钦定古今图书集成经济汇编戎政典

　第一百八十八卷目录

　兵略部汇考八十六

　　明四〈太祖洪武三则〉

戎政典第一百八十八卷

兵略部汇考八十六

明四

洪武三年正月命杨璟讨湖广土酋覃垕李文忠等克应昌获元主孙买的里八剌七月金兴旺败夏师于汉中八月徐达征土番克之十月命周德兴再讨

《覃垕》十二月，汤和伐夏。

按《明通纪》：三年正月，湖广慈利土酋覃垕连结诸洞 蛮为乱，命杨璟帅兵讨之。敕谕璟曰：“蛮贼恃山溪险 阻，乘时窃发，出没无常，若诛其党，必深入山谷，伤损 士马，所得不足偿所费。今师入其境击之，但使远去， 不令出扰州县可也，不必穷其巢穴，更宜约麾下，慎 无逐利轻动。”璟进兵抵覃垕寨攻之，贼众下山迎敌， 官军击败之，乘胜追至半山，山势陡峻，视兵寨三面 岩险，而下俯江水，一面仅有路，才通一人，官军不可 上。乃回驻山下，而贼亦阻险自守。未几，以三千人下 山挑战，官军又击败之，贼复遁入山，璟遂以兵逼之， 覃垕乃遣人诈降，璟不悟，使部下黄永谦往报，为垕 所执。由是尽知我虚实拒守。璟欲为持久之计，遣使 来请军饷。上降敕让之曰：“尔违吾言而妄动，不能平 贼，既已失矣，又中其诡计，以陷尔部将，尔之智略何 在？今再命参政戴德以兵从尔，凡诸小寨，限以日月 平之。仍抚绥慈利等处民人，俾安生理，毋致惊疑。若 再违朕命，并以潞州失利之罪治尔。”敕至，璟乃督诸 将士尽力攻之。贼遁入溪洞，官军乃还。徐达等兵大 破王保保于定西古城，夷其营，获王公以下百馀人， 降其众八万，斩首二千级，获辎重驼马不可胜计，王 保保绝塞而遁。是役也，都督孙兴祖遇敌兵于三不 剌川，力战死于五郎口。右丞胡德济与敌战于庄浪， 亦失利。大将军执其部下千百户十馀人，皆斩之，械 德济送京师。上敕曰：“德济固是慢功，然前守信州，救 诸暨，守新城皆有功，宜除其罪，曲赦之。”仍命于达所 听调。孙兴祖事闻，上甚悼之，进封燕山侯，塑像祭于 功臣庙。文忠等师出野狐岭，降其守将。至察罕脑儿， 擒其平章祝真。次白海子之骆驼山，元太尉蛮子、平 章沙不丁、朵儿只、八剌等拒战，败溃。进攻红罗山，杨 思祖等一万馀人皆请降。遂进次开平，获元平章上 都罕等。知元君于四月二十八日以疾殂于应昌府。 文忠等进袭应昌，克之，获元君之嫡孙买的里八剌 及后妃诸王并玉玺、金宝、玉册、大圭、玉镇圭、玉斝、玉 斧。元太子爱猷识圣《达猎》，仅脱身遁，追之不及而还。 过中兴，擒元将江唐国公，降其众三万七千。又至苦 脱孙，追太尉蛮子军，擒元平章伯答儿，获马驼无算， 大军所至，朔庭遂空。是役也，指挥孙虎率兵至落马 河，与元太尉买骡战，死之。事闻，追封乐安郡伯。徐达 等自定西旋师，乘胜取凤州，生擒李参政等二千馀 人。遣傅友德为前锋，自秦州南出一百八渡，克洛阳， 擒元平章“蔡琳，遂入沔州。又令指挥金兴旺、张龙分 领一军，由凤翔入连云栈，收取汉中守将刘思忠、知 院刘庆祥迎降，遂克之。留龙、兴旺镇守其地。”达还攻 西安，议出师征沙漠。命大将军徐达率诸将由陕西 出征，王保保、李文忠为征卤左副将军，同赵庸出北 平，攻元上都。二月，北平守御华云龙攻下云州，获元 平章火儿忽答、右丞哈海等。大同守御金朝兴取东 胜州，获平章荆麟等十八人。三月，大同守将江兴光 克武州、朔州，获元知院马广等六百馀人。六月命都 督张温兼陕西行都督府事，入谢，上谕之曰：“卿兰州 之捷，可谓奇功。夫将帅之道，有功不伐则功益显，恃 功骄恣则名益隳。是故惟仁者”不矜其功，而智者克 成其名，仁智兼全，所向无敌。若乏仁寡智，虽有勇敢 之士，百万不足恃也。古者仁智之将，抚摩安辑，见情 达变，坐而制胜，以树勋立名于当时者，国家莫不倚 重之，功名始终，万古不朽。其馀骄悍恣横者，及其成 功之后，即或纵肆，以致败亡。此盖勇力有馀，而仁智 不足故也。古称“高而不危，满而不溢。”又曰：“‘功盖天下， 守之以谦’。尔能守此，则可以长保富贵矣。”李文忠等 遣使奏捷至京。诏示迤北臣民曰：“朕即位之初，即遣 使往谕四裔。高丽、占城、交趾皆已奉表称臣，惟沙漠 之地尚未往报，盖因庚申之君拥残兵于应昌故尔。 今彼禄位既终，人心绝望。诏书到日，凡迤北各枝诸 王、各爱马头目人等，并依职来朝，或遣使归顺，当换 给印信，还领所部居本地，羊马孳畜从便牧养。朕既为天下主，一视同仁，华裔无间。诏书到日，敢有违者， 必大举六师，以清沙漠，毋或执迷，以贻后悔。”七月，伪 夏将吴友仁率众寇汉中，守将金兴旺、张龙出兵击 却之。明日，友仁复来攻，我师与战，兴旺面中流矢，拔 矢复战，斩首数百级。时城中守兵才三千，友仁兵三 万。兴旺等以力寡，敛兵入城，遣使间道走宝鸡请援 兵。友仁乃围城，决濠填堑，攻益急。兴旺婴城拒守，发 巨炮擂石，敌兵多死伤者。时大将军在西安，得报，即 率师还屯益门镇。先命傅友德领兵三千径趋黑龙 江，夜袭木槽关、斗山砦下，令军中人持十炬燃于山 上。友仁军见列炬起，大惊，乘夜遁去。八月，大将军达 帅诸将西征吐蕃，克河州，招谕吐蕃元帅倚镇南普 花儿只等，皆纳印请降。追元豫王至西黄河底黑松 林，杀阿撒秃干。于是河州以西，甘、朵、乌思藏等部来 归者甚众，征哨极甘肃西北数千里，始还。十月，以湖 广左丞周德兴为征南将军，总兵讨慈利土酋覃垕。 初，杨璟攻垕，垕见官军势盛，遁去。至是复大为寇，故 命德兴讨之。兵至慈利，覃垕复遁。十一月壬辰，左副 将军李文忠等班师凯旋，至龙江，车驾出劳于江上。 明日，文忠上《平沙漠表》，献俘。上以元主知顺天命，退 避而去，特谥曰“顺帝”，而封其孙买的里八剌为崇礼 侯，待之甚厚。元宗室来降者，皆授其官。时大将军徐 达等征西，师亦旋，丞相李善长率百官上表贺。十二 月，伪夏明升尚据巴蜀未下，上乃祀告于上下神祇， 命诸将分道伐之。汤和为征西将军，同杨璟、廖永忠、 周德兴、曹良臣等，率京卫、荆、湘舟师，由瞿塘趋重庆； 傅友德为征卤前将军，同顾时、陈德、汪兴祖等率河 南、陕西步骑，由秦陇趋成都。上谕诸将曰：“今天下大 定，惟川蜀未平，不可不讨。命卿等率水陆之师，分道 并进，首尾攻之，势当必克。但师行之际，在肃士卒、严 纪律，以怀降附，无肆杀掠。昔王全斌之事可以为戒， 卿等慎之！”诸将陛辞，上密谕傅友德曰：“蜀人闻吾西 伐，必悉其精锐，东守瞿塘，北阻金牛，以拒我师，彼必 谓地险，吾兵难至。若出其意外，直捣阶文，门户既隳， 腹心自溃。兵贵神速，但患不勇耳。”友德顿首受命 按《明外史徐达传》：副将军常遇春卒，帝复以达为大 将军，平章李文忠为副将军，分道出兵。三年春，达自 潼关出西道，捣定西，取扩廓。副将军自居庸出东“道， 绝大漠，取元嗣主。”达至定西，扩廓退屯车道岘，我军 薄之，隔沟而垒，日数交战。扩廓发精兵从间道劫东 南垒，左丞胡德济仓卒不知所为，达率兵击却之。德 济，故大海子也，械送之京师，而斩其下指挥等数人 以徇。明日，整兵夺沟，殊死战，大破扩廓兵，擒郯王、济 王及国公、平章以下文武僚属千八百六十馀人，将 士八万四千五百馀人，马驼杂畜以巨万计。扩廓仅 挟妻子数人奔和林。德济至京，帝释之，而以书谕达： “将军自效，卫青不斩苏建耳，独不见穰苴之待庄贾 乎？将军诛之则已，今下廷议，吾且念其信州、诸暨功， 不忍加诛。继自今，将军毋事姑息。”达既破扩廓，则率 师自徽州南一百八渡至略阳，克沔州，入连云栈，攻 兴元，取之。而副将军文忠亦克应昌，获元嫡孙妃主 将相。先后露布闻，诏振旅还京师。帝迎劳于龙江，乃 下诏“大封功臣，授达开国辅运推诚宣力武臣，特进 光禄大夫、左柱国、太傅、中书右丞相，参军国事，改封 魏国公，岁禄五千石，予世券。”　按《李文忠传》，“文忠拜 征卤左副将军，与大将军分道北讨。以十万人出野 狐岭，至兴和，降其守将。进兵察罕脑儿，禽平章祝真。 次骆驼山，击走沙不丁。次开平，降平章上都罕等。时 元帝已崩，太子爱猷识里达腊新立，所部多携文忠 谍知之，兼程趋应昌。太子北走，获其嫡子买的里八 剌，暨后妃宫人、诸王、将相官属数百人，获宋元玉玺、 金宝十五，玉册二，镇圭、大圭、玉带、玉斧各一。出精骑 穷追，至北庆州而还。道兴州，禽国公江文清等，降三 万七千人。至红罗山，又降杨思祖之众万六千馀人， 献捷京师，帝为御奉天门受朝贺。”　按《邓愈传》：“三年， 愈以征卤左副将军从大将军出定西，大破扩廓于 沈儿峪，分兵自临洮进克河州，招谕吐番诸酋长，宣 慰何锁南等皆纳印请降。追豫王至西黄河，抵黑松 林，破斩其大将。河州以西，朵甘、乌思藏诸部悉来归 附，出甘肃西北数千里而还。”　按《冯胜传》：“胜为右都 督，以右副将军同大将军出西安，捣定西，破扩廓帖 木儿，获士马数万。分兵自秦州南出一百八渡，徇略 阳，擒元平章蔡”琳，遂入沔州。遣别将自连云栈合攻 兴元，克之。洪武三年授开国辅运推诚宣力武臣、特 进荣禄大夫、右柱国，同参军国事，封宋国公，食禄三 千石，予世券。时扩廓尚在和林，数寇边，帝患之。五年 大发兵，三道出塞。命胜为征西将军，率副将军陈德、 傅友德等取甘肃。至兰州，友德以骁骑前驱，再败元 兵，胜复败之扫林山。至甘肃，元将上都驴迎降。至亦 集乃路，卜颜帖木儿亦降。次别笃山，岐王朵儿只班 遁去，追获其平章长加奴等二十七人，及马驼牛羊十馀万。是役也，大将军达军不利，左副将军文忠杀 伤相当，独胜斩获甚众，全师而还。

洪武四年六月，汤和、傅友德等分道定蜀，明升降，四 川平。

按《明通纪》：“四年二月，周德兴率指挥胡海等进兵，取 蜀之龙伏隘，进夺覃垕温阳关。三月，汤和等克蜀归 州，取桑植芙蓉洞及覃垕茅冈寨。”上以诸将伐蜀，久 未报捷，复命永嘉侯朱亮祖为征卤右副将军，率兵 往助大军征进。四月，傅友德等进兵克蜀阶州、文州。 先是，傅友德受命驰至陕，集诸道兵，扬言出金牛，潜 使人觇。青州，果阳空虚，阶、文虽有兵垒，而守备单弱， 于是引兵趋陈仓，选兵五千为前锋，直抵阶州。蜀将 士丁世琛率众来拒，友德怒，奋兵急攻，破之，丁世琛 以数骑遁，遂拔文州。杨璟等进攻夔州，不利。先是，蜀 人自谓“瞿塘天险”，遣其平章莫延寿守之，以铁索横 断关口。闻王师临境，又遣伪丞相戴寿、平章邹兴、枢 密飞天张益兵为固守计。寿于铁索之外，北倚羊角 山，南倚南城寨，凿两岸壁，引缆为飞桥三于二平，以 木板置炮石、木竿、铁镵等物，傍桥两岸复置炮，以拒 我师。于是璟遣指挥韦权统兵出赤甲山，以逼夔州； 指挥李某出白盐山下，逼旧夔府南岸，以攻南城寨。 璟与都督王简出大溪口，进攻瞿塘，扼江之众。璟战 不利，赤甲、白盐之师亦退还归州。汤和、廖永忠亦以 江水暴涨不能进，驻师大溪口。傅友德既克阶文，遂 进兵渡青州、果阳、白水江，蜀人望风惊遁。傅友德遂 克绵州，至汉江，阻水不能渡，乃令军中造战船百馀 艘。时虽克阶文，蜀人犹恃汉水以自固。及闻造舟进 取，益震恐。战舰成，将进兵汉川，欲以军中消息达汤 和，而山川悬隔。适江水暴涨，乃以木牌数千，书“克、阶、 文、绵、汉”月日，投汉江顺流而下。蜀守者见之，为之解 体。友德舟师进逼汉川，伪守将何大亨悉兵战于城 下，友德纵骁骑突击败之。时伪丞相戴寿在瞿塘，闻 友德兵下汉江，乃留邹兴等守瞿塘，而自与其太尉 吴友仁还援汉川，以保成都。既至，友德下令诸将曰： “彼劳困远来，闻大亨兵败，众心恟恟，一战可克也。”乃 亲率师迎击，寿兵大败，遂拔汉川，擒其招讨黄龙、万 户梁士达等百馀人。寿与大亨奔回成都，友仁走古 城，友德追击之，又大败其众，擒杀二千馀人，友仁自 古城遁还保宁。时汤和等师驻大溪口，欲俟水平方 进。上闻之，恐其逗遛缓事。适傅友德报捷使至，乃诏 和曰：“傅将军率精锐冒险深入，克诸州，今次于平川 蜀无险可恃，正当水陆并进，使彼疲于奔命。平蜀之 机正在今日。若候水退而后进师，岂不失机误事。朕 前日所以语尔者，独不记忆乎？何怯之甚。”五月诏至， 廖永忠遂率所部先次旧夔府，伪平章邵兴等率兵 拒战。永忠分军为前后队，前军既接，乃遣后军两翼 傍出，兴等大败。明日，复并兵攻之，擒其元帅龚兴，杀 溺死者甚众。六月，永忠至瞿塘关。永忠以山峻水急， 而蜀人设铁索飞桥，横阻关口，我舟不得进，乃密遣 壮士数百人，舁小舟逾山度关以出，其上流，人“持糗 粮带水筒以御饥渴。”蜀山多草木，令军士皆衣青蓑 衣，鱼贯出崖石间，蜀人不之觉也。度其已至，乃率精 锐出墨叶渡，分为两道，夜五鼓，以一军攻其陆寨，一 军攻其水寨。攻水寨，将士皆以铁裹船头，置火器而 前。黎明，蜀人尽锐来攻，永忠已破其陆寨矣。既而将 士舁舟出江渚，一时俱发，上流扬旗鼓噪而下，蜀人 出不意，大骇。下流之师亦拥舟前进，发火炮火箭夹 击，大破之，其将邹兴中火箭死。遂焚其三桥，断其横 江铁索，擒伪同签蒋达等八十馀人，斩首千馀级，溺 死者无算，飞天张、铁头张等皆遁去。永忠入夔府。明 日，汤和兵亦至，永忠乃与和分道并进。和率步骑，永 忠率舟师约会于重庆。永忠师行，沿江州县望风奔 附，乘胜抵重庆铜锣峡，明升君臣畏惧。其右丞刘仁 劝升奔成都，升母彭氏泣曰：“事势如此，纵往成都，不 过延命旦夕，何益？”仁曰：“然则奈何？”彭氏曰：“大军入蜀， 势如破竹。今城中军民虽数万，皆胆破心碎，岂能效 力？若驱之拒战，所伤必多，终亦不免也。不如早降，以 免生灵于锋镝。”遂遣使于永忠纳款。永忠以汤和未 至，辞不受。后数日，汤和至重庆，会永忠以兵至朝天 门外，明升面缚衔璧，与母彭氏及群臣奉表诣军门 降。和受璧，永忠解缚，承制抚慰，下令将士不得侵掠。 送明升赴京师。七月，傅友德克成都。先是，友德进兵 围成都，戴寿、何大亨率众出城拒战，以象载甲士列 于阵前。友德命前锋指挥李英等以毒矢、火器冲之。 象中矢却走，自蹂其阵，寿兵死者甚众，友德亦中流 矢。会汤和遣人报重庆之捷，及抚谕戴寿、何大亨等 家，令其子弟持书往成都招谕。寿等遂无斗志，举城 降。“成都平。会朱亮祖徇下州县之未附者，至崇庆，伪 知州尹善清拒战，击”斩之；进克宝庆，执吴友仁，蜀地 悉平。

按《明外史明玉珍传》：“玉珍，随州玉沙村人。身长八尺馀，目重瞳子。徐寿辉起，玉珍与里中父老谋避兵。父 老曰：‘足下素刚直，倘能集壮勇，完乡里，众所愿也’。乃 团结千馀人，屯青山，推玉珍为屯长。及寿辉称帝，使 人招玉珍曰：‘来则共富贵，不来举兵屠之。玉珍引其 众降，以元帅守沔阳。与元将哈麻秃战湖中，飞矢中’” 右目，目遂眇。久之，玉珍率斗船五十艘，掠粮川峡间， 将引还。时元右丞完者都镇重庆，义兵元帅杨汉应 募至，欲杀之而并其军，不克。汉走出峡，遇玉珍，为言 “重庆无重兵，而完者都与右丞哈麻秃不相能，若回 船出不意袭之，可取而有也。”玉珍意未决，部将戴寿 直前曰：“机不可失也。”分船为二，半贮“粮归沔阳，半因 汉兵攻重庆，不济则掠财物而还。”玉珍从其策，竟走。 完者都执哈麻秃以献。寿辉以玉珍为陇蜀行省右 丞。已而完者都自果州来，会平章朗革歹、参政赵资 谋复重庆，屯嘉定之大佛寺。玉珍遣义弟明二御之。 明二者，黄陂人，有智勇，玉珍宠爱之，使从己姓，或呼 “明三奴”，其后复姓，名曰“万胜。”二趋攻嘉定，相持半年 不下。玉珍乃亲率众围之，遣二以轻兵袭陷成都，掳 朗革歹及资妻子以归。朗革歹妻自沈于江，以资妻 子徇嘉定，招资降，资引弓射杀妻，又欲射其子，众以 盾护之，乃免。俄城破，擒资及完者都、朗革歹归于重 庆，馆诸治平寺，欲使为己用。三人者执不可，乃斩于 市，以礼葬之，蜀人谓之“三忠”，于是诸郡县相次来附。 居无何，陈友谅弑其君寿辉而自立，玉珍曰：“与友谅 俱臣徐氏，顾悖逆如此。”命以兵塞瞿唐，绝不与通。立 寿辉庙于城南隅，岁时致祭。众推玉珍为陇蜀王。玉 珍以元进士刘桢为参谋，朝夕侍讲论。桢字维周，泸 州人，尝为大名路经历，弃官归家。玉珍之攻重庆也， 道泸，部将刘泽民曰：“是间有刘维周者，能文章政事， 可大任也。”玉珍往见之，与语大悦，即日延至舟中，尊 礼备至。玉珍称王之次年，桢屏人说曰：“西蜀形胜地， 东有瞿塘，北有剑阁，沃野千里。自遭青巾之虐，人物 凋耗。大王抚而有之，休养伤残之民，用贤治兵，可以 立不世业，当于此时称大号，以系人心。”玉珍骇然曰： “此非我敢望也。”桢曰：“大王所部皆四方之人，若谦让 犹豫，一旦将士思乡土，瓦解星散，大王孰与建国乎？” 玉珍犹不听。翌日，桢又言，玉珍乃谋于众，以明年春 僭称皇帝于重庆，国号大夏，建元天统。立妻彭氏为 皇后，子升为皇太子，效周制六卿，以戴寿为蒙宰，万 胜为司马，“张文炳为司空，向大亨、莫仁寿为司寇，吴 友仁、邹兴为司徒，刘桢为宗伯，牟图南为翰林院承 旨。”“分蜀地为八道，更置府州县官名。”是岁，元至正二 十二年也。蜀兵视诸国为弱，胜兵不满万人。玉珍素 无远略，然性节俭，颇好文学，折节下士，“既即位，设国 子监以教公卿子弟，设提举司教授，所以教州县生 徒，建社稷宗庙，求雅乐，开进士科，定赋税额，以十分 取一为则。蜀人悉便安之”，皆刘桢为之谋也。其秋，廷 试进士，赐董重璧等及第、出身有差。又下诏除释、老 二氏教，然犹令民间持弥勒佛号，以己从寿辉起兵。 寿辉本倡言弥勒佛出世故也。其明年，出师攻云南。 遣胜由界首，兴由建昌，指挥李“某由八番”，三道并进， 邹、李皆不至。惟胜抵云南，梁王孛罗走营金马山。又 明年，挟大理兵击胜，胜以孤军无继，引还重庆。复遣 兴取巴州。又明年，更六卿为中书省枢密院，以寿胜 为左右丞相，大亨、文炳知枢密院事，兴镇成都，友仁 镇保宁，仁寿镇夔关，皆平章事；窦英镇播州，姜玨镇 夷陵，皆参知政事；荆玉镇永宁，商希孟镇黔南，皆宣 慰使。是岁，遣胜取兴元，遣参政江俨通好于太祖。太 祖遣都事孙养浩报聘，遗《玉珍书》曰：“足下处西蜀，予 处江左，盖与汉季孙、刘相类。近者王保保以铁骑劲 兵虎踞中原，其志殆不在曹操下；使有谋臣如攸、彧， 猛将如辽、郃，予两人能高枕无忧乎？予与足下实唇 齿邦，愿以孙、刘相吞噬为鉴。”自后信使往返不绝。其 冬，蜀中星陨如雨。明年春，玉珍病革，召寿等谕曰：“西 蜀险固，若协力同心，左右嗣子，则可以自守。不然，后 事非我所知也。”遂卒。凡立五年，年三十六，子升嗣。葬 玉珍于江水之北，号永昌陵，上庙号曰太祖。升既嗣 位，改元开熙，尊母彭氏为皇太后，权同听政。升甫十 岁，诸大臣皆粗暴不肯相下，而万胜与张文炳有隙， 密遣人杀文炳。文炳所善玉珍养子明昭出入禁中， 复矫彭氏旨，召胜缢杀之。胜开国功最多，死不以罪， 蜀人多怜之者。吴友仁自保宁移檄，以清君侧为名， 升命戴寿讨之，友仁遗寿书曰：“不诛昭，则国必不安， 众必不服。昭朝诛，吾当夕至。”寿乃奏诛昭。友仁入朝 谢罪，于是诸大臣用事，而友仁尢专恣，国柄旁落，天 统之业衰矣。万胜既死，刘桢为右丞相，后三年卒。是 岁，升遣使告哀于太祖。已又遣使入聘，太祖亦遣侍 御史蔡哲报之。升嗣位之三年，是为明洪武元年。太 祖克元都，升奉书称贺。其明年，太祖遣使求大木，升 遂并献方物。帝赐玺书答之。其冬，遣平章杨璟谕升 归朝，升不能从。又明年，兴元守将以城迎降于明师吴友仁数往攻之，不克。是岁，明遣使假道征云南，升 不奉诏。又明年，乃命征西将军汤和率副将军廖永 忠等，以舟师由瞿唐趋重庆，前将军傅友德率副将 军顾时等，以步骑由秦陇趋成都，伐夏。初寿言于升 曰：“以王保保、李思齐之强，犹莫能与明抗，况吾蜀乎？ 一旦有警，计安出？”友仁曰：“不然。吾蜀襟山带江，非中 原比。莫若外假交好以缓敌，内修武事以示备。”升以 为然，遣莫仁寿以铁索横断瞿唐峡口。至是，又遣寿、 友仁、邹兴等益兵为助。遂北倚羊角山，南倚南城，砦 凿两崖石壁，引铁索为飞桥，用木板置炮，以拒明师。 和军不能进，又遣兵北守金牛隘。友德觇阶、文无备， 进破二州，又破绵州。寿乃留兴等守瞿唐，而自与友 仁还。会向大亨之师以援汉州，数战皆大败。寿、大亨 走保成都，友仁走保宁。会永忠亦破瞿唐关，飞桥、 铁索皆烧断，兴中矢死，夏人皆溃，遂破夔州。师次铜 锣峡，升震恐，右丞刘仁劝奔成都，升母彭泣曰：“成都 可到，亦仅延旦夕命耳。”仁曰：“奈何？”彭曰：“大军所过，势 如破竹，不如早降，以活民命。”升即遣使赍表乞降，于 是面缚衔璧，舆榇与母彭及官属降于军门。和受璧、 永忠解缚，承旨抚慰，下令诸将不得有所侵扰。而寿、 大亨亦以成都降于友德，悉送升等京师。升既至，诏 礼官议受降礼。礼臣奏言：“皇帝御奉天殿，明升等俯 伏待罪午门外，有司宣制赦，如孟昶降宋故事。”帝曰： “升幼弱，事由臣下，与孟昶异，宜免其伏地上表待罪 之仪。”是日，授升爵归义侯，赐第京师。冬十月，和等悉 定川、蜀诸郡县，执友仁于保宁，遂班师。寿、大亨、仁寿 皆凿舟自沉死。丁世贞者，文州守将也。友德攻文州， 据险力战，汪兴祖死焉。文州破，遁去。已复以兵破文 州，杀朱显忠，友德击走之。夏亡，复集馀众攻秦州，兵 败，为其下所杀。友仁至京师，帝以其寇汉中，首造兵 端，令明氏失国，僇于市。明年，徙归义侯升于高丽。 按《汤和传》，“四年拜征西将军，与副将军廖永忠率舟 师溯江伐夏。夏人以兵扼险，攻不克。江水暴涨，驻师 大溪口，久不进，而傅将军已自秦陇深入，取汉中。永 忠先驱破瞿唐关，入夔州，和乃引军继之，遂入重庆， 降明升。师还，傅、廖二将军受上赏，而和不及。”　按《傅 友德传》，“友德充征卤前将军，与征西将军汤和分道 伐蜀。和率廖永忠等以舟师攻瞿唐，友德率顾时等 以步骑”出秦陇。太祖谕友德曰：“蜀人闻我西伐，必悉 精锐，东守瞿唐，北阻金牛以抗。若出不意，直捣阶、文， 门户既隳，腹心自溃。兵贵神速，患不勇耳。”友德疾驰 至陕，集诸军扬声出金牛，而潜引兵趋陈仓，攀援岩 谷。昼夜行，抵阶州，败蜀将卞世珍，克其城。蜀人断白 龙江桥，友德修桥以渡，破五里关，遂拔文州，渡白水 江，趋绵州。至汉江，水涨不得渡，伐山造战舰，欲以军 声通瞿唐。乃削木为牌数千，书克阶、文、绵日月，投汉 水顺流下。蜀守者见之皆解体。初，蜀人闻大军西伐， 丞相戴寿等果悉众守瞿唐。及闻友德破阶、文，捣江 油，始分兵援汉州，以保成都。未至，友德已破其守将 向大亨于城下，谓将士曰：“蜀人破胆，援兵至，无能为 也。”迎击寿等，大败之，遂拔汉州，进围成都。寿等以象 战，友德令强弩火器冲之，身中流矢不退。将士殊死 战，象反走，躏藉死者甚众。寿等闻其主明升已降，乃 籍库仓廪，面缚诣军门。成都平，分兵徇州邑未下者， 克保宁，执吴友仁送京师，蜀地悉定。友德之攻汉州 也，汤和尚顿军大溪口，既得木牌于江流，乃进师。而 戴寿等撤其精兵西救汉州，留老弱守瞿唐，故永忠 等得乘胜捣重庆，缚明升。于是太祖制平西蜀，文盛 称友德功为诸将第一，师还，受上赏。　按《廖永忠传》： “永忠以征西副将军从汤和率舟师伐蜀，和驻大溪 口，永忠先发，及旧夔府破守将邹兴等兵，进至瞿塘” 关，山峻水急，蜀人设铁锁飞桥，横据关口，舟不得进。 永忠密遣数百人，舁小舟逾山渡关，出其上流，人持 糗粮，带水筒以御饥渴。蜀山多草木，令将士皆衣青 蓑衣，鱼贯出崖石间。度其已至，率精锐出墨叶渡，夜 五鼓，分两军攻其水陆寨，水军皆以铁裹船头，置火 器而前。黎明，蜀人始觉，尽锐来拒。永忠已破其六寨， 会将士舁舟出江者，一时并发，上下夹攻，遂大破之， 邹兴死。遂焚三桥，断横江铁索，禽同佥蒋达等八十 馀人。飞天张、铁头张等遁去，遂入夔府。明日，和始至， 乃与和分道进。和率步骑，永忠率舟师，期会于重庆。 永忠乘胜捣重庆，次铜锣峡，蜀主明升请降，永忠以 和未至，辞不受。和至，乃受升降，承制抚慰，下令禁扰 掠，卒取民七茄立斩之。慰安戴寿、向大亨等家，令其 子弟持书往成都招谕。会傅友德已破寿等，寿等得 书遂降，蜀地悉平。帝制《平蜀文》，旌其功，褒赉甚厚。 按《杨璟传》：诏璟往使于夏。是时夏主升幼，母彭及诸 大臣用事。璟既至，数谕升以祸福，俾从入觐。升集其 下共议，而诸大臣方专恣，不利升归朝，皆持不可，升 亦莫能决。于是璟还，复遗升书曰：“古为国者，同力度

辄败。今足下幼冲，席先人业，据有巴、蜀，嘿然在位，不 咨至计，而听群下之议。以瞿唐、剑阁之险，一”夫负戈， 万人无如之何。此皆不达时变，以误足下。何则？昔据 蜀最盛者，莫如汉昭烈，且以诸葛武侯佐之，综核官 守，训练士卒，财用不足，皆取之南诏，然犹朝不谋夕， 仅能自保。今足下疆场，南不过播州，北不过汉中，以 此准彼，相去万万，而欲藉一隅之地，延命顷刻，可谓 智乎？若以险阻可恃，则三苗“之墟不灭，有扈之国不 亡，蚕丛鱼凫之乡不至足下矣。我主上仁圣威武，神 明响应，顺附者无不加恩，负固者无不致讨。以足下 先人通好之故，不忍加师，数使使谕意。又以足下年 幼，未历事变，恐惑于狂瞽，失远大计，故复遣璟面谕 祸福。深仁厚德，所以待明氏者不浅，足下可不深念 乎！且向者如陈、张之属，窃据吴楚，造舟塞江河，积粮 过山岳，强将劲兵，自谓无敌，然鄱阳一战，友谅授首， 旋师东讨，张氏面缚，此非人力，实天命也。足下视此 何如？友谅子窜归江夏，王师致伐，势穷衔璧，主上宥 其罪愆，剖符锡爵，恩荣之盛，天下所知。足下无彼之 过，而能翻然觉悟，自求多福，则必享茅土之封，保先 人之祀，世世不绝，岂不贤智矣哉！若必欲崛强一隅， 假息顷刻，鱼游沸鼎，燕巢危幕，祸害将至，恬不自知。 璟恐天兵一临，凡今为足下谋者，他日或以郡献，或 以城降，各自为身计，以取富贵，当此之时，老母弱子， 将安所归？纵足下年幼未晓，语及于此，能不为痛心 乎！祸福利害，了然可睹，顺逆之机，在足下审之而已。” 升不听，逾二年而夏亡，盖略如《璟书》云。

洪武十四年九月，命傅友德等征云南，大破之，故元 梁王走死。明年云南悉平。

按《明通纪》：“洪武六年十二月，故元云南梁王杀我使 臣王袆、吴云等。九年八月，议将征云南，命颍川侯傅 友德巡行川蜀永宁、雅播等处，收治城郭关梁，于是 金筑普定、中坪、干溪等寨，酋长皆相率来降。十四年 九月朔，命颍川侯傅友德为征南将军，永昌侯蓝玉、 西平侯沐英为征南副将军，率师三十万往讨之。列” 侯吴复、金朝兴、仇成、张龙、王弼，都督张铨等皆从征。 上谕之曰：“云南僻在遐方，行师之际，当知其山川险 阻，以窥进取。朕尝览舆图，咨询于众，得其厄塞取之 之计，当自永宁先遣骁将，别率一军以向乌撒，大军 继自辰、沅以入普定，分据要害，乃进兵曲靖，云南之 喉襟，彼必并力于此，以抗我师。审察形势，出奇制胜， 正在于此。既下曲靖，三将军，以一人提兵向乌撒，应 永宁之师，大军直捣云南，彼此牵制，彼疲于奔命，破 之必矣。云南既克，宜分兵径趋大理，先声已振，势将 瓦解。其馀部落可遣人招谕，不必苦烦。”及师行，上出 饯于龙江，旌旗蔽江而上。师至湖广，友德分遣都督 胡海、郭英、陈桓等率兵五万，由四川永宁趋乌撒，友 德等帅大师由辰、沅趋贵州。十一月，进攻普定，擒土 酋安瓒、罗鬼，苗蛮犵狫闻风迎降。十二月，傅友德等 兵至普安，攻下之，遂进取曲靖。故元梁王把匝剌瓦 尔密遣其伪司徒、平章达里麻将精兵十馀万屯曲 靖，以拒我师。沐英曰：“彼谓我师疲于深入，未有虞心。 乘其无备心，乃可破也。”于是倍道进师，将至白石江， 忽大雾四塞，冲雾及江而止。顷之雾霁，则两军相望。 麻见之大惊，以为神兵飞至，仓皇失措。我师作欲济 之势。达里麻拥兵阵于南岸。友德用沐英谋，分遣一 军溯流潜渡，出其阵后，吹铜角、树旗帜，为疑兵山谷 间。达里麻益骇，急撒阵后军以御之。岸上军心动而 阵乱。友德等趣师济江，以猛而善泅者先之，长刀蒙 盾破敌军，敌气夺，却数里而后敢阵。我师既济，整列 进战，矢石炮铳齐发，呼声震天地。战数合，复纵铁骑 捣其中坚，敌众披靡，遂大败之，生擒达里麻，死者不 可胜计，横尸十馀里，俘其众二万。友德悉纵使各归 本业。裔人见归者，皆喜慰而军声益振。友德自率众 数万击乌撒，分遣沐英等帅师趋云南。梁王闻达里 麻败，弃城走滇海岛中，先缢其妃，自饮药不死，投水 死之。父老争出金马山，焚香拜迎王师。英入城，秋毫 无犯，收梁王金印，并官府符信图籍，抚安其民，实是 月二十四日也。自出师至是近百日，云南平，诸蛮亦 被友德所败。初，友德自曲靖率兵循格孤山而北，以 应永宁之兵，遂捣乌撒。时元右丞实卜闻胡海等兵 进自永宁，乃聚兵赤水河以拒之。既而海等造木筏， 夜半济河进师，而友德亦至，兵威大振，实卜遁去。友 德令诸将士筑城，版锸方具，蛮寇复合众来战，友德 屯兵山冈，持重以待之。诸将欲战，友德故弗许，士卒 无不奋勇，思致死力。友德度其可用，下令曰：“我军深 入，有进无退。彼既遁而复合，心必不一，并力与战，破 之必矣。若使彼据险自固，未易克也。”我军既陈，实卜 合势迎战。有芒部土囚率众来援，我军鼓噪趋之，战 十馀合，其酋长被槊坠马死。我军势益奋，贾勇争先。 蛮众力不能支，遂溃，斩首三千馀级，实卜率馀众遁遂城乌撒，得七星关，以通毕节，又克可渡河。于是东 川、乌蒙、芒部诸蛮震慑，皆望风降附。威楚、曲靖、中庆、 澂江、武定及诸路亦降。洪武十五年正月，沐英等率 兵略澂江、临安、沅江、寻甸、楚雄、洱海，次第皆下。二月， 左副将军蓝玉等复进兵攻大理，克之。城倚点苍山， 西临洱河为固。南诏皮罗阁所筑，龙头、龙足上下二 关险要。土囚段世闻王师且至，聚众五万，扼下关，英 自将攻之，牢不可破，乃令王弼等以兵由洱水东趋 上关，英以兵缀下关，为掎角之势。别遣胡海将一军， “夜从间道渡河，绕出点苍山后，攀木缘崖而上，立我 旗帜。迟明，我军踊跃讙呼，贼众惊乱，斩关而入。胡海” 之师从山而下，克之。贼腹背受敌，众溃，遂拔其城，擒 段世。乃分兵取鹤庆，平丽江，破石门关，荡金齿。由是 车里及摩些、和泥等部相率归附。又略建昌，故元平 章月鲁帖木儿降，云南悉平。

按《明外史王袆传》：“袆字子充，义乌人。幼敏慧嗜学，长 师黄溍为古文，遂以文章名世。尝游元都，陈时务七 八千言，宰相格不以闻。危素、张起岩辈先后论荐之， 并不报，乃南归，益务著书立言，名日盛。岁戊戌，太祖 亲取婺州，置中书分省，召见大喜，用为分省掾史。辛 丑，太祖征江西，袆献颂，太祖喜曰：‘吾固知江南有二 儒，卿与宋濂耳。学问之博，卿不如濂；才思之雄，濂亦 不如卿’。”赐而遣之。癸卯夏，创礼贤馆。李文忠荐袆及 许元、王天锡，召置馆中。旋授江南儒学提举司校理， 以父忧归。乙巳，服阕，除侍礼郎兼引进使，寻用为起 居注。明年，同知南康府事，赐金带宠之。在官以仁恕 得民，太祖将即大位，召还议礼，坐事忤旨，出为漳州 府通判。洪武元年八月上疏曰：“自古帝王定天下，成 大业，必祈天永命，为万世无疆之计。所以祈之者，在 人君修德而已。君德既修，则天眷自不能已。《书》曰：‘皇 天无亲，惟德是辅’。此之谓也。人君修德之要有二：忠 厚以存心，宽大以为政。二者君德之大端也。周家以 忠厚开国，故能垂八百年之基；汉室以宽大为政，故 能传四百载之业。”简册所载，不可诬也。陛下负不世 出之资，奋大有为之志，艰难十年，大业已成。周之文、 武，汉之高、光，盖无让焉。臣窃闻之，人君莫先于法天 道，莫急于顺人心。夫上天以生物为心，故春夏以长 养，秋冬以收藏，皆所以生物也。其间雷霆霜雪，有时 而搏“击焉，有时而肃杀焉，然皆暂而不常。向使雷霆 霜雪无时而不施，则上天生物之心息矣。人君体上 天生物之心”，故一动一静之间，务求合乎天，不然则 天必示之变异以警戒之。人君诚能修德，岂不足当 天意而承天眷哉？臣所以愿陛下法天道也。夫民恃 君以为生，故人君视民之休戚，必若己之“休戚，以君 民一体耳。古者藏富于民，取之有节，故民生遂而各 得其所。陛下近发德音，减茶课，免军需，蠲边郡之租 税，民生咸悦，冀得以遂其有生之乐。然今浙西既平， 租税既广，科敛之当减，犹有可议者，臣所以愿陛下 顺人心也。法天道，顺人心，则存于心者自然忠厚，施 于政者自然广大。祈天永命之道，未有越此者也。”书 奏，太祖嘉纳之。明年修《元史》，命袆与宋濂为总裁官。 书成，擢翰林待制、同知制诰兼国史院编修官。三年 二月，奉诏预教大本堂。每召对必赐坐，久则赐食。七 月坐失朝，降编修。寻出使吐蕃，未至，召还。五年正月， 太祖既平蜀，议招谕云南。会北平使者苏成至，乃元 梁王遣往漠北者。即命袆赍诏偕成同往。六月，既至， 谕梁王把匝剌瓦尔密以祸福，王已有归款意。会元 嗣君遣使脱脱来征饷，知王有贰心，因胁以危言，必 欲杀袆。其王首鼠两端，匿袆民间，脱脱怒，诮让益厉。 王不得已出袆见之。脱脱欲屈，袆，袆叱曰：“天既讫汝 元命，我朝实代之。汝犹爝火馀烬，敢与日月争明耶？ 且我与汝皆使也，岂为汝屈？”脱脱益詈。王或曰：“两国 交兵，使在其间，不从则遣之，彼何罪也？且王公素负 重名，不宜加害。”脱脱益怒，攘臂曰：“今虽孔圣，义不得 存。”袆顾王曰：“汝朝杀我，天兵夕至，汝祸不旋踵矣。”遂 遇害。时十二月二十四日也，年五十有二。云南人闻 之，莫不垂涕。梁王遣使致祭，具“棺衾敛之。”　按《吴云 传》云，“宜兴人，仕元为端本堂司经，改翰林待制。元都 既下，以故官送赴京，除弘文馆校书郎，历渭南县丞， 刑部郎中、磨勘司令，擢刑部尚书。洪武六年二月，与 礼部尚书陶凯并出为湖广行省参政。明年夏，并赐 公田禄米百石，寻坐事被征。八年九月，太祖以故元 梁王据云南，杀我”使臣王袆，议再遣使招谕，召云语 之曰：“今天下一家，四裔宾服，独云南未奉正朔，杀我 使臣，朕欲兴兵取之，恐劳师费财，重烦远人，卿能为 朕作陆贾乎？”云对曰：“天命所在，谁能违之？第彼恃险 远，故阻声教。臣奉陛下威德，往告以大义，晓以祸福， 彼必附顺。若冥顽不从，兴师未晚。”遂遣云行。时梁王 遣铁知院等二十馀人使漠北，为大军所获，送京师。 太祖释之，命与云偕行。既入境，铁知院等谋曰：“吾属 奉使不达，中道被执而还，罪必不免。”于是共说诱云令易服，诈为元使，又逼令改制书绐梁王。云不从，以 死自誓。铁知院等知不可夺，遂杀之。　按《傅友德传》， 友德充征南将军，率左副将军蓝玉、右副将军沐英 将步骑三十万讨云南。至湖广，分遣都督胡海洋等 将兵五万，由永宁趋鸟撒，而自率大军由辰、沅趋贵 州，克普定、普安，降诸苗蛮。进攻曲靖，大战白石江，擒 元平章达理麻。遂击乌撒，循格孤山而南，以通永宁 之兵。遣两将军趋云南，梁王把匝剌瓦尔密走死。友 德城乌撒，群蛮来争，奋击“破之，得七星关，以通毕节。 又克可渡河，降东川乌蒙、芒部诸蛮。乌撒诸蛮复叛， 讨之，斩首三万馀级，获牛马十馀万。霭翠、宋钦皆降， 蛮地悉平。进封颍国公，食禄三千石，予世券。”　按《沐 英传》，“英拜征南右副将军，同永昌侯蓝玉从将军傅 友德取云南。梁王遣平章达里麻以兵十万拒于曲 靖。英乘雾趋”白石江。雾霁，两军相望，达里麻大惊。友 德欲渡江，英曰：“我兵罢，惧为所扼。”乃率诸军严陈，若 将渡者。而奇兵从下流济，出其陈后，张疑帜，山谷间 人吹一铜角，元兵惊扰。英急麾军渡江，以善泅者先 之，长刀斫其军，军却。师毕济，鏖战良久，复纵铁骑，遂 大败之，生擒达里麻，僵尸十馀里。长驱入云南，梁王 走死，右丞观音保以城降，属郡皆下，独大理倚点苍 山、洱海，扼龙首、龙尾二关。关故南诏筑，土酋段世守 之。英自将抵下关，分一军出洱水，东趋上关，一军从 石门间道渡河，攀点苍山而上，立明旗帜。英乱流斩 关进，山上军亦驰下，夹击，擒段世，遂拔。大理分兵收 未附诸蛮，设官立卫守之。回军与友德会滇池，分道 平乌撒、东川、建昌、芒部诸蛮，立乌撒、毕节二卫。土酋 杨苴等复煽诸蛮二十馀万，围云南城。英驰救，溃窜 山谷中，分兵摧灭之，斩级六万。明年诏友德及玉班 师，而留英镇滇中。　按《胡海传》，“海从傅友德征云南， 由永宁趋乌撒，进克可渡河，与副将军沐英会师攻 大理。其酋段世悉众”扼上下关，定远侯王弼自洱水 东趋上关，英亲率大军抵下关，而遣海以夜四鼓取 石门间道渡河，绕点苍山后，攀大树缘崖而上，立旗 帜。英士卒望见，皆踊跃大呼，酋众大惊，英遂斩关 入，海亦麾山上军下。酋众前后受敌，悉溃走。云南既 平，论功封东川侯，予世券