游美同学录/曹云祥 中华文库

曹云祥　字庆五。年三十六岁。生于江苏南翔。兄锡庚。已婚。永久通信处。上海四川路靑年会转。初毕业于上海圣约翰大学。任圣约翰大学助教。及常州寗波中学堂教务长。为上海南方报编辑。光緖三十三年。以官费游美。入耶路大学。习普通文科。宣统三年。得学士学位。被选入耶路辩论会。屡次演说竞赛。得第一名奖。为耶路辩论团团员。耶路世界会会长。中国学生会会长。本级辩论队员。留美学生月报编辑及总编辑。民国三年。任驻英使馆二等秘书。为中国会会员。著科学的商业管理法一书。现时通信处。英京中国使馆。

Tsao Yun-Siang.-Born in Nanziang, Kiangsu, 1881. Married. 1914. Studied at St. John's University, Shanghai, 1892-1900. Graduated, 1900. Assistant Instructor, St. John's University, 1900-3. Dean: Fu-Yang Middle School, Changchow, 1904-5; Ih-Cu Middle School, Ningpo, 1905-7. Editor, Nan-Fang-Pao, Shanghai, 1906. Arrived in America, September, 1907. Government support. Studied Liberal Arts at Yale University, 1907-11. A.B., 1911. Elected to Yale Debating Association, 1909-11. Awarded first prize for best oration in the Sophomore Lincoln Oratorical Contest, Fe-bruary, 1909; in the Junior Exhibition Oratorical Contest, 1910; in the De Forest Oratorical Contest, 1911. Member and one time Chairman, Yale Deba-ting Union. Chairman; Yale Cosmopolitan Club, 1909-11; Chinese Students Club, 1910-11. Member, Class Debating Team, 1910. Editor, Chinese Students' Monthly, 1909-10 and Editor-in-Chief, 1911-12. Second Secretary, Chinese Legation, London, England, 1914 to date. Member, China Society, 1916. Author, "The Scientific Organization of Business Management," 1916.