钦定古今图书集成经济汇编考工典

　第四十五卷目录

　宫殿部汇考七

　　明二〈总一则〉

考工典第四十五卷

宫殿部汇考七

明二

明建“北京宫阙。”

按《春明梦馀录》：“皇城外围墙三千二百二十五丈九 尺四寸。其门凡六，曰大明门，曰长安左门，曰长安右 门，曰东安门，曰西安门，曰北安门，俗呼曰厚载门”，仍 元旧也。墙外红铺七十二。登闻鼓院在长安右门外。

紫禁城内墙、南北各二百三十六丈二尺。东西各

三百二丈九尺五寸。其门凡八：曰承天门，曰端门，曰 午门，即俗所谓“五凤楼”也。东曰左掖门，西曰右掖门， 再东曰东华门，再西曰西华门，向北曰元武门，墙外 红铺三十六。　午门之内曰皇极门，左曰弘政门，右 曰宣治门，旁曰归极门，曰会极门。皇极门内，东曰文 昭阁，西曰武成阁，上曰皇极殿，中曰中极殿，后曰建 极殿，所谓三大殿也。中极添金圆顶，如穿堂之制。建 极殿后曰云台门，东曰后左门，西曰后右门，亦名曰 平台。又东则景运门，西则隆宗门，中则乾清门，上则 为乾清宫。崇祯八年八月初四日题“敬天法祖”牌，悬 于内东暖阁，曰昭仁殿。〈先名弘德〉《西暖阁》曰《弘德殿》。〈先名肃雍〉 左曰日精门。门之北，西向曰“端凝殿”，右曰“月华门。”门 之北，东向曰“懋勤殿”，左小门曰“龙光”，右小门曰“凤彩。” 西，御憩房，万历中，更寿安居乾清宫。后披檐东曰思 政轩，西曰养德斋，中圆顶则“交泰殿”，上则曰“坤宁宫”， 皇后所居。坤宁东露顶曰“贞德斋”，西露顶曰“养正轩。” 东披檐曰“清暇居”，北围廊曰游艺斋，左曰景和门，右 曰“隆福门。”再北，左曰“端则门”，右曰“基化门”，便接“琼苑” 左右门矣。此中一路之大略也。乾清宫门后过日精 门之东曰“崇仁门。”〈先名迎祥〉稍南则曰“奉慈殿。”万历中改 “东裕库”曰“弘孝殿”，“崇先殿”改为“神霄殿。”日精门往北 曰“顺德左门”，则东一长街也。再北向西，与龙光门斜 对者曰“咸和左门。”〈先名百福〉向南者曰“景仁宫。”〈先名长宁〉其东 则东二长街也。南首麟趾门。〈先名寿春〉北首千婴门。〈先名庆安〉 《麟趾门》之东曰“延禧宫”，曰“怡神殿。”再东曰“嘉德左门”， 再东曰“苍震门。”《咸和左门》之北，向西与景和门相对 者曰“广和左门”，向南者曰“承乾宫。”〈先名永宁〉东宫，贵妃所 居。《东二》长街之东，曰“永和宫。”〈先名永安〉广和左门之北向 西与端则门相对者曰“大成左门。”〈先名长庆〉向南者曰“锺 祥宫”，皇太子所居。前殿曰“兴龙宫”，后殿曰“圣哲殿”，其 后小院曰“龙德斋。”东二长街之东，曰“景阳宫。”〈先名长阳〉千 婴门之北，并列者则乾东之房五所，宫政司、六尚局， 皆在乾清宫之东，此东一路之大略也。乾清宫门后， 过月华门之西，曰“遵义门。”〈即膳厨门〉向南则养心殿，西南 则祥宁宫。宫前向北者，曰“无梁殿”，嘉靖中炼丹药之 所。月华门之西南者，曰“隆道阁”，原名“道心阁。”〈即皇极阁〉下 曰“仁德堂”阁。东曰“忠义”，室曰“仁荡门。”〈先名会极〉曰：《义平门》。 〈先名归极〉西南则慈宁宫矣。月华门往北，曰“顺德右门”，则 西一长街也。再北向东与凤彩门斜对者，曰“咸和 门。”〈先名广安〉南者曰毓德宫，原名“安乐宫”，后又改“永寿宫”， 则西二长街也。北首曰百子门，南首螽斯门。西曰启 祥宫，原名“未央宫”，内一石坊。北曰“圣本肇初”，南曰“元 德永衍。”〈先曰贞元茂始庆泽无终〉盖兴献帝所生之地。再西，曰“嘉 德右门。”〈先名景福〉曰“隆德殿。”〈即元极宝殿〉祀三清神：左有容轩， 右无逸斋。配殿左曰“春仁”，右曰“秋义”，再西北曰英华 殿。〈先名隆禧〉有菩提树二株，北则北角井，再西则咸安宫。 〈先名咸熙〉咸和右门之北向东与兴福门相对者曰“广和 门”，南向者曰“翊坤宫。”〈先名万安〉西宫，贵妃所居。西二长街 之西曰“长春宫”，更“永宁”后，仍改“长春宫。”广和右门与 基化相对者曰“大成。”右门向南者曰“储秀宫。”〈先名寿昌〉《西 二长街》之西，曰“咸福宫。”〈先名寿安〉又后则乾西之房五所， 此西路之大略也。坤宁宫所谓“中宫”也。宫后则为后 苑，钦安殿在焉。曰“天一之门”、万春亭、千秋亭、对育轩。 〈更名玉芳轩〉清望阁、金香亭、玉翠亭、乐志斋、曲流馆、四神 祠。有假山曰“堆绣山。”山上亭曰“御景亭。”东西二池。有 亭。东曰“浮碧”，西曰“澄瑞”，万历十一年毁观化殿，垒此。 东南曰琼苑左门。〈一名嘉福〉西南曰《琼苑右门》。〈一名隆德〉钦安 殿后曰顺贞门，即坤宁门也。此外则元武门矣。皇极 门之东曰会极门，门东曰文华殿，有精一堂、恭默室、 九五斋殿之后曰玉食馆，北曰省愆居。殿之西曰崇 本门，殿之后曰刻漏房，铜壶，验时之所。再后则徽音 门，亦曰麟趾门，其内则慈庆宫，又奉宸宫、勖勤宫、承 华宫、昭俭宫。麟趾门之东曰关雎左门。再西曰元辉殿，再北朝南者曰宝善门，迤东曰慈庆宫后门，门之 外曰奉先殿，即内太庙也。街东则隆祀门，其内则外 东裕库也。又东北并列二门，曰“履顺、蹈和”，则一号殿。 仁寿宫之门内有哕鸾宫、喈凤宫，宫妃养老之处。自 宝善门亦可通元武门，其中之门则莲花门也。　皇 极门之西曰归极门，门西曰武英殿，殿西曰“大庖”，曰 “尚膳监”，东北曰思善门，曰“仁智殿”，西南曰御酒房，又 北曰慈宁门。嘉靖十五年，以仁寿宫故址，并撤大善 殿，建慈宁宫。过慈宁宫，皆内侍直房；再北过长庚桥， 则元武门矣。　紫禁内城之外，北安门东曰“黄瓦东 门”，街南曰尚衣监，街北曰司设监。再东，酒酢面局，曰 内织染局，曰皮房纸房，曰针工局，曰巾帽局、火药局； 再东稍南，曰供用库，曰番经厂，曰汉经厂，曰司苑局， 曰钟鼓司；再南曰新房，曰都知监，曰司礼监，曰御马 监；再南曰杵子房、北膳房、南膳房，曰暖阁厂，曰宜器 厂，曰混堂司，曰尚膳监，曰百花房，曰印绶监，曰中书 房，曰蹴圆亭，曰内承运库，曰外马房。过东上北门东， 曰弹子房，曰“学医读书处，曰光禄寺，曰篦头房。”自东 上南门之东，曰“重华宫”，制度如乾清宫。有中路，有两 长街。中路门曰永泰、昭祥、端拱、昭德、重华、广爱、咸熙、 肃雍、康和、“丽春”，殿曰重华圆殿，阁曰清和，馆曰“迎春。” 东长街门曰兴善、丽春、长春、清华。高明宫曰宁福、延 福、嘉福、明德、永春、永宁、宜春、宜喜、延春。又东，则内承 运库。再东南则崇质宫，俗云“黑瓦殿。”景泰年间，英宗 居此，所谓“南城”也。再南则皇史宬，藏历朝宸翰及《实 录》。左右小门曰�历再。东则追先阁、钦天阁，嘉靖中 御制《钦天颂》石碑。南则御作皇史宬。之西过观殿，稍 南则嘉乐馆。东为苍龙门，南为丹凤门，中为龙德殿， 左右曰“崇仁、广智。”北有桥，玲珑精巧，来自西域。桥之 南北有飞虹、“戴鳌”两坊，大学士姜立纲书。东西有天 光、“云彩”二亭。又北垒石为山，曰“秀岩。”山上有圆殿，曰 “干运。”其东西二亭，曰“凌云”、“御风。”山后有佳丽门。又后 为永明殿，最后为圆殿，引流水绕之，曰“环碧。”再北则 玉芝宫，门曰宝庆，曰芝祥，曰景神殿，曰永孝殿，曰大 德殿。其东墙外则观心殿也。自《皇史》宬东南有门通 河，河上有涌福阁，原名“澄辉。”稍北则吕梁洪，则东安 桥。再北桥亭曰涵碧。又北曰回龙观，其殿曰崇德观， 内海棠每春开如堆绣。　北安门、西安乐堂。再南则 黄西门，曰内官监。西则白石桥、万法殿、大高元殿、昊 真阁、栩灵轩、象一宫等处，皆供奉仙道。过北中门之 南，曰寿皇殿，曰百果园。东曰永寿殿，曰观德殿，习射 处也。南则万岁山，山高一十四丈，树木蓊郁，有毓秀、 寿春、长春、玩景、集芳、“会景”诸亭。山下一洞，曰寿明殿， 曰“观花”，曰“永寿楼”，曰玩春阁、曰“万福、永康”、延宁山前 门曰“万岁。”再南曰北上门，左曰北上东门，右曰北上 西门。再南过北上门则元武门。北上西门之西则“石 作。”又西曰朝明门，曰兵仗局，曰袍房，曰“旧监库”，曰尚 膳外监、甜食房，曰西上北门，其东则西下马门矣。过 西上南门则御用监，又南曰灵台，曰宝钞司。自中西 之西，则尚宝监、鹰房司。再西出西苑门，迤南向东，曰 灰池，曰乐成殿。河之西曰和昭殿，曰紫光阁，曰阳德 门，曰万寿宫，曰旋磨台，曰无逸殿，曰豳风亭。金海桥 北曰玉熙宫，曰承华殿，曰元禧殿，曰宝月亭，曰清馥 殿，曰王妈妈井。桥之东北，金之琼花岛，至元八年，赐 名万岁山，俗呼为“萧太后梳妆楼”者，误也。山皆奇石 叠成，中三殿，中曰仁智，左曰介福，右曰延和。至其顶 为广寒殿。左右四亭，曰方壶、瀛洲、玉虹、金露。山北有 殿，临池，曰凝和，二亭临水，拥翠飞香。西北有殿，用草 曰太素，后草亭曰岁寒。左轩临水曰远趣，前草亭曰 会景。西岸南行，有亭临水曰映辉。又南有殿，临池，曰 “迥翠”，有亭临水，曰“澄波。”又西东小山引泉喷激，曰水 帘，有殿曰翼然。再南则曰南台，有殿临水，曰昭和。琼 花岛东南曰圆殿，即承光殿，有古松三株，曰金水桥， 有坊二，一曰金鳌，一曰玉𬟽。再南曰五雷殿，即椒园 也。《实录》成，焚草于此。由金水桥、玉熙宫迤西曰棂星 门，迤北曰羊房，夹道虎城；再西曰“西酒房”，曰“花房”，曰 “经厂”，曰“大光明殿”，曰“太极殿”，曰“洗帛厂”，曰“果园厂”，曰 “甲字十库”，曰“司钥库”，曰“惜薪司”，曰“鸽子房”，曰“西安门。”

皇城内河来自玉泉山、经高梁桥、分而为二。一灌

城隍。一从德胜水关汇入后湖，至药王庙西桥下流 入禁地，所谓“西苑太液池”也。池水又分为二，一环绕 灵台宝钞司东，与护城河合流，过长安右门之北，经 承天门前，再东过长桥左门之北，曰涌福阁下，从巽 方流出，经玉河桥与城河会；一自元武门之西，从地 沟入，由怀公门过长庚桥、里马房桥，经仁智殿西，御 “酒房”东，武英殿前，思善门外，皇极殿前，文华殿西，而 北而东，自慈庆宫外，南从地沟亦至巽方而出，会于 玉河桥。

附载宫殿额名考

中路

《承天》之门。〈牌〉《端门》：〈牌〉

午门：〈牌〉

“左顺门”，更“会极门。”〈牌〉

右“顺门”更《归极门》。〈牌〉

奉天门。更“皇极门。”〈牌〉

东阁门、更“弘仁门。”〈牌〉

西阁门、更“宣治门。”〈牌〉

文楼更“文昭阁。”〈扁〉

武楼更《武成阁》。〈扁〉

“奉天殿”更“皇极殿。”〈牌〉

“华盖殿”更《中极殿》。〈牌〉

谨身殿。更建“极殿。”〈牌〉

俱嘉靖四十一年七月十三日更。

乾清门。〈牌〉

乾清宫：〈牌〉

内“敬天法祖牌。” 崇祯元年八月初四日《悬安》。

东暖殿。　万历十一年闰二月、添额“弘德殿。”本年四 月初七日、更“昭仁殿。”〈扁〉

西暖殿，　万历七年五月十五日，添额名“雍肃殿。”万 历十一年四月初七日，更“弘德殿。”〈扁〉

日精门。〈牌〉

月华门：〈牌〉

端凝殿，　嘉靖十四年七月初二日添额。

懋勤殿，　嘉靖十四年七月初二日添额。

龙光门。〈牌〉

《凤彩门》：〈牌〉

西御憩房，　万历二十二年七月初三日更《寿安居》 添额，万历三十二年正月二十九日，去额不悬。 乾清宫后披檐。

东《思政轩》。〈扁〉

《西养德斋》：〈扁〉　崇祯五年四月二十日安。

中圆殿更《交泰殿》。〈扁〉　嘉靖十四年七月初二日添 额。

景和门。〈牌〉

隆福门。〈牌〉

方殿，　万历三十二年正月二十九日添额，万历四 十年十月二十五日拆。方殿改造寿安殿，泰昌元年 十月二十六日拆。

坤宁宫，　嘉靖十四年七月初二日添额；“东露顶安 德斋”，御改“贞德斋”，崇祯六年四月二十四日安扁；西 露顶养正轩，崇祯七年八月二十五日安扁；东披檐 清暇居，崇祯五年十月二十三日安扁；北围廊游艺 斋，崇祯五年十月二十三日安扁。

永祥门，　万历二十五年二月十一日添额。

增瑞门　万历二十五年二月十一日添额。

基化门。〈牌〉

《端则门》。〈牌〉

广运门更“坤宁门。”　嘉靖十四年七月初二日添额 “钦安殿。”〈牌〉

天一之门。　嘉靖十四年四月十一日添额。

《万春亭》　嘉靖十五年十二月初一日添牌。

“千秋亭”　嘉靖十五年十二月初一日添牌。

对育轩，　嘉靖十四年五月初十日更。玉芳轩添牌。 四“神祠”牌，万历十四年三月初二日添盖。

观花殿，　万历十一年闰二月二十五日，折去垒垛 石山子、券门石扁名“堆秀山子。”上盖亭子一座，牌名 “御景亭。”东西两边鱼池二池，上盖亭子东边牌名“浮 碧亭”，西边牌名“澄瑞亭。”万历十四年三月初二日添 盖。

清望阁。〈牌〉

《金香亭》：〈牌〉

《玉翠亭》：〈牌〉

已上嘉靖十五年十二月初一日“添牌。”

《乐志斋》。

曲流池　万历十九年闰三月十九日拆西连房添 盖。〈扁〉

承光门。〈牌〉

集福门。〈牌〉

延和门。〈牌〉

“坤宁门”更“顺贞门。”

嘉靖十四年七月初二日添牌。

东长街

景和门，更“顺德左门。”〈牌〉

迎祥门更“崇仁门。”〈牌〉

百福门更《咸和左门》。〈扁〉

“千祥门”更《广生左门》。〈扁〉

长庆门更《大成左门》。〈扁〉

长宁门，更《长宁左门》。〈牌〉

嘉福门更《琼苑东门》。〈牌〉

已上七门，嘉靖十四年十月初九日更。

长宁宫更《景仁宫》。〈牌〉景仁门。〈牌〉

惟和亭。〈扁〉

从善亭。〈扁〉

“长寿宫”更“延祺宫。”〈牌〉

延祺门。〈牌〉

《集瑞亭》：〈牌〉

瑞安左门：〈牌〉

瑞安右门。〈牌〉

《安宁宫》更“承乾宫。”

崇祯五年八月十二日安牌。

承乾门。〈牌〉

东配殿。　崇祯七年八月二十五日安“贞顺斋”扁。 西配殿。　崇祯七年八月二十五日安“明德堂”扁。 “永安宫”更永和宫。〈牌〉

永和门。〈牌〉

“咸阳宫”更《锺粹宫》。〈牌〉

《锺粹门》。〈牌〉　隆庆五年十一月二十日，锺粹前殿更 兴龙殿牌，后殿添圣哲殿牌，后小院添“龙德斋”扁， 长阳宫更景阳宫。〈牌〉

景阳门。〈牌〉

已上六宫，嘉靖十四年五月初十日更。

怡神殿，　“万历三十九年四月十九日被毁，万历四 十三年五月初二日拆西城清虚殿”连房四，添盖连 房。

怡神门，　万历三十九年四月十九日被毁。

玉食厨：〈牌〉

宫东门更“苍霞门。”　嘉靖十四年八月二十二日更 牌。

嘉德门更“嘉德左门。”　嘉靖十四年十月初九日更 牌。

寿春门，更“麟趾门。”〈牌〉

庆安门。更“千婴门。”〈牌〉

已上二门，嘉靖十四年八月二十三日更。

东第一所。〈扁〉

东第二所。〈扁〉

东第三所：〈扁〉

东第四所。〈扁〉

东第五所。〈扁〉

东二长街

衍福门。〈扁〉

迎瑞门。〈扁〉

德阳门。〈扁〉

履和门。〈扁〉

西长街

顺德门更《顺德右门》。〈牌〉

膳厨门。更《遵义门》。〈牌〉

广安门更《咸和右门》。〈扁〉

《广生门》更《广生右门》。〈扁〉

《大成门》更《大成右门》。〈扁〉

丽景门更《长宁右门》。〈扁〉

隆德门，更“琼苑西门。”〈牌〉

已上七门，嘉靖十四年十月初九日更。

《螽斯门》。〈牌〉

百子门。〈牌〉

长乐宫更《毓德宫》。〈牌〉　万历四十四年十一月十三 日，更永寿宫。

永福门。〈牌〉

“未央宫”更《启祥宫》。〈牌〉

启祥门。〈牌〉

已上二宫，嘉靖十四年五月初十日更。牌楼，嘉靖十七年十一月十四日添，额名《贞源茂始》，更《圣本肇初》《庆泽无终》，更《元德永衍》。已上二牌楼名，嘉靖四十四年九月十五日更。

“万安宫”更“翊坤宫。”〈牌〉

翊坤门。〈牌〉

长春宫更“永宁宫。”〈牌〉　万历四十三年六月十二日， 更“长春宫”

长春门。〈牌〉

《寿昌宫》更“储秀宫。”〈牌〉

《储秀门》。〈牌〉

《寿安宫》更《咸福宫》。〈牌〉

咸福门。〈牌〉

咸熙宫更《安咸宫》。〈牌〉

安咸门。〈牌〉

已上五宫，嘉靖十四年五月初七日更。

宫“西门”，更《长庚门》。〈牌〉

《肃禁门》。

太安门。〈牌〉

景福门。　嘉靖十四年十月初九日，更“嘉德右门。”〈牌〉 通元门，　隆庆九年六月二十日拆。

西第一所。〈扁〉西第二所。〈扁〉

西第三所。〈扁〉

西第四所。〈扁〉

西第五所。〈扁〉

西二长街

翔鸾门。〈扁〉

仪凤门：〈扁〉

崇禧门。〈扁〉

长泰门。〈扁〉

奉先殿、〈牌〉

奉先门。〈牌〉

崇先殿更“神霄殿。”　万历二十七年二月七日，添盖 左藏库。

神霄门。〈牌〉

景云殿。〈牌〉

景云门：〈牌〉

奉慈殿更东《裕库》。〈牌〉

宝善门。〈牌〉

文华殿。〈牌〉

文华门。〈牌〉

九、《五斋》〈牌〉

临宝室：〈扁〉

精一堂。〈扁〉

恭默室：〈扁〉

省愆。《居》〈牌〉

端敬殿。〈牌〉

端敬门。〈牌〉

理办房：〈牌〉

御食馆。〈牌〉

圣济房：〈牌〉

元辉殿。〈牌〉

元辉门。〈牌〉

方殿，　万历二十七年十一月初十日拆去，添盖库 座。

《清宁宫后小宫》。《五花宫花园拆盖》。

慈庆宫：〈牌〉

徽音门。〈牌〉

《关雎》，左门。〈牌〉

《关雎》，右门。〈牌〉

《麟趾门》。〈牌〉

慈庆门。〈牌〉

纯禧左门。〈牌〉

纯禧右门。〈牌〉

膳厨：

厨库房〈俱无扁〉

大宁门。〈牌〉

后四宫

奉宸宫：〈牌〉

奉宸门。〈牌〉

勖勤宫：〈牌〉

《勖勤门》。〈牌〉

承华宫：〈牌〉

承华门。〈牌〉

昭俭宫：〈牌〉

昭俭门。〈牌〉

韶圃门。〈牌〉

丽园门。〈牌〉

本恩殿。〈被毁〉　万历二十六年二月二十九日，“盖《常 盈库》”〈牌〉

仁寿殿。〈牌〉

仁寿门。〈牌〉

嘉庆左门：〈牌〉

嘉庆右门。〈牌〉

履顺门。〈牌〉

《蹈和门》。〈牌〉

景福宫：〈牌〉

景福门。〈牌〉

元吉阁。〈牌〉

协瑞门。〈牌〉

哕鸾宫：〈牌〉　“泰昌元年十月二十四日”被毁。

《喈凤》宫。〈牌〉

宫正司。

尚衣局。

尚食局。

尚功局。

尚服局。

尚寝局。

尚宫局：

短连库座，　万历二十七年五月十二日，添盖 仁寿宫。

大膳殿，　嘉靖二十一年九月初八日，拆盖慈宁宫。〈牌〉

慈宁门。〈牌〉

长信门。〈牌〉

徽音左门。〈牌〉

“徽音”右门。〈牌〉

永安门。〈牌〉

慈军宫花园咸若亭一座万历十一年五月内更《咸 若馆》。〈扁〉

《翠芳亭》：〈扁〉

花园内桥，万历六年添盖“临溪馆” 一座。万历十一年五月内，更“临溪亭。”

端化亭　万历十一年五月内盖造添扁。

精一堂。　隆庆四年正月二十八日更仁德堂，精一 门更仁德门。〈牌〉

皇极阁更“道心阁”，　隆庆四年正月二十八日更“隆 道阁。”〈牌〉

《仁德堂》：〈牌〉

《忠义堂》。〈牌〉

“会极门。”更《仁荡门》。〈牌〉

“归极门”更“义平门。”〈牌〉

已上嘉靖四十一年七月十三日更。

养心殿。〈牌〉

《养心门》。〈牌〉

前东配殿、

《履仁斋》。〈扁〉

前西配殿：

《一德轩》。〈扁〉

后殿：

涵春室：〈扁〉

东隆禧馆。〈扁〉

《西臻祥馆》。〈扁〉

已上“前东配殿、起万历二十二年十月初九日添额。”

祥宁宫：〈牌〉

祥宁左门。〈牌〉

祥宁右门。〈牌〉

临宝室：

元极宝殿，　隆庆元年六月二十日更。隆德殿牌，天 启七年三月初二日添盖，崇祯六年四月十五日更。 中正殿牌，“左有容轩，右无逸斋”，俱扁。左配殿春仁殿、 右配殿、秋义殿，俱牌。

元极门，　隆庆元年六月二十日更；“隆德门”牌，崇祯 六年三月内拆。

二、《南门》〈牌〉

《四德门》。〈牌〉

“降禧殿”更“英华殿。”〈牌〉　崇祯五年十一月二十三日 奉旨：“牌面出回衙门收贮。”

英华门，　隆庆元年六月二十日更扁。

仁智殿。〈牌〉

思善门。〈牌〉

武英殿：〈扁〉

大庖厨。〈牌〉

南薰殿：

世庙。

景神殿：〈牌〉

永孝殿：〈牌〉

睿宗庙。　嘉靖四十四年九月二十五日、更“玉芝宫 后殿”、大德殿。〈牌〉

宫门、芝祥门〈牌〉

“外券门。”《宝庆门》。〈牌〉

延祥宫：〈扁〉

《佳丽门》：〈扁〉

永明殿。〈扁〉

干运殿。〈扁〉

凌云亭：〈牌〉

御风亭。〈牌〉

《秀岩石》：〈扁〉

《天光亭》。〈牌〉

《云影亭》：〈牌〉

《戴鳌牌楼》：

飞虹牌楼：

龙德殿。〈牌〉

崇仁殿。〈牌〉

广智殿。〈牌〉

丹凤门：〈牌〉

苍龙门。〈扁〉

昭明门。〈扁〉

环碧殿：〈牌〉

《嘉乐馆》：〈扁〉

《瑞云馆》：〈扁〉

《紫芝轩》：〈牌〉昭庆殿。〈扁〉

崇光殿。〈牌〉

昭融馆：〈扁〉

咸春阁。〈牌〉

安福左门。〈牌〉

安福右门。〈牌〉

迎祥左门。〈牌〉

迎祥右门。〈牌〉

《体明门》。〈扁〉

钦天阁、〈牌〉

追先阁。〈牌〉

已上二阁，嘉靖十九年九月十九日添牌。

麒麟殿。〈无扁〉

环翠殿：〈扁〉

崇智殿。〈扁〉

清华殿。〈牌〉

《琼林石》：〈扁〉

宣仁门。〈扁〉

翔凤之殿，　嘉靖四十年八月初六日，被毁地基，万 历二十八年四月初四日，添盖库座。“金宝库”，嘉靖十 三年七月初七日拆盖。

《皇史宬》：〈牌〉

皇史门。〈牌〉

�历左门。〈牌〉 �历右门。〈牌〉

南城中路

永泰门。〈扁〉

观心殿，　万历二十八年六月二十日添盖。〈扁〉 昭祥门。〈扁〉

《端拱之门》。〈牌〉

昭德门。〈扁〉

重华门。〈牌〉

广爱门。〈牌〉

咸熙门。〈牌〉

重华殿。〈牌〉

《中圆殿》：〈无扁〉

肃雍门。〈牌〉

《康和门》。〈牌〉

后殿：〈无扁〉

丽春门。〈牌〉

清和阁。〈牌〉

迎春馆。〈扁〉

圆殿。〈牌〉

东长街

广顺门。〈扁〉

中和门。〈扁〉

景华门。〈扁〉

宣明门。〈扁〉

景明门。〈扁〉

洪庆门。〈扁〉

洪庆殿。〈牌〉

后殿：〈无扁〉

膳房：〈无扁〉

库。〈无扁〉

景和门。〈扁〉

西长街

兴善门。〈扁〉

丽景门。〈扁〉

长春门。〈扁〉

清华门。〈扁〉

二所。〈无扁〉

宁福宫：〈扁〉

延福宫：〈扁〉

嘉福宫：〈扁〉

高明门。

明德宫：〈扁〉

永春宫：〈扁〉

永宁宫：〈扁〉

宜春宫：〈扁〉

延喜宫：〈扁〉

延春宫：〈扁〉

御前作。

河东

崇德殿，即回龙观，　万历二十八年六月初四日拆 去，盖造观心殿，修补干运殿，万历三十二年三月十 六日，添盖崇德殿。〈牌〉

集祥门。〈扁〉

桂香阁，　万历二十八年六月初四日拆去，盖造观 心殿，修补干运殿。

玩花亭，　万历三十二年三月十六日添盖。〈牌〉 《翠玉馆》：〈扁〉浮金馆。〈扁〉

《撷秀亭》：〈牌〉

《聚景亭》。〈牌〉

已上二亭，嘉靖十三年五月二十一日添牌。

吕梁洪　嘉靖十三年五月二十一日更“吕梁，拟牌 漾金左亭。”

《漾金》右亭

已上二亭，嘉靖十三年五月二十一日添牌。

含和殿、〈扁〉

澄辉阁　万历三十年四月二十九日更。涌福阁、 秋香馆。〈无扁〉

东华门。〈牌〉

东上门。〈牌〉

东上南门。〈牌〉

东上北门、〈牌〉

东上中门。〈牌〉

《大烹厨》。〈牌〉

东安门。〈牌〉

正心殿，　嘉靖四十四年九月十八日更斋宫始阳 静五师堂左右配殿后小殿宫门。已上正心殿等，隆 庆元年三月初一日，工部拆去。

《万岁山》，　崇祯七年九月初九日奉旨：“万岁山顶至 山根，斜量二十一丈，著折高多少，合每丈折高七尺， 共折高一十四丈零七尺。”

万岁门。〈牌〉

山左门：

山右门：

已上二门，万历三十八年八月十一日添牌。

“毓秀”亭，　嘉靖十三年五月十四日更。“玩芳”亭，万历 二十八年四月十四日更。“玩景”亭，万历二十九年八 月十七日更。

长春亭：〈牌〉

长春门。〈牌〉

寿皇殿、〈牌〉

左《毓秀馆》：〈扁〉

右“毓秀馆”，　万历二十八年六月二十九日添盖。〈扁〉 万福阁。〈牌〉

下《臻禄堂》。〈牌〉

康永阁。〈牌〉

《下聚仙室》，〈牌〉

延宁阁。〈牌〉

下《集仙室》。〈牌〉

已上万历三十年闰二月初八日添盖。

万福阁东

观德殿，　万历二十八年五月初八日添盖。〈牌〉 寿春亭，　万历三十一年二月十一日添盖。〈牌〉

山子，上玩景亭，“下寿明洞。”万历三十一年二月十三日添盖。〈《扁》。〉

永寿殿。〈牌〉

永寿门。〈牌〉

观花殿，　万历三十年二月初八日添盖。〈牌〉

集芳亭，　万历三十一年二月十三日添盖。〈牌〉 “会景亭”　万历三十年五月十三日添牌。

兴隆阁　万历四十一年四月二十八日更。“玩春楼”、 寿安室　已上万历三十年九月十七日添牌。

万福阁西

永安亭，　万历三十一年二月十三日添盖。〈牌〉 永安门。〈牌〉

乾祐阁。〈牌〉

《下嘉禾馆》。〈牌〉

乾祐门。〈牌〉

兴庆阁，　万历四十一年四月十五日添盖。〈牌〉 下景明馆。〈牌〉

山左里门　万历三十年七月初二日添盖。〈牌〉 《山右》里门：〈牌〉

山右门。　已上嘉靖二十二年三月初七日、添牌 “元武门。”〈牌〉

北上门。〈牌〉

北上东门、〈牌〉

北上西门：〈牌〉

北中门。〈牌〉

北安门。〈牌〉

《道经堂，更书造局》。〈无扁〉

护道殿。

大高元殿等处

前牌楼名

《先天明镜》。

孔绥皇祚。

《太极仙林》，

《弘祐天民》。

亭名

《炅真阁》。〈牌〉

相灵轩　已上嘉靖二十一年四月初一日添牌， “始清道境。”〈牌〉

福静门。〈扁〉

《康主门》。〈扁〉

高元门。〈牌〉

苍精门。〈牌〉

黄华门。〈牌〉

大高元殿。〈牌〉

无上阁。〈牌〉

下龙章凤篆。〈牌〉

始阳斋。〈牌〉

象一宫。〈牌〉

宁安门。〈牌〉

寿昌门。〈扁〉

隆道斋：

万法宝殿。〈被毁〉　万历二十九年五月二十五日，添 盖佛殿连房。万历三十年十一月初四日，佛殿添额 名“祖师殿。”〈牌〉

长宁门，更“永亨门。”〈牌〉

龙翔门。〈牌〉

西便门更《长宁门》。

《慈济门》。

咸明门。〈牌〉

圆明阁　嘉靖二十六年二月初四日添牌。

承光殿，　嘉靖三十一年八月初三日，更乾光殿。〈牌〉

金海等处

广寒殿，　万历七年五月初四日坍塌，六月初六日 拆去。

牌楼名

《堆》云：

《积翠》：

大桥牌楼名

《金鳌》：

《玉𬟽》。

《太液桥》：

“陡山门”，　嘉靖二十一年三月初一日添扁。

凝和殿，　嘉靖二十三年六月二十二日更。惠熙殿， 嘉靖四十三年三月十二日更。元熙殿。〈扁〉

凝和门。　嘉靖二十三年六月二十二日更。“惠熙门”， 嘉靖四十三年三月十二日更。“元熙门。”〈扁〉

元熙殿马头。

左拥翠亭　万历三十年七月十五日更。“津元亭。” 右飞香亭　万历三十年七月十五日更。“元润亭。” 船坞。

《弘济》神祠。〈牌〉

北闸口亭，　嘉靖十三年六月初二日更。涌玉亭，嘉 靖二十二年三月初六日更。《汇玉渚》。〈扁〉

西马头龙渊亭　万历三十年七月十五日添盖。〈扁〉 凝道雷轩。〈扁〉

念善馆　已上嘉靖二十二年三月初六日，添 “远趣轩”，更“神应轩”，又更“元雷居。”〈牌〉

元雷门。〈牌〉

会景亭　嘉靖二十二年三月初六日更“龙泽亭”，万 历三十年七月十五日更“龙湫亭。”〈牌〉

《雷霆洪应之殿》。〈牌〉

坛城。

轰雷轩。

《啸风室》：

《嘘雷室》：

灵雨室：

耀电室：

清一斋：

宝渊门。〈牌〉

灵安堂。

精馨堂：

“驭仙。”次

辅国堂。

《演妙堂》：

《入圣居》。

已上嘉靖二十二年三月初六日悬额。

《溥惠门》。〈牌〉

太素殿。　嘉靖四十三年七月，内更“寿源殿。”〈牌〉 《正心斋》。

“持敬斋”　已上嘉靖二十二年三月初六日，“添 《素左门》。”

素右门，　天启七年六月内垒塞。

岁寒亭　嘉靖二十二年三月初六日更《五龙亭》。〈牌〉 龙神祠。〈扁〉

北台，　万历二十九年六月十三日添盖，天启元年 十一月初四日，拆乾德殿，　万历二十九年六月十三日添盖，万历三 十三年八月初五日，更乾德阁。〈牌〉天启元年八月初 四日拆，天启四年五月初一日，添盖嘉豫殿。〈牌〉 下皇祐殿。〈牌〉

延景门。

《乾德门》。〈牌〉

牌坊名

《南福渚》，〈扁〉

化《寿岳》。〈扁〉

五亭名

中龙泽亭。〈扁〉

左《澄祥亭》：〈扁〉

右“涌瑞亭。”〈扁〉

左《滋香亭》。〈扁〉

右“浮翠亭。”〈扁〉

三洞名

上“隆寿洞。”〈牌〉

中玉华洞。〈牌〉

《下仙游洞》。〈牌〉

已上万历三十年七月十四日添。

已上三洞，天启元年拆。

�《祥桥》：〈牌〉 狮子房：

虎城

振武殿，　万历二十九年四月十三日添盖。〈牌〉 恒裕仓：〈扁〉

省敛亭。〈扁〉

天鹅房　嘉靖二十五年七月十八日拆。

腾禧殿。〈牌〉

�沼门 湫辉亭　嘉靖二十二年四月初九日更。腾波亭嘉 靖三十五年五月十九日更。滋祥亭万历三十年七 月十七日更。“香津亭。”〈扁〉

《清馥殿》：〈牌〉

《丹馨门》：〈扁〉

《鍏房亭》：

《翠芬亭》：〈牌〉

已上嘉靖十一年三月初三日添牌。

长春门。〈牌〉

昭馨门。〈扁〉

瑞芬门：〈扁〉

《馥景门》。

《仙芳门》：〈扁〉

《馥》，东门。

馥西门　嘉靖三十五年十一月初六日安扁。 “澄碧亭”，　嘉靖二十三年六月二十三日更。飞霭亭， 嘉靖三十年五月十九日更。涌福亭。万历三十年七 月十七日更。“腾波亭。”〈扁〉

涌瑞亭　万历三十七年七月十七日更。“飞霭亭。”〈扁〉 迎翠殿更“永华殿”，　万历三十年十月初六日拆去 乾德阁工所用。

“迎翠门”更《永华门》。〈扁〉

已上嘉靖二十三年六月二十二日更。

浮香亭　嘉靖十三年五月二十一日添，嘉靖三十 年六月初四日更。“芙蓉亭。”〈扁〉

宝月亭，　嘉靖十一年三月初三日那盖。《添牌》 延年殿，　嘉靖四十三年三月十二日添盖。〈牌〉 《滋龄门》。〈扁〉

滋亭　万历三十一年二月十三日更。“南教场”平台， 嘉靖三十五年三月十五日拆。

紫光阁。〈牌〉

下玉仙室，〈扁〉

明德殿　万历二十八年十月初一日添牌。

玉熙宫：〈牌〉

熙祥门。〈牌〉

熙瑞门。〈牌〉

后殿《清仙宫》：〈牌〉

东《寿祺斋》：〈扁〉

《西禄祺斋》。〈扁〉

凤和居。〈扁〉

仙辉馆。〈扁〉

《仙朗馆》。〈扁〉

《鸾鸣居》。〈扁〉

羊房夹道

贞庆殿，　万历三十一年八月初七日、拆去《大山子》 工所用

福德门。

大仙都殿。　嘉靖二十八年三月初三日更“大道殿。” 〈牌〉

大道门。〈牌〉　天启七年三月初二日，拆盖隆德殿、 清虚殿。〈牌〉清虚门。〈牌〉

鉴戒亭：〈牌〉　已上嘉靖十三年八月十三日添“曲流 观。”〈扁〉

曲流观门　万历二十九年四月二十三日，添扁 “翠林。”

《瑶景》：

旋坡台，　嘉靖二十八年三月十六日，更“仙台”，万历 九年七月，内添“四柱方亭”一座。万历四十年九月初 六日，添“迎仙亭。”〈牌〉

牌坊名

《南福峦》。

《北禄渚》，

台上七层牌额

一层《玉光》，

二层华光：

三层《华辉》。

《四层辉真》。

《五层真境》。

《六层仙境》。

《七层仙台》：

朝元馆。〈牌〉

馆门　嘉靖四十五年五月初五日添盖，万历二十 八年五月二十六日拆。

显阳殿，　万历二十九年五月十三日添盖。〈牌〉 景德殿，　万历二十八年十月初一日添盖。〈牌〉

大光明殿等处

《西》《登丰门》。〈牌〉

广福门。〈牌〉

广和门。〈扁〉

广宁门。〈扁〉

《玉宫门》：〈牌〉

昭祥门。〈扁〉

凝瑞门。〈扁〉

大光明殿。〈牌〉

左“太始殿”：〈牌〉

右“太初殿。”〈牌〉

宣恩亭。

《响祉亭》。〈牌〉

阳亭。

万仙亭：〈牌〉

永吉门。〈牌〉

左安门：

右安门。

太极殿。〈牌〉

东统宗殿。〈牌〉

西总道殿；〈牌〉

帝师堂：〈牌〉　万历三十年九月十九日拆。

积德堂。〈牌〉　万历三十年九月十九日拆。

《寿圣居》　万历三十年二月十三日拆。

《福真憩》，　万历三十年二月十三日拆。

禄仙堂，　万历三十年二月十三日拆。

天元阁。〈牌〉

下“阐元《保祚》。”

朝东外门

天平阁。

丰和门。

万寿宫，　嘉靖四十一年九月初二日更。恩寿宫，嘉 靖四十四年三月十五日更。万寿宫。〈牌〉

万寿门。〈牌〉

寿源宫。　嘉靖四十四年三月十五日更“百禄宫。”〈牌〉 五福殿。　嘉靖四十四年三月十五日添。

承祐殿。〈扁〉

左“祐祥殿。”〈扁〉

右“祐宁门。”〈扁〉

龙禧殿，　嘉靖四十二年二月十二日更。“龙煌斋”，嘉 靖四十四年三月十五日更。《龙吉斋》。

凤祺馆，　嘉靖四十二年二月十二日更“凤煜馆”，嘉 靖四十四年三月十五日更“凤祥馆。”

福臻阁。　嘉靖四十二年二月十二日更昭祥阁， 禄康御　更“朗瑞居。”

曦福门，　嘉靖四十四年三月十五日更耀曦门。 朗禄门，　嘉靖四十四年三月十五日更耀朗门、 含祥门。〈牌〉

成瑞门。〈牌〉

永康门，更“永和门。”〈牌〉

永顺门。

永绥门。〈牌〉

永祉门。

纳康门。

衍庆门。　嘉靖四十四年三月十五日更。

长宁门。〈牌〉《太元亭》　嘉靖四十四年二月十九日拆。

凝一殿。〈牌〉

东

万春宫：

《万和门》。

后含春殿、〈牌〉

春明门。〈牌〉

万和宫：

《春静门》。

万华宫：

万华门。

万宁宫：

万宁门。

御馔庖。〈扁〉

御馔门。〈扁〉

体仁门。〈扁〉

《履康门》。〈扁〉

启泰门。〈扁〉

纳祉门。

泰安门。

西

仙禧宫更“千秋宫。”〈牌〉

《仙乐宫》更《千乐宫》。

“仙安宫”更“千景宫。”

仙明宫更《千安宫》。

已上四宫，嘉靖四十二年九月二十一日更朝东南起。

常宁门。〈扁〉

常和门。

《常善门》。

常耀门。

金宁门。

攸顺门。

攸利门。

金静门。

金瑞门。

宣惠门。

静安门。

《灌木门》。更《素康门》。〈扁〉

授衣门，更“金宁门。”

《螽斯》门，更《常静门》。

已上三门，嘉靖三十七年二月十四日更。

寿安门，　嘉靖三十三年正月十九日添盖。

广成门。　嘉靖二十二年八月二十一日添盖 东和门，更“平安门。”

南阳德门。〈牌〉

永光门。〈扁〉

北嘉安门。〈牌〉

东迎和门。〈牌〉

已上“嘉靖二十一年八月十六日盖。”

帝社稷坛、

帝社街。

“无逸殿。”《更书馆》。

《豳风亭更写法亭》。

寿明殿：〈无扁〉

寿明门。〈无扁〉

已上殿门、嘉靖三十七年闰七月二十八日添盖。

《省耕亭》：

西庄家门马头飞香亭，　万历三十七年七月十五 日添扁。

昭和殿、〈牌〉

�台坡。〈牌〉 澄渊亭。〈牌〉

拥翠亭　万历三十年七月十五日添扁。

翠香亭　万历三十年七月十五日添扁。

海神祠　已上嘉靖十三年五月二十一日添扁 “乐成殿。”〈扁〉

涵碧亭：〈牌〉

浮玉亭　万历三十年七月十五日添扁。

西苑门：〈扁〉

左“临海亭。”〈扁〉

右《临海亭》。〈扁〉

已上二亭，嘉靖二十三年五月二十一日添盖。

崇智殿，　嘉靖四十四年二月二十六日，拆盖 五雷殿。〈牌〉

左“迎祥馆。”

右集瑞馆，　万历二十九年三月二十二日，添扁 “太元亭。”〈扁〉

门法所。

《临漪亭》：〈牌〉

《水云榭》：〈牌〉

已上嘉靖二十一年五月二十二日添扁。

西华门。〈牌〉

西上门。〈牌〉

西上南门。〈牌〉

西上北门：〈牌〉

西中门。〈牌〉

乾明门。〈牌〉

西安里门。〈牌〉

西安门：〈牌〉

按《芜史》，“皇极门内，居中向南者曰皇极殿，即奉天殿 也。左向西者曰文昭阁，即文楼也。右向东者曰武成 阁，即武楼也。殿之两旁，东曰中左门，西曰中右门。 乾清宫之北曰交泰殿，则皇后所居也。有中门向后， 恒闭而不开。　坤宁宫之后则后苑也，钦安殿在焉， 供元天上帝之所也，有鱼池假山，奇花异树。东南曰 琼苑”左门，西南曰琼苑右门，　钦安殿后曰顺贞门， 其宫墙外则元武门，每夜更鼓在焉。　嘉德右门之 西曰长庚门，凡夫匠淘沟及修造，或宫人疾故，皆开 此门出入其外。自元武门迤西可九间，自北而南过 长桥，桥至御酒坊后墙曰长连，三十九间，再前层曰 短连，三间。连元武门东计之，通共五十四间，总曰廊 下。　会极门之下曰佑国殿，供元武像。其东则内承 运库。再东曰香库，稍北有石牌曰“古今通集库”，以贮 古今君臣画像、符券、典籍，岁六月六日曝之。　会极 门东向南者文华殿也。有扁曰“学二帝三王治天下。” 大经“大法”者，神庙御笔也；“绳愆纠谬”者，小臣杜诗笔 也。有精一堂、恭默室、九五斋。殿之后曰玉食馆，西北 曰省愆居，其底用木为通透之基，高三尺馀，下不令 墙壁至地，四围亦不与别处接，凡遇灾眚，驾居此，以 示修省。殿之西曰崇本门，殿之后曰刻漏房，有铜壶 滴漏在此，凡八刻，水则交一时，直殿监宿抱时辰牌 赴乾清门里换之。牌长尺馀，石青地，金字书曰“某时。” 途遇者必侧立让行，坐者必起立，亦“敬天时”之义也。

《后左门又北》。东则景运门也。西则隆宗门也。又西

向南者，则仁德门也。隆宗门之南，东向房一连，名“协 恭堂”，司礼监太监看文书之所也。乾清门外，左右金 狮各一。入门，丹陛直至乾清宫大殿，左曰日精门，右 曰月华门，左小门曰“龙光，右小门曰凤彩。神宗御居 西暖阁，光庙御居东暖阁，先帝御居西暖阁，今上御 居东暖阁。”宫之左端凝殿，尚冠等近侍所司，衮冕玉 带类贮此。右懋勤殿，先帝创造地炕恒临御之。　过 日精门之东，曰崇仁门，稍南曰内东裕库，曰弘孝殿， 曰神霄殿。日精门往北，曰顺德左门。　过月华门之 西，曰遵义门。向南者养心殿也。向北则司礼监掌印 秉笔之直房。祖制，宫中膳房原在隆道阁，后魏忠贤 移于怡神殿，而以其房为直房。养心殿之西南，曰祥 宁宫。宫前向北者曰无梁殿，世庙炼丹药之所也。月 华门西南，巍然者隆道阁也。　北中门之南，曰寿皇 殿，曰百果园。殿之东曰永寿殿，曰观德殿。与御马监 西门相对者，寿皇殿之东门，万历中年始开者也。殿 之南则万岁山，俗所云“煤山”也。山之前曰万岁门，再 南曰北上门，左曰北上东门，右曰北上西门，西可望 乾明门，东可望御马监也。再南，过北上门，则紫禁城 之元武门也。　北安门内街西曰安乐堂，内官有疾 者徙此。再南黄瓦西门之里，则内官监也。过北中迤 西，则白石桥、万法等殿，至大高元殿，则习学《道经》内 官之所居也。其北则里冰窖也。　东上南门之东曰 重华宫，犹乾清宫之制，有两长街。西则有宜春等宫， 凡妃嫔、皇子、皇女之丧，停此发引。重华宫之东曰洪 庆宫，供番佛之所也。又东则内承运库。再东则崇质 宫，俗云“黑瓦殿”是也。景泰间，英庙所居。再南则皇史 宬藏。太祖以来御笔《实录》，每年六月六日奏知，晒晾 司礼太监董其事。左右小门曰：�〈音龙〉历左门。�历右 门，再东则追先阁、钦天阁，勒世庙《钦天颂》于碑；再南 则御作也。　过东上北门，中东门曰弹子房，曰学医 读书处，曰光禄寺，曰篦头房，曰东安里门。过桥则东 安门也。　北上西门之西，大高元殿也，其前门曰“始 清道境。”左右坊各二：曰先天明镜，曰“太极仙林”，曰“孔 绥皇祚”，曰“弘祐天民。”又阁二：左曰炅。〈音阳〉《真右》曰：�〈音阴〉 灵轩殿之东北曰象一宫，中供象一帝君，范金为像 尺许，乃世庙元修之玉容也。　飞虹桥南北有坊二， 曰“飞虹戴鳌”，姜立纲所书也。桥北有山，山下有洞，额 曰“秀岩”，以�道，分而上之。其高高在上者，干运殿也。 左右亭各一，曰“凌云”、御风，界以小石，藤萝花卉若墙 壁焉。　自皇史宬东南，有门通河，河上有涌福阁，俗 所谓“骑马河”是也。迤东沿河稍北，则吕梁洪、东安桥。 再北有亭居桥上，曰“涵碧。”又北则回龙观在焉，其殿 曰“崇德”者是也。是河也，从北安门外文昌宫迤东，步 粮桥入，经皮房内织染局、巾帽局、御马监东东安门 桥下，至长安左门外，迤东之玉河桥出焉。　河之西， 曰昭和殿，曰紫光阁，曰阳德门，曰万寿宫，曰“旋磨台即兔儿山也。曰无逸殿，曰豳风亭。　金海桥之北，曰 玉熙宫，曰承华殿，曰元僖殿，曰宝月亭，曰清馥殿，曰 腾禧殿。

按《悫书》，端本宫在东华门内，即端敬殿之东。前庭甚 旷，长数十丈，左为东华门，右为文华门，光宗皇帝青 宫时所居也。天启永懿安张皇后移居于此，名慈庆 宫，其外为徽音门。壬午八月，懿安移入，居仁寿殿，因 改为端本宫，以待东宫大婚。宫门前三石桥，盖大内 西海子之水，蜿蜒从此出焉。皇太子原居大内，锺粹 宫在坤宁宫之左，既渐长，当移居。上以慈庆为皇考 旧居，其后勖勤宫即上旧居也，因以居东宫。奉迁懿 安皇后于仁寿殿前门，《徽音》改前星，门内《关雎》左右 门改为《麟趾》《燕翼》第二门，《麟趾》改为《重晖》，第三门《慈 庆》改为《端本》《纯禧》左右门改为《养正》《体元》再入为端 本。宫中设皇太子座、画屏、金碧座，左“右二大镜，屏高 五尺馀，镜方而长。左右各有连房七间，门上各堆纱， 画《忠孝廉节故事》。”左七间即寝宫，内有二雕，馀皆 空洞。右七间有雕红宝座及奥室。其内有弘仁殿，规 制曲折，与左不同矣。又后为穿殿，两庑翼然，有清正 二轩。又后则聚宁门，今改为凝宁门，端本宫至此止 矣。此后为龙圃门。又后为奉宸宫，其右有承华门。入 后则左为勖勤宫，右为昭俭宫，又后为丽园门。　皇 极门外两庑四十八间，除广八间，实四十间。东三十 间为《实录》、玉牒，起居诸馆及东阁会坐公揖在焉。西 二十间，上十间为诸王馆，下十间则《会典》诸馆也。定 王书堂在西，第六间为读书处，第五间悬先师孔子 画像，四配侍侧，盖摹吴道子笔也。及永王出阁，因移 定王第四间，而永王在第六间。

按宫殿额名“钦安殿”，门曰“天一之门”，嘉靖十四年添 额。有万春亭、千秋亭，嘉靖十五年添对育轩，嘉靖十 四年更“玉芳轩”、四神祠有观花殿，万历十一年毁之， 叠石为山，中作石门，扁曰“堆秀。”山上有亭，曰“御景。”东 西鱼池，池上二亭，左曰浮碧，右曰“澄瑞。”又有清望阁、 金香亭、玉翠亭、乐志斋、曲流馆，至万历十九年毁。 玉熙宫二坊，曰“熙祥”、“熙瑞”，后殿曰“清仙宫。”东寿祺斋， 西“禄祺斋。”又有凤和居、鸾鸣居、仙辉馆、仙朗馆。　崇 祯七年九月量万岁山，自山顶至山根斜量二十一 丈，折高一十四丈七尺。万岁山左门、山右门，于万历 三十八年八月添牌，有玩芳亭，万历二十八年更“玩 景亭”，二十九年再更毓秀亭，亭下有寿明洞。又有左 右毓秀馆、长春门、长春亭、寿皇殿，万福阁下曰臻禄 堂，康永阁下曰聚仙室，延宁阁下曰集仙室。万福阁 东曰观德殿，又有永寿门、永寿殿、观花殿、集芳亭、会 景亭、兴隆阁。万历四十一年更“玩春楼。”万福阁西曰 永安亭，永安门乾祐阁下曰嘉禾馆，乾祐门兴庆阁 下曰景明馆。外为山左里门、山右里门。　南城中路 曰“永聚门”、曰“观心殿”、曰“昭祥门”、曰“端拱之门”，曰“昭德 门”、曰“重华门”、曰“广爱门”、曰“咸熙门”、曰“重华殿”、曰“中圆 殿”、曰“肃雍门”、曰“康和门”、曰后殿，曰“丽春门”、曰“清和阁”、 曰“迎春馆”、曰“圆殿。”其东长街曰“广顺门”、曰“中和门”、曰 “景华门”、曰“宣明门”、曰“景明门”、曰“洪庆门”、曰“洪庆殿”，曰 后殿，曰膳房，曰库，曰景和门。其西长街曰兴善门、曰 丽景门、曰长春门、曰清华门，曰宁福宫，曰延福宫，曰 嘉福宫，曰高明门，曰明德宫，曰永春宫，曰永宁宫，曰 宜春宫，曰延喜宫，曰延春宫。曰御前作河东有崇德 殿，即回龙观。有玩芳亭，有集祥门，有桂香馆，有翠玉 馆，有浮金馆，有撷秀亭，有聚景亭，有吕梁洪，有左右 漾金亭。有含和殿，有澄辉阁，万历中更名曰“涌福阁。” 有秋香馆。

按《谷城山房笔麈》：“经筵进讲，在文华前殿，曰讲，在殿 后穿廊，正字在后殿东阁，设一幄次，又东一室，乃上 所游息处。”

按《宙》载，暖阁在乾清宫后，凡九间，中一间置床三张 于房下。即以天桥上左一间之下，置床三张于上；又 以天桥下左二间之下间，置床三张于下；又以天桥 上左三间之上间，又置床三张于上；又以天桥下左 四间之下间，置床三张于下；右四间亦如之。天桥即 人家楼梯也。凡九间，有上有下，上下共置床二十七 张，天子随时居寝，制度殊异。

按，《金鳌退食笔记》：乾明门在大高元殿之西，承光殿 之东，　象一宫门，前二亭，钩檐斗桷，极尽人巧，中官 呼为“九梁十八柱。”

按：《天启宫词》注：“象一，宫门左右石碑各一，刻宫眷人 等至此下车马。”

按：《病逸漫记》：“清宁宫本太子所居之宫，今皇子既冠， 皆居于此。