游美同学录/朱彭寿 中华文库

朱彭寿　字杰夫。年二十五岁。生于江苏松江。父虞珍。兄彭龄。任松江中学校教员。本籍住址。江苏松江南门内三十七号。未婚。初学于苏州英文专修馆。及上海南洋公学。民国二年。以官费游美。民国三年。入佑凝大学。习电气工程。民国四年。得硕士学位。被选入某名誉学会。为中国学生会会员。南洋校友会副会计。曾在普通电气公司实习。又任西方电气公司工程师。民国四年回国。任上海愼昌洋行电气工程师。为靑年会会员。又为中华实业界编辑。现时通信处。上海四川路靑年会。

Chu, Peng-Shou.-Born in Soongkiang, Kiangsu, 1892. Studied at the English Language School, Soochow, 1906-9; at Nanyang College, Shang-hai, 1909-13. B.S., 1913. Arrived in America, December, 1913. Govern-ment support. Studied Electrical Engineering at Union College, 1914-15. M.S., 1915. Elected to Sigma Xi, May, 1915. Member, Chinese Students' Club, 1913-15. Sub-Treasurer, Nanyang Club, 1914-15. Student Engineer, General Electric Co., 1913-14. Engineer, Western Electric Co., 1915. Returned to China, December, 1915. Electrical Engineer, Anderson Meyer and Co., Shanghai, 1915. Editor, Chinese Industrial World, 1916 to date.