续日本纪/卷第二 中华文库

续日本纪卷第二〈起大宝元年正月、尽二年十二月〉”从四位下行民部大辅兼左兵卫督皇太子学士臣菅野朝臣真道等奉敕撰。”天之真宗丰祖父天皇〈文武天皇　第■二〉

大宝元年春正月乙亥朔。天皇御大极殿受朝。其仪于正门树乌形幢。左日像青龙朱雀幡。右月像玄武白虎幡。蕃夷使者陈列左右。文物之仪。于是备矣。

戊寅。天皇御大安殿受祥瑞。如告朔仪。

戊子。新罗大使萨■金所毛卒。赙■一百五十疋。绵九百卅二斤。布一百段。小使级■金顺庆及水手已上。赐禄有差。

己丑。大纳言正广参大伴宿祢御行薨。帝甚悼惜之。遣直广肆榎井朝臣倭麻吕等。监护丧事。遣直广壹藤原朝臣不比等等。就第宣诏。赠正广贰右大臣。御行难破朝右大臣大紫长徳之子也。

庚寅。宴皇亲及百寮于朝堂。直广贰已上者。特赐御器膳并衣裳。极乐而罢。

壬辰。废大射。以赠右大臣丧故也。

丁酉。以守民部尚书直大贰粟田朝臣真人。为遣唐执节使。左大辨直广参高桥朝臣笠间为大使。右兵卫率直广肆坂合部宿祢大分为副使。参河守务大肆许势朝臣祖父为大位。刑部判事进大壹鸭朝臣吉备麻吕为中位。山代国相乐郡令追广肆扫守宿祢阿贺流为小位。进大参锦部连道麻吕为大录。进大肆白猪史阿麻留。无位山于亿良为少录。

癸卯。直广壹县犬养宿祢大侣卒。遣净广肆夜气王等就第宣诏。赠正广参。以壬申年功也。

二月丁未。诏始任下物职。

丁巳。释奠。〈注释奠之礼。于是始见矣。〉

己未。遣泉内亲王侍于伊势斋宫。

癸亥。行幸吉野离宫。

丙寅。任勘民官戸籍史等。

庚午。车驾至自吉野宫。

三月丙子。赐宴王亲及群臣于东安殿。

戊子。遣追大肆凡海宿祢粗镰于陆奥冶金。

壬辰。令僧弁纪还俗。代度一人。赐姓春日仓首名老。授追大壹。

甲午。对马嶋贡金。建元为大宝元年。”始依新令。改制官名位号。亲王明冠四品。诸王净冠十四阶。合十八阶。诸臣正冠六阶。直冠八阶。勤冠四阶。务冠四阶。追冠四阶。进冠四阶。合卅阶。外位始直冠正五位上阶。终进冠少初位下阶。合廿阶。勋位始正冠正三位。终追冠从八位下阶。合十二等。始停赐冠。易以位记。语在年代暦。又服制。亲王四品已上。诸王诸臣一位者皆黒紫。诸王二位以下。诸臣三位以上者皆赤紫。直冠上四阶深绯。下四阶浅绯。勤冠四阶深绿。务冠四阶浅绿。追冠四阶深缥。进冠四阶浅缥。皆漆冠。绮带。白袜。黒革■。其袴者。直冠以上者皆白缚口袴。勤冠以下者白胫裳。”授左大臣正广贰多治比真人嶋正正二位。大纳言正广参阿倍朝臣御主人正从二位。中纳言直大壹石上朝臣麻吕。直广壹藤原朝臣不比等正正三位。直大壹大伴宿祢安麻吕。直广贰纪朝臣麻吕正从三位。又诸王十四人。诸臣百五人。改位号进爵。各有差。”以大纳言正从二位阿倍朝臣御主人为右大臣。中纳言正正三位石上朝臣麻吕。藤原朝臣不比等。正从三位纪朝臣麻吕。并为大纳言。▼是日罢中纳言官。

己亥。丹波国地震三日。

壬寅。赐右大臣从二位阿倍朝臣御主人。■五百疋。丝四百■。布五千段。锹一万口。铁五万斤。备前。备中。但马。安艺国田廿町。

夏四月甲辰朔。日有蚀之。

丙午。敕。山背国葛野郡月读神。桦井神。木嶋神。波都贺志神等神稻。自今以后。给中臣氏。

庚戌。遣右大弁从四位下下毛野朝臣古麻吕等三人。始讲新令。亲王诸臣百官人等就而习之。

癸丑。遣唐大通事大津造广人赐垂水君姓。

乙卯。遣唐使等拜朝。

戊午。奉币帛于诸社。祈雨于名山大川。罢田领委国司巡検。

五月癸酉朔。太政官处分。王臣五位已上上日。本司月终移式部。然后式部抄录。申送太政官。

丁丑。令群臣五位已上出走马。天皇临观焉。

己卯。入唐使粟田朝臣真人授节刀。”敕。一位已下。赐休暇不得过十五日。唯大纳言已上。不在听限。

己亥。始改勤位已下之号。内外有位六位已下者。进阶一级。

六月壬寅朔。令正七位下道君首名说僧尼令于大安寺。

正五位上忌部宿祢色布知卒。诏赠从四位上。以壬申年功也。”始补内舍人九十人。于太政官列见。

己酉。敕。凡其庶务。一依新令。又国宰郡司。贮置大税。必须如法。如有阙怠。随事科断。▼是日。遣使七道。宣告依新令为政。及给大租之状。并颁付新印样。

壬子。以正五位上波多朝臣牟胡閇。从五位上许曾倍朝臣阳麻吕。任造药师寺司。

丁巳。引王亲及侍臣。宴于西高殿。赐御器膳并帛各有差。

丙寅。以时雨不降。令四畿内祈雨焉。免当年调。

庚午。太上天皇幸吉野离宫。

秋七月辛巳。车驾至自吉野离宫。

壬辰。敕亲王已下。准其官位赐食封。又壬申年功臣。随功等第亦赐食封。并各有差。又敕。先朝论功行封时。赐村国小依百廿戸。当麻公国见。县犬养连大侣。榎井连小君。书直知徳。书首尼麻吕。黄文造大伴。大伴连马来田。大伴连御行。阿倍普势臣御主人。神麻加牟陀君儿首一十人各一百戸。若樱部臣五百瀬。佐伯连大目。牟宜都君比吕。和尔部臣君手四人各八十戸。凡十五人。赏虽各异。而同居中第。宜依令四分之一传子。又皇大妃。内亲王。及女王。嫔封各有差。▼是日。左大臣正二位多治比真人嶋薨。诏遣右少弁从五位下波多朝臣广足。治部少辅从五位下大宅朝臣金弓。监护丧事。又遣三品刑部亲王。正三位石上朝臣麻吕。就第吊赙之。正五位下路真人大人为公卿之诔。从七位下下毛野朝臣石代为百官之诔。大臣。宣化天皇之玄孙。多冶比王之子也。

戊戌。太政官处分。造宫官准职。造大安药师二寺官准寮。造塔丈六二官准司焉。”凡选任之人。奏任以上者。以名籍送太政官。判任者。式部铨拟而送之。”又功臣封应传子。若无子勿传。但养兄弟子为子者听传。其传封之人亦无子。听更立养子而转授之。其计世叶。一同正子。但以嫡孙为继。不得传封。”又五位以上子。依荫出身。以兄弟子为养子听叙位。其以嫡孙为继不得也。”又画工及主计主税算师雅乐诸师如此之类。准官判任。

八月壬寅。敕僧惠耀。信成。东楼。并令还俗复本姓。代度各一人。惠耀姓■。名兄麻吕。信成姓高。名金藏。东楼姓王。名中文。

癸卯。遣三品刑部亲王。正三位藤原朝臣不比等。从四位下下毛野朝臣古麻吕。从五位下伊吉连博徳。伊余部连马养撰定律令。于是始成。大略以净御原朝庭为准正。仍赐禄有差。

甲辰。太政官处分。近江国志我山寺封。起庚子年计满卅歳。观世音寺筑紫尼寺封。起大宝元年计满五歳。并停止之。皆准封施物。”又斋宫司准寮。属官准长上焉。

丁未。先是。遣大倭国忍海郡人三田首五瀬于对马嶋。冶成黄金。至是。诏授五瀬正六位上。赐封五十戸。田十町。并■绵布锹。仍免杂戸之名。对马嶋司及郡司主典已上进位一阶。其出金郡司者二阶。获金人家部宫道授正八位上。并赐■绵布锹。复其戸终身。百姓三年。又赠右大臣大伴宿祢御行首遣五瀬冶金。因赐大臣子封百戸。田■町。〈注年代暦曰。于后五瀬之诈欺发露。知赠右大臣为五瀬所误也。〉”撰令所处分。职事官人赐禄之日。五位已下皆参大藏受其禄。若不然者。弹正糺察焉。

戊申。遣明法博士于六道。〈除西海道。〉讲新令。

己酉。皇亲年满者不论官不。皆入赐禄之额。

甲寅。播磨。淡路。纪伊三国言。大风潮涨。田园损伤。遣使巡监农桑存问百姓。”又遣使于河内。摄津。纪伊等国。营造行宫。兼造御船卅八艘。豫备水行也。

辛酉。参河。远江。相摸。近江。信浓。越前。佐渡。但马。伯耆。出云。备前。安艺。周防。长门。纪伊。讃岐。伊豫十七国蝗。大风壊百姓庐舍损秋稼。”诏赠从五位下调忌寸老人正五位上。以预撰律令也。

丙寅。废高安城。其舍屋杂储物。移贮于大倭。河内二国。”令诸国加差卫士配卫门府焉。

九月戊寅。遣使诸国。巡省产业。赈恤百姓。

丁亥。天皇幸纪伊国。

冬十月丁未。车驾至武漏温泉。

戊申。从官并国郡司等。进阶并赐衣衾。及国内高年给稻各有差。勿收当年租调并正税利。唯武漏郡本利并免。曲赦罪人。

戊午。车驾自纪伊至。

己未。免从驾诸国骑士当年调庸及担夫田租。

十一月壬申。大赦天下。但盗人者不在赦限。老疾及僧尼赐物。各有差。

丙子。始任造大币司。以正五位下弥努王。从五位下引田朝臣尔閇为长官。

丁丑。令弹正台巡察畿内。

乙酉。太政官处分。承前有恩赦罪之日。例率罪人等。集于朝庭。自今以后。不得更然。赦令已降。令所司放之。

十二月戊申。赐诸王卿等■样。

癸丑。制。五位以上妇不得着夫服色。但朝会之日听着得色已下。

乙丑。大伯内亲王薨。天武天皇之皇女也。

是年。夫人藤原氏诞皇子也。

二年春正月己巳朔。天皇御大极殿受朝。亲王及大纳言已上始著礼服。诸王臣已下着朝服。

丙子。造宫职献杠谷树长八寻。〈俗曰比比良木。〉

戊寅。始置纪伊国贺陀驿家。

癸未。宴群臣于西阁。奏五帝太平乐。极欢而罢。赐物有差。

乙酉。以从三位大伴宿祢安麻吕为式部卿。正五位下美努王为左京大夫。正五位上布势臣耳麻吕为摄津大夫。从五位下当麻真人橘为斋宫头。从四位上大神朝臣高市麻吕为长门守。正六位上息长真人子老。丹比间人宿祢足嶋并授从五位下。

癸巳。诏以智渊法师为僧正。善往法师为大僧都。辨照法师为少僧都。僧照法师为律师。

二月戊戌朔。始颁新律于天下。

庚戌。越后国疫。遣医药疗之。▼是日。为班大币。驰驿追诸国国造等入京。

丙辰。诸国大租。驿起稻及义仓。并兵器数文。始送于辨官。

丁巳。任诸国国师。

己未。歌斐国献梓弓五百张。以充大宰府。▼是日。分迁伊太祁曾。大屋都比卖。都麻都比卖三神社。

乙丑诸国司等始给镒而罢。〈先是。别有税司主镒。至是始给国司焉。〉

三月壬申。因幡。伯耆。隐伎三国。蝗损禾稼。

乙亥。始颁度量于天下诸国。

戊寅。正五位下中臣朝臣意美麻吕。从五位下忌部宿祢子首。从六位下中臣朝臣石木。忌部宿祢狛麻吕。正七位下菅生朝臣国桙。从七位下巫部宿祢博士。正八位上忌部宿祢名代。并进位一阶。

己卯。镇大安殿大祓。天皇御新宫正殿斋戒。惣颁币帛于畿内及七道诸社。

甲申。令大倭国缮治二槻离宫。”分越中国四郡属越后国。

庚寅。美浓国多伎郡民七百十六口。迁于近江国蒲生郡。

甲午。信浓国献梓弓一千廿张。以充大宰府。

丁酉。听大宰府专铨拟所部国掾已下及郡司等。

夏四月庚子。禁祭贺茂神日。徒众会集执仗骑射。唯当国之人不在禁限。

乙巳。飞騨国献神马。大赦天下。唯盗人不在赦限。其国司目已上。出瑞郡大领者。进位各一阶。赐禄有差。百姓赐复三年。获瑞僧隆观免罪人京。〈流僧幸甚之子也。〉又普赐亲王以下畿内有位者物。免诸国今年田租。并减庸之半。

丁未。从七位下秦忌寸广庭献杠谷树八寻桙根遣使者奉于伊势大神宫。

庚戌。诏定诸国国造之氏。其名具国造记。

壬子。令筑紫七国及越后国简点采女兵卫贡之。但陆奥国勿贡。

五月辛未。敕。若五世王自有辞讼须受理者。特给坐席而与所分。

丁亥。敕从三位大伴宿祢安麻吕。正四位下粟田朝臣真人。从四位上高向朝臣麻吕。从四位下下毛野朝臣古麻吕。小野朝臣毛野。令参议朝政。

六月壬寅。复大倭国吉野宇知二郡百姓。

癸卯上野国疫。给药救之。

庚申。以从三位大伴宿祢安麻吕为兵部卿。

甲子。震海犬养门。

乙丑。遣唐使等去年从筑紫而入海。风浪暴险不得渡海。至是乃发。

秋七月己巳。有敕断亲王乘马入宫门。

癸酉。诏。伊势太神宫封物者。是神御之物。宜准供神事。勿令滥秽。又在山背国乙训郡火雷神。毎旱祈雨。频有徴验。宜入大币及月次币例。

乙亥。诏。令内外文武官读习新令。”美浓国大野郡人神人大献八蹄马。给稻一千束。

丙子。天皇幸吉野离宫。

乙未。始讲律。▼是日。赦天下罪人。

八月丙申朔。萨摩多■。隔化逆命。于是发兵征讨。遂校戸置吏焉。”授出云狛从五位下。

己亥。以正五位上高桥朝臣笠间。为造大安寺司。

庚子。骏河下総二国大风。壊百姓庐舍。损禾稼。

癸卯。震倭建命墓。遣使祭之。

戊申。有敕。五卫府使部始准兵卫给禄。

辛亥。以正三位石上朝臣麻吕为大宰师。

癸亥。敕伊势太神宫服料用神戸调。

九月乙丑朔。日有蚀之。

戊寅。制。诸司告朔文者。主典以上送弁官。惣纳中务省。”讨萨摩隼人军士。授勲各有差。

辛巳。骏河。伊豆。下総。备中。阿波五国饥。遣使存恤。

癸未。遣使于伊贺。伊势。美浓。尾张。三河五国。营造行宫。

乙酉。从五位下出云狛赐臣姓。

丁亥。大赦天下。

己丑。诏。甲子年定氏上时。所不载氏今被赐姓者。自伊美吉以上。并悉令申。

冬十月乙未朔。从四位下路真人登美卒。

丁酉。先是。征萨摩隼人时。祷祈大宰所部神九处。实赖神威遂平荒贼。爰奉币帛以赛其祷焉。”唱更国司等〈今萨摩国也。〉言。于国内要害之地。建栅置戍守之。许焉。”镇祭诸神。为将幸参河国也。

甲辰。太上天皇幸参河国。令诸国无出今年田租。

乙巳。近江国献嘉禾。异亩同穗。

戊申。颁下律令于天下诸国。

乙卯。诏。上自曾祖。下至玄孙。奕世孝顺者。举戸给复。表旌门闾。以为义家焉。

十一月丙子。行至尾张国。尾治连若子麻吕。牛麻吕。赐姓宿祢。国守从五位下多治比真人水守封一十戸。

庚辰。行至美浓国。授不破郡大领宫胜木实外从五位下。国守从五位上石河朝臣子老封一十戸。

乙酉。行至伊势国。国守从五位上佐伯宿祢石汤赐封一十戸。

丁亥。至伊贺国。行所经过尾张。美浓。伊势。伊贺等国郡司及百姓。叙位赐禄各有差。

戊子。车驾至自参河。免从驾骑士调。

十二月甲午。敕曰。九月九日。十二月三日。先帝忌日也。诸司当是日宜为废务焉。

戊戌。星昼见。

壬寅。始开美浓国岐苏山道。

乙巳。太上天皇不豫。大赦天下。度一百人出家。令四畿内讲金光明经。

甲寅。太上天皇崩。遗诏。勿素服举哀。内外文武官釐务如常。丧葬之事务从俭约。

乙卯。以二品穗积亲王。从四位上犬上王。正五位下路真人大人。从五位下佐伯宿祢百足。黄文连本实。为作殡宫司。三品刑部亲王。从四位下广瀬王。从五位上引田朝臣宿奈麻吕。从五位下民忌寸比良夫为造大殿垣司。

丁巳。设斋于四大寺。

辛酉。殡于西殿。

壬戌。废大祓。但东西文部解除如常。