清史纪事本末/卷六十四 中华文库

德宗光绪二十年，夏六月，以日本兵袭踞朝鲜王宫，幽朝王，命总兵卫汝贵等率师赴援。是年四月间，朝鲜东学党作乱，驻朝通商委员袁世凯屡电北洋大臣李鸿章，请派兵助剿。鸿章派海军济远、扬威二舰赴仁川、汉城护商，并调直隶提督叶志超率淮勇千五百向牙山。未至而乱党悉平之。报至，时日本已派兵五千抵仁川，朝鲜大震，请中国先行撤兵，不允。与日本会商同时撤兵，日本则约中国协同干预朝鲜内政。相持久不决，鸿章与督署方日冀英、俄出为调处。北京、伦敦、圣彼得堡函电纷驰，英、俄亦托必为出力。迁徙经月，战备未具，及上月下旬，日兵陆续调赴朝鲜者已及万馀。既入朝京，使臣大乌圭介率之入宫，杀卫兵，困朝王。世凯亟电致鸿章，恳召回面商和战，志超亦电请撤兵回国，以戍军久役署，两受病为辞。鸿章先后为请于部署，皆不允，令世凯留朝，志超择地移扎，而命汝青统盛军马，步三千进平壤。提督马玉崑统毅军二千进毅州，分起由海道至大东沟登岸。饬志超移扎平壤。　日本海军迎击运兵船于丰岛，沈毁英商高升轮船，并掳操江运船，驻牙山际军亦败于成欢。先是，派赴朝鲜各兵，雇英商三轮船分运，而以滠远、广乙二兵轮卫之。为日人侦知，袭击于丰岛海面。济远管带方伯谦见敌近，惶恐匿铁甲最厚处，继而柁毁于炮。大副游击沈寿昌中炮殁，守备柯建章继之，又阵亡，黄承勋又继之，亦死。伯谦亟令高悬白旗，下悬日旗，驶归威海。英轮高升，遂被击沉，广乙受重伤自焚，管带守备杨建洛及弁兵死者七百馀。时驻牙山兵退回公州，统将叶志超沿途捏报胜仗，及至成欢，与敌遌，迎战败绩，复称连日歼毙倭兵五千馀人，得旨赏给这士银二万两，奖叙将弁数十人。　秋七月，与日本宣战，布告中外，并饬驻日公使汪凤藻下旗回国。　命叶志超总统驻扎平壤诸军。时马玉崑统毅军，卫汝贵统盛军，提督佐宝贵统奉军，副都统丰陞阿统奉天之盛军，皆由陆路渡鸭绿江至平壤。志超败趋公州后，亦绕王京北走达平壤，志超方以成欢之役铺张战绩，政府信之，遂拜总督之命。志超固解，因诈病请急，恳请回籍京医。朝旨不许。　八月，日本陆师攻平壤，叶志超等军败绩，记名提督左宝贵等死之，志超夜弃平壤北走。平壤为朝鲜要镇，城垣壮阔，绵延十馀里，诸军万七千齐集于此。将帅日置酒高会，而军士盗掠民妇之事时有所闻，以卫汝贵之盛军为尤甚。志超恇怯无能，惟依李鸿章函电之部署，筑垒城内外以自保。马玉崑率四营绕出江东为犄角势，卫汝贵、丰陞阿二军十八营驻城江南岸，左宝贵六营守北山城上，志超与聂士诚居城中。是月十二三四等日，日兵已逼近，互相挑战，操作相当。至十五日晚，敌以右翼队陷大同江左岸桥里之炮台，更渡江以冲平壤之正面

http://ctext.org/library.pl?if=gb&file=18648&page=13

而师团长本队为其后援以左翼队自羊角岛下渡大同江十六日

在江岸与马队相遇剧战敌军死伤颇多炮台卒被陷时宝贵退守牡丹台鏖战甚力敌军连发

开花炮宝贵负伤阵殁诸军遂大乱午后四时半许志超遍于城上悬白旗乞停战是夜全军纷

纷宵遁敌要击于山隘枪炮环轰溃兵回旋不得出死者二千馀平壤遂陷事闻命四川提督宋

庆总统诸军志超汝贵旋均违问　海军提督丁汝昌率全师与日本师船战于大东沟口外海

面败绩先是六月之杪日本兵船击毁高升运船及广乙兵轮济远遁匿威海汝昌率全军在威

海卫堵塞口门为自守计迨京外交章弹劾始佯遣偏师开出口外或三十里而止或五十里而

止启碇出口阅五六小时即回轮飞电北洋大臣称某船巡逻至某处并无倭兵踪迹是月初旬

北洋济师平壤以招商局轮船五艘载运总兵刘盛休铭军兵丁八营以海军全队十二艘翼之

十七日安抵大东沟陆军既登岸十八日海军将返旅顺兵舰泊距口外十二海里之地至午刻

遥见西南方有烟东来知日舰将至汝昌传令列阵作人字形镇远定远两舰为人字之首致远

靖远经远来远济远广甲超勇扬威及水雷船张人字之两翼开战后平远广丙始来会敌舰十

二艘驶近列阵作一字形鱼贯猛扑俄易而为太极阵裹人字于其中汝昌令诸舰先开炮以示

威炮声未绝敌船麇至与人字阵末二舰逼近俄而圈入人字阵脚致远经远济远三艘皆挖出

圈外致远管带提督衔记名总兵邓世昌亟语大副游击陈金揆曰敌舰惟吉野速率称最苟沈

之足以夺其气遂开足汽机向吉野飞驶吉野趋避时敌以鱼雷快船攻定远致远驶出定远之

前击沉之而日本之扶桑大舰飞驶来击致远弹雨纷飞致远力战逾三时之久船身已受重伤

仍开机前驶欲撞扶桑与同沉未至中其鱼雷遂及溺世昌金揆同时落水舟中二百五十人皆

覆没世昌被沉后遇救出水以阖船并命义不独生仍复奋掷自况死经远甫被日舰圈出火势

陡发管带升用总兵林永升发炮以攻敌激水以救火仍复井井有条遥见一敌舰似已受伤即

鼓轮追之敌放水雷相拒不及避亦炸沉水弁中弹脑裂阵亡同死者二百七十人而济远管带

方伯谦即七月闲遇敌舰丰岛逃回旅顺者也是日甫交绥伯谦先挂本船已受重伤之旗以告

主将遂驶退时扬威已搁浅济远撞之碎其舵叶扬威沉没管带叅将林履中及同殒者百五十

馀人伯谦惊骇飞遁入旅顺口超勇亦沉管带叅将黄建勋及船中百五十馀人皆随船焚溺同

没同时继济远驶逃者有广甲舰既遁出阵外祗防后追不顾前路至三山岛东搁礁管带为澄

海营守备吴敬荣阵中自经远致远扬威超勇沉济远广甲逃馀如镇远定远来远靖远平远广

丙受创甚已不能军日舰虽或受重伤或遭小损然未丧一艘而鸿章反奏称海军各舰于八月

十八日在大东沟洋面与倭舰接仗力挫凶锋倭船伤重各将士奋勇出力请与奖叙者十馀人

而斩伯谦于军死事诸人均优恤有差是役阵殁者尚有定远管炮洋将厄格路士余锡尔二人

旋廷议以海陆军失利皆归咎于鸿章命拔去三眼花翎禠去黄马褂命宋庆帮办北洋军务御

前侍卫承恩公桂祥（后父太后胞弟）统带马步各营至山海关一带驻扎　秋九月恭亲王奕

䜣总理海军事务会同办理军务　九连城及安东县失守先是朝命宋庆率毅军自旅顺刘盛

休率铭军自大连湾依克唐阿率镇边等军自黑龙江皆赴东边九连城时平壤诸军共二十馀

营叶志超漫无布置节节溃退不前安州尚有马步八营亦弃置不顾竟退过鸭绿江始止鸭绿

江为中国与朝鲜界江以北中国之九连城与江以南朝鲜之义州隔水相望时诸军驻鸭绿江

以北者宋庆依克唐阿刘盛休合平壤败归各军约七十馀营除依克唐阿一军外皆秉宋庆节

度九连城南倚鸭绿东枕叆河河东有虎山为险塞再东至安平河口逾河为苏甸为长甸其九

连城以西为安东县再西则大东沟为鸭江口宋庆驻九连城聂士成守虎山刘盛休守江岸依

克唐阿守安平河口长甸各隘丰伸阿聂桂林守安东诸城邑二十二日日本第一军集义州二

十六日其枝队出东路鸭绿江上游从安平河口对岸徒涉而渡依军遽溃奔宽甸二十七日其

大队从义州稍东与虎山相值对岸架浮桥渡江铭军先溃诸军继之宋庆遣军来争敌军已毕

渡乃退保凤凰城二十八日日人入踞九连城别遣枝队陷安东丰伸阿聂桂林奔岫岩州其第

二军由海道袭踞金州西之花园港进抵皮子窝逼旅顺诏宋庆回军赴援　冬十月日本兵陷

凤凰城宋庆既退扼摩天岭日兵遂入踞凤凰城依克唐阿亦弃宽甸北走　以畿辅诸军云集

命恭亲王奕䜣督办军务庆亲王奕劻帮办军务尚书翁同和协办大学士李鸿藻步军统领荣

禄侍郎长麟会同商办　日本兵陷金州大连湾岫岩州旅顺日本兵既陷金州进陷大连湾复

陷岫岩丰伸阿等奔析木城日兵踞大连湾十日始向旅顺旅顺船坞总办道员龚照屿及诸将

不为守御计惟舣渔舟海曲备逃遁日兵既踞南关岭椅子山案子山松树山等炮台相继不守

旅顺遂陷照屿及诸将杂乱军中或逃烟台或奔复州照屿寻拏问　提督聂士成复连山关宋

庆既回援旅顺士成守摩天岭屡郤日兵击毙日将富兰三造至是收复连山关　十一月日本

兵陷析木城遂陷海城旋又陷复州先是日兵迭扑析木城副都统丰仲阿记名提督聂桂林潜

逃出城兵无主将遂溃　命侍郎张荫桓巡抚邵友濓往日本议和朝命荫桓至天津与李鸿章

议和战事旋遣税司德璀琳赍鸿章致日本总理大臣伊藤博文书往日本日本郤之鸿章乃请

派员会议至是派荫桓友濓往由美公使为介并聘美员福世德助订和约　十二月命两江总

督刘坤一督办军务关内外防剿各军均归节制寻又命宋庆及湖南巡抚吴大澂帮辨军务

日本兵陷盖平旋自山东落凤冈登陆陷荣城陷威海卫旁袭文登宁海皆陷之。

二十一年春正月，日本兵陷刘公岛，海军全队被掳。海军自大东沟战败后，兵舰留旅顺修整。及旅顺危，移驻威海。上年十一月杪，镇远触礁受伤，管带总兵林泰增自杀。威海南帮炮台既陷，丁汝昌毁北帮各台，陆地惟刘公岛尚存。日人以南帮炮台攻澳内诸舰，并以鱼雷艇入口狙击，定远中雷，凿沉来远，威远、靖远等亦相继沉，鱼雷艇十二艘驶出口遁，全数被掳。岛内兵哗噪丐生路。

诸洋将提督衔德人汉纳根、叅将德人哈卜门、游击英人戴乐尔、德人阿璧成、美人马吉芬，亦请姑许乞降。总兵刘步蟾自缢死，汝昌与刘公岛守将总兵张文宣均仰药死，营务处道员牛昶炳召诸将及洋员议作降，草署以海军提督印，悬白旗，诣日本军降。于是海军舰队大小二十三艘悉为日有。日本以康济（中国小兵船）船载汝昌诸榇还烟台，而纵水陆将士居民西渡。是役同死者尚有总兵杨用霖都司黄祖莲。　

命大学士直隶总督一等肃毅伯李鸿章与日本议和约

张荫桓邵友濓抵日本广岛（时日皇移驻于此）日本亦令其内阁总理大臣一等伯伊藤博文

外务大臣一等子陆奥宗光来会议及互校敕书因有请旨语博文等谓委任之权不完全拒绝

会议送荫桓等回国而语美使谓中国诚派有位望隆重大员畀以全权仍可随时开议乃改派

鸿章以前驻日使臣李经方（鸿章子）为叅赞仍以美员福世德从　二月日本兵陷营口初四

川提督宋庆奉天将军依克唐阿吉林将军长顺等屡攻海城不利朝命布政使魏光焘按察使

陈湜道员李光久等募军北援湖南巡抚吴大澂帮办刘坤一军驻山海关正月出关抵田庄台

逼海城而军是月初屡次进攻不利敌兵遂自海城来犯依克唐阿长顺御之不利遂以援辽为

名率兵东去牛庄势益孤敌兵来袭光焘光久督军力战卒以不敌牛庄虽失两军杀伤相当敌

军见湘军人人敢死亦不复再过雷池一步宋庆闻牛庄失守率军回救田庄台未至敌乘虚袭

踞营口而大澂夜奔石山站田庄台亦不守自是辽阳锦州声援阻绝　东边道张锡銮克复宽

甸长甸及香炉沟先是朝命聂士成入援畿疆以陈湜代守摩天岭时凤凰城敌兵甚少锡銮新

授东边道统定边军进逼宽甸屡战皆捷连复宽甸长甸香炉沟等地　日本兵陷澎湖日本海

军攻澎湖妈祖宫守台兵击郤之旋敌兵由文良港登陆守将知府朱上泮等遁台湾澎湖遂失

　日本暴客刺李鸿章于马关鸿章中枪伤颧鸿章抵马关与日本伊藤博文陆舆宗光会议于

春帆楼博文语鸿章曰与中堂别来十年中国毫无改变成法以至于此同为抱歉及开议鸿章

请先停战博文要以大沽天津山海关为质议遂不谐乃更议暂搁停战之议即便议和博文曰

既若尔则当将停战之节略撤回以后不许再为提及彼此磋磨仍未决鸿章是日自会所归途

中突遇刺客小山丰太郎以枪击鸿章中左颧弹子深入左目下一晕几绝日官闻警来问状者

络绎不绝博文宗光亦躬诣慰问诚恳谢罪忧形于色日皇及举国臣民同深震悼宗光且私语

鸿章之子经方曰中堂身受重伤幸未致命中堂不幸中国国家之大幸此后和款必易商办中

日战事将从此止矣时警闻播欧美皆大哗日人恐乃允奉天直隶山东停战以二十五日为限

凡订约六款　三月李鸿章与日本伊藤博文等在马关议定和约十一款另约三款成博文等

将所拟和约底稿交出综其大纲分四款一朝鲜自主二让地三兵费四通商权利鸿章以第一

朝鲜自主外馀皆极力驳议拟请赔兵费一万万两割奉天之安东宽甸凤凰城岫岩及澎湖列

岛通商一如各国成例时鸿章创已愈复至春帆楼刻意磋商毫无让步博文交末次约稿语鸿

章曰此次但允不允两言而决其稿视初次所拟于割地减去宽甸赔款减至二万万两要减子

口税及内地釐税亦删去鸿章复数与瓣论博文坚不肯让惟有声明若能于三年内还清偿款

则一律免息及威海卫驻兵费减去一半耳是晚博文送到哀的美敦书（战书）以示决绝鸿章

不得已遂定议当光绪十一年正月博文来天津议约也时法人和局己就鸿章骄甚以为虎狼

之法尚且帖耳就范蕞尔日本其何能为傲然以临博文博文耻之后博文于张荫桓等请和之

时私谓随员伍廷芳（与博文前在美国同学）曰前在天津见李中堂之尊严至今思之犹悸葢

得意时泄宿憾之言也故此次博文谋报复之意气不稍减于鸿章当年鸿章忍受约遂成所谓

马关条约者也其最要则一中国认朝鲜为自主之国二中国让予日本奉天南边等地澎湖列

岛台湾全岛暨附属台湾各岛屿三两国派员公同划定疆界四中国给日本军费二万万两分

作八次交清五日本准中国让与地方人民退去界外及两国派员至台湾交接地方六开重庆

沙市苏州杭州及日轮得从宜昌至重庆从上海驶进吴淞及运河以及苏州杭州并许日人在

内地购货得暂租栈房存货任便从事工商业制造七撤回中国境内之日本军队八日本暂行

驻军威海卫将来赔款交清通商行船约章批准确定关税抵押办法之后日军始行撤回九两

国交还俘虏又战役中关涉日本军务之华人一律免罪十本约拟准互换日起按兵息战十一

本约批准后定于本年四月十四日在烟台互换其另约一暂驻威海之日军不得过一旅团由

中国每年贴交军费库平银五十万两二刘公岛及威海卫口湾沿岸在五日本里以内地方为

日军驻扎之所华军不得逼近或扎据三日本驻军之处地方政务仍归华官管理关涉军事上

之犯罪归日本军官审断办理　夏四月俄德法三国阻日本割据辽东地日本退还辽东增索

兵费三千万两予之中日战事之前政府屡求调停于英俄日人使使来告曰东方之事愿我东

方两国自了之无为使他国参于其闲时政府蓄愤已甚益嗾欧人以力胁日本而英人以前北

洋辞退海军教练官琅咸理之𨻶终莫肯出任调停政府重赂俄人俄乃联合法德以公文致日

本外部抗议而以三国军舰分泊长崎辽海日本遂允以辽东归中国时和约尚未批准互换政

府派四品京堂伍廷芳侍郎联芳为换约使与日使伊东已正治会于烟台换约又派李经芳为

割台湾使与日使桦山资纪换约于日舰中已而日人索赎辽东费一万万两复由三国公断以

三千万两偿之　宣示与日本定约先后办理缘由方李鸿章之未东渡也朝命三品以上官议

和战迨割地赔款议定朝野大哗台湾臣民争尤力中外封章电奏阻款议凡百十上江督刘坤

一谓战而不胜尚可设法撑持署直督王文韶亦以聂士成等军颇有把握必可一战之语鄂督

张之洞语尤激谓割地之事尤为万不可行以理之是非论其不可有三以势之利害言其不可

有六并论将鸿章拏交刑部治罪撤回李经芳革职严办请帝奉太后西幸饬南北备战守等语

至是将批准定约特将先后办理缘由及不获已之苦中明白宣示　五月台湾官民推署巡抚

唐景嵩为总统宣告自立先是中日停战议和鄂督张之洞主张以台湾赠英而请英廷主持和

约以抵制日人之要挟及总税司赫德为达其意于英相罗士勃雷侯暨外部大臣金不里英人

辞而不受割台之约定台人愤激主事邱逄甲首建自主议登台誓众于新竹出示告台民建台

湾民主国循共和故事公举景嵩为大总统议开议院制国旗及和议既定朝命景嵩以下率兵

民离台饬南洋广东禁止私运军火勇丁赴台地时台人议曰各国保护并议抵押于法国皆不

成景嵩令官弁留者录用欲去者听于是提督杨岐珍及道府各员均内渡是月初二日景嵩受

台湾总统印文曰台湾民主之章国旗蓝地黄虎文长方五幅虎首内向尾高首下设内部外部

军部等行钞币及邮政局劵越五日日本兵至由基龙北之澳底登陆台北城中奸民约为内应

十二日纵火总统府景嵩微服出走乘欧舶南渡由广州湾而归十五日日本兵来收城台北亡

　秋九月日本取台南府城台北既陷台南僻在一隅饷械已涸不足守镇道以下及守中路之

台绅邱逄甲林朝栋等相继内渡台南土匪蜂起绅士上总统印章于总兵刘永福永福不受仍

称帮办入府城议防守自五月以来日本时以兵舰窥安平等口而陆军踞新竹永福所部及团

民拒战互有胜负七月初彰化失守至是饷械皆竭饥军悉溃土匪引敌入城永福登德国商船

内渡台南亡

　编者曰中日之役舆论咸集矢于李氏谓由其不明国际法听朝鲜与各国立约失上国之主

　权致日人有所借口实则两国酿衅不尽由于此中国最初之横滨领事范氏主张中国侨民

　之权利往往有使日人不能堪者及球事交涉中北洋舰队游弋长崎为示威主动水兵与长

　崎警察关勒使长崎警察不得佩刀斯二役也当时日人咸引以为大辱日人思报复久矣至

　是遂一发而不可遏其咎岂尽在李氏一人乎哉