淡水厅志/卷09 中华文库

官淡水者，与他处不同。他处可以萧规曹随；淡水新辟，则事势情形宜随时变通。抚绥控御，良非易易。昔未通商，今则开海口矣；昔番社立有界限，今则奸民盗垦日深，隘藔为虚设矣。山薮藏疾，川泽纳污，淡水可不豫防乎！所载诸贤各有茂绩，或夷险不同，但有功德于民者，悉著于篇。传“名宦”。

文职列传

曾曰瑛，字芸田，江西南昌人，监生。乾隆十一年，调淡水同知，孜孜以造士为怀。每巡行各乡，设旌善、惩恶二簿，籍其姓名，奖戒有差，士习民风为之丕变。调知台湾府，值旱，步祷烈日中，旬馀得雨，遂病暍卒。民哀思之（〈节《续通志》参《彰化县志》〉）。

　　陈玉友，字琼度，号蘧园，顺天文安人，雍正庚戌进士。乾隆十三年，调淡水同知。清操绝俗，不以丝毫累民。善决狱，剖断如流，一时豪右屏迹，民戴之若父母。调署台防同知，以廉明称。稽察商船，吏役无敢染指。商民感之，立祠祀焉。寻转台湾知府。改建崇文书院，倡捐膏伙以育生徒，一时人文蔚起。以事去职，民至今思之（“府志”）。

　　刘辰骏，江苏武进人，以诸生保举贤良方正。乾隆十九年署淡水同知。善听断。胥役舞弊者，惩治不稍假（节“彰化县志”）。

　　夏瑚，浙江仁和人，监生。乾隆二十五年署淡水同知，二十八年实任。廉能勤敏，善治狱，受民词不定期，不限格式。所有鞫，集两造于庭，立剖之；观者如堵。凡所听断，旁及者不问。尝曰：一讼之兴，关要仅一、二人。穷其情，即成谳矣。其它非刁悍健讼，即畏怯而游移其词者，吾求所不当求，使饰伪者有助，上滋惑而下株连，时日愈久，案牍所由多也。至今言狱讼者，思夏侯焉（节“台湾县志”）。

　　胡邦翰，浙江馀姚人，进士。乾隆二十七年署淡水同知。兴利除害，实心实政，无日不轸念民艰（节“彰化县志”）。

　　潘凯，江苏吴县人，举人。乾隆四十九年，任淡水同知。五十一年，死生番难（新修“通志”。按赵翼“武功纪盛”云：凯因城外有无名尸往验，为人所杀，并胥役歼焉。当事者不得主名，诡报番性嗜杀，途遇戕之，使人以酒肉诱杀生番，奏罪人已伏法。据俗传云：打那拔山生番与居民仇，伺过其地，将杀之。适凯以公至，闻驺从声，误为番所害）。民至今建庙以祀。

　　程峻，安徽六安州人，举人。乾隆五十一年，护淡水同知。值林爽文乱，其党林小文等入淡，峻渡中港与战，众寡不敌，负伤驰至柯仔坑，连呼无力杀贼，臣罪当诛，大恸而绝（节“郑稿”）。

　　张芝馨，直隶南皮人，乾隆五十一年任竹堑巡检。林爽文乱，城陷。召募义勇与攻，被获，骂贼死。事闻，照例赐恤，祀昭忠祠（新修“通志”参“郑稿”）。

　　徐梦麟，浙江桐乡人，监生。乾隆五十二年任淡水同知。先是林爽文滋事，淡水已失，孤守艋舺一处。梦麟初至，沿途招集义民，克复全境，镇守大甲溪。时彰化仅存鹿港，因与鹿之官兵，相为犄角。而白石湖、金包里、七堵、八堵、三貂之漳、泉、粤民，方分庄互杀，梦麟密遣逻卒往，传谕开导，皆定。适副将徐鼎士、守备潘国材，各以兵至，梦麟复招募番兵数千人，并会于大甲，分守溪口等处。铸大小炮二百馀，屡出溃贼。淡水、北港恃以无恐。十一月，大学士福康安至台，各庄争擒贼目来献。福康安以爽文必入生番，令梦麟赍花布、红哔吱、头绳、烧酒、盐、烟、银牌赏生番，以绸缎番银赏通事社丁，宣皇上德意。众番感戴，缚爽文献军门（新修“通志”）。

　　袁秉义，直隶宣化人，乾隆丙戌进士。乾隆五十三年任。在淡三年，讯断勤能，以摘奸除暴为已任。禁睹尤严。五十六年再任。当时畏其神明，久益思之，祀德政祠。

　　胡应魁，江苏丹阳人，进士。嘉庆八年，任淡水同知，十一年再任。适蔡乱蔓延，嘉、彰，卸淡防事，领义民番勇，冒险援郡城。驻东螺溪底，贼乘夜攻，炮声达旦，至晓围解，趋兵进。贼伏涂库街，应魁将入街，遇一老妪点首，乃屯兵于外得免。计阵亡义民二十，番勇加𦛨已乌踏等三人。后官军数捷，郡城路通，摄嘉义县事（节“郑稿”参“彰化县志”、“六亭文集”）。

　　翟淦，字榆园，山东淄川人，监生。嘉庆十三年署淡水同知。■〈巾困〉幅无华，精诚奋勉，剔厘积弊，尘牍一清（节“噶玛兰厅志”）。

　　杨廷理，字双梧，广西柳州人，拔贡生。嘉庆十六年署淡水同知。负性刚断，练达老成，荐升署台道，以清查案谪戍伊犁。奉赦南还，捐复知府。三度入兰，奉委开疆。着议开蛤仔难节略、东游草诗，各一卷（节“噶玛兰厅志”）。

　　薜志亮，字耘庐，江苏江阴人，乾隆癸丑进士。嘉庆十八年任淡水同知，能得民心，卒于官。临终犹嘱家人，持白金五百，为鹿港再建各庙。先是蔡牵乱，募勇守城，杀贼有功。又与教谕郑兼才，谢金銮，修台湾县志，称善本（节“彰化县志”）。祀德政祠。

　　李慎彝，四川威远人，嘉庆戊辰进士。建竹堑城垣，披星戴月，三年如一日。任劳任怨，事克有济，今犹赖之。祀德政祠。

　　娄云，浙江山阴人，监生。捐设义渡，劝办义仓，续修明志书院。在任二年，颇多善政，人咸颂之。祀德政祠。

　　曹谨（原名瑾），字怀朴，河南河内人，嘉庆丁卯解元，大挑直隶知县，改福建补凤山令。凤苦旱，开九曲塘，引下淡水溪，砌石为五门，以时蓄泄，民得水，获谷几倍。沟洫既浚，而盗亦绝其往来。知府能一本善之，勒碑纪事，称曰曹公圳。道光二十一年，升淡水同知。适鸡笼、大安各口有事，囊沙为备，并筑堑之土城，以击沉洋船，得优奖。邻邑互斗，调集义勇赴大甲，为民捍卫。治洋匪尤严。滨海设团，躬亲传谕。尝榜署曰：严拿胥差勒索资费。取廉自给，蠹吏悉裁。朔望诣明伦堂，宣讲圣谕。刊孝经小学，付蒙塾诵读，给以洋蚨月饼。能兼易经朱注者，赏有加。复捐俸续成学海书院，寒士多赖以成业者。祀德政祠。

　　曹士桂，字馥堂，云南文山人，道光壬午举人。大挑江西知县，升鹿港同知。二十七年，署淡水同知。甫三日，闻大甲分类之谣，驰往谕告，听者泣下，遂释。文告案牍，悉出己手，判断如流，积谳一清，未尝妄刑一人。尤神于缉盗，豪右惮之。喜栽培士类，试期绝干请。生平蔬粝自甘，严操守，谓陋规非分之赀，悉却之。才九阅月，以劳卒于官，祀德政祠，与曹谨俱请祀名宦。

　　秋曰觐，字雁臣，浙江山阴人，副贡生。咸丰十一年再摄淡篆。时械斗未息，下车即擒其首，欲诛之；并挥数千金，计遣彰化各勇，地方乃安。同治元年，值戴逆之变，台湾道孔昭慈檄赴彰化剿贼，遂同北路协副将林得成率兵至大墩。贼负嵎抗战，我军进驻竹围，炮声大震。十有九日，勇首林戆晟叛，曰觐遇害，仆颜升黄某从之。得成被拘，亦伏剑死。事闻赐恤，祀昭忠祠。

　　幕宾（附）

　　寿星，字同春，以字行。浙江诸暨人，监生。年已七十，为淡水同知程峻幕宾。乾隆五十一年，林爽文乱，堑城陷被掳。逆首王作等，刃吓令从贼。同春坐谕大义求一死。复释之，优礼劝降，愿受计策。乃佯许之，使人密告把总陈兴世等，令其扬言，内地大兵至，义勇应之。贼溃逃，乃出。与前巡检李生椿掌教明志书院。前榆林令孙让纠合义勇一万三千人图恢复。生椿先入，至旧社、南势等庄，擒获王作、许律、陈觉、郑加等磔之。余匪三十七人亦就戮。凡三日城复，乃上书督抚申其事。旋而闽安副将徐鼎士亦领兵到，与同春等协守艋舺。同春劝谕闽粤各庄，勿为逸匪煽动，民心赖安。又同鼎士及新任同知徐梦麟、都司朱龙章，安抚白石湖山下居民。惟大甲溪一带迫近贼垒，尚怀疑惧，同春率勇赴鹿港，谒提督任承恩，以兵少辞。旋白石湖、金包里，闽、粤各庄复互斗，梦麟驰往，抚就者仅数十人。同春先挈之出，晓谕安置。越五日再往，众乃帖然。五十二年，林逆据大里杙，复同梦麟驻大甲，约鹿港官军合击。乃鹿师迁延未至，同春于十月初十日率义民驻乌牛栏，抵三十张犁，遇贼，与战，贼皆披靡。忽马蹶被掳，骂不绝口，贼寸磔之。事闻，赐同春知县衔，予恤荫，祀昭忠祠。其子聪，以知县用（“郑稿”参“彰化县志”）。

　　 武职

　　阮蔡文（榜姓蔡，后复阮姓），字子章，漳浦人，寄籍江西。康熙庚午科举人，以知县需次。四十九年福、兴、漳、泉饥，上截漕米分赈，文与定海吴总兵督运。先是山东、江、浙间，洋盗陈尚义杀巡海游击。其党乞降。上命御史陈汝咸招抚驻锦州，遣文及千总左其彪入海。濒行赐帑金衣裘。文至登莱，直上贼艘，开示威信，陈说利害。数日悉降。上召见，注目曰：蔡文一书生，此行良苦。授云南陆凉知州，特旨改厦门水师中营参将。五十四年，调台湾北路参将，戢士卒，抚番黎，整饬部伍，增置要害塘汛，鼠窃尽遁。其亲哨淡水也，山谷诸番，献牛羊酒食，络绎于道，文悉慰谕遣还。或啖一粉糍，引酒沾唇而去。或召番社学童与语，能背诵四书者，旌以银布，为之讲解君臣父子大义不倦。诸番感悦。寻升福州副将，赴京道卒，军民设位祭之。家无馀赀，所遗诗文淡水诸作（“诸罗邑志”）。

　　陈策，字锺侯，晋江人，由桐山守备调淡水。康熙六十年朱一贵反，台地悉陷。策以孤军力守一隅，奸人范景文入境煽诱，策擒获正法，民赖以安。及援兵至，淡总督满保加策游击职衔，剿北路，收复南嵌、竹堑、中港、后垄、及吞霄、大甲、大肚诸社村落，以功擢台湾总兵官。卒于官，赐祭葬。雍正元年，给恤赏银二百两。子梦兰，雍正丙午举人，任莆田教谕（“泉州府志”）。

　　黄曾荣，字焕文，台湾诸生，弃而从戎，补把总，迁千总。台厦道陈瑸命往上淡水捕郑尽心。曾荣相山川形势，请于其地设营。后瑸巡抚福建，遂与总督满保合疏，请添设淡水营以曾荣为都司（新修“通志”）。

　　何太武，任淡水营中营千总。秩满给资赴厦门，因病未内渡。朱一贵乱，陷府治，太武削发为僧，入黄檗寺，谋内应，不克，及大兵至，复出报效（新修“通志”）。

　　王郡（初冒李姓），字建侯，康熙六十年，以千总从蓝廷珍收复台湾有功，累官至台湾总兵。雍正七年，平凤山山猪毛番。九年，大甲西番林武力聚众作乱，凤山流棍吴福生、商大概，亦乘间而变。时郡已援水师提督，先遣游击李荣应援，复率参将侯元勋、守备张玉等，三路夹攻，擒福生、大概等斩之。南路既平，而新镇吕瑞麟，剿大甲西番被围，总督郝玉麟，复檄郡讨之。郡至鹿港，遣参将李荫樾、游击黄贵等，合围阿束社。参将靳光瀚、游击林黄彩等，各扼隘口，绝其去路，遂渡大甲溪追杀，直抵生番悠吾界。贼遁南日内山，削壁峻绝，谍知樵径仅一线，督师攀援而登，炮闻震山谷，贼负创去。捣其巢穴，焚其积聚，各社望风皆降，缚献林武力等，北路平（节“府志”）。

　　林黄彩，字符质，有智力。朱一贵乱，总督满保驻厦门，彩赴兴化陈平台策。满保令随征。事平，以把总升守备，累升游击。雍正十一年，复随台镇王郡征大甲西番，叙功擢参将。寻迁澄海副将，署碣石总兵，卒于官（“台湾县志”）。

　　郭云秀，原名秀山，芝葩里人，监生，籍龙溪。乾隆五十一年，林爽文乱，招集义民堵御，获贼赖树等十五人。闽安副将徐鼎士给委行营千总。五十二年，同义首薛登科、曹以清等，复募义民，随军进剿。十二月，逆首窜逸。更进三貂山堵截。五十三年，同义首何肇成，获股首郭汉生，大学士福康安奏以千总用。后补云霄营缺，调台补左营右哨。六十年，台镇委办鹿港抢米案，适陈周全乱，陷彰邑，御贼东门，战死。总督伍拉纳奏声，奉旨给恤典祭葬银两，世袭云骑尉，祀昭忠祠（节“郑稿”）。

　　尹仰舟，字济人，台镇中营把总。林爽文乱，仰舟奉委来堑，与霄里汛把总高茂均在中港战死。先后死事者，竹堑息庄把总吴洪，以城陷不屈，伸颈就死，为逆首陈觉所害。篷山汛把总尹贵、白沙墩汛外委虞文光，亦力战死，俱祀昭忠祠（节“郑稿”）。

　　卢植，山西人，武进士。嘉庆十年，以北路中营都司护副将。性毅而和，善抚士卒，顺体民情，所至得兵民心。素有胆略，膂力过人，尤精击刺诸法。蔡牵乱，匪船入沪尾港登岸，戕害兵民。署艋舺都司陈廷梅伤毙，告急。植率兵往援，力战中炮亡。旨赠北路副将。同时死者尚有千总陈必升，植与廷梅、必升，俱祀昭忠祠（节“彰化县志”参“郑稿”。谨按“彰化县志”云：‘卢植与贼战不利，会贼大至，兵众皆怯，植亲放大炮击贼，身被炮伤，犹以智计退军，不至溃败，其胆略有难及者。贼号植为卢飞虎云。后以病卒于官，临终沐浴衣冠，遗嘱后事，坐而逝’。与“郑稿”所云中炮死互异。今以奏恤定案为准）。

　　黄清泰，字淡川，一字承伯，凤山人，后籍淡水，原籍镇平。性孝友，笃内行，少习举业，得文誉。乾隆五十一年，值贼警，领勇守城，赏七品衔。以平琅峤功，补福州城守把总。嘉庆十一年，任竹堑守备，署艋舺都司。艋舺营改游击，署游击事，调嘉义都司。时有奸人为妄词，多牵淡水良民。镇军羽书夜半缒城入，檄往擒治。清泰曰：某久任淡水，深知民情，必不至是。遽兴兵，恐骚动。请派人偕察虚实。镇军从之，比至，呼檄内有名皆立至。示偕往者曰：‘此岂莠民邪’？遂同据实禀复，坐妄言者一人罪。地方安堵。总兵武隆阿雅重之，擢镇标中营游击。艋舺营改参将，署参将事。每感知遇，以肃清地方自任。道光二年三月，巡洋追贼至山后大海中，鏖战七日，歼匪船十馀号，身被贼炮伤。事闻，旨擢长福营参将，未赴任卒。清泰本书生，兼通占候、六壬、孙、吴、司马法，服官三十年，拊循士卒，顺体民情，有儒将风。尝言：‘为武官者，毋不事事，毋太多事’。时以为名言。所过水陆，马背船头，手不释卷。尤好尚书、史记，咸有论说。子骧云别有传。其经史文艺多出于口讲指画云（节“彰化邑志”参黄钊撰传）。

　　李天华，闽县人。嘉庆二十五年任艋舺游击。驾船出哨，追逐洋匪卢添赐等。受伤死之。台镇音登额奏闻，旨给葬祭银两，世袭云骑尉，祀昭忠祠（节“郑稿”）。

　　刘高山，金门人，沪尾水师把总。道光元年，击洋匪林乌兴等，身先跃船砍贼，为贼中伤，跌水死。兵丁水手亦被害。台镇音登额奏请照阵亡例赐恤，兵丁水手亦分别给恤，祀昭忠祠（节“郑稿”）。

　　林得义，字谦亭，艋舺人，籍福清。少有膂力，尚节义，蔡逆滋扰，以功荐升澎湖左营游击。道光二十五年署艋舺参将。侍母惟谨，公出归必先叩。性躁怒，闻母至即解。服官二十馀年，无所营建，仅数椽栖止。子廷安，官千总。 　

　　古者乡先生殁而祭于社，诚以其表帅乡里，兴起后贤，为功甚巨也。后代未能尽循古道，则择其可纪者纪之，不滥不遗，亦犹古之志也。传先正。

　　叶期颐，摆接堡人，籍南安，乾隆辛卯举人，以大挑官河南西华知县三次。入帘解首皆出其门。巡抚某赠以扁额曰：“三元宗匠”。许其衡文独具只眼。历官十馀年，所至有声，为士林推重。嗣以卓异保升云南宣威知州（“彰化县志”）。

　　林玺，字尔玉，竹堑人，恩贡生。性和厚，为乡闾矜式。遇亲友睚眦细故，辄以谈笑解之。年八十馀，尚童颜如地行仙（“彰化县志”）。

　　林平侯，字向邦，号石潭，籍龙溪，随父渡台，居新庄。由同知分发广西，署浔州通判，摄来宾县，补桂林同知，署南宁柳州府。与高廷瑶并称粤西贤守。时为二髯。嘉庆十九年，大学士蒋攸铦督粤，有短平侯者，比谒，指陈利弊，悉中肯綮，攸铦奇之。寻引疾归，置义田，设义学，以教养族人。复割田充学租，捐修淡之文庙，省城之贡院、义仓，郡城之月城考棚，海东书院，淡、兰交界之三貂要路。道光二年，料匠林泳春乱，十年挑夫分类，十二年张丙乱，当道用其言，以次削平。奖加道衔。

　　郑崇和，字其德，号诒庵，监生。籍金门，设教于淡，因家焉。九岁丧母，以耕读养志，得父欢。淹贯群籍，准先辈法程。门下多达材，晚益好宋儒书，令子弟时读数行，以窥圣学源流。先因贫困，有劝以刀笔营生者，崇和不肖为衣食丧所守。洎家渐饶，粗粝如恒。不亲势要人，尤敬惜字纸，不以口角伤人，待亲族恩义备至。嘉庆二十年岁歉，发粟平价。二十五年施药，活命不少。死者助以棺。后垄，旧居也，设塾延师教之。人米三斗，钱三百，柴三担。自少至老，不履公庭。台俗分类大讼兴，无有忍加诬者。当蔡牵乱，募勇守后垄，相为犄角。竹堑沿山屡被番害，设隘堵御，樵采便之。道光四年，大吏运米赴津，首先应募。建交庙亦捐赀为倡。入祀乡贤祠。

　　郑用锡，字在中，号社亭，崇和子，少颖异，淹通经史百家，尤精于易，好吟咏。主明志书院讲席，汲引后进。淡自开辟，志乘无书，乃纂稿藏之。嘉庆戊寅，举于乡。道光癸未成进士。开台二百馀年，通籍自用锡始。丁亥督建堑城，功加同知衔。复捐京秩，签分兵部武选司，补授礼部铸印局员外郎。精勤称职。旋因母老乞养。壬寅，洋船扰大安口，率先募勇赴援，以功赏花翎。继获土地公港草鸟洋匪，加四品衔。甲寅在籍协办团练，劝捐津米，给二品封典。曾捐谷三千，赡父党母党之贫乏者。南北漳、泉、粤各庄互斗，用锡躬诣慰解，并手书劝告，辄止；存活尤多。凡倡修学宫桥渡，及赈饥恤寒，悉力为之。治家最严，所编家规，子孙犹恪守之。晚筑北郭园以自娱，著述日富，有诗文若干卷。请祀乡贤祠。

　　黄骧云，字雨生，中港头份庄人，籍嘉应州，参将清泰子。道光己丑进士，签分工部。清泰以书生习武，望子能文。骧云肄业鼍峰十年，为文益邃。丁酉分校京闱，取士多得人。尝赴西陵督办要工，往来寒暑七阅月，心力交瘁。张丙之乱也，适省亲在籍，台湾道平庆令作书谕庄民勿生事。时闽、粤两庄构衅，闽人疑有私，诣省门控以主谋，祸叵测。骧云挈妻子质官，亲赴各庄购线缉匪。又捐买谷石，散致贫民，而正凶咸获。奏得优奖，补都水司主事，洊升营缮司员外郎。

　　陈奠邦，金包里人，籍漳州。豪气自许，天性浑厚，与贡生柯有成，民人何绘善，事必咨访，然诺不诬。嘉庆十二年，洋逆朱𣸣满载农具，将以噶玛兰为巢穴。居民或与潜通者，奠邦遣人走郡告急。至艋舺，闻前守杨廷理有会剿苏澳之信，喜。趣柯有成辈募乡勇番头目，协同泉籍义首，引导官民，水陆夹攻。贼退，得旨赏袍褂料各一，银牌各一（节“噶玛兰厅志”）。

　　陈逊言，字秉三，号讱夫，籍同安，随父渡台，居大隆同。事亲先意承志，三十年如一日。以勤起家。虽析产后，遇叔季冠婚丧祭，亲为筹划，三党多赖存活。尝以租息充学海书院为肄业资，捐建学宫城垣，立义仓义渡。岁歉，减佃租。以好施称。延师教子孙，复拓舍以居从游者，贫助膏伙，远款糗粮。

　　林绍贤，字大有，国学生。籍同安，移居台之南路，复徙竹堑。善治生计，家颇饶。宗族待举火者数千家。义举如捐建文庙，倡造城垣；及设宗祠，置祀业。恤难民不吝赀助。族有穷厘，每口给月费，令抚孤成立，历数十年不倦。

　　郭成金，竹堑人，原籍南安。嘉庆己卯举人，大挑二等。少与郑用锡齐名。同知袁秉义赠郭童子诗，有：‘典贵图章重，膏膄汉魏寻’之句。家富藏弃，丹铅几遍。主明志讲席，及门多俊材。授连江县学，未之官，卒。

　　叶邵夫，字诸卿，竹堑人，原籍同安。性好施予，丧不能举者，辄助之。人有逋负不能偿者，悉焚其券。年六十六，见子清华入学，方宴客，遽命治丧，召长幼至榻前，话别属后事，已而目瞑。举家号泣，不知所为。俄渐苏，含笑曰：我此行差乐，何哭为家人且喜且哀留。徐曰姑留七日。至期，端坐而逝。

　　翁林福，竹堑城监生，原籍晋江，幼育于林，故复姓翁林。性纯孝，父疾笃，刺指血为文，祷城隍神延父寿，果愈。人以为孝所感，迨父卒，葬事甫毕，哀毁骨立，遂致不起。

　　林国华，字枢北，平侯子。笃内行，事亲能得欢心。凡起居饮食，及窬圊琐屑事，悉身任之。家巨富而义举有难枚数。其由淡至兰修路，尤为不懈，继志也。生子长维让，次维源，继绳未艾，人皆以为孝德所致云。

　　郑用鉴，竹堑城人，拔贡生，原籍同安。性恬淡，尝倡修文庙，复襄举义渡义仓事。掌教明志书院，垂三十年。“厅志”稿佐兄用锡兼修，以运津米劳，加内阁中书衔。同治元年，举孝廉方正。

　　苏宗成，艋舺人，原籍晋江。少贫，依堂兄宗梯，习计然术，友爱敦笃。训子有方。道光年间，售鸦片者获厚利，宗成独毅然有怀刑之想。子弟亦不许吸食。人以此多之。

　　谢集成，鸡笼人，原籍漳州。仗义执言，为乡里所信服。尝带义民巡防海口。官极倚之。历捕洋匪，抚恤难民。以劳叙四品衔。三貂为通兰要路，为盗薮，亦为番扰，请官设隘，患遂绝。行旅至今歌颂不衰。

　　流寓（附）

　　郁永河，字沧浪，浙江仁和人，诸生。好远游，意兴甚豪，遍历八闽。康熙丁丑，以采磺来台，着“稗海纪游”一书，多采辑台中逸事。所赋诗有可传者（“通志”）。

　　谨按：文章政绩行谊，有开必先。玺为贡成均始，期颐举乡始，平侯出守始，崇和用锡父子一祀乡贤始，一成进士始。粤籍隶淡而得第者，又自骧云始。其急公尚义安知不自奠邦、逊言、绍贤诸公始？流寓不自郁永河始，而著作多可采，故登之。采访新得，亦不乏人。别录“志余”中，以俟异日公论。 　

孔子曰：“十室之邑，必得忠信。”是知服善好义，趋事赴公，秉彝之良，在处有之。况淡水幅员宽广，教训生聚，日昌一日，岂无急义之民乎？不为表章，则幽隐不著耳。今亦不欲滥为称述，其实在可纪者，不忍没也。传“义民”。

薛登科，桃仔园人，籍海澄，恩贡生。林爽文乱，招募义勇随军。同时有董日勉，三角涌人，籍晋江，岁贡生。贼攻其庄，募勇堵御。又义首黄朝阳，艋舺人，籍南安，亦捣贼于新庄。日勉复与朝阳，随同官军杀贼，奔踞甘林陂，堑城克复。大学士福康安奏给登科七品教职，日勉训导，朝阳六品衔（〈节《郑稿》〉）。

锺瑞生，后垅七十分庄人，籍镇平，与刘维纪、谢尚杞里居相近。林爽文乱，瑞生同维纪、尚杞，招集后垅一十八庄义民二千五百人，在地设堆于南北河、西山等处，擒杀贼党邱圭、黄宁等，复带勇，截途搜缉，破大甲赋巢，平堑南，分卡堵御。越年，选义民赴鹿港助守埔心庄。适闽安副将徐鼎士按临大甲，仍带勇随军进攻彰化猪哥庄、龙目井等处。事平，奉旨赏瑞生府经历、维纪九品职衔、尚杞千总（〈节《郑稿》〉）。

陈士珍，字崇义，苑里人，籍诏安。林爽文乱，参赞蓝元枚令募义民，同守备袁��驻乌牛栏抵敌，追迫贼巢。义民阵亡者八人，伤者十七人。士珍仍督率截拏贼匪林石、马齐、蔡栖从等斩之。巡抚徐嗣曾奏给八品顶戴，准建思义坊。乾隆六十年，陈周全乱，复同义首王松募义民，随军克复彰城，阵斩贼党曾足、吴亮。并获吴监、吴前、吴在等，解营斩之。总督伍拉纳奏给七品顶戴。子嘉谟岁贡生，孙连登庠生（〈节《郑稿》〉）。

高振，中港人，籍漳浦。乾隆五十二年十二月，大学士福康安、参赞海兰察既破集集埔，获林爽文父母与其妻若弟。又破小半天，爽文匿埔里番社。福康安与海兰察穷搜乱山獠穴，爽文自知不脱，乃投于所善振家曰：“吾使若富贵。”振缚之以献，并获其弟林跃党、何有志等，槛致京师。时五十五年正月四日也。北路平，福康安奏给蓝翎守备（〈节《彰化县志》参《郑稿》〉）。

蔡燕，竹堑人，籍晋江。嘉庆十一年蔡牵乱，募义民随军。牵既遁，朱𣸣继起为乱。同时有胡辰炜，亦募义民剿截，令𣸣不得进港。将军赛奏给燕六品顶戴，辰炜七品顶戴（〈节《郑稿》〉）。