进士二十八人，进学文渊阁，棨为首，编 修周述、周孟简，庶吉士王英、王直、章敞、陈敬宗、罗汝 敬、李时勉、段民、吾绅等皆与命司礼监月给笔墨纸， 光禄给朝暮馔，礼部月给膏烛钞，人三锭，工部择近” 第宅居之。帝尝亲试《天马海青歌》，棨援笔立就，词义 兼美。又尝摘记载诸隐僻事问棨条对无遗误，由是 见褒宠。数侍燕闲，应制赋诗，赐赉重叠。有荐文士者， 帝必问才学如棨否，或命就棨辨论，以观其能。修《永 乐大典》，为副总裁。书成，迁侍读。内艰起复，扈从。邑人坐奸党连棨，家人多亡匿。帝惜棨才，竟原之。家长安 右门外失火，延烧禁垣，亦释不问。寻进侍读学士，修 《天下郡邑志》，复为副总裁。仁宗立，除左春坊大学士， 仍兼侍读学士。宣宗立，进少詹事，预修《三朝实录》。再 扈北巡，三典会试。为文如源泉，一泻千里，馆阁中自 解胡后诸大制作多出其手。善笔札草书。性乐易，喜 奖士类，饮酒至一石不醉，天子知其好饮，每出内酝 赐之。竟以饮得疾。宣德七年卒于官，年六十一。赠礼 部左侍郎，谥《襄敏》。

陈继

按《明外史陈济传》：“陈继，字嗣初，吴人。父汝言，倜傥有 谋略，尝参张士诚军事。洪武初，官济南经历，坐法死。 继生甫十月，遗书数万卷。母吴，躬织以资诵读。比长， 贯穿经学，人呼为陈五经。奉母至孝。有司上其事，使 御史廉之。继方随母行，灌母饮以壶浆，拜而后饮。帝 闻嗟异，府县交荐，以母老辞不就。母卒，哀毁过人。永” 乐中，举孝行，仍旌其母曰贞节。仁宗即位，开弘文阁， 帝亲临幸，问：“今山林亦有名士乎？”杨士奇曰：“闻东吴 有陈继者，善为文。”士奇初未识继。夏原吉治水苏州， 得其文以归。士奇竟荐之，召为国子博士。寻改翰林 《五经》博士，直弘文阁，备顾问。宣宗初，迁翰林检讨。引 疾归，卒。

钱习礼

按《明外史》本传：“习礼名干，以字行，吉水人。中永乐七 年会试，时帝出征，九年始殿试，选庶吉士，寻授检讨。 习礼与练子宁姻戚，既仕，乡人以奸党持之，恒惴惴。 杨荣乘间言于帝，帝笑曰：‘使子宁在，朕犹当用之，况 习礼乎’？”仁宗即位，迁侍读，知制诰。宣德中，进侍读学 士。英宗开经筵，为讲官。《宣宗实录》成，擢学士，掌院事。 七年以故鸿胪寺为翰林院。落成，诸殿大学士皆至， 习礼不设。杨士奇溥坐，曰：“此非三公府也。”士奇溥以 闻于帝，帝命具座。士奇、溥乃自内阁出，坐诸学士上。 习礼之刚正有执类如此。正统九年乞致仕，不许。礼 部右侍郎缺，廷议用苗衷。特旨命习礼力辞，不允。王 振用事，达官多造其门，习礼耻为屈，复上章乞骸骨， 许之。习礼笃行谊，好古秉礼，动有矩则。文章论议，为 士类所宗。家店十五年卒，年八十有九，谥《文肃》。

杨翥

按《明外史陈济传》：“杨翥，字仲举，吴人。少孤贫，随兄戍 武昌，授徒村塾。杨士奇微时，流寄窘乏，翥辄解馆舍 让之，而己教授他所，日往返十馀里。士奇深德之。既 得志，荐翥经明行修。宣宗诏试吏部，称旨，授翰林院 检讨，历修撰。正统中，诏简郕王府僚，诸翰林皆不欲 行，乃出侍讲仪铭及翥为左右长史。久之，翥引年归。” 王即大位，入朝，拜礼部右侍郎。景泰三年进《尚书》，给 禄致仕。明年卒，年八十五。翥笃行绝俗，一时缙绅厚 德者，翥为最。既殁，景帝念之，召其子珒入觐，官本邑 主簿。

周叙

按《明外史》本传：“叙字公叙，吉水人。年十一能诗。举永 乐十六年进士，选庶吉士。作《黄鹦鹉赋》称旨，授编修， 历修撰、侍读，直经筵。正统六年，上疏言事，帝嘉纳焉。 八年夏，又上言：‘比天旱，陛下责躬虔祷，而臣下不闻 效忠补过之言，徒陈情乞用而已。掌铨选者，罔论贤 否，第循资格；司国计者，不问耕桑，惟勤赋敛。军士困’” 役作，刑罚失重轻，风宪无激扬，言官惟缄默。僧道数 万，日耗户口，流民众多，莫为矜恤。帝以章示诸大臣， 王直等皆引罪求罢。久之，擢南京翰林侍讲学士。叙 以宋、辽、《金》三史体例多未当，疏请重修，诏许自撰。力 疾，诠次不少暇。郕王监国，驰疏言：“君父之仇，不共戴 天。殿下宜卧薪尝胆，如越之报吴，使智者献谋，勇者 效力，务扫北庭，雪国耻。而先遣辨士，卑词重币，乞还 銮舆，暂为君父屈。”因条上励刚明、亲经史、修军政、选 贤才、安民心、《广言路》《谨微渐》《修庶政》八事。王褒答之。 景泰二年又请复午朝，日接大臣咨诹治道。经筵之 馀，召文学从臣讲论政事，并诏天下臣民直言时政 缺失。帝因诏求言，叙负气节，笃行谊，志修《宋史》，不克 就而卒。

刘俨

按《明外史周叙传》：“刘俨，字宣化，正统七年进士第一， 授修撰，历右春坊大学士，进太常少卿，兼侍读，主顺 天乡试，黜阁臣陈循、王文子，几得危祸。天顺初，改掌 翰林院事，卒官，赠礼部左侍郎，谥文介。俨立朝正直， 居乡亦有惠泽云。”

邢让

按《明外史》本传：“让字逊之，襄陵人。年十八，举于乡，入 国子监，为李时勉所器，与刘珝齐名。登正统十三年 进士，改庶吉士，授检讨。景泰初，李实自瓦剌还，再请 遣使迎上皇，景帝不许。让疏曰：‘近李实还也，先使偕 至，以前敕未及迎，复为辞。在廷屡请，陛下不许。夫我

迎？及今弗图，贼将假大义以问我，因而入寇，臣未知 孰为曲直也。若从群臣请，仍命实赍敕以往，具宣迎 复之指，虽上皇还否未可必，而陛下恩义之笃，昭然 于天下矣。苟迎而不许，则我得责直于彼，以兴问罪 之师，不亦善乎’？”疏入，帝委曲谕解之。天顺末，父忧归。 未终丧，起修《英宗实录》，进修撰。成化二年超迁国子 祭酒。慈懿太后崩，议祔庙礼。让率僚属疏谏。两京国 学教官，例不得迁擢。让等以为言，由科目者满考得 铨叙。让好功名，欲声誉出前人。上修《辟雍通志》，督诸 生诵《小学》以及诸经，痛惩谒告之弊，时以此见称。而 谤者亦众。为人强忍狭中，意所轻重，辄形词色。名位 相轧者多忌之。五年擢礼部右侍郎。越二年，以在国 子监用会馔钱事，与后祭酒陈鉴、司业张业、典籍王 允等俱得罪坐死。诸生诉阙下，请代，复诏廷臣杂治， 卒坐死，赎为民。鉴既得罪，吏部尚书姚夔请起李绍 为祭酒。驰召之，而绍已卒，乃已。绍字克述，安福人。好 学。闻四方有异书及古今金石刻，必多方购之，藏书 最富。居官刚正有器局，好奖后进。其卒也，帝深惜之。

柯潜

按《明外史》本传：“潜字孟时，莆田人。数岁能诗。景泰二 年，与进士第一，授修撰，历中允、洗马。天顺初，迁尚宝 少卿，兼修撰。宪宗即位，以旧宫僚，擢翰林学士，再教 习庶吉士。《英宗实录》成，进少詹事。慈懿太后之丧，潜 率僚属罗璟上章，请祔葬裕陵，廷臣相继争，未报。潜 曰：‘朝廷大事，臣子大节，舍是奚所用心’！再疏争，竟得” 如礼。连遭父母丧，诏起为祭酒，固乞终制，许之。未几 卒。潜邃于文学，性高介，负名誉。为学士时，即院中后 圃构清风亭，亭下凿池莳芙蓉，尝宴息其中，植柏二 株于后堂，人称其亭为“柯亭”，柏为学士柏。院中有井， 学士刘定之所浚也，称“刘井。”其后柯亭、“刘井”，翰林中 以为美谈云。

杨守陈

按《明外史》本传：“守陈，字维新，鄞人。祖范有学行，尝诲 守陈以精思实践之学。守陈受教，作‘致知’”、“力行”、“‘持敬’ 三铭。举景泰二年进士，改庶吉士，授编修。成化初，充 经筵讲官，进侍讲。《英宗实录》成，迁洗马，寻进侍讲学 士，同修《宋元通鉴纲目》。母忧阕，起故官。孝宗出阁，为 东宫讲官时编《文华大训》，事涉宦官者皆不录，守陈” 以为非，备列其善恶得失。书成，进少詹事。孝宗嗣位， 宫僚悉迁秩，执政拟守陈南京吏部右侍郎，帝举笔 去“南京”字。左右言刘宣见为右侍郎。帝乃改宣左，而 以守陈代之。修《宪宗实录》，充副总裁。弘治改元，正月 上疏曰：“孟子言：‘我非尧、舜之道，不敢陈于王前’。夫尧、 舜之道何道？《书》曰：‘人心惟危，道心惟微，惟精惟一，允 执厥中’”，此尧舜之得于内者深而为出治之本也。询 四岳，辟四门，明四目，达四聪，此尧舜之资于外者博 而为致治之纲也。臣昔忝宫僚，伏睹陛下朗读经书， 未尝究圣贤奥旨，儒臣略陈训诂，未尝论帝王要道， 是陛下得于内者未深也。今视朝所接见者，大臣之 丰采而已，君子小人“之情状，小臣远臣之才行何由 识？退朝所披阅者，百官之章奏而已。诸司之典例，郡 吏之情弊何由见？宫中所听信者，内臣之语言而已。 千官之正议，万姓之繁言何由闻？恐陛下资于外者 未博也。愿遵祖宗旧制，开大小经筵日再御朝，大经 筵及早朝但如旧仪。若小经筵，必择端方博雅之臣 更番进讲，苟有未明，辄赐清问。凡圣贤经旨，帝王大 道，以及人臣贤否，政事得失，民情休戚，必讲之明而 无疑，乃可行之笃而无弊。若夫前朝经籍，祖宗典训， 百官奏章皆当贮文华殿，后日令内阁一人、讲官二 人，居前殿右厢。陛下退朝来御，悉加披览，有疑则询， 必洞晰而后已。一日之间，居文华殿之时，多，处乾清 宫之时少，则欲寡心清，临政不惑，得于内者深，而出 治之本立矣。”午朝则御文华门，大臣、台谏更番侍直。 事已具疏者，用揭帖略奏，陛下详问而裁决之。在外 文武来觐，俾条列地方事，口陈大要，付诸司评议。其 陛辞赴任者，随其职任而戒谕之。有大政则御文华 殿，使大臣各尽其谋，不当“则许言官驳正。其他具疏 进者，召阁臣面议，然后批答。而于奏事、辞朝诸臣，必 降词色，详询博访，务竭下情，则资于外者博，而致治 之纲举矣。若如经筵，常朝祇循故事，凡百章奏皆付 内臣调旨批答，臣恐积弊未革，后患滋深。且今积弊 不可胜数，官鲜廉耻之风，士多浮竞之习，教化凌夷， 刑禁弛懈，俗侈而财滋乏，民困而盗日繁。列卫之城 池不修，诸郡之仓库鲜积，甲兵朽钝，行伍空虚。将骄 惰而不知兵，士疲弱而不习战。一或有警，何以御之？ 此臣所以朝夕忧思，至或废寝忘食者也。”帝深嘉纳。 后果复午朝召大臣面议政事，由守陈启之也。寻以 史事繁乞解部务，章三上，乃以本官兼詹事府丞，专 事史馆。二年卒，谥文懿，赠礼部尚书。弟守址，子茂元、 茂仁

杨守址

按《明外史杨守陈传》：“守陈弟守址，字维立，成化初，乡 试第一，入国学。祭酒邢让下狱，率六馆生伏阙讼冤。 十四年，进士及第，授编修。秩满，故事无迁留都者，会 从兄守随为李孜省所逐，欲并逐守址，乃以为南京 侍读。弘治初，召修《宪宗实录》，直经筵，再迁侍讲学士。 给事御史庞泮等以救知州刘逊，悉下狱。吏部尚书” 屠滽奏遣他官摄之。守址贻书极诋滽失。十年，大计 京官，守址时掌院事，言：“臣与掌詹事府学士王鏊俱 当听部考察。但臣等各有属员，进与吏部会考，所属 则坐堂上，退而听考，又当候阶下。我朝优假学士，庆 成侍宴，班四品上。车驾临雍，坐彝伦堂内，视三品。此 故事也。今四品不与考察，则学士亦不应与臣等职。 讲读撰述称否在《圣鉴》。苟非其人，立当赐黜，有不待 考察者。”诏可。学士不与考察，自守址始。修《会典》，充副 总裁。寻迁南京吏部右侍郎。尝署兵部，陈时弊五事， 改署国子监。考绩入都，《会典》犹未成，仍留为总裁。事 竣，迁左侍郎。还任，进二秩。武宗立，引年乞休，不待报 竟归。诏加尚书致仕。刘瑾乱政，夺其加官。瑾败，乃复。 久之，卒。守址博极群书，师事兄守陈，学行相埒。其为 解元、学士、侍郎，皆与兄同。又对掌两京翰林院，人尤 艳称之。守陈卒，守址为位哭奠者三年。

陈音

按《明外史》本传：“音字师召，莆田人。天顺末进士。改庶 吉士，授编修。成化六年三月，以灾异陈时政，言：‘讲学 莫先于好问。陛下虽间御经筵，然势分严绝，上有疑 未尝问，下有见不敢陈。愿引儒臣赐坐便殿，从容咨 论，仰发圣聪。异端者，正道之反，法王、佛子、真人，宜一 切罢遣’。”致仕尚书李秉、在籍修撰罗伦、编修张元祯、 新会举人陈献章，皆当世人望，宜召还秉等，而置献 章。台谏言官多缄默，愿召还判官王徽、评事章懋等， 以开言路。忤旨，切责。司礼太监黄赐母死，廷臣皆往 吊，独翰林不往。侍讲徐琼谋于众，音大怒曰：“天子侍 从臣，相率拜内竖之室，若清议何？”琼愧阻。秩满，进侍 讲。汪直党韦瑛夜帅逻卒入兵部郎中杨士伟家，缚 士伟考掠及其妻子。音与比邻，乘墉大呼曰：“尔擅辱 朝臣，不畏国法耶？”其人曰：“尔何人，不畏西厂。”音厉声 曰：“我翰林陈音也。”久之，迁南京太常少卿。刘吉父丧， 起复。音贻书劝其固辞，吉不悦。后吏部拟用音，吉辄 阻之曰：“腐儒。”以故十年不得调。尝与守备中官争事， 为所劾，事卒得直。弘治五年，吉罢，始进本寺卿，越二 年卒。音负经术，士多游其门者。然性健忘，凡世故琐 屑及诸儇薄事，皆不解。世多以不慧事附之以为笑， 然不尽实也。