游美同学录/杨文濓 中华文库

杨文濓　字仲侯。年三十九岁。生于上海。兄文皓。业丝商。已婚。子七女五。初学于圣约翰大学。及英华书馆。光緖三十一年。自费游美。入苦克及爱米拉学校。光緖三十三年。入佑凝学校。习经济。光緖三十四年。入安班尼学校。习商业。宣统三年。回国。任北京大淸银行副司帐。民国元年。任中国银行筹议员。民国二年。任审计院审计官。现时住址。北京南池子灯笼库八号。

Young, Victor L.-Born in Shanghai, 1878. Married, 1895. Studied at St. John's University, Shanghai, 1891-95; at Anglo-Chinese School, Shanghai, 1895. Arrived in America, September, 1905. Private support. Prepared for college at Cook Academy, 1905-6; at Elmira Academy, 1906-7. Studied Economics at Union College, 1907-8; Commerce at Albany Business College, 1908-11. Returned to China, 1911. Assistant Accountant, Ta-Ching Govern-ment Bank, Peking, 1911-12. Councillor, Bank of China, 1912-13. Auditor, Bureau of Audit, 1913-14. Deputy Auditor, Board of Audit, 1914 to date.