皇宋通鉴长编纪事本末/卷009 中华文库

诸王事迹

太平兴国八年三月己巳，诸王及皇子府初置咨议、翊善、侍讲等官，以户部员外郎王遹、著作佐郎姚坦、国子博士邢昺等十人为之。先是，诏丞郎、给谏以上官，于常参官中举年五十已上通经者，备宫僚，遹等被举。

九月，卫王德崇改名元佐，广平郡王德明改名元佑，第三子德昌改名元休，第四子德严改名元隽，第五子德和改名元杰。皇侄孙德雍改名惟吉，魏懿王子也，大祖甚爱之，视如己子，故与诸叔联名，上即位，犹居禁中，于是出阁，姑改名焉。己酉，元佐进封楚王，元佑进封陈王，元休封韩王，元隽封冀王，元杰封益王，并加同平章事。

雍熙元年七月庚午，上谓宰相曰：“近有人上章言及储贰者，朕万几之暇，颇读前书，备见历代皇子踪迹，国家宗嗣岂不在心？却缘事理之闲，有所未可，朕于诸子常加训励，见今僚属，悉择良善之士以辅翊之，至于舆台皂隶之辈，并是朕亲自选择，不欲令奸憸巧佞人在左右，读书自有常，但缘年方幼少，未有成人之性，且欲令在左右，旦夕见好人，更待三五年后，各渐成长，自然别有道理。朕于处驭，必得其宜。”宋琪奏曰：“昨日起居见诸王已下，气质沈厚，举止安详，进退折旋，无非得礼，况又日亲善道，常近正人，此盖陛下慈训所及，实皇家之福也。”

二年五月辛未，以左拾遗观成毕士安等四人为诸王府记室参军，上召谓曰：“诸子长宫庭，未闻世务，必资良臣贤士赞导为善，使日闻忠孝之美，卿等谨恪有行，故兹遴选，宜各勉之。”赐袭衣、银带、鞍马。

九月初，涪王廷美既得罪，楚王元佐独申救之，上不听。廷美死，元佐遂感心疾，经时不朝请。《龙川别志》言太宗将立元佐为嗣，元佐辞，欲立太祖之子，由此遂废。按太祖二子：德昭，卒于太平兴国四年八月；德芳，卒于六年三月，而元佐以七年七月出阁，时太祖之子无存者矣，元佐虽封卫王，盖未尝有建储之议也。九年正月，廷美死，元佐乃发狂，其发狂，固不缘辞位，《别志》误矣。司马光《日记》载宋敏求云廷美之贬，元佐请其罪，由是失爱，《日记》盖得其实矣。屡为残忍，不守法度，左右微过，必加手刃，仆吏过庭，往往弯弓射之，上甚诲励，皆不悛。是岁夏秋，疾甚，上深以为忧。是月，疾小愈，上喜，因降德音，死罪囚，流以下释之。

庚戌重阳，召诸王宴射苑中，而元佐以疾新起，不预，至暮，陈王元佑等过之，元佐谓曰：“汝等与至尊宴射，而我不预焉，是为君父所弃也！”遂发愤，中夜，闭媵妾，纵火焚宫，迟明，烟熖未止，上意火必元佐所为也，令摄赴中书，遣御史按问，置巨校于前，元佐恐惧，具对以实，上遣入内都知王仁睿谓曰：“汝为亲王，富贵极矣，何凶悖如是！国家典宪，我不敢私，父子之情，于此绝矣！”元佐无以对，陈王元佑以下暨宰相、近臣，号泣营救，上涕泗谓曰：“朕每读书，见前代帝王子孙不率教者，未尝不扼腕愤恨，岂知我家自有此事！朕为宗社计，断不舍之。”遂下制废为庶人，送均州安置，顾谓宰相曰：“比者内外安宁，方思自适，而元佐纵火，实挠朕怀。”宋琪等对曰：“尧舜有丹朱、商均，此不足以累圣德，元佐苟无心疾，当不至是，惟陛下开释。”

丁已，琪等帅百官伏阁拜表，乞留元佐京师，诏不许，表三上，乃许之，元佐行至黄山，召还，寘于南宫，使使者监护，不通外事，楚王府咨议赵齐、王遹、翊善载元，以辅导无状，皆请罪，上曰：“朕教训犹不从，岂汝等所能辅导邪？”并释不问。寇准通判郓州，得召见，太宗谓曰：“知卿有深谋远虑，试与朕决一事，令中外不惊动，此事已与大臣议之矣。”准请示其事，太宗曰：“东宫所为不法，它日必为桀纣之行，欲废之，则东宫亦有兵甲，恐因而招乱。”准曰：“请某月日，令东宫于某处摄行礼，其左右侍卫皆令从之，陛下搜其宫中，果有不法之事，俟还而示之，隔绝左右，勿令入而废之，一黄门力耳。”太宗以为然。及东宫出，因搜其宫中，得淫刑之器，有剜眼、挑筋、摘舌等物，还而示之，东宫服罪，遂废之，选立章圣为太子，自是太宗眷注益厚，此张唐英所著《仁宗政要·寇准传》所载也。传闻误谬一至此，盖因废元佐事耳。淳化三年十月罢恭孝太子元僖册礼，则缘惑嬖妾张氏^[1]，初无淫刑事也，唐英书，世多有之，误谬不独此，不可不辨。

三年七月甲午，陈王元佑改名元僖，韩王元休改名元侃，冀王元隽改名元份。

十月甲辰，以陈王元僖为开封尹兼侍中，户部郎中张去华为开封府判官，殿中侍御史陈载为推官，并召见，谓曰：“卿等朝之端士，故兹选用，其善佐吾子。”各赐钱百万。及去华就迁左谏议大夫，又令枢密使王显传旨，谕以辅成之意。

四年八月，水部员外郎、诸王府侍讲邢昺献《分门礼选》二十卷^[2]，上采其奏，得《文王世子之篇》，观之甚悦，因问入内西头供奉卫绍钦曰：“昺为诸王讲说，曾及此乎？”绍钦曰：“诸王常时访昺经义，昺每至发明君臣父子之道，必重复陈之。”上益喜，赐昺器币。 〈下阙四字〉

端拱元年二月，陈王元僖进封许王，韩王天侃为荆南湖南节度使，进封襄王，冀王元份为威武建宁节度使，进封越王，益王元杰为剑南两川节度使，上手诏戒元僖等曰：“朕周显德中，年十六，时江淮未宾，从昭武皇帝南征，屯于杨泰等州，朕少习弓马，屡与贼交锋，贼应弦而踣者甚众。太祖驻兵六合，闻其事，拊髀大喜。年十八，从周世宗、太祖下瓦桥关、瀛、莫等州，亦在行阵，暨大祖即位，亲讨李筠、李重进，朕留守帝京，抚镇都下，上下如一，其年䝉委兵权，岁馀受开封府尹，历十六七年，民问稼穑，君子小人，真伪无不更谙，即位以来，十三年矣，朕持俭素，外绝畋游之乐，内鄙声色之娱，真实之言，故无虚饰。汝等生于富贵，长自深宫，民庶艰难，人情善恶，必恐未晓，略说其本，岂尽余怀。夫帝子亲王，先须克己励精，听言纳谏，每著一衣，必悯蚕妇，每餐一食，则念耕夫，至于听断之闲，勿先恣其喜怒，朕每亲临庶政，岂敢惮于焦劳，礼接群臣，无非求于启沃，汝等勿鄙人短，勿恃己长，乃可永守富贵而保终吉，先贤有言曰：‘逆我者是吾师，顺吾者是吾贼’，此不可以不察也。”

庚戌，以皇第六子元偓为左卫上将军，封徐国公，第七子元偁为右卫上将军、泾国公。

御史中丞尝劾奏开封尹、许王元僖，元僖不平，诉于上曰：“臣天子儿，以犯中丞故被鞫，愿赐宽宥。”上曰：“此朝廷仪制，孰敢违之？朕若有过，臣下尚加纠擿。汝为开封尹，可不奉法耶？”论罚如式。

淳化二年，上尝谓近臣曰：“累有人言储贰事，朕颇读书，见前代治乱，岂不在心？但近世浇薄，若建立太子，则宫僚皆须称臣，宫僚职次与上台等，人情之间，深所不安，盖诸弟子沖幼，未有成人之性，所命僚属，悉择良善之士，至于台隶辈，朕亦自拣选，不令奸巧憸佞在其左右，读书、课书，咸有课程，待其长成，自有裁制，何言事者未谅此心耶？”于是，右正言、度支判官宋沆等五人伏阁上疏，请立许王元僖为皇太子，词意狂率，上怒甚，将加窜殛，以惩躁妄，而沆又宰相吕蒙正之妻族，蒙正所擢，蒙正首以援引亲昵，窃禄偷安，罢相，责宋沆为宜州团练副使。

三年十一月己亥，开封尹、许王元僖早朝，方坐殿庐中，觉体中不佳，遂不入谒，径归府，车驾遂临视，疾已亟，上呼之犹能应，少顷遂薨^[3]，年二十七，上哭之恸，左右皆不敢仰视，追赠太子，谥曰恭孝。元僖性仁孝，姿貌雄毅，沈静寡言，尹京五年，政事无失，上尤钟爱，及薨，退念不已，或悲泣达旦不寐，作《思亡子》诗以示近臣，未几，人有言元僖为嬖妾张氏所惑，专恣捶仆妾有至死者，而元僖不知，张氏于都城西佛寺招魂，葬其父母，僭差逾制，又言元僖因误食他物得病及其宫中私事，上怒，命缢死张氏，捕元僖左右亲属系狱，令皇城使王继恩验问，悉决杖，停免，掘烧张氏父母冢墓，亲属皆窜远恶。丙辰，诏罢册礼，但以一品卤薄葬焉，及真宗即位，始诏中外称太子之号。张唐英作《寇准传》，见上。按准淳化三年已为枢密副使，元僖既死，太宗爱始衰，元僖无恙时，固未尝建东宫，不知唐英何所据？诬谤特甚，今不取。淫刑事，盖因楚王元佐，已见雍熙二年九月。开封府判官右谏议大夫吕端、推官职方员外郎陈载，坐裨赞无状，端，左迁卫尉少卿，载，殿中侍御史。许王府咨议工部郎中赵令图、侍讲库部员外郎阎象，亦坐辅导无状，兔所居官，仍削两任。上始追捕许王寮吏，将穷竟其事，左谏议大夫魏羽乘间言于上曰：“汉戾太子窃弄父兵，当时言者以其罪苔尔。今许王之过，末甚于此也。”上嘉纳之，由是被劾者皆获轻典。

十二月庚申，以右谏议大夫魏庠知开封府。

五年二月己酉，以两川盗贼，徙封益王元杰为吴王，领淮南镇江节度使。初，考功郎中姚坦为益王府翊善，坦好直谏，王尝作假山，所费甚广，既成，召僚属置酒共观之，众皆褒叹其美，坦独俛首不视，王强使视之，坦曰：“但见血山，安得假山？”王惊问其故，对曰：“坦在田舍时，见州县督税，上下相急剥，里胥临门捕人，父子兄弟送县鞭笞，血流满身，愁苦不聊生。此假山皆民租赋所出，非血山而何？”上亦为假山未成，有以坦言告于上者，上曰：“伤民如此，何用山为！”命亟毁之。王每有过失，坦未尝不尽言规正，宫中自王以下皆不喜，左右乃教王称疾不朝，上日使医视之，逾夕不瘳，上甚忧之，召王乳毋入宫，问王疾增损状，乳母曰：“王本无疾，徒以翊善姚坦检束起居，曾不得自便，故成疾耳。”上怒曰：“吾选端士为王僚属者，固欲辅佐王为善尔。今王不能用规谏而又诈疾，欲使朕逐去正人以自便，何可得也！且王年少，未知出此，必尔辈为之谋耳！”因命摔至后园杖之数十，召坦，慰谕之曰：“卿居王官，为群小所嫉，大为不易，卿但能如此，无患谗言，朕必不听也。”石介《圣政录》谓闻坦语亦毁山者，真宗也，盖误以元杰此事为封兖王时故耳。据本传，乃元杰为益王时。元杰二十三岁，自益改封吴，真宗初，乃自吴改封兖。其封益时才十二岁，故太宗得云“王年少，不知出此”也。本传载此事，殊不详，颇讥坦讦直，盖真宗尝召坦戒令婉辞，非太宗也。本传但云“上”，不云真宗，疑传亦以上为太宗也。今并从《圣政录》及司马光《记闻》所载，然《记闻》犹以益王为兖王，今改之。

九月壬申，以襄王元侃为开封尹，改封寿王，用寇准之言也。上谓寿王曰：“夫政教之设，在乎得人心而不扰之。尔得人心莫若示之以诚信，不扰之无如镇之以清净，推是而行，虽虎兕亦当驯神，况于人乎？《书》云：‘抚我则后，虐我则仇’信哉斯言也！尔宜诫之。”诏升寿州为国，列于晋国之下，燕国之上。

十一月丙戌，以镇安行军司马杨徽之为左谏议大夫，与右谏议大夫毕士安并为开封府判官，兵部郎中乔维岳、寿王府记室参军水部郎中杨砺、咨议司封员外郎夏侯峤并为推官，徽之等人谢，上召升殿，赐坐，谕以辅导之旨。

至道元年正月，始命司门员外郎开封孙蠙为皇侄皇孙教授，时中书言：“唐文宗朝，宰臣李石奏太子有侍读，诸王亦有侍读，无降杀之礼，请改为奉诸王讲读。今皇侄、皇孙皆列职环卫，请以教授为名。”从之。

立太子 〈王继恩邪谋 附〉

端拱元年二月己酉，以屯田员外郎杨砺为库部员外郎，充襄王府记室参军。砺，鄠人，周广顺初，游澶州，持所为文谒世宗，尝独处僧舍，梦一人衣冠甚古，目砺曰：“汝能从我游乎？”砺即随往，顷之，睹宫卫严邃，若非人间，见大殿上真人服王者衣冠，秉圭南向，揔三千馀众，砺升殿礼谒，最上者前，有案置籍，录人姓名，砺见己名居上，因请示休咎，真人曰：“我非汝师。”指一人曰：“此来和天尊，异日为汝主也。”砺问之，天尊笑曰：“此去四十年，汝功成，余名亦显矣！”砺再拜，寤而志之。砺，初名励，以梦睹籍中作“砺”字，遂改焉。至是，受命谒见藩府，归谓诸子曰：“吾今见襄王仪貌，即来和天尊也。”

淳化二年，上尝谓近臣曰：“累有人言储贰事，朕颇读书，见前代治乱，岂不在心？但近世浇薄，若建立太子，则宫僚皆须称臣，职次与上台等，人情之间，深所不安。盖诸子沖幼，未有成人之性，所命僚属，悉择良善之士，至于台隶辈，朕亦自拣择，不令奸巧憸佞在其左右，读书、课书，咸有课程，待其长成，自有裁制，何言事者未谅此心耶？”〈馀见上〉

五年九月，崇仪副使王得一尝入对禁中，或至夜分，颇敢言外事，又潜述人望，请立襄王为皇太子。壬申，以襄王元侃为开封尹，改封寿王，用寇准之言也。

至道元年八月壬辰，制以开封尹、寿王元侃为皇太子，改名恒，大赦天下。文武常参官 —— 子为父后，见任官，赐勋一转。诏皇太子兼判开封府。自唐天祐以来，中国多故，不遑立储贰，斯礼之废，将及百年，上始举而行之，中外胥悦。初，参知政事寇准自青州召还，入见，上足创甚，自发衣以示准曰：“卿来何缓？”准曰：“臣非召不得至京师。”上曰：“朕诸子，孰可以付神器者？”准曰：“陛下诚为天下择君，谋及妇人、宦官不可也，谋及近臣不可也，惟陛下择所以副天下之望者。”上俛首久之，屏左右曰：“元侃可乎？”对曰：“非臣所知也。”上遂以元侃为开封尹，改封寿王，于是立为太子，京师之人见太子，喜跃曰：“真社稷之主也！”上闻之，召准谓曰：“四海心属太子，欲置我何地？”准曰：“陛下择所以付神器者，愿得社稷之主，乃万世之福也。”上趋宫中语后嫔以下，六宫皆前贺，上复出，延准饮，醉而罢，以左谏议大夫杨徽之兼左庶子，右谏议大夫毕士安兼右庶子，并为开封判官如故，徙左庶子裴祚为光禄少卿，右庶子慎从吉为卫尉少卿，少詹事宋雄为光禄少卿。先是，以东宫官为散秩，使祚等处之，既立太子，悉改授他职。

癸巳，以尚书左丞李至、礼部侍郎李沆并兼太子宾客，见太子如师传之仪，太子见必先拜，动皆咨询，至等上表恳让，诏不许，至等入谢，上谓曰：“朕以太子仁孝贤明，尤所钟爱，今立为储贰，以固国本，当赖正人辅之以道，卿等可尽心调护，若动皆由礼，则宜赞成，事或未当，必须力言，勿因循而顺从也。至于礼乐诗书之道，可以裨益太子者，皆卿等素习，不假朕多训尔。”至等顿首谢。以兵部郎中乔维岳兼左谕德，水部郎中杨砺兼右谕德，司封员外郎直昭文馆夏侯峤兼中舍，并为开封府推官。初置左春坊，谒者命左清道率府副率祥符王继英兼领之，然谒者本内侍之职，而太子有通事舍人掌宣传导引之事，不名谒者，又十率品秩颇崇，非趋走左右者所为，盖执政之失也。

丁酉，以翰林学士承旨宋白为册皇太子礼仪使，有司既定册礼，又言：“唐制：宫臣参贺太子，皆舞蹈，开元始罢之；故事：百官及东宫接见，祗呼皇太子，上笺启，即称皇太子陛下，百官自称名，宫官自称臣，常所行用左春坊印，宫内行令；又按唐制：凡东宫处分谕事之书，皇大子并画诺，令左右庶子以下署姓名，宣奉行书按画日，其与亲友师傅书，不用此制。今请如开元之制，宫臣止称臣，不行舞蹈之礼。伏缘皇太子兼判开封府，其所上表状，即署皇太子位，其当申中书枢密院状，祗判官等署，馀断按及处分公事，并画诺。”诏改诺为准，馀皆从之。又言：“百官见皇太子，自两省五品、尚书省、御史台四品、诸司三品以上，皆答拜，馀悉受拜，宫臣自左右庶子以下，悉用参见之仪。其皇太子宴会，位在王公。”上奏可，有又草具皇太子受册毕见皇后仪，诏止用宫中常礼。

九月丁卯，上御朝元殿册皇太子，陈列如元会之仪，皇太子自东宫常服乘马赴朝元门外幄次，改服远游冠、朱明衣，三师三少导从入殿，受册宝，太尉率百官奉贺，皇太子易服，乘马还宫，百官常服诣宫参贺，自枢密使、内职、诸王、宗室、师保、宾客、宫臣等毕集，皆序班于宫门之外，庶子版奏外备，内臣褰帘，太子常服出次就坐，诸王宗室参贺，再拜讫，垂帘，皇太子降坐还次，中书门下文武百官、枢密使、内职、师保、宾客而下，以次参贺，皆降阶答拜讫，升坐，受文武官、宫臣三品以下参贺。

庚午，具卤薄，谒太庙五室，常服乘马出东华门，升辂。

十月乙亥，皇太子让宫僚称臣，许之。

丙子，皇太子言：“臣先与元份等同候朝于崇德门西庐中，今迁在门东宰相直庐内，伏乞仍旧，庶因辨色之会，时接同气之欢。”上览奏，谓宰相曰：“太子孝悌之性，出于自然，深可嘉者。”因降诏从所乞。

二年二月戊寅，以越王元份为杭州大都督，兼领越州，吴王元杰为扬州大都督，秉领寿州。己卯，以徐国公元偓为洪州都督、镇南节度使，泾国公元偁为鄂州都督、武清节度使。

庚辰，以皇侄孙左羽林大将军惟吉，领阆州观察使，凡邸第供拟车服赐予，皆与诸王相埒，自馀王子，不得与偕。惟吉，魏王德昭长子也。

三年二月，上不豫。戊午，始诏文武百官并于崇政殿起居，自皇太子、亲王及诸军教，分为七班。皇太子、诸王、文武群臣以上不豫，各于佛寺修斋析福。

三月癸巳，上崩于万岁殿，参知政事温仲舒宣遣制，真宗即位柩前。初，太宗不豫，宣政使王继恩忌上英明，与参知政事李昌龄、知制诰胡旦，谋立楚王元佐，颇间上，宰相吕端问疾禁中，见上不在旁，疑有变，乃以笏书“大渐”字，令亲密吏趋上入侍。及太宗崩，继恩白后至中书，召端议所立，端前知其谋，即绐继恩，使入书阁，检太宗先赐墨诏，遂鏁之，亟入宫。后谓曰：“宫车晏驾，立嗣以长，顺也。今将奈何？”端曰：“先帝立太子，政为今，岂容更有异论。”后默然，上即位，端平立殴下不拜，请卷廉升视，然后降阶，率群臣拜呼万岁。王继恩等谋废立，实录、国史绝不见其事迹，盖若有所隐讳。今据《吕诲集·正惠公补传》及司马光《记闻》增修，《补传》所载，比之《记闻》，尤详也。

甲午，命给事中毕士安权知开封府。

夏四月乙未朔，尊皇后为皇太后，大赦天下。

丙申，出大行遗留物，赐宗室、近臣有差。

戊戌，始见群臣于崇德殿西序，命越王元份为山陵使。

庚子，赐百官银帛有差，

癸卯，宰相吕端加右仆射；皇弟越王元份，为永兴凤翔节度使，进封雍王，吴王元杰，为武宁泰宁节度使，进封兖王，并兼中书令；镇南节度使、徐国公元偓，进封彭城郡王，武昌节度使、泾国公元偁，进封安定郡王，并同平章事；皇第八弟元俨，为左卫上将军，封曹国公。

四月辛酉，兵部郎中、知制诰、史馆修撰胡旦，责授安远节度行军司马。旦与王继恩等邪谋既露，上新即位，未欲穷究之，而旦草行庆制词，颇恣胸臆，多所滥美，上故先绌之。

五月甲戌，户部侍郎、参知政事李昌龄，责授忠武行军司马；宣政使、桂州观察使王继恩，责授右监门卫将军，均州安置；安远节度行军司马胡旦，削籍，流浔州。

太宗之即位也，继恩有力焉，太宗以为忠，自是宠遇莫比。继恩喜结党，邀名誉，乘闲或敢言事，荐外朝臣，故士大大之轻薄好进者，辄与往来，每以多宝僧舍为期，潘阆得官，亦继恩所荐也。阆者，倾险士，尝劝继恩乘间劝太宗立储贰，为他日计，且言：“南衙自谓当立，立之将不德我，即议所立，宜立诸王之不当立者。”“南衙”，谓上也。继恩入其说，颇惑太宗，讫立上，阆寻坐狂妄绌。太宗疾革，继恩与昌龄及旦更起邪谋，吕端觉之，谋不得逞，上既即位，加恩百官，继恩又密托旦为褒辞。旦已先坐绌。于是并逐三人者，诏以继恩潜怀凶慝，与昌龄等交通请托，漏泄宫禁语言也，寻诏中外臣僚，曾与继恩交结及通书疏者，一切不问。后二年，继恩死于贬所。实录与国史并不明著继恩等罪状，但具录甲戌诏书，盖当时有所避耳。诏称昌龄恣行请托，深乱朝纲，继恩潜怀凶慝，附下罔上，结党朋奸，亦可略见其不轨心迹。潘阆纳说继恩，此据《倦游杂录》稍删润之，《湘山野录》及《笔谈》载阆与卢多逊同谋立秦王，盖误以继恩为多逊，楚王为秦王，传闻不审也。

六月甲申，以皇兄元佐为左金吾卫上将军，复封楚王，听养疾不朝。上始欲幸元佐第，元佐固辞以疾曰：“虽来，不敢见也。”自是终身不复见。