白氏长庆集/卷070 中华文库

晋建威将军刘伯伦嗜酒，有《酒德颂》传于世。唐太子宾客白乐天亦嗜酒，作《酒功赞》以继之。其词云：麦麹之英，米泉之精，作合为酒，孕和产灵。孕和者何？浊醒一搏；霜天雪 夜，变寒为温。产灵者何？清醑一酌；离人迁客，转忧为乐。纳诸喉舌之内， 淳淳泄泄；上音谆，下音裔。醍醐沆瀣，沃诸心胸之中。熙熙融融，膏泽和 风。百虑齐息，时乃之德。万缘皆空，时乃之功。吾常终日不食，终夜不寝； 以思无益，不如且饮。

公讳稹，字微之，河南人。六代祖岩，隋兵部尚书，封平昌公。五代祖弘， 隋北平太守。高祖义端，魏州刺史。曾祖延景，歧州参军。祖讳诽，南顿县 丞，赠兵部员外郎。考讳宽，比部郎中、舒王府长史，赠尚书右仆射。妣荣 阳郑氏，追封陈留郡大夫人。公即仆射府君第四子，后魏昭成皇帝十五代孙 也。公受天地粹灵，生而跌然，孩而嶷然。九岁能属文。十五，明经及第。 二十四，调判人四等，署秘省校书。二十八，应制策，入三等，拜左拾遗。 即日献教本书，数月间，上封事六七，宪宗召对，言及时政。执政者疑忌， 出公为河南尉。丁陈留大夫人忧，哀毁过礼，杖不能起。服除之明日，授监 察御史。使于蜀，按任敬仲狱，得情。又劾奏东川帅违诏条过籍税。又奏平 涂山甫等八十八家冤事。名动三川。三川人慕之，其后多以公姓字名其子。 朝庭病东诸侯不奉法，东御史府不治事，命公分台而董之。时有河南尉离局 从军职，尹不能止。监察使死，其枢乘传入邮，邮吏不敢桔。内园司械系人 逾年，台府不得知。飞龙使匿赵氏亡命奴为养子，主不敢言。浙右帅封杖杖 安吉今至死，子不敢诉。凡此者数十事，或奏、或劾、或移，岁余皆举正之。 内外权宠臣无奈何，咸不快意。会河南尹有不如法事，公引故事，奏而摄之 甚急。先是不快者，乘其便，相噪嗾；坐公专达作威，黜为江陵士曹椽。居 四年，徙通州司马。又四年，移貌州长史。长庆初，穆宗嗣位，旧闻公名， 以膳部员外郎征用。既至，转饲部郎中，赐绊鱼袋，知制诰。制诰，王言也， 近代相沿，多失于巧俗。自公下笔，俗一变至于雅，三变至于典漠，时谓得 人。上嘉之，数召与语，知其有辅弼才，擢授中书舍人，赐紫金鱼袋，翰林 学士承旨。寻拜工部侍郎，旋守本宫同中书门下平章事，公既得位，方将行 己志，答君知。无何，有憸人以飞语构同位。诏下按验，无状。上知其诬， 全大体，与同位两罢之，出为同州刺史。始至，急吏缓民，省事节用，岁收 羡财千万，以补亡户逋租。其馀因弊制事，赡上利下者甚多。二年，改御史 大夫、浙东观察使。将去同，同之耆幼鳏独位恋如别慈父母，遮道不可遏。 送诏使导呵挥鞭，有见血者，路辟而后得行。先是，明州岁进海物，其淡蛐， 非礼之味，尤速坏；课其程，日驰数百里。公至越，未下车，趋奏罢。自越 抵京师，邮夫获息肩者万计，道路歌舞之。明年，辩沃瘠，察贫富，均劳逸， 以定税籍；越人便之，无流庸，无逋赋。又明年，命吏课七郡人，冬筑陂塘， 春贮水雨，夏溉旱苗：农人赖之，无凶年，无饿殍。在越八载，政成课高； 上知之，就加礼部尚书，降奎书慰谕，以示旌宠。又以尚书左丞征还。旋改 户部尚书、鄂岳节度使。在鄂三载，其政如越。大和五年，七月二十二日， 遇暴疾，一日裹于位，春秋五十三，上闻之轸悼，不视朝；赠尚书左仆射， 加膊赠焉。前夫人京兆韦氏，懿淑有闻，无禄早世。生一女曰保子，适校书 郎韦绚。今夫人河东裴氏，贤明知礼，有辅佐君子之劳，封河东郡君。生三 女，曰小迎，未笄；道卫、道扶，龆。一子，曰道护，三岁。仲兄司农少 卿积，侄御史台主簿某等，衔哀襄事。裴夫人、韦氏长女泊诸孤等，号护廧 翣。以六年七月十二日，袝葬于咸阳县奉贤乡洪读原，从先宅兆也。公著文 一百卷，题为《元氏长庆集》，又集古今刑政之书三百卷，号《类集》，并 行于代。公凡为文，无不臻极。尤工诗，在翰林时，穆宗前后索诗数百篇， 命左右讽咏，宫中呼为“元才子”。自六宫、两都、八方、至南蛮、东夷国， 皆写传之。每一章一句出，无胫而走，疾于珠玉。又观其述作编纂之旨，岂 止于文章刀笔哉？实有心在于安人活国，致君尧舜，致身伊皋耳。抑天不与 那？将人不幸那？予尝悲公始以直躬律人，勤而行之，则坎而不偶；谪瘴 乡凡十年，发斑白而归来。次以权道济世，变而通之，又龃龉而不安；居相 位仅三月，席不暖而罢去。通介进退，卒不获心。是以法理之用，止于举一 职，不布于庶官；仁义之泽，止于惠一方，不周于四海。故公之心不足也。 逢时与不逢时同，得位与不得位同；贵富与浮云同。何者？时行而道未行， 身遇而心不遇也！执友居易，独知其心，以位濡翰，书铭于墓。曰： 鸣呼微之！年过知命，不谓之夭；位兼将相，不谓之少，然未康吾民，未尽 吾道；在公之心，则为不了。嗟乎哉！道广而俗隘，时矣夫！心长而运短， 命矣夫！呜呼微之！已矣夫！

唐有通四科，达三教者，曰惟崔公。公讳玄亮，字晦叔，其先出于炎帝，至裔孙穆伯，受封于崔，因而命氏。汉初、始分为清河、博陵二祖，故其后称 博陵人。曾祖悦，洛州司户参军，赠太子少保，祖光迪、赠赞善大夫。考抗，杨州司马、兼通事舍人，赠太子少师。妣，太原王氏，赠晋阳郡大夫人。公 即少师季子。解褐，补秘书省校书郎。从事宣、越二府，奏授协律郎、大理 评事。朝庭知其才，征授监察，转殿中，历侍御史，膳部、驾部员外郎，洛 阳令，密州刺史。公既至密，密民之冻馁者赈恤之，疾疫者救疗之，胔骼未 殡者命葬藏之，男女过时者趋嫁娶之，三月而政立，二年而化行。密人悦之， 发于谣咏。换歉州刺史，其政如密。先是，歙民畜马牛而生驹犊者，官书其 数，吏缘为好。公既下车，尽焚其籍，孳息货易，一无所问。先是，歙民居 山险，而输税米者，担负跋涉，勤苦不支。公许其计斜纳缗，贱入贵出，官 且获利，人皆忘劳。农人便之，归如流水。朝庭闻其政，征拜刑部郎中，谢 病不就。俄改湖州刺史，政如密、欲。加之以聚羡财而代逋租，则人不困； 谨茶法以防黠吏，则人不苦；修堤塘以备旱岁，则人不饥。罢氓赖之，如依 父母。人为秘书少监，改曹州刺史、兼御史中丞，谢病不就。拜太常少卿， 迁谏议大夫。屡上封章，言行职举。上召对，加金紫以奖之，假貂蝉以宠之。 未几，朝有大狱，人心惴骇，势连中外，众以为冤。百辟在庭，无敢言者。 公独进及雷，危言触鳞，天威赫然，连叱不去。遂置笏伏陛，极言是非，血 泪盈襟，词竟不屈。上意稍悟，容而听之；卒使罪疑唯轻，实公之力。既而 真拜，因旌忠臣。由是正气直声，震耀朝右，搢绅者贺，皆曰：国有人焉！ 国有人焉！公以为名不可多取，退不必待年，决就长告，径遵归路。朝庭不 得已，在途、拜太子宾客，分司东都。公济源有田，洛下有宅，劝海子弟， 招邀宾朋，以山水琴酒自娱，有终焉之志。无何，又除虢州刺史。盖执政者 借其去，将欲驯致而复用之。大和七年，七月十一日，遇疾，薨于貌州廨舍。 天子废朝一日，赠礼部尚书。周行士林，闻者相吊；宗族交友，靡不出涕： 遗直遗爱，公兼有焉。呜呼！公之将终也，遗戒诸子，其书大略云：“吾年 六十六，不为无寿。官至三品，不为不达。死生定分，何足过哀？自天宝已 还，山东士人，皆改葬两京，利于便近。唯吾一族，至今不迁。我殁，宜归 全于滏阳先茔，正首丘之义也。送终之事，务从俭薄；保家之道，无忘孝悌。 吾玉磐、琴，留别乐天，请为墓志”云尔。夫人范阳卢氏，先公而殁。有子 九人：长曰煴，通事舍人；次曰刍言、罕言，举进士；次曰缓，中牟尉，其 下皆幼稚。温等哀毁孝敬，号护轜翣。以九年四月二十八日，用大葬之礼， 归窆于磁州昭义县磁邑乡北原，迁卢夫人而合袝焉，遵理命也。公之了少师忧也，退居高邮，其地卑湿，泣血卧苫者三载，因病痹其两股焉，逮于终身，竟不能趋拜。从祖弟仁亮，窜谪巴南，殁而无后，公先命长男煴护丧归葬， 后命幼子听继绝承桃、自宗族及朋执问，有死无所归，孤无所依者，公或祭之葬之，或衣之食之，或婚之嫁之，侯齐二家之类是也。故闺门称其孝，群 从仰其仁，交游服其义：可不谓德行乎？公幼嗜学，长善属文，以辞赋举进 士，登甲科；以书判调天官，入上等。前后文集凡若干卷。尤工五言、七言 诗，警策之篇，多在人口。其馀制述，作者许之，可不谓文学乎？公之典密、 歙、湖也，理化如彼，可不谓政事乎？居大谏骑省也，忠搅如此，可不谓言 语乎？公夙慕黄老之术，斋心受篆，伏气链形，暑不流汗，冬不挟纩，肤体 颜色，冰清玉温，未识者望之如神仙中人也。在湖三岁，岁修三元道斋，辄 有彩云灵鹤，回翔坛上，久之而去。前后致斋七八，而鹤来仪者凡三百六十， 其内修外感也如此，可不谓通于大道乎？公之晚年，又师六祖，以无相为心 地，以不二为法门。每遇僧徒，辄论真谛；虽耆年宿德，皆心伏之。及易箦 之夕，大怖将至，如入三昧，恬然自安。仍于遗疏之未，手笔题云：“暂荣 暂悴敲石火，即空即色眼生花。许时为客今归去，大历元年是我家。”其解 空得证也又如此，可不谓达于佛性乎？总而言之，故曰通四科，达三教者也。 居易不佞，辱与公游者三十馀年，年老分深，定为执友。况奉遗札，托为斯 文；且惭鄙陋，不敢辞让。铭曰： 滏水之阳，鼓山之下。吉日吉土，载封载树。鸣呼！博陵崔君之墓。

公讳季康，字某，太原人。秦武安君起之裔胄，北齐五兵尚书建之五代孙也。 曾祖讳士通，皇朝利州都督。祖讳志善，尚医奉御。父讳，杨州录事参军。 公即录事府君次子，历华州下邦尉、怀州河内丞、徐州彭城令、江州寻阳令、 宿州虹县令、宣州傈水令。殁于官舍。明年某月某日，归葬于华州下邦县某 乡某原，享年若干。鸣呼！公为人温恭信厚，为官贞白严重；友于兄弟，慈 于子侄，乡党推其行，交游让其才。自尉下邦，至宰溧水，皆以洁廉通济， 见知于郡守，流誉于朋寮。才不偶时，道屈于位；而徒劳于州县，竟不致于 青云。命矣夫！哀哉！公前夫人河东薛氏，先公若干年而殁，生二子、一女。 女号鉴虚，未弃出家。长子某，杭州放潜尉。次子某，睦州遂安尉。后夫人 高阳敬氏，父讳某，某官。生一子、二女，女皆早夭。子曰敏中，进士出身， 前试大理评事，历河东、郑滑、邠宁三府掌记。夫人在室，以孝敬奉亲，为 淑女；既嫁，以柔和从夫，为顺妇。及主家，以慈正训子，为贤母。故敏中 遵其教，饬其身，升名甲科，历聘公府，以文行称于众，以禄养荣于亲。虽 自有兼材，然亦由夫人海导之所致也。夫人以大和七年，正月某日，寝疾， 终于下邦别墅，享年若干。明年，某月某日，启溧水府君薛夫人宅兆而合袝 焉，礼也。时诸子尽殁，独敏中号泣襄事，托从祖兄居易，志于墓石。铭曰：繄我叔父，溧水府君：治本于家事，施政于县民。繄我叔母，高阳夫人：德 修干室家，庆积于闺门。训著趋庭，善彰卜邻；故其嗣子，休有令闻。

序洛诗，乐天自叙在洛之乐也。予历览古今歌诗，自《风》、《骚》之后， 苏、李以还，李陵、苏武始为五言诗。次及鲍、谢徒，迄于李、杜辈，其间 词人，闻知者累百，诗章流传者巨万。观其所自，多因谗冤谴逐，征戍行旅， 冻馁病老，存殁别离，情发于中，文形于外：故愤忧怨伤之作，通计今古， 什八九焉。世所谓文士多数奇，诗人尤命薄，于斯可见矣。义有已知理安之 世少，离乱之时多，亦明矣。予不佞，喜文嗜诗，自幼及老，著诗数千首， 以其多矣，故章句在人口，姓字落诗流。虽才不逮古人，然所作不啻数千首，以其多矣，作一数奇命薄之士，亦有馀矣。今寿过耳顺，幸无病苦；官至三品，兔罹饥寒，此一乐也。大和二年，诏授刑部侍郎。明年，病免归洛，旋 授太子宾客，分司东都。居二年，就领河南尹事。又三年，病免，归履道里 第，再授宾客分司。自三年春至八年夏，在洛凡五周岁，作诗四百三十二首。 除丧朋哭子十数篇外，其他皆寄怀于酒，或取意于琴，闲适有馀，酣乐不暇； 苦词无一字，忧叹无一声，岂牵强所能致耶？盖亦发中而形外耳。斯乐也， 实本之于省分知足，济之以家给身闲，文之以临咏弦歌，饰之以山水风月： 此而不适，何往而适哉？兹又以重吾乐也。予尝云：治世之音安以乐，闲居 之诗泰以适。苟非理世，安得闲居？故集洛诗，别为序引；不独记东都履道 里有闲居泰适之叟，亦欲知皇唐大和岁，有理世安乐之音。集而序之，以俟 夫采诗者。甲寅岁七月十日云尔。

南赡部洲大唐国东都城长寿寺大苾刍道嵩、存一、惠恭等六十人，与优婆塞 士良、惟俭等八十人，以大和八年夏，受八戒，修十善。设法供，舍净财， 画兜率陀天宫弥勒上生内众一铺，眷属围绕，相好庄严。于是嵩等曲躬合掌， 焚香作礼，发大誓愿：愿生内宫，劫动生生，亲近供养。按本经云：可以除 九十九亿劫生死之罪也。有弥勒弟子乐夭同是愿，遇是缘，尔时稽首，当来 下生慈氏世尊足下，致敬无量，而说赞曰： 百四十心，合为一诚，百四十口，发同一声。仰慈氏形，称慈氏名。愿我来 世，一时上生。绣西方帧赞 并序 西方阿弥陀佛与阎浮提有愿，此土众生与彼佛有缘，故受一切苦者，先念我 名，祈一切福者，多图我像。至于应诚来感，随愿往生；神速变通，与三世十方诸佛不侔，嗜，佛无若干，而愿与缘有若干也。有女弟子弘农郡君，姓 杨号莲花性，发弘愿，舍净财，绣西方阿弥陀佛像，及本国土眷属一部，奉 为故李氏长姊杨夫人灭宿殃，追冥祐也。夫范铜设绘，不若刺绣文之精勤也。 想形念号，不若睹相好之亲近也。即造之者诚不得不著，感不得不通；受之 者罪不得不灭，福不得不集。尔时，莲花性焚香合掌，跪唱赞云： 金方刹，金色身。资圣力，福幽魂。造者谁？弘农君。受者谁？杨 夫人。

维大和六年，岁次壬子，十月，庚申朔，二十四日癸未，中大夫、守河南尹、 上柱国、晋阳县开国男、食邑三百户、赐紫金鱼袋白居易，谨以清酌庶羞之奠，敬祭于故相国、吏部尚书、赠司空崔公敦诗：惟公德望事业，识度操履， 为时而生，作国之纪，岩廓匡辅，藩部政治，父母黎元，股肱天子：斯皆谈 在人口，播于人耳；今所叙者，眷知而已。呜呼！自古及今，实重知音：故 《诗》美代木，《易》称断金。始愚与公，同入翰林：因官识面，因事知心。 献纳合章，对扬联襟；以忠相勉，以义相箴。朝案同食，夜床并衾。绸缪五 年，情与时深。及公登庸，累分阃镇；愚亦去国，出领符印。徐、宣远部， 忠、杭遐郡：雁去寄书，潮来传信。无由会合，抵望音问；未卜后期，但敦 前分。余大和之初，连征归朝：公长夏司，愚贰秋曹。玉德弥温，松心不调。 南宫多暇，屡接游遨。竹寺雪夜，杏园花朝；杜曲春晚，潘亭月高：前对青 山，后携浊醪。微之、梦得、慕巢、师皋，或征雅言，酣咏陶陶；或命俗乐， 丝管嘈嘈。藉草荫松，枕曲􏧾糟。曾未周岁，索然分镳。公又授钺，南抚荆 蛮；报政入觐，复总天官。愚因谢病，东归涧瀍；方从四皓，旋守三川。时 蒙问讯，日奉周旋；岂无要约，良有由缘。洛城东隅，履道西偏：修篁回合， 流水潺湲。与公居第，门巷相连；与公齿发，甲子同年。两心相期，三迳之 间；优游携手，而终老焉。呜呼！易失者时，难忱者天：既夺我志，又歼我 贤。丘园未归，馆舍先捐。百身莫赎，一梦不还。郁郁佳城，茫茫九原；凄 凉萧鼓，惨淡风烟。祖奠迟迟，位涕涟涟。平生亲友，罗拜柩前。贤人已矣！ 天地苍然。鸣呼哀哉！敦诗尚飨。

维大和九年，岁次乙卯，二月丙午朔，七日壬子，中大夫、守太子宾客、分司东都、上柱国、赐紫金鱼袋白居易，谨以清酌庶羞之奠，敬祭于故秘书监、赠礼部尚书崔公：惟公之世禄家行，文华政事，播于时论，此不复云；今但叙旧好，写衷诚而已。呜呼！居易弟兄，与公伯仲，前后科第，同登者四五；辱为僚友，三十馀年。又膳部房与公同声尘之游，定胶漆之分。两家不幸，十年已来，哀亹所钟，零落殆尽。我老君病，唯余二人。天不憗遗，公又即世。不登大位，不享永年。夙志莫伸，幽愤何极！居易方属疾恙，不遂执绋，遣侄阿龟，往展情礼。此如不祭，永痛奈何！呜呼重易！平生知我；寝门一恸，可得而闻乎？呜呼重易！平生嗜酒；奠筵一酌，可得而歆乎？呜呼哀哉！伏惟尚飨。

大和九年夏，有山客赠余磐石，转置于履道里第，时属炎暑，坐卧其上，爱 而铭之云尔。 客从山来，遗我磐石：圆平腻滑，广亵六尺，质凝云白，文拆烟碧；毒苔有 斑，麋鹿其迹，置之竹下，风扫露滴。坐待禅僧，眠留醉客。清泠可爱，支 体甚适。便是白家，夏天床席。

昔余为江州司马时，常与庐山长老于东林寺经藏中，披阅远大师与诸文士唱 和集卷。时诸长老请余文集，亦置经藏。唯然心许他日致之，迫兹馀二十年 矣，今余前后所著文，大小合二千九百六十四首，勒成六十卷。编次既毕，纳于藏中。且欲与二林结他生之缘，复曩岁之志也，故自忘其鄙拙焉。仍请本寺长老及主藏僧，依远公文集例，不借外客，不出寺门，幸甚！大和九年夏，太子宾客、晋阳县开国男、太原白居易乐天记。

中大夫、守太子少傅、冯翊县开国侯、上柱国、赐紫金鱼袋、太原白居易，字乐天，与东都圣善寺钵塔院故长老智如大师有斋戒之因，与今长老振大士 为香火之社。乐天曰：吾老矣，将寻前好，且结后缘；故以斯文置于是院。 其集七帙、六十五卷，凡三千二百五十五首。元相公先作集序，并目录一卷 在外。题为《白氏文集》，纳于律疏库楼。仍请不出院门，不借官客；有好 事者，任就观之。开成元年，闰五月十二日，乐天记。

中散大夫、守河南尹、赐紫金鱼袋李绅。寄玉莲花藏，缄珠贝叶扃。院闲容客读，讲倦许僧听。部列雕金膀，题存刻 石铭。永添鸿宝集，莫杂小乘经。

公姓皇甫，讳镛，字和卿。始封祖，微子也。周克殷，封于宋，九代至戴公。 戴公之子曰皇父，因字命族为皇父氏。至秦徙茂陵，改父为甫。及汉，迁安 定朝那，其后为朝那人。五代祖珍义，资、建二州刺史。曾祖文房，高陵令。 祖邻几，赠汝州刺史。考愉，累赠尚书左仆射、太子太保。妣、洛阳贾氏， 赠姑臧郡太夫人。公由进士出身，补夏阳主簿，试左武卫兵曹，充宣歙观察 推官，转大理评事。诏征授监察御史，改秘书郎、殿中侍御史、内供奉，始 赐朱绂银印，充凤翔节度判官、营田副使。旋又征还，真拜殿内，改比部员 外郎、河南令、都官郎中、河南少尹；历太子左右庶子，并分司东都。俄又 证拜国子祭酒。未几，谢疾，改太子宾客，转秘书监分司。又就拜检校左散 骑常侍、兼太子宾客。转秘书监分司，始加命服正三品。又迁太子少保分司， 封安定县开国男，食邑三百户；始立家庙，享三世。公先娶博陵崔氏，后娶 范阳卢氏，二夫人皆有淑德，先公而殁。有二子：曰璥，曰珧，一女，适太 原王𬤇 。以开成元年，七月十日，寝疾，薨于东都宣教里第，享年七十七。 皇帝废朝一日。是岁十月三日，用大葬之礼，归全于河阴县广武原，从太保 府君先茔，以卢夫人合袝焉。公自将仕郎，累阶至银青光禄大夫；自武骑尉， 累勋至上柱国。自布衣而佩服金紫，自旅食而庙飨祖考；封爵被乎身，褒赠 及乎先，官品荫乎后；大其门，肥其家，儒者之荣无阙焉，皆求己稽古之力 自致耳。公为人器宇甚弘，衣冠甚伟，寡言正色，人望而敬之。至于燕游觞 咏之间，则其貌温然如春，其心油然如云也。初，元和中，公始因郎官分司 东洛、由是得伊嵩趣，惬吏隐心。故前后历官八九，凡二十有五年，优游洛 中，无哂笑意，忘丧穷达，与道始终，淡然不动其心，以至于考终命。闻者 慕之，谓为达人。当宪宗朝，公之仲，居相位，操利权也，从而附离者有之： 公独超然，虽贵介之势不能及。及仲之失宠得罪也，从而缘坐者有之；公独 皦然，虽骨肉之亲不能累。识者心伏，号为伟人。公好学，善属文，尤工五 言、七言诗，有集十八卷。又著《性言》十四篇。居易辱与公游，迫二纪矣： 自左、右庶子，历宾客，讫于少保、傅，皆同官东朝，分务东周，在寮友间， 闻知最熟，故得以实录志而铭曰：贤哉少保！令问令仪；金壁其操，鸾凰其 姿。德如斯，寿如斯，位如斯。呜呼！人爵天爵，实兼有之。广武之原，大 河之湄；龟告筮从，吉土良时。封于兹，树干兹。呜呼！少保之墓，百代可 知。

公讳仲方，字靖之，其先范阳人。晋司空茂先之后。永嘉南迁，始徙居于韶 之曲江县，后嗣因家焉。唐朝赠太常卿讳弘愈，公之曾祖也。岭南节度使、 广州刺史、殿中监讳九皋，公之王父也。赠尚书右仆射讳抗，公之皇考也。 赠颍川郡太夫人陈氏，公之皇妣也。郡昌令仲端以下四人，公之兄也。监察 御史仲孚以下二人，公之弟也。博陵郡夫人崔氏，公之夫人也。右清道率府 曹胄景宣、进士茂玄、明经智周，公之子也。监察御史里行杨澥、校书郎陆 宾虞，公之婿也。公即仆射府君第五子。贞元中进士举及第，博学选登科。 初补集贤殿校书郎，丁内忧，丧除，复补正字。选授咸阳尉。邯坊节度使辟 为判官，奏授监察御史里行，俄而真拜。历殿中、转侍御史、仓部员外郎、 金州刺史、度支郎中。驳宰相谥议，出为遂州司马，移复州司马，俄迁刺史。 改曹州刺史，河南少尹、郑州刺史。入为谏议大夫、福建观察使兼御史中丞。 征还，为太子宾客，再为左散骑常侍、京兆尹、华州刺史兼御史大夫、秘书 监；勋至上柱国，阶至银青光禄大夫，封至曲江县开国伯，食邑七百户。开成二年，四月某日，尧于上都新昌里第。诏赠礼部尚书。以某年八月某日，归葬于河南府某县某乡某原，袝仆射府君之封域焉。公幼好学，长善属文，俯取科第，如拾地芥。著文集三十卷，藏于家。纂制诏一百卷，行于代。尤工五言章句，诗家流称之。尝撰先仆射府君神道碑及丞相文献始兴公庙碑，由文得礼，秉笔者许之。文献始兴公九龄，即公之伯祖，开元中以儒学诗赋， 独步一时；及辅弼明皇帝，号为贤相。馀庆济美，宜在于公。公沿其业，袭其文，而不嗣其位。惜哉！矧公为人温良冲淡，恬然有君子德；立朝直清谅，肃然有正人风；在官宽重易简，绰然有长吏体。为子弟孝敬，为伯父慈 和，与朋友信。宠辱不惊其心，喜愠不形于色。入仕四十载，历官二十五，享年七十二。才如是，禄如是，寿如是，宜哉！居易与公少同官，老同游， 结交慕德，久而弥笃。故景宣等以论撰先德，见托为文。式序且铭，勒于墓 石。铭曰： 在唐张氏，世为儒宗；文献既没，郁生我公。我公沨沨，学奥词雄；缘情体 物，有文献风，庆袭于家，道积厥躬；骏足逸翩，天骥冥鸿。始自筮仕，迄 于达官：六刺藩部，再珥貂蝉。大谏选重，尹京才难，宾于望苑，宠在蓬山。 凡所践历，皆有可观。终然允臧，已矣归全。呜呼！洛郊北陡，邱阜西原： 佳城一闭，陵谷推迁；所不泯者，令名蔼然。

开成二年，予春秋六十六，瘠黑衰白，老状具矣，而双齿又堕，慨然感叹者 久之！因为《齿落辞》以自广。其辞曰。 嗟嗟乎双齿！自吾有之尔，俾尔嚼肉咀蔬，衔杯漱水；丰吾肤革，滋吾血髓。 从幼逮老，勤亦至矣。幸有辅车，非无断；胡然舍我，一旦双落？齿虽无 情，吾岂无情？老与齿别，齿随涕零。我老日来，尔去不回。嗟嗟乎双齿！ 孰谓而来哉？孰谓而去哉？齿不能言，请以意宣：为君口中之物，忽乎六十 馀年。昔君之壮也，血刚齿坚；今君之老矣，血衰齿寒。辅车断，日削月 朘：上参差而下卼臲，曾何足以少安？嘻！君其听哉：女长辞姥，臣老辞主； 发衰辞头，叶枯辞树：物无细大，功成者去，君何嗟嗟！独不闻诸道经：我 身非我有也，盖天地之委形。君何嗟嗟！又不闻诸佛说：是身如浮云，须臾 变灭。由是而言，君何有焉？所宜委百骸而顺万化，胡为乎嗟嗟于一牙一齿 之间？吾应曰：吾过矣！尔之言然。

醉吟先生者，忘其姓字、乡里、官爵，忽忽不知吾为谁也。宦游三十载，将 老，退居洛下。所居有池五六亩，竹数千竿，乔木数十株，台榭舟桥，具体 而微，先生安焉。家虽贫，不至寒馁；年虽老，未及耄。性嗜酒，耽琴，淫 诗。凡酒徒、琴侣、诗客，多与之游，游之外，栖心释氏、通学小中大乘法。与嵩山僧如满为空门友，平泉客韦楚为山水友，彭城刘梦得为诗友，安定皇甫朗之为酒友。每一相见，欣然忘归。洛城内外六七十里间，凡观寺、丘墅， 有泉石花竹者，靡不游；人家有美酒、鸣琴者，靡不过；有图书、歌舞者， 靡不观。自居守洛川洎布衣家，以宴游召者，亦时时往。每良辰美景，或雪 朝月夕，好事者相过，必为之先拂酒罍，次开诗箧。酒既酣，乃自援琴，操 宫声，弄《秋思》一遍。若兴发，命家僮调法部丝竹，合奏《霓裳羽衣》一 曲。若欢甚，又命小妓歌《杨柳枝》新词十数章。放情自娱，酩酊而后己， 往往乘兴，履及邻，杖于乡，骑游都邑，肩异适野。异中置一琴、一枕，陶、 谢诗数卷。舁竿左右，悬双酒壶。寻水望山，率情便去；抱琴引酌，兴尽而 返。如此者凡十年，其间日赋诗约千馀首，日酿酒约数百斛。而十年前后赋 酿者不与焉。妻孥弟侄，虑其过也，或讥之，不应；至于再三，乃曰：凡人 之性，鲜得中，必有所偏好。吾非中者也，设不幸，吾好利，而货殖焉；以 至于多藏润屋，贾祸危身，奈吾何？设不幸，吾好博弈，一掷数万，倾财破 产，以至于妻子冻饿，奈吾何？设不幸，吾好药，捐衣削食，炼铅饶汞，以 至于无所成，有所误，奈吾何？今吾幸不好彼，而自适于杯觞讽咏之间，放则放矣，庸何伤乎？不犹愈于好彼三者乎？此刘伯伦所以闻妇言而不听，王 无功所以游醉乡而不还也。遂率子弟，人酒房，环酿瓮，箕踞仰面，长吁太 息曰：吾生天地间，才与行，不逮于古人远矣；而富于黔娄，寿于颜回，饱 于伯夷，乐于荣启期，健于卫叔宝：幸甚幸甚！余何求哉？若舍吾所好，何 以送老？因自吟《咏怀》诗云：“抱琴荣启乐，纵酒刘伶达。放眼看青山， 任头生白发。不知天地内，更得几年活？从此到终身，尽为闲日月。”吟罢自哂，揭瓮拨酪，又引数杯，兀然而醉。既而醉复醒，醒复吟，吟复饮，饮 复醉：醉吟相仍，若循环然。由是得以梦身世，云富贵，幕席天地，瞬息百 年，陶陶然，昏昏然，不知老之将至，古所谓得全于酒者，故自号为醉吟先 生。于时，开成三年，先生之齿，六十有七，须尽白，发半秃，齿双缺；而 临咏之兴犹未衰。顾谓妻子云：今之前，吾适矣；今之后，吾不自知其兴何 如？

千佛堂转轮经藏者，先是，郡太守居易发心，蜀沙门清闲、矢谟、吴僧常敬、弘正、神益等僝功，商主邓子成、梁华等施财，院僧法弘、惠满、契元、惠 雅等蒇事。大和二年秋作，开成元年春成。堂之费，计缗万；藏与经之费，计络三千六百，堂之中，上盖下藏；藏盖之间，轮九层，佛干龛，彩绘金碧 以为饰，环盖悬镜六十有二。藏八面，面二门，丹漆铜锴以为固，环藏敷座 六十有四。藏之内，转以轮，止以柅，经函二百五十有六，经卷五千五十有 八。南阎浮提内大小乘经凡八万四千卷。按：唐开元经录，名数与此经藏同 于阎浮大数二十之一也。藏成经具之明年，苏之缁白徒聚谋曰：今功德如是， 谁其尸之？宜请有福智僧越之妙喜寺长老元遂禅师为之主，宜请初发心人、 前本部守白少傅为之记。企曰：然。师既来，教行如流，僧至如归，供施达 ，随日而集。堂有羡食，路无饥僧，游者学者，得以安给：惠利饶益，不 可思量。师又日与芯刍众升堂焚香，合十指，礼千佛，然后启藏发函，鸣健 椎，唱伽陀，授持读讽《十二部经》。经声洋洋，充满虚空。上下近远，有 情识者，法音所及，无不蒙福：法力所摄，鲜不归心。佻然巽风，一变至道。 所得功德，不自觉知，由是而言，是堂是藏是经之用，信有以表旌觉路也， 脂辖法轮也，示火宅长者子之便门也，开毛道凡夫生之大窦也。亶其然乎？ 又明年，院之僧徒，三诣锥都，请予为记。夫记者，不唯纪年月，述作为， 亦在乎辨兴废，示劝诫也。我释迎如来有言：一切佛及一切法，皆从经出。 然则法依于经，经依于藏，藏依于堂。若堂坏则藏废，藏废则经坠，经坠则 法隐，法隐则无上之道几乎息矣。呜呼！凡我国土宰官支提上首暨摩摩帝辈， 得不虔奉而护念之乎？得不保持而增修之乎？经有缺必补，藏有隙必葺，堂 有坏必支。若然者，真佛弟子，得福无量，反是者，非佛弟子，得罪如律。开成二年，二月一日记。

唐冯翊具开国侯、太原白居易，字乐天，有文集七帙，合六十七卷，凡三千 四百八十七首。其间根源五常，枝派六义，恢王教而弘佛道者，多则多矣。然寓兴放言，缘情绮语者，亦往往有之。乐天，佛弟子也，备闻圣教，深信 因果，惧结来业，悟知前非，故其集，家藏之外，别录三本：一本置于东都 圣善寺钵塔院律库中，一本置于庐山东林寺经藏中，一本置于苏州南禅院千 佛堂内。夫惟悉索弊文，归依三藏者，其意云何？且有本愿，愿以今生世俗 文字，放言绮语之因，转为将来世世赞佛乘，转法轮之缘也。，三宝在上，实闻斯言。开成四年，二月二日，乐天记。