卢郎中云夫寄示送盘谷子诗两章歌以和之
作者:韩愈 
本作品收录于《昌黎先生集
两或作二,卢郎中,汀也。盘谷在孟州济源县太行山之南,李愿居之,因号盘谷子。贞元十七年,公送李愿归盘谷有序,此诗元和七年冬长安作,详诗意可见。又云“十年蠢蠢随朝行”。盖自贞元十九年癸未,为御史登朝,至元和七年壬辰,为十年矣。东坡云:“退之寻常诗,自谓不逮老杜,此诗独不减子美”云。

    昔寻李愿向盘谷,正见高崖巨壁争开张。是时新晴天井溢,[1]谁把长剑倚太行。[2]冲风吹破落天外,[3]飞雨白日洒洛阳。东蹈燕川食旷野,[4]有馈木蕨芽满筐。马头溪深不可厉,[5]借车载过水入箱。平沙绿浪榜方口,[6]雁鸭飞起穿垂杨。穷探极览颇恣横,[7]物外日月本不忙。归来辛苦欲谁为?坐令再往之计堕眇茫。[8]闭门长安三日雪,推书扑笔歌慨慷。[9]旁无壮士遣属和,远忆卢老诗颠狂。开缄忽睹送归作,字向纸上皆轩昂。又知李侯竟不顾,方冬独入崔嵬藏。[10]我今进退几时决,十年蠢蠢随朝行。家请官供不报答,无异雀鼠偷太仓。行抽手版付丞相,[11]不待弹劾还耕桑。[12]

    注释

    1. 天井,关名,在太行山上。《水经》曰:“天井溪出天井关,北流注白水,世谓之北流泉。”
    2. 水自天井倾泻而下,如长剑之倚山。宋玉曰:“长剑耿介倚天外。”行音航。
    3. 破或作波,非是。《楚辞》:“冲风起兮水扬波”。
    4. 燕川,地名。
    5. 《诗·邶风》:“深则厉,浅则揭”。注云:以衣涉水为厉。马头,溪名。
    6. 榜音谤,进船。《楚辞·九怀》“榜舫兮不流”。方口与前所谓燕川,皆盘谷旁近小地名。公《盆池》诗:“恰如方口钓鱼时。”亦其地也。
    7. 探音贪。
    8. 或作渺茫。
    9. 推,或作堆。魏武帝曰:“慨当以慷,忧思难忘。”《选》:“中矫厉而慷慨。”抑扬意气也。推,他回切。扑,弼角切。慷音康。
    10. 《诗》:“陟彼崔嵬。”
    11. 手版,见前篇《赠张籍》诗注。
    12. 还或作归。