海国图志/卷046 中华文库

○奥地里加国〈（一作欧塞特里，即《职方外纪》中莫尔大未亚也，图中博厄美厄即寒亚里也，又奥人呼曰双鹰）〉

奥地里加国，本耶马尼部落，后值耶马尼衰弱，遂自立国称王，因娶寒牙里之女王为妃，遂合寒牙里国为一。又蚕食耶马尼、波兰、意大里各国边境，增建部落，遂为欧罗巴洲大国。政事设贺官四人综理，其钱粮、讼狱无专官，如有控诉之事，在国都者，都内之官皆可断之，在各小部落者，则各地尊长及其塾师均可断之。岁征钱粮银六千三百万员。步兵十八万五千四百，骑兵三万八千四百，大炮手万七千八百，修理器械兵二千三百五十，出师开路修桥兵二万有六百。

奥地里亚国〈（东界俄罗斯，西界耶马尼，南界寒牙里，北界普鲁社及波兰）〉，幅员二十六万有二百九十五方里，户三千二百十三万四千有三十七口，大部落九，小部落二百八十五，别有寒牙里属国。

下奥地里亚部〈（东界寒牙里，西南俱界塞底里阿，北界阿巴）〉，本国四围皆山，幅员万五千一百八十方里，户二百有三万一千百三十口，境域辽阔，遂将部落分为二：曰上奥地里亚，下奥地里亚。下奥地里亚领小部落二十，产金、银、铜、铁、锡、铅、布、呢、水银、银朱、玻璃、宝石、丝发。

上奥地里亚部〈（东界寒牙里，西界磨希弥阿，南界下欧塞特里阿，北界磨那威阿）〉，多山，产五谷。领小部落十有八。

塞底里阿〈（东界寒牙里，西界沙尔斯麦，南界依尔那里阿，北界奥地里亚）〉，幅员八千五百六十方里，户八十三万九千百二十八口，领小部落二十有五。产铁器、呢布。

伊尔那里阿〈（东界格罗阿底阿，西界揽麻地，南界海，北界塞底里阿）〉，幅员万一千百三十九方里，户百有十三万八千五百零六口，地崎岖，领小部落二十。产苎麻、丝、谷、布、呢、磁器。

览麻地〈（东界耶玛尼，西界沙厘尼阿，南界巴海，北界绥沙兰）〉，本意大里亚部落，幅员万八千二百六十方里，户四百二十七万九千七百六十四口，领小部落七十有二，俗奉加特力教。

代罗尔〈（东界塞底里阿，西界绥沙兰，南界览麻地，北界耶麻尔）〉，在耶玛尼极西，崇山峻岭，冰雪不消。俗颇淳厚，尊奉加特立教。幅员万一千有六十八方里，户七十七万六千三百九十口，领小部落二十有七。产盐、木、烟叶。

磨希弥阿〈（东界磨那威阿，西界耶玛尼，南界沙尔斯麦，北界普鲁社）〉，为欧塞特里阿最沃之壤，周围大山，幅员二万有四百二十五方里，户三百七十四万八千三百六十一口，领小部落四十有七。设兵十二万五百二十有七。尊奉波罗特士顿教。产布、苎麻、树木、五金，以锡为最。

磨那威阿〈（东界牙里西阿，西界磨希敏阿，南界奥地里亚，北界普鲁社）〉，周围大山，其中沃壤，幅员万有三百二十一方里，户百九十九万四千八百五十口，领小部落二十有三。产呢、布、苎麻。

牙里西阿〈（东界俄罗斯，西界磨那威阿，南界寒牙里，北界波兰及俄罗斯）〉，本波兰国部落，土少沙多，山地皆沃，幅员三万三千一百七十九方里，户四百三十八万五千六百有六口，领小部落三十五。设那步尔、奈士、可腊治、西底士四等官，以综庶政。奉波罗特士顿教。产盐、谷、蜜、糖、树木。

○寒牙里国附记〈（一作博厄美厄，一作班那里阿，一作匈牙利）〉

寒牙里，俗旧犷悍，较耶马尼尤甚，那卢弥者，本寒牙里南隅各地总名，与意大里亚连界，意大里亚重兵镇守，扼其要隘。耶稣纪年四百〈（晋安帝隆安四年）〉，寒牙里之人阿士多罗士攻破那卢弥，率众前进，几将攻至欧罗巴洲之东方与阿细亚洲之中央，后有头目阿底那于底依士、那卢弥两处各设官兵，保障边徼。耶稣千年时〈（宋真宗咸平三年）〉，遂立为国，建都于孛利斯麦。传至雷士里俄列王，尤强勇，于千四百年〈（明建文四年）〉率众攻击意大里亚，回国而卒。其女伊利萨麻嗣位，旋嫁奥地里亚国之阿尔麦王，遂为其属国，中被波兰侵据，旋即夺回，继而土鲁机侵扰不已，直至威音那边界，百年受患，经奥地里亚国力战，大胜，始不敢复寇。嗣迁都那摩，以格罗阿底、斯格那尼、寒牙里、特兰色洼尼四部落，路接土鲁机，画出边界，屯田养兵，六十家设一头目，无事耕田训练，有事百丁抽五，以御边徼。设官四等：一教师，一世爵，一问事官，一管各部落官。凡遇更例、立王、加税、添兵，则四等贺官齐集会议。番有二种：一曰麻亚，一曰加窝尼唵士。数家为一村，多处茅屋。习波罗特士顿教者五百万，习加特力教者二百有十万，馀俱习额力教。言语不同，耕种所获，自得八分，以一分归庙，一分归官。服色尚蓝，不剃发，编发辫，头戴小圆帽，外加阔边帽。产布、呢、金、银、铜、铁、铅、盐、煤、丝发、蜜、腊、烟、苎麻。

寒牙里〈（东界土鲁机，西界色底里阿，南界土鲁机，北界牙里西阿）〉，奥地里亚之属国也，幅员十三万三千方里，户千二百六十万口，大部落九，小部落二百九十有二。

下那卢弥部〈（东界上那卢弥，北界下那卢弥，南界斯格那，西界奥地里亚）〉，领小部落五十。尊奉波罗特士顿教。土产有酒、煤。

上那卢弥部〈（东界上底斯，西界下那卢弥，南界斯格那，北界牙里西阿）〉，领小部落六十有八。尊奉波罗特士顿教。产金、铜。

上底斯部〈（东界下底斯，西界上那卢弥，南界下那卢弥，北界牙里西阿）〉，领小部落三十有二。尊奉额力教。产荷碧尔石、杂果及酒。

下底斯部〈（东界特兰色，南界曼腊，西界上底斯，北界牙里西阿）〉，领小部落四十有三。尊奉额力教。产木、烟、牙硝、<卤见>。

曼腊部〈（东界特兰色，南界土鲁机，西北界寒牙里）〉，领小部落二十有八。尊奉额力教。

格罗阿氐部〈（东界斯格拉，南界土鲁机，西界依尔里阿，北界寒牙里）〉，幅员三千七百五十六方里，户六十一万四千口，边界多山，东隅平衍，语音异寒牙里。设立总管，遇大事至寒牙里会议，领小部落十有五。产谷、烟。

斯格腊部〈（东界寒牙里，南界土鲁机，西界格罗阿底，北界寒牙里）〉，在格罗阿底阿之东，幅员三千六百七十八方里，户三十四万八千口，领小部落十有六，土沃气和，音语庞杂。

特兰色部〈（东南俱界土鲁机，西北俱界寒牙里）〉，在加底唵山之外，地势崎岖，天时和暖，宜耕种，幅员二万三千五百九十四方里，户二百有二万七千五百六十六口，领小部落三十有二。尊奉加特力教、额力教、波罗特士顿教。产金、铁、盐、羊毛。

那尔麻氐部〈（东界土鲁机，西界海，南界都鲁机，北界依尔腊里）〉，领小部落六，俗强蛮。产谷、蜜、糖。

○奥地里亚国沿革

《海录》：双鹰国，又名一达辇，在祋古港口之西北，与单鹰国为兄弟，患难相周恤，亦奉天主教，风俗大略亦与西洋同，番舶来广东，有白旗，上画一鸟双头者，即此国也〈（案：双鹰旗即奥地里亚国，单鹰旗即普鲁社国，故与都鲁机毗连，广东人以其市舶旗所画呼之，非其本名也）〉。《贸易通志》曰：奥地利亚国，粤人呼为双鹰，土地甚广，产水银、朱砂、铜、铁、白矾、丝、绸、缎、五谷、酒、蜡、烟、皮毳，物产虽丰，民不务商，南有港口曰得尔士，每年进口货价二千万员，出口货价九百万员〈（此条补入）〉。

《万国地里全图集》曰：奥地利域东国，即欧色特里国也，北极出地自四十三度至五十一度，偏东自八度至二十七度，南及土尔其国、亚得亚海隅、以他里列国，北接峨罗斯国、陂路斯国、日耳曼国，东至末他味地连峨罗斯国，西至日曼尼国、以大里国。东国所属，在日曼尼内，广袤方圆二十二万八千方里，居民九百八十四万丁。匈牙利邦，广袤方圆三十七万五千方里。以他里内各省，广袤方圆五万一千方里，民人四百一十七万丁。波罗国内各省，广袤方圆九万六千方里，居民四百零七万丁。答马地邦，广袤方圆一万七千方里，居民三十二万丁。另如其别族各丁，共计居民三千三百万人，所有之马共计二百二十万只。国内遍有七百七十七邑，六百三十六郊，二千二百二十四墉，六万九千一百零五乡。每年收国帑者共计银五千二百万员，国家欠银二万万员。太平之际，三军二十七万丁，战时七十五万丁，兵船共计三十一只。

又曰：东国未久立，宋元年间，一小邦诸侯，因其君智慧，日耳曼列侯推之为汗，其权势尚微，于明嘉靖四年，其汗获伯闵国，据之，此后，列国改崇波罗士特正教，惟东汗固执异端，力传加特力教，遇有民人不悦服者，即逼迫强之，或出国，或背教，倘敢抗违，则定死罪。后取匈牙利国，与土耳其战败，因要广教门，连三十年攻战，但正教各国力战，击退东军，强之议和，自后，其国地方愈广，又据低地并以他里大半，与是班牙国结为唇齿，佛兰西国忌其广大，往往开衅，干戈不息，佛兰西将武艺优娴，恒击胜奥地利亚，但议和之际，东国再加权复兴矣。现时欧罗巴各国权势最大者，第一英，第二峨，第三佛，第四奥也。其国商于广州互市，插旗画双鹰，故华人以双鹰国名之。

《万国全图集》曰：匈牙利邦之列地，一曰匈牙利国，其国一半山地，出金、铜，其馀平坦草场，多恼河横流其境，谷田五万顷，草场七万五千顷，林九万顷，园六万顷。其五爵弄全权，其农夫终身劳苦，所出者畜牲，每年山厂出金千五十斤，银四万一千斤，及葡萄、酒、麻、丹参、蜜各货。昔为东方游牧达达里所攻据，与列西国交战连年，嗣后奉耶稣之教，力勉进学，不期土耳其族奋兴，战服达达里，是以与东帝连和，共为唇齿，招之为王但因东政因时异宜之处，变通增减，国之绅士会议，各抒意见。其国都曰伯堡，居民四万一千丁，城于多恼河边，经营最盛。伯息，居民六万一千丁，每年售出牲口不胜其数。伯息对面为补他城，居民三万四千丁，其银场开在伸匿，居民万七千丁，采矿者居半，其铜山最旺。阿丁堡居民造葡萄酒，养豕每年八万只。剌固城每被土耳其军侵伐，五庙邑昔有文艺之名，四方贤儒所会集。得伯新邑，互市之地，其居民崇耶稣教。士额丁，居民三万丁，出烟，勤务作事。一曰七山地，匈牙利之东地，其山出金、铁，居民大半崇正教，不拜圣像，此时服东国，其都曰黑曼城，居民二万丁。冕城居民三万丁，与土耳其国贸易丰盛，文学院之儒千二百。一曰可剌地，土民勇战，因未向化，心野意巧，以农为生。产五谷、烟等货。匈牙利之南界各农，应募为兵，镇守疆境，遇土耳其军侵犯，则其乡兵冲锋突阵。塔马地城沿亚得亚海瘠地，其居民因地硗不能耕，捕鱼为贼，山生药材、野蜜，其都会撒剌小邑。加他罗城四面险固。

《地球图说》：阿士氐拉国，又名奥地利国，或曰东国，东南界峨罗斯、土耳基二国，西界瑞西国并亚利曼诸小国，北界波路西亚国。百姓约三千五百万，都城名未伊那，城内民三十万，三分天主教，馀耶稣教、犹太教，各国徙居，言语杂出，或与亚利曼、意大里口音相似。内有一大江名拖地俾。属国颇多。土产金、银、铜、红铜、水银、盐、五谷等物。

《地理备考》曰：奥斯的里国，在欧罗巴州之中，其国土在北极出地四十二度起至五十一度止，经线自东六度起至二十四度，东至厄罗斯国，西连苏益萨国，南接土耳基、意大里二国暨地中海，北界布鲁西、波罗尼三国，长约三千一百里，宽约一千八百里，地面积方约三十四万零二百四十里，烟户三京二兆口。峻岭叠起，冰雪凝积，河至长者十八，湖至大者十一，中、东二方田土膏腴，馀地高燥，物产微鲜，气温和宜人。物产各种金石称富庶，男女皆得嗣位，以长幼为序。奉罗马天主公教者过半，其额力西国暨加尔威诺、路得罗等各修教，奉者无几，至若入德亚古教，奉者尤寥寥。技艺精巧，匠肆林立，贸易丰盈。耶稣三十三载，汉光武建元九年，为罗马国征服，厥后越四百馀载，有北狄侵扰，唐德宗贞元七年，为佛兰西所克，改号曰奥斯的里亚，元世祖至元三年，亚里曼国君既获其地，以封其世子，其土地积方不及三万里。又越数十载，历代嗣君渐广邦基，与邻邦陆续结婚，附近各地，尽为所有。嘉庆九年，其国君进称可汗，嗣后虽曾被佛兰西那波良占据过半，嘉庆十九年，两国讲和后，侵地皆归还，仍为欧罗巴洲富强名邦。本国所属各地，虽有亚里曼、波罗尼、意大里、翁给里四者之名，然统分十五部，大小不等。

第一奥斯的里部。分而为二：一名下奥斯的里，一名上奥斯的里，其下者长四百一十里，宽三百五十里，地面积方一万里，烟户一百万馀口。维亚纳城乃国都也，建于达奴比约河岸，屋宇富丽，学塾、医院甚壮，百货骈集，人烟辐辏。其上者长五百五十里，宽一百八十里，地面积方九百三十里，烟户约七十七万四千馀口。首郡名灵斯。

第二义士的里亚部。长五百里，宽四百五十里，地面积方一万一千里，烟户约七十七万馀口。

第三的罗尔部。长六百里，宽四百五十里，地面积方一万四千四百里，烟户约七十四万馀口。

第四布威弥亚部。长一千一百里，宽七百里，地面积方四万九千里，烟户约三百二十八万馀口。此地昔为一国，迨后归服，方改为部。

第五摩拉维亚部。分为二：一名摩拉维，一名夕勒西。其摩拉维长者五百五十里，宽三百六十里，地面积方一万六千四百里，烟户约一百七十五万馀口。其夕勒西地面积方约有二千四百里，烟户约三十五万馀口。

第六壹黎里亚部。分为二：一名来巴士，一名的里耶德。其来巴士长一千一百里，宽九百里，地面积方一万八百三十里，烟户约六十四万馀口。其的里亚德地面积方约有六百四十里，烟户约五十万馀口，以上六部，皆与亚里曼国结盟，故名其地曰亚里曼。应出兵丁九万四千八百名。

第七加里细部。长一千三百五十里，宽五百里，地面积方四万二千里，烟户约三百二十三万馀口。此地昔为一国，迨后归服，方改为部。

第八布哥维纳部。长四百五十里，宽二百八十里，地面积方六千六百里，烟户约五十四万馀口。以上二部皆名曰波罗尼地，其加里细，昔为波罗尼国之地中国，乾隆三十七年归于本国管属，故仍名其地曰波罗尼。其布哥维纳昔为土耳基国之地，后归本国管属，改为部。

第九伦巴多威尼西奴部。长五百里，宽四百里，地面积方二万三千六百八十里，分为二：一名米郎，烟户约二百二十万馀口。一名威内萨，烟户约九十二万馀口。此部昔本意大里国之地，嘉庆十年，佛兰西国君那波良者立为一国，后归本国管属，改之为部，故仍名其地曰意大里亚。

第十翁给里亚部。长二千里，宽一千二百五十里，地面积方十七万一千一百二十里，烟户约七百五十五万馀口。此地在昔自为一国，后归本国管属，改之为部。

第十一斯加拉窝尼部。长六百二十里，宽二百二十里，地面积方八千八百里，烟户约二十八万八千馀口。此地昔为一国，迨后归服，方改为部。

第十二哥罗瓦西亚部。长六百里，宽四百里，地面积方一万零一百里，烟户约五十六万馀口。此地昔自为一国，后归本国管属，改为部。

第十三达尔马西亚部。长八百七十里，宽一百五十里，地面积方八千三百里，烟户约三十万馀口。此地昔自为一国，后归本国管属，改为部。

第十四达郎西里瓦尼部。长七百里，宽六百里，地面积方三万零八百七十里，烟户约一百八十万馀口。此地昔自为一国，迨后归服，方改为部。

第十五边疆之地。共四处，合为一部：一名斯加拉窝尼，地面积方约有四千里，烟户约二十三万馀口。一名哥罗瓦西，地面积方约有八千一百里，烟户约四十万馀口。以上六部，总名曰翁给里，康熙十一年归于本国，均改为部。

此国通商冲繁之地，或在海边，或内地大埠。《外国史略》曰：奥地利国，亦名东国，中华称为双鹰，因其船旗名之也。本微国，宋真宗年间，日耳曼在东界别立君长，以防范各国，且称之曰东境界，由此，东国之名起焉。迨元至元以后，与邻国或结盟，或交战，日增其地，于明景泰七年，东国之君并日耳曼国之地入版图，于明世宗嘉靖元年，与是班亚、荷兰等国交战不绝。是时，东国广袤方圆五千四百里，维时回回土耳其国群兴，恨东国崇天主教，再围其城，佛国又忌之，亦助土耳其军侵之，本国屡战屡败，几失全地，独存意大里地而已。乾隆四年，所掌版舆尚广袤九千零四十三方里，居民二千九百万。其君卒，女尚幼，欧罗巴列国结盟，共侵其地，于是其女婿嗣东国之位于乾隆二十年。其国后与他国结盟，欲灭破路斯国，七年力战而后退。其后嗣君明哲，屏斥奸邪，值佛国大变，其妹为佛国之后，被百姓所害，是以肇衅，四战四败，乃结平焉，于嘉庆十三年，东国君之女配佛国君波那里稔王为妃，两国和好。嘉庆四年，东国与峨破等国盟，共为唇齿，战胜佛国，尽复侵地，惜其民固执天主新教不改也。

东国地广袤方圆万一千一百八十八方里，居民三千七百三十一万八千，其他部在日耳曼国内者，在国东方，通计东国公地方圆七百五十六里，居民百八十五万。在多恼河两边广谷，四面有山，最高者六百五十二丈，中者六百馀丈，下者四百馀丈，遍山林木。其地面共二百万八千七十亩，其中六十万亩为荒地，常有水患，百二十八万为良田，七十八万为葡萄圃，六十五万为草场，八十六万为林薮，牧牲牛羊皆备。国都曰威音城，多恼河在焉，居民约四十万，城郭三十八座。河上有塔，高十四丈二尺，民好宾客。

二曰士大境。方圆数缺，邑二十，村九十六，男四十五万，女四十七万，昔居民崇耶稣正教，后迫君令，改崇天主新教。其地高于海面千五百八十一丈，其气冷，山虽多不高，计地三万五千九百顷，其中田七千顷，草场五千九百顷，园圃四千五百六十九顷，林千七百七十三顷，葡萄园五百四十八顷。山内有矿，产五金、石、盐、石灰，其所造最繁者为五金各器。其铁路甚广。其居民因执天主教，立教师千名，僧四百五十名，修道之女二十八名。

三曰来巳邑。广袤方圆三百七十里，居民四十八万七千七百口。亦多山，出铜、铁，其城中居民万三千口，通商之处也。

四曰地鹿邑。系意大里北边高山之地，广袤方圆五百一十七里，居民八十四万四百口，城二十二座，多冰岭，道路难行，溪流甚急，常涨溢为害，其水源能已痼病。气候冷，民多重瘤，年多耄耋。山产五金，民多畜牛，果木香橼最多，亦产麻，每年万有馀石。民多出外国生理，多巧术，能画像、雕刻，童孩入学者十万八千五百六十六名。产蚕丝，每年约十八万斤。其百姓属东国统辖。佛兰西于嘉庆年间侵其地，老幼男女各持械拒之，各国皆景仰焉。其会城曰印布。

五曰以利林。在亚得利亚海边，广袤方圆百四十四里，居民四十八万，多航海贸易。其会城曰地益，海隅最广港口也，因免税饷，商船云集，居民七万，由印度国所来书信，俱由此交递各地。

六曰破闵国。即东国北方，广袤方圆九百二十五里，居民四百二十二万五千，言语与破兰音不甚异。此地古时列侯所管，唐朝年间，其居民奉天主教，与日耳曼国合为一，后多改变。明永乐年间，其王招纳贤能，知罗马天主新教为异端，故返耶稣本教，于是天主教人以火焚老教之师，居民持械与战，于明武宗正德年间，地归东国，而后息兵焉。明泰昌时，复争教肇衅，与邻国交战三十年，东国战胜，所失民人共七十八万口，但所存者，益严禁天主新教。其地北极出自四十八度三十三分，及五十一度二分，形势如釜，四高中低。田三万八千九百十六顷，葡萄四十四顷，园九千四百八十七顷，牧场六千百十六顷，潴泽三百三十四顷。气候甚冷，最大河益百末道等江也。其山出银、锡、铅、铁、硫磺、石灰，五谷足用。马十四万二千，牛九十七万四千，羊百三十四万九千。邑二百八十七座，各地分十六部，有天主教师、修道男女及大教师等，居民有艺术。岁造玻璃不下五十万员，价与水晶等。所织之呢亦日多。乐勤劳，习诗书。会城曰巴拉，居民十一万，其中六千为犹太人。屋宇甚多，居人稠密，有美殿，各艺士会焉。书院广大，亦有肄业者。

七曰默林。广袤方圆四百九十八里，居民二百一十九万三千口，崇正教者七十万，犹太人二万八千口。山高四百四十丈，居民多养牲畜，并多饿者。其风俗与破闵国不甚殊异。

在日耳曼国外之地，第一曰达马田部。本属意大里，在亚得利亚海隅右边，广袤方圆二百五十一里，居民三十九万八千口，近海多港口，又多洲，所居者渔人，山内多盗贼，村三十三座。乡人好饮酒，水土瘴疠，河甚多，入夏即涸。居民精壮，外多和善，心极狠毒。第三曰破兰。昔属地加利西，方圆千六百三十三里，居民四百八十六万六千，地皆平坦，众水所潴，中有丰田，多牛，多蜜，多林木，有熊、狼、兔。出石、盐、金砂、白矾，其居民大半为农，少聪明，鲜制造，崇天主教。五爵最多，每迫其民作乱。会城曰林伯口。第四曰云音部。广袤四千一百八十六里，居民千二百一十九万二千口。属此地者七山，广袤一千零百里，居民二百一十万二千口，与土耳其国交界之地七百里，居民百二十二万口。

云音之地，在土耳其北之国，梁朝年间匈奴苗裔所别立者也，数侵各国，后周太祖广顺年间败日耳曼之军，其国日兴，招贤士，布术艺。宋理宗绍定十六年间，蒙古人来侵，遍国遭杀，其王爱民如子，故兵退后，居民仍相聚自守。明景帝景泰年间，土耳其族强服希腊国，而云音王效死力战，亡者不胜数。明正德八年，其国王阵亡，云音国大半归土耳其国，嗣后民服老教，归上帝救主耶稣。康熙三十七年，其国归东国，强土耳其族来还侵地。乾隆四十年间，东国之君多募其兵以攻佛国。道光十四年，瘟疫广流，毙者二十万馀口，其民以此灾罪其管长，因作乱。然其地盛五谷，产良马，计牛四百万只，羊约九百万只。亦养蚕，每年出丝二百石。产葡萄，约有三百种。其山产五金，北地有川，其铁若在水多月能变为铜。其民言语各异，务农，鲜制造。其天主新教师有财帛，自尊大。其五爵弄大权，待农夫如奴，不纳饷，有政务则招两公会聚议其事，东国之君，拱手听之，每年纳银五百万两。兵六万二千，又卫土耳其交界之民壮六万二千丁。其国都曰阿宾。曰必布，其地之大河，由土耳其国入海隅者，曰多恼江，其所属云音之地，一曰哥亚田。在亚得利亚海隅，与土耳其国交界，入云音版舆者，广袤方圆百七十二里，居民五十七万五千口，城七座，所属交界之民四十四万八千名，广袤方圆二百八十八里，城六座，其民甚愚，而兵甚伶俐，物产最多，未善造制，其山多高峰。

二曰士拉窝尼。在云音可亚田、土耳其中间，广袤方圆三百十里，居民六十万丁，有两河，时涨坏民地。多橡木，多瓜、烟、葡萄、胡丝、蜜、糖，其民愚多力，鲜制造，崇天主教，土音与破兰不异。其会城曰益悉，居民八千。又七山地方在云音东，山岭围之，故各国难侵，其地多出五谷、葡萄、木料、烟、马、牛及各项鸟雀，其山出五金，地甚高，各川所发源也。城百二十一座，村六十，乡二千五百八十六，百姓最勤劳，善积财，通贸易，由日耳曼运入者，每年价银八十万两，运出者五十万两。民崇耶稣本教，各乡绅依律例以筹议，东国君不得擅行。国饷每年约四十万两。其交界凡步兵四营，骑马一营，以时防范。其会城曰黑曼士达，造新布等，邑国地共方圆万二千一百八十八里，其居民三千七百三十一万八千口，军士四十六万九千，其日耳曼族千一百七十八万口。其山方圆八千七百里，最高之峰千二百丈，平坦之地方圆三千四百里，江河或入黑海，或亚得利亚海，或巴得之海，最大者多恼河，周回万有二百里，若中国长江。居民种类不一，有由亚细亚、中国之新疆来者，其属日耳曼者，厚重好施济，然纵欲疏慢。其属破兰者最愚，好饮酒作乐。属云音者敢死，有才能。庶民分四品：教师、五爵、良民、农夫，其教师俱服其官宪，教主则有大权势。其爵分三分，有世田，富财、骄傲。其良民亦分三品，或由君，或由大臣，或由地主管之，随所居之城邑而服役。农夫甚贫，服地主若奴焉，在交界之民，力防土耳其之侵。居民九分之一崇耶稣老教，馀各奉天主新教。农困于徭役，虽田盛地丰，谷不足食，多由他国运入，外国所买牲畜马只，每年约三百五十万，出蚕丝约四十一万石，其羊毛卖与外国者，每年十万有馀石。

云音多葡萄，其林密而深，多木料，若分田按价，则共计银六十三万八千圆，谷田银三十万一千一百万圆，葡萄圃十一万四千四百万圆，林十万三千圆，草场五万九千六百万圆，牧场三万三千六百万圆，园地二万六千三百万圆。其产物之价六万五千万圆，养马二百三十一万二千只，骡三万二千只，驴五万九千只，牛百一十六万只，羊牛二百八十万只，山羊二百十六万只，豕六百三十万只。昔居民无制造，今渐学习，每年所织之呢、羽，运入者价银四万七千四百圆，运出者千九百六千四万圆，所运出之丝缎约八十五万六千圆，运入之麻布七十三万九千圆，运出之货三百九十八万四千圆。玻璃、磁器亦不少，制造之匠二百五十万丁。道光十八年，所运出货价八千九百九十四万五千圆，运入八千四百九十六万圆。船不远驶，共三千三百只，水手一万七千丁，火轮船十五只，其大船远航者，五百一十三只，东国之通商，在要要口曰多恼河面掘地开渠，以广河道，遍国流通，如平地焉。

论教化则东国只崇天主新教，不知有本教也，在书院之儒，务大学者四万八千，在庠序者二万五千馀名，民之在学堂者百六十一万名，在小学五十九万名。都中淫风最盛。国多矿山，出五金、石、盐、石灰，计价银二千万圆，此时亦减。国有大臣六员，别有兵、刑、钱谷、工程、教化、大臣十员，其君亲民如子，时时游民间，以知其害恶。各国惟土君操权，云音等国则有五爵乡绅之公会，权过其君，每年公帑所收东国之银八千七百万圆，入不敷出，是以国家多出银票，然往往亏空，欠项四万万圆。其兵弁共计二十七万，水师中品船八只，下品船二只，二桅船三只，小船四十九只，共载炮五百一十门。

《瀛环志略》曰：日耳曼全国时，以奥地利为共主，诸部如畿内之侯，当查理第五王之兴也，掳佛王、服罗马、兼荷兰，声灵赫濯，几于霸矣，惜二教肇兵，贻谋不善，厥后，日耳曼列侯自王其国，无复臣主之分，奥虽疆土日辟而声威远逊，然西土论国势者，犹以峨、英、佛、奥为次第焉。

○波兰国〈（附格那耦。案：此即《职方外纪图》之波罗尼也）〉

波兰国，即古时之麻底阿，其人则斯可腊奂种类也。语音庞杂，风俗强悍，当意大里盛时征讨各国，惟波兰未失寸土。自耶稣纪岁九百九十年〈（宋太宗淳化元年）〉，有摩尼斯老士始立国称王，建都于洼肖，迨千有四百年〈（明建文四年）〉，协稔女王嗣位，与里都阿那酋长查遮尔伦婚配，合为一国，仍曰波兰〈（里都阿那者《职方外纪》作里都亚尼，正在洲中海东岸，以与波兰合国故其海亦或名为麻底阿海云）〉。其后，国中士豪聚党数十万，擅权自恣，国王稍不如意，动辄废立，擅田土赋税，政自下出，王不能制。千七百七十馀年〈（乾隆三十馀年）〉，普鲁社、俄罗斯、欧塞特里阿三国遣人说波兰王，愿助兵诛锄顽梗，约割地酬劳，议未决。千七百九十有二年〈（乾隆五十七年）〉，三王合兵来攻，于是，被俄罗斯国夺去十部落，普鲁社夺去东普鲁社、西普鲁社、波新三部落，欧塞特里国夺去雅尔西阿一部落，波兰仅存洼肖与格那耦两部落，而格腊耦近又不服统辖，波兰惟洼肖一区，然膏腴阜产，亦足供给，各小部落设有总领，如遇会议，各以兵自随，稍不合辄争斗，王亦置若罔闻，惟视其强弱而左右之，法旧严峻近改宽大，人咸欣悦，而各部落亦较前驯帖。

波兰国〈（东界俄罗斯，南界欧塞特里，西北界寒牙里）〉，幅员四万八千六百五十五方里，户三百七十万口，小部落四十有七，土人奉加特力教、由教、额力教。产布、呢、麦、木、谷。

格那耦〈（东南俱界牙里西阿，西界普鲁社，北界洼肖）〉在洼肖之南，地土肥厚，幅员五百方里，户二万四千八百口，土人尊奉加特力教。近自专制一方，不归波兰所辖。

○波兰国沿革

《职方外纪》：波罗尼，在亚勒马尼东北，极丰厚，地多平衍，皆蜜林，国人采之不尽，多遗弃树中者。又产盐及兽皮，盐透光如晶，味极厚。其人美秀而文，和爱朴实，礼宾笃备，绝无盗贼，人生平未知有盗，国王亦不传子，听大臣择立贤君，其王世守国法，不得变动分毫，亦有立其子者，但须前王在位时预拟，非预拟不得立，即推立本国之臣，或他国之君亦然。国中分为四区，区居三月，一年而遍。其地甚冷，冬月海冻，行旅常于冰上，历几昼夜，望星而行，有属国波多里亚地，甚易发生，种一岁有三岁之获，草、菜三日内便长五六尺。海滨出琥珀，是海底脂膏，从石隙流出，初如油，天热浮海面，见风始凝，天寒出隙便凝，每为大风冲至海滨〈（原无今补）〉。

《万国地理全图集》曰：波兰国内之地，一曰牙里西，林丛广坦，兼有沙，国出五谷、畜牲，林多狼、熊，献皮受赏。其土多出盐，百姓并拜天主圣像，信僧诱惑，民惟务农，不织布帛。其省会邻山城内有文学院。一曰罗多麦，与牙里西为一国，其五爵代东帝治国政，百姓纳田赋税饷，待其五爵议定而后征收。其甲口城与其郊广袤方圆千五百里，居民九万三千丁，不服他国，城内多庙寺，繁尼僧通商邻地。

波兰国，昔日自主治民，因五爵相争，峨罗斯与奥地利亚、陂鲁斯两国分夺其大半，道光十二年，效死乱叛，然交战十馀合，不足抵御，自后仍归峨罗斯统辖。产五谷、蜜及木料，居民大半五爵之奴也。其都城曰挖稍城，居民十五万丁，其中三万犹太国人，好攘夺。其东方称曰力刀地，与波兰国相仿，会城曰味里那，其内有文学院。窝希尼与破多里等部，昔归波兰国，遍处平敞〈（原无今补）〉。《地理备考》曰：耶稣一千八百十四载，有波罗尼亚国者，统归峨罗斯国，东至峨罗斯，西北皆连布鲁西亚国，南接加拉哥维国，长约一千二百七十里，宽约八百里，地面积方约六万三千七百里，烟户三兆九亿二万五千口，土地平坦，多湖河，饶谷果，产银、铜、铁、锡、煤、玉、纹石、硫磺、磁器等物，地气温和，一望平阳，无山障蔽，北风甚烈，所奉罗马天主公教，或奉别教，概不禁止。技艺稍庸，匠肆鲜少。通国分为八部：一名马索维亚，乃会城也，每年由厄罗斯国王钦派总管官一员，驻扎节制。一名加拉哥维亚。一名三多迷尔。一名加利斯。一名鲁伯林。一名波罗谷。一名波达拉给亚。一名亚乌斯多窝。

又曰：加拉哥维亚国，原波罗尼国之地，当波罗尼国版图入厄罗斯国时，厄罗斯国王欲兼并一统，而奥斯的里亦欲据之，嘉庆二十年，各国公使齐集维耶纳地会议，将其地两不归并，另立一国，且议以厄罗斯、奥斯的里、布鲁西三部邦互相覆庇。北极出地四十九度五十八分起至五十度十六分止，经线自东十度五十三分起至十七度五十二分止，东北皆连波罗尼国，西界比里尼加河，南枕维世都拉河，地面积方约有六百二十里，烟户一亿一万四千口，本国一望平原，景色雅致，饶谷、果。地气较波罗尼国尤暖，不设君位，黎庶自推官长理事，二载更易，奉罗马天主公教，馀教亦不禁止，民人勤劳，贸易昌盛，会城建于维世都拉河岸，货物骈集，其加拉辣多慕拉哥尔、塞索维斯二处，温泉甚多，赴浴如市，乃本国人烟辐辏之地。