田处士石驴 中华文库

　　陆翁守素，东平安山人，性仁厚，家殷实，素与同里卢姓友善。卢产薄财帛往来，时阴蚀，翁漠不为怪。尝贷翁二百金，欲立券，翁笑曰：“我辈交以心，信实为质，更何券为？”翁有子名骏，卢有女年相若，卢感翁德，以女妻其子，由是交益厚。迨翁遭故中落，婢仆星散，门可张罗，忆向之鲜衣策卫而出，今则徒步当车，抑郁于中，遂致疾。翁疾日笃而卢迹日疏。顾药饵无灵，渐即缠绵床第。翁先富后贫，卢先贫后富，乡里知之，莫不为之嗟叹。

　　翁垂毙日，后事皆无措，呼骏谕之曰：“我魂游墟墓，无复生理。家虽贫，幸汝岳卢君曾贷我二百金，可索还，为我殡殓费。”骏问券，曰：“既至交，又至戚，尚须券乎？渠是老父车笠友，第往索，无过虑。”骏尚犹夷，妻卢氏促之曰：“道路之人，孰不知我父受翁德，即无贷亦义不获辞，况有贷乎？且翁语，妾亲闻之矣。”骏果竭蹶往，卢笑曰：“尔父昏瞀呓语耶？然既有是言，曷持券来索？”骏告以父语无券之由。卢故作轩渠曰：“过矣，过矣！世虽亲手足，凡称贷亦必借管城为证，不然乌鲗书可无需矣。我非人面兽心者，何至赖贷？本当小资助，但有此一节，恐人唾骂卢某为赖贷人，葭莩之薄，非得已耳。”妙骏闻之愕然，返则翁已奄奄。私告妻，亦莫测真赝。

　　明日翁捐馆，将易箦，举室悲号。忽一老羽士鹤发虬髯，芒鞋竹杖，杖上挂一小壶卢，登堂求见。骏出，羽士曰：“某田姓，名木人，呼为处士。顷因济甯嵫山玄女庙失修，素称令尊人慷慨，故来募，幸勿吞。”骏告以老父甫卒，碱具尚无，遑应募？处士曰：“仆有回生术，曷导而观之？”比入，则哭声顿止。盖翁已气断复续，渐有生机矣。处士略诊视曰：“是不过郁结失调，何至死？”袖出小石驴寸许，若刻画微肖者。咒移时，即宛转成真驴，呦呦鸣。处士喃喃与驴语，驴仰天笑。处士曰：“长面公，我来募居士金，非疗居士疾，忘携丹来，汝曷为我往嵫山取一粒？”驴长鸣似首肯，旋奋蹄，衔壶卢出门去。骏曰：“嵫山相隔百里，何时始达？”曰：“易耳。”顷刻，驴果返，仍以壶卢置处士前。倾之，得丹药一粒，大如珠，灿如火，立命调和灌翁口。炊许，翁喉咯咯鸣，吐出痰块盏大，顿清醒。骏夫妻急叩谢，延叟厅事坐，意借杯酌酬之。处士摇壶卢，尚响。又倾一丹出，小于前而香益胜。故错愕问驴曰：“多取一粒欲何为？”驴仰天笑不已，又呜晹鸣。处士点首曰：“诚然，诚然，长面公可谓虑之周矣。”因以丹授骏妻曰：“易宝藏之，将有要用。”言已欲去，挽之不可，飘然策驴，不知何往。

　　骏诣内，闻翁喟然曰：“危矣哉！非跨驴叟，则登鬼篆矣。”呼饮，以渣滓进，精神遂复，起坐告家人曰：“顷为两役引去，行里许，忽见一长髯叟策驴来，举鞭叱役曰：‘渠素善，多少事尚未了，曷交付我，汝等告阎摩，无罪也’。役去，即引之还。比到门，突履阈，一跌遽如梦醒。”一家闻翁言益信，曰：“田处士者，仙也。”焚香叩谢不已。卢闻之，含愧具酒醴来，为翁贺再生，跼蹐殊甚。一日翁偶询前事，骏以实告。翁默默良久，恍然曰：“是诚我之健忘，戒儿妇毋再饶舌。”卢见翁坦然，以为真忘，心窃喜而迹渐亲。偶来饮翁处，把杯倾谭甚欢，卢忽捧心呼痛极。遣人送之归，翁犹独酌，忽见卢返。喜询痊否？则倏忽不见。正骇异间，佣来告曰：“后院厩中驴生一驹良佳。”翁往阅，果雄伟，依依如旧相识。心疑之，持梃遽击毙。

　　家人疑骇，莫解所谓。盖翁自服田处士丹后，心境极明朗，颇知未来事，特不言耳。顷出唤骏曰：“尔岳殆矣，曷侦之。”骏往，果一家沸腾。询诸仆，曰：“顷扶物入门，忽引吭作驴鸣，倒地遂绝，灌救移时，始苏。时犹哀哭不已。”骏入视，卢摇手，以首面壁曰：“无脸见汝，可为我归谢尊人也。”骏返告，翁笑置之。

　　翌日，卢盛服以牛车载阿堵累累来，登堂再拜，向翁曰：“蒙君再生，感莫大焉，尚敢赖逋负耶？今知过矣，乞鉴原。”翁却之，不可。复置酒，询病由，卢忸怩曰：“言之实贻外人笑，然不言又不足以警世。某告归时，心痛且剧，忽途遇一策驴叟，笑顾馀曰：‘我处士田木也，前为陆君疗疾者’。某惊且拜，叟曰：‘子心痛，曷饮石边水’？引至一处，清泉莹然，命饮讫，视石边一洞内储朱提如山积。正痴望，叟遽拍余项曰：‘狡桧哉’！哑然堕地，顾身已化为君家驴驹。若非翁当头棒，则修耳秃尾不能免矣。”翁正惊诧，再三慰藉，忽婢媪坌至报曰：“小娘子雉经矣！”趋视之，则三尺红罗，卢氏已挂梁际，盖羞父所为惭而自缢者。举室正无措，翁问曰：“处士所赠第二丹尚在乎？”骏蓦然忆，从妻绣箧拾出，解灌移时，亦苏。卢愧而逸去。

　　翁明日，忽梦处士来曰：“公生矣，即不能为嵫山了心愿乎？”翁再拜曰：“非不愿也，顾力绵也。”曰：“卢某斗室中有藏镪，可得二千金。”言已，拂袖去，而翁亦醒，志之，终不解。月馀，卢因乡人耻笑，意卖宅他徙，苦无受者，遣人询翁。翁慨然出还金买其宅。迁甫定，掘之，数适符焉。命骏赍千金往嵫山布施，见山足有石叟石驴像，宛转如生。询土人，曰：“此果老与驴也。”

　　始悟处士田姓木名者，合成果字也。翁后寿九十，益行善事勿替。骏中乡魁，世世祀田处士甚虔，但不知卢之后裔若何耳。杜若香先生，曾任东平判官，闻土人详述如此。

　　懊侬氏日：驴庞然自大，俗物也。然而，灞桥风雪，曾负诗囊，剑阁崎岖，亦饶画意。使负债狡赖者仅罚为驴，犹属仙人之大慈悲、大方便处。吾谓石化驴者，兽而仙也，人化驴者，人而兽也。果有其事，恐天下之赴诉于果老者，不一其人矣。