续世说/卷07 中华文库

齐，王洪轨为晋寿太守，多赇赃贿，为州所按，大惧，弃郡奔。建业复为青、冀二州刺史，悔为晋寿时货赇所败，更厉清节。

朱，萧思话十许岁时未知书，好骑屋栋打细腰鼓，侵暴邻曲，莫不患之。自后折节，数年中遂有令誉。

齐，张充，绪之子也。绪归吴，逢充猎。右臂鹰，左牵狗，曰：“一身两役，母乃劳乎“充拜曰：“充闻三十而立，今充二十九矣，请至来岁。”绪曰：“过而能改，颜氏有焉。”及明年，便修改，多所该通，尤明易老，能清言有令誉。

齐，高帝有故吏竺景秀，尝以过系作部。高帝谓荀伯玉：“卿比看景秀否“答曰：“数往候之，备加责诮。”云：“若许某自新，则吞刀、刮肠、饮灰、洗胃。”帝善其言，乃释之。

梁，萧恪为雍州刺史，委政群下，贿赂公行。客有江仲举、蔡远、王台卿、庾仲容皆有蓄积。人间歌曰：“江千万、蔡五百、王新车、庾大宅。”武帝续之曰：“主人愦愦不如客。”帝以示恪，恪大惭，乃折节学问，所历以善政称。

魏，甄琛举秀才入都，颇以奕棋废日。至通夜不止，令苍头执烛，或时睡顿则杖之。奴曰：“郎君辞父母仕宦，若读书执烛不敢辞。今乃围棋日夜不息，岂是向京之意乎“琛怅然惭感，遂诣赤彪，假书研习，闻见日优。

隋，杨汪少凶疏，好与人群斗拳，所殴击无不颠踣。长更折节勤学，专精《左氏传》，通三礼，解褐周冀王侍读，王甚重之，每曰：“杨侍读，吾之穆生也？”。

长孙顺德受人馈绢，唐太宗于殿廷赐绢数十疋以愧其心。云：“得绢甚于刑戮，如不知愧，一禽兽尔，杀之何益“顺德后为泽州刺史，折节为政，号为“明肃”。先是长吏多受馈饷，顺德纠摘一无所容，称为“良牧“焉。

太宗以柳亨为光禄少卿。戒之曰：“与卿旧亲情素甚厚，卿为人交游过名。今授此职，宜存简静。”亨性好射猎，有“饕湎“之名。此后颇自饬厉，杜绝宾客，约身节俭，太宗亦以此称之。

赵武孟，初以驰骋田猎为事。尝得肥鲜以遗母病，泣曰：“汝不读书而田猎，如是吾无望矣！”竟不食其膳。武孟感激勤学，遂博通经史，举进士，官至右台御史。

程异以王叔文之党贬。元和初，李巽荐异晓财谷，请弃瑕录用，擢领淮南五道两税使。异自悔前非，厉已竭节。江淮钱谷之敝多所刬革，不剥下，不浚财，经费以赢，人颇便之，后为宰相。

石晋，王建立位居方伯，为政严烈，其刑失于人者不可胜纪。时人目之为“王垛叠”，言杀人而积其尸也。晚年归心释氏，饭僧营寺，戒杀慎狱，民稍安之。

齐，王俭，作解散帻斜插簪，朝野慕之，相与仿效。俭常谓人曰：“江左风流，宰相惟有谢安。”以自况也。俭生子，字曰元成，取仍世作相之义。

梁，何思澄终日造谒，每宿昔作名纸一束，晓便命驾，朝贤无不悉狎。所在命食，有人方之娄护，思澄欣然当之。

北齐，李神隽晚年无子，见崔瞻才学风流，为后来之秀。叹谓邢邵曰：“昨见崔校儿便为后生第一，我遂无此物，见此使人伤怀。”

后魏，明帝灵太后，尝宴华林园。举觞谓群臣曰：“袁尚书朕之杜预也。”欲以此杯敬属元凯。令为尽之，侍座者莫不羡仰。

唐，李袭誉好写书，谓子孙曰：“吾近京城有赐田十顷，耕之可以充食；河内有赐桑千株，蚕之可以充衣；江东所写之书，读之可以求官。吾没之后，尔曹但勤此三事，何羡于人。”

唐初，选尚多于贵戚或武臣节将之家。宪宗时，翰林学士独孤郁，权德舆之女婿。德舆作相，郁避嫌辞内职，上颇重学士，不获已许之。且叹德舆有佳婿，遂令宰相于卿士家，选文雅之士可居清列者以尚。岐阳公主人皆辞疾不应，唯杜悰愿焉，仕至三公。

玄宗时太平久，朝廷尊。虽冗官擢居方面，皆自谓“下迁”。倪若术为汴州刺史，见班景倩入为大理少卿，饯于郊，谓之“登仙“恨不得为驺仆焉。

武后时，宗楚客坐赃，贬。太平公主观其第舍，叹曰：“见其居处吾辈乃虚生尔。”

湖南马希声闻梁太祖食鸡，慕之。日杀五发引顿食鸡隺数盘。前吏部侍郎潘起，讥之曰：“昔阮藉居丧食蒸犭屯，何代无贤。”

后晋，梁文矩善清静之教，聚道书数千卷，企慕赤松留侯之事，而服食尤尽其善。然病疯痹五十九终。◎简傲

王瞻，字明远，负气傲俗好贬裁人物。仕宋为王府参军，尝谒刘彦卿直登榻曰：“君侯是公孙，仆是公子，引满促膝唯予二人。”彦卿不悦。

黄门郎路琼之，太后之兄，庆之之孙也，与王僧达邻居。盛车服以谒僧达。僧达不与语，谓曰：“身昔门下驺人路庆之者，是君何亲“遂焚琼之所坐床。太后怒，泣涕诉于孝武帝。帝曰：“琼之年少，无事谒王僧达，见辱，乃其宜尔。”

齐，萧子显自负才气，为吏部尚书。见九流宾客，不与交言，但举扇一㧑而已，衣冠窃恨。

梁，张缵性轻傲，为尚书仆射。时何敬容方盛，宾客辐凑，有诣缵者，辄拒之曰：“不能对何敬容残客。”又云：“不喜与俗人共事。”出为湘州刺史。吴兴人吴规颇有才学，邵陵王纶引为宾客。缵路经郢州，纶饯之南浦，规在坐，缵不平之。忽举杯曰：“吴规庆汝，得陪今宴。”规即时起，规子翁孺，知父被辱，气结便卒。规愤哭，亦殒。规妻深痛夫、子，次日又亡。时人谓张缵一杯酒。杀吴氏三人。

陈，陈暄乃后主狎客，甚见亲昵而侮之。尝倒悬于梁，临之以刃。使作赋，仍限以晷刻，暄援笔即成而傲弄转甚。后主稍不能容，遂缚艾为帽加于其首，火以爇之。然及于发垂泣求，哀声闻于外而弗之释。卫尉卿柳庄在坐遽起拨之，拜谢曰：“陈暄无罪。”后主素重庄，乃引暄出，经数日，暄悸而死。

梁，朱异轻傲朝贤，不避贵戚。人或诲之，异曰：“我寒土也，遭逢以至今日，诸贵皆恃枯骨见轻，我下之则为蔑尤甚，我是以先之。”

宋，檀超放诞任气，为州西曹。萧惠开为别驾，稍相凌辱，而超举动啸傲，目惠开曰：“何足以一爵高人“超嗜酒好谈咏，自比晋郗超，言：“高平有二超。”又谓人曰：“犹觉我为优也。”

梁，卞彬为上虞令，有刚气。会稽太守孟𫖮以令长裁之，积不能容，脱帻投地曰：“我所以屈者，政为此帻尔。今已投之卿矣，卿以一世勋门，而傲天下国土。”拂衣而去。

唐，李光弼为太原尹。时节度使王承业军政不修，诏御史崔众交兵于河东。众侮易承业，或衷甲持枪突入承业厅事，玩谑之。光弼闻之，素不平，至是众交兵于光弼。众以麾下来，光弼出迎，旌旗相接而不避。光弼怒其无礼，又不即交兵，令收系之，顷中使至，除众御史中丞，怀其敕问众所在。光弼曰：“众有罪系之矣。”中使以敕示。光弼曰：“今只斩侍御史，若宣制令即斩中丞，若拜宰相，亦斩宰相。”中使惧，遂寝之。翌日，以兵仗围众至碑堂下，斩之。

严武为剑南节度使，旧相房琯出为管内刺史，琯于武有荐导之恩。武骄倨见琯，略无朝礼，甚为时议所贬。刘赞子弟皆亏庭训，虽童年稚齿，便能侮易骄人，人士鄙之。

于邵为知制诰，诏令温雅，合于典谟。然性太刚，褊简傲。每发言吐论，略无阿徇，忤执政旨。故掌诰二年而官不迁，罢为比部郎中。

郑仁表文章俊拔，然恃才傲物，人士薄之。自谓门地、人物、文章甚美。尝曰：“天瑞有五色云，人瑞有郑仁表。”刘邺小时投文于其父洎仁，表哂之。咸通未邺为宰相，仁表贬死南荒。

杜审言，甫之祖也。恃才蹇傲，为时辈所疾。乾封中，苏味道为天官侍郎。审言预选贰判讫谓人曰：“味道必死”。人问其故，审言曰：“见吾判自当羞死矣。”又尝谓人曰：“吾之文章，合得屈宋作衙官；吾之书迹，合得王羲之北面。”其矜诞如此。

后唐，陈乂为常山判官日，人有造者，垂帘深处，罕见其面。及为中书舍人姿态倨傲，竟不至公卿，盖器度促狭者也。◎尤悔

魏太武率大众至瓜州，声欲渡江。都下震怒，内外戒严，缘江六七百里，舳舻相接。始宋文帝议北侵，朝士多有不同。至是帝登烽火楼，极望不悦。谓江湛曰：“北伐之计，同议者少，今日士庶劳怨不得无惭，贻大夫之忧在予过矣。”

宋傅亮，废少帝迎立文帝。当亮之有贵，兄迪每深戒焉，而不能从。及世路屯险著论。名曰“演慎。”及少帝失德，内怀忧惧，直宿禁中。睹夜蛾赴烛作《感物赋》以寄意。初，奉大驾道路赋诗三首。其一篇有悔惧之辞。自知倾覆，求退无由，又作《辛有、穆生、董仲道赞》，称其见微之美云。

唐太宗谓侍臣曰：“张亮有义儿五百人，将何为也正欲反尔。”命百寮议其狱，多言亮当诛。唯将作少监李道裕言亮反形未具，明其无罪。太宗盛怒，竟斩于市。岁馀，刑部侍郎阙，令执政择人，累奏不可。太宗曰：“朕得其人矣。往者李道裕议张亮反形未具，此言当矣。虽不即从，至今追悔。”以道裕为刑部侍郎。

卢祖尚累为郡守，有能名，太宗召为交州都督。祖尚不行，太宗大怒，斩之于朝。寻悔之，复其官荫。

张元素出自刑部令史，仕至三品。太宗问云在隋任何官曰：“县尉”。又问：“以前何官“曰：“流外。”又问：“在何曹司“元素将出阁门，殆不能移步，精爽顿尽，色类死灰。朝臣见之多所惊怪。褚遂良上疏切谏，太宗曰：“朕亦悔此问。”

敬晖与桓彦范、张柬之、崔元𬀩、袁恕已同诛张易之。中宗反正，洛州长史薛季昶谓曰：“二凶虽除，禄产犹在。请因兵势诛武三思之属。”晖与柬之屡陈不可。季昶叹曰：“吾不知死所矣。”翌日，三思因韦后之助，潜入宫中，又与韦后通内行相事，反易国政，封晖等为五王，罢政事。晖等既失政柄，每椎床嗟惋或弹指出血。柬之叹曰：“皇上畴昔为英主。时素号勇烈，吾留诸武，冀自诛锄尔，今事势已去，知复何道。”

张蕴古，献大宝箴者也。除大理丞。初，河内人李好德语涉妖妄，而素有风癫疾。蕴古以为法不当坐。侍御史权万纪劾蕴古，家住相州，好德之兄厚德为相州刺史，情在阿纵。太宗大怒，斩蕴古东市，寻悔之，自是有覆奏之制。

刘黑闼败斩于洺州，临刑叹曰：“我幸在家锄菜，为高雅贤辈所误，以至于此。”

太宗令太常卿祖孝孙教宫人音乐，不称旨，责之。温彦博、王圭谏，上怒，以为附下罔上。彦博拜谢，圭不拜，曰：“陛下责臣以忠直，今臣所言岂私曲邪乃陛下负臣，非臣负陛下。”明日，上谓房元龄云：“自古帝王纳练诚难，朕昨日责温彦博、王圭至今悔之，公等为此不尽言也。”

太宗辽东之役不能成功，深悔之。叹曰：“魏征若在，不使我有是行也。”命驿祀以少牢，复立所制碑，召其妻、子至行在，劳赐之。

元宗幸蜀，至咸阳望贤宫。有老父郭从谨进言曰：“禄山包藏祸心，固非一日。亦有诣阙告其谋者，陛下往往诛之，使得逞其奸逆。致陛下播越，是以先王务延访忠良，以广聪明，盖为此也。臣犹记宋璟为相，数进直言，天下赖以安平。自顷以来，在廷之臣，以言为讳，唯阿谀取容，是以阙门之外，陛下皆不得而知。草野之臣，必知有今日久矣，但九重严邃，区区之心无路上达，事不至此，臣亦何由睹陛下之面而诉之乎“上曰：“此朕之不明，悔无所及。”慰谕而遣之。

肃宗时，两京平受伪官者，以六等定罪。重者刑之于市；次赐自尽；次重杖一百；次三等流贬。群臣随安庆绪在邺者，闻广平王赦陈希烈等，皆悼恨失身贼庭。及闻希烈等诛乃止，上甚悔之。

代宗时，吐蕃犯京师，急起郭子仪。子仪闲废日久，部曲离散，至是召募得二千骑，而后收复京师。上至长安，子仪帅城中百官及诸军，迎于浐水东，伏地待罪。上劳之曰：“用卿不早，以至于此。”

郭子仪，以朔方节度副使张昙性刚，谓其以武人轻己，衔之。孔目官、吴曜为子仪所任，因而构之。子仪怒，诬奏昙扇动军众，诛之。掌书记高郢力争之，子仪不听，奏贬郢猗氏丞。既而寮佐多以病去，子仪悔之。悉荐之朝，曰：“吴曜误我。”遂逐之。

哀帝时，魏博、罗绍威以牙军之逼召朱全忠。全忠殪八千馀家，其馀散在州县，攻讨悉平。全忠留魏半年，绍威供亿所杀牛、羊、豕近七十万。资粮称是，所赂遗又近百万。比全忠之去，蓄积为之一空。绍威虽除其逼，而魏兵自是衰弱，绍威悔之。谓人曰：“合六州四十三县铁，不能为此错也。”

后唐，周德威身长，面黑，笑不改容。凡对敌列阵，凛然有肃杀之风，中兴之朝号为名将。胡柳之役，德威欲以方略制之，庄宗迫之出战。德威谓其子曰：“吾不知死所矣。”父子俱战没。庄宗恸哭谓诸将曰：“丧吾良将，吾之咎也。”

后唐，闵帝殂，潞王立。诸军以赏薄怨望，谣曰：“除却生菩萨，扶起一条铁。”以闵帝仁弱，潞王刚严，有悔心也。

后唐，张延郎，末帝时以宰相判三司。晋高祖在太原，朝廷猜忌，不欲令有蓄积。系官货财留使之外。延朗悉遣取之，高祖衔之。晋高祖入洛送台狱，诛之。其后以选求计使，难得其人，甚追悔焉。

后晋，崔棁知贡举，有进士孔英者，行丑而才薄，宰相桑维翰深恶之。及棁将钅巢院来辞，维翰曰：“孔英来也，盖柅之也。”棁性纯直，因默记之。遂放及第，榜出，人皆喧哗。维翰举手自抑其首者数四，盖悔言也。

湖北高季兴。唐庄宗平定天下，季兴来朝，时论多欲留之。郭崇韬以方推信华夏，请放归藩季兴。促程而去，至襄州酒酣，谓孔曰：“是行有二错，来朝一错，放归一错。”

后晋末年，契丹连岁入寇中国，疲于奔命，契丹人畜亦多死，国人厌苦之。述律太后谓契丹曰：“使汉人为胡主可乎“曰：“不可。”曰：“然则汝何故欲为汉王“曰：“石氏负恩不可容。”太后曰：“汝今虽得汉地不能居也，万一蹉跌，悔何所及。”

周世宗时，河东刘崇召契丹入寇。崇见周军少，悔召契丹，谓诸将曰：“吾自用汉军可杀也，何必契丹。今日不唯克周，亦可使契丹心服。”既战，崇败遁归。

世宗谓江南锺谟等曰：“归语汝主亟来见朕，再拜请过，则无事矣。不然朕欲往观金陵城，借府库以劳军，汝君臣得毋悔乎？”

江南孙晟、锺谟使于周世宗，待之甚厚。时召见饮以醇酒，问以唐事。晟但言：“唐主畏陛下神武，事陛下无二心。”及得唐主蜡书诱边将李重，进皆谤毁反间之词。帝大怒，召晟责以所对不实，晟正色抗辞请死而已。问唐虚实，默然不对。送军巡院，更使曹翰与之饮酒，从容问之，终不言。翰乃曰：“有敕赐相公死。”晟神色怡然，索袍笏整衣冠南向拜曰：“臣谨以死报。”乃就刑，并从者百馀人皆杀之。贬锺谟擢州司马。既而，帝怜晟忠节，悔杀之，召谟拜少卿。

周世宗用法太严。群臣职事小有不举，往往置之极刑，虽素有才干声名，无所开宥寻亦悔之，末年浸宽，登遐之日远近哀慕焉。