聊斋志异拾遗/第一卷 中华文库

吴门画工某，忘其姓字，喜绘吕祖，每想像而神会之，希幸一遇。虑结在念，靡刻不存。

一日，值群丐饮郊廓间，内一人敝衣露肘而神采轩豁，心忽动疑为吕祖，谛视觉愈确，遂指其臂曰：“君吕祖也。”丐者大笑，某坚执为是，伏拜不起。丐者曰：“我即吕祖，汝将奈何？”某即叩头，但祈指教。丐者曰：“汝能相识，可谓有缘。然此非语所，夜间当相见也。”再欲遮问，转聁已杳，骇叹而归。至夜，果梦吕祖来曰：“念子志虑专凝，特来一见。但汝骨气贪吝，不能为仙，我使子见一人可也。”即向空一招，遂有一丽人蹑空而下，服饰如贵嫔，容光袍仪焕映一室。吕祖曰：“此乃董娘娘，子审志之。”既而又问记得否，答已记之，又曰：“勿忘却。”俄而丽者去，吕祖亦去。醒而异之，即梦中所见，肖而藏之，终亦不解所谓。

后数年，偶游于都，会董妃薨，上念其贤，将为肖像。诸工群集，口授心凝，终不能似。某勿触念，梦中人得毋是耶？以图呈进，官中传览，皆谓神肖，由是授官中书，不受，赐万金，于是名大躁，贵戚家争遗重币，乞为先人传影，但悬空模写，罔不曲似。浃辰之间，累数巨万，莱芜朱拱奎曾见其人。

〈同郡张秀生，名俊，工巧艺，家落游四方，以捏像写真得名，而捏像尤精，王公大人争延致之。与余有瓜葛亲，数年前借与市肆一所，俾得售其术。与相识者，即殁经数岁，悬揣其面庞骨骼，无不曲似，亦神乎技矣！今其人已墓有宿草，亿及为之怅然。〉

诸城邺公为遵化道，署中故多狐。最后一楼，缕缕者族而居之以为家。时出映入，遣之益炽，官此者惟设牲祷之，无敢忤。邺公莅任，闻而怒之，狐亦畏公刚烈，化一妪，告家人曰：“幸白大人，勿相仇，容我三日，将携细小避去。”公闻，亦默不言。次日，阅兵已，戒勿散，使尽扛诸营巨炮，骤入环楼，千座并发，数仞之楼顷刻摧为平地，革肉毛血自天雨而下。但见浓尘浊雾之中有白气一缕，冲云而去，众望之曰：“逃一狐矣。”而署中自此平安。

后二年，公遣干仆赉银如千数赴都，将设迁擢。事未就，姑窖藏于班役之家。忽有一叟诣阙声屈，言妻子横被杀戮，又讦公克削军粮。夤绿当路，现顿某家，可以验证。奉旨押验，至班役家，冥搜不得，翁惟以一足点地，悟其意，发之果得金，金上镌有某郡解字。已而觅翁，则失所在，执乡里姓名以求其人，竟亦无之，公由此罹难，乃知叟即逃狐也。

异史氏曰：狐之𥚢，人可诛甚矣，然服而舍之，亦以全吾仁，公可云疾之者甚矣。抑使关西为此，岂百狐所能仇哉！

猪婆龙产于江西，形似龙而短，能横飞，常出沿江岸扑食鹅鸭，或猎得之则货其肉于陈、柯家。二姓皆友谅之裔，世食婆龙肉，他族不敢食也。

一客自江右来，得一头絷舟中。一日泊舟钱塘，缚稍懈，忽跃入江，俄倾波涛大作，估舟倾沈。

金世成，长山人，素不检，忽出家为头陀，类颠，㗖不洁，以为美。犬羊遗秽于前辄伏䧩之。自号为佛，愚民妇异其所为，执弟子礼者以千万计。金呵使食矢，无敢违者，创殿阁所费不宝，人咸乐输之。

邑令南公恶其怪，执而笞之，使修圣庙。门人争相告曰：“佛遭难”争募救之。宫殿旬月而成，其金钱之集尤捷于酷吏之追呼也。

金乡王蒲令之仆吕奉宁，性嗜蛇，每得小蛇则全吞之，如䧩葱状，大者以刀寸寸断之。始掬以食，嚼之铮铮，血水沾颐。且善嗅，尝隔墙闻蛇香，急奔墙外，果得蛇盈尺。时无佩刀，先啮其头，尾尚蜿蜒于口际。

青州贾某，客于外，恒经岁不归。家蓄一白犬，妻引与交，习为常。

一日，夫至，与妻共卧，犬突入登榻，啮贾，人竟死。后里舍稍闻之，为不平，鸣于官。官械妇，妇不肯伏，收之，命缚犬来，始取妇出。犬忽见妇，直前碎衣，作交状，妇始无词。使两役解部院，一解人而一解犬。有欲观其合者，共敛钱赂役，役乃率聚令交，所止处观者常百人，役以此纲利焉。后人、犬俱寸磔以死。

鸣呼！天地之大，真无所不有矣，然人面而兽交者，独一妇也乎哉？

吴令某公，忘其姓字。刚介有声。吴俗最重城隍之神，木肖之，衣以锦，藏机如生。值神寿节，则居民敛资为会，辇游通衢；建诸旗幢，杂卤簿，森森部列，鼓吹行且作，阗阗咽咽然，一道相属也。习以为俗，岁无敢懈。公出，适相值，止而问之。居民以告。又诘知所费颇奢。公怒，指神而责之曰：“城隍实主一邑。如冥顽无灵，则淫昏之鬼，无足奉事；共有灵，则物力宜惜，何得以无益之费，耗民脂膏？”言已，曳神于地，笞之二十。从此习俗顿革。

公清正无私，惟少年好戏。居年馀，偶于廨中梯檐探雀，失足而堕，折股，寻卒。人闻城隍祠中，公大声喧怒，似与神争，数日不止。吴人不忘公德，群集祝而解之，别建一祠，公声乃息。祠亦以城隍名，春秋祀之，较故神尤著。吴至今有两城隍云。

城隍非淫祀也，列诸祀典久矣，曳而笞之，不亦过乎？而责数之语，则生气凛然，意公之刚介清正，有以厌之也。然戏探雀谷，则不仁甚矣。死而为神，岂上天以其无私耶？抑人奉之而或而凭焉都耶？

州人崇奉碧霞君，歇马厅外行宫十馀所，各雕木为像，寿节辇游街衢，远达乡郭。制仪卫，作百戏，穷工极巧，奢丽非常。夜则张灯，蜡烛之费，日不下数百斤。鼓乐喧哗，月馀不息，观者至二百里外，水舟陆车，络绎不绝。作剧者，自列肆贩卖，以至陶冶、梓匠、肩挑、食力之俦，屈期胥舍业。著优人依，涂花面间，传粉作女人糚，抚辇随行者数百人，衣冠齐楚，顶戴莹然，或亲举乐器，沿街吹击，意洋洋甚自得。此俗习惯已久，惟旱潦岁歉，辇舆不出，否则男妇丛杂，一郡若狂矣。

毕民部公赴洮泯时，千总杨化麟来迎。冠盖在途，偶见一人，遗便路侧，杨关弓欲射，公急诃止，杨曰：‘此奴无礼！’合小怖之，乃遥呼曰：‘遗屙者，奉赠一股会稽藤绾髻簪子。’即飞矢去，正中其髻，其人急奔，便液污地。

窎桥王炳者，出村见土地祠中出一美人，顾盼甚殷，挑以亵语，欢然乐受，狎昵无所，遂期夜奔，炳因告以居止。至夜果至，极相爱悦，问其姓名，固不以告，由此往来不绝。时炳与妻共榻，美人亦必求与交，妻竟不觉其有人。炳讶问之，美人曰：‘我土地夫人也。’炳大骇，亟欲绝之，而百计不能阻。因循半载，病惫不起，美人来更频，家人都能见之。未几，病果卒，美人犹日一至，炳妻叱之曰：‘淫鬼不自羞。人已死矣，复来何为？’美人遂去不返。

土地虽小，亦神也，岂有任妇自奔者，愦愦应不至此。不知何物淫昏，遂使千载下，谓此村有污贱不谨之神，冤矣哉！

壬戌间，邑邢村李氏妇良人死，有遗腹，忽胀如瓮，忽束如握，临蓐一昼夜不能产。视之见龙首一，见辄缩去，家人大惧，不敢近。有王媪者，焚香禹步，且捺且咒，未几胞堕，不复见龙，惟数鳞大如盏。继下一女，肉莹彻如晶，脏腑可数。

闺阃之中，起居不慎者，亦盖以此为鉴。

沂水大雨，忽堕一龙，双睛俱无，奄有馀息。邑令公以八十席覆之，未能周身。又为设野祭，犹反复以尾击地，其声堛然。

乾隆五十八年，光州大旱，忽大雷震，堕一龙于东乡，去城十馀里。某村，村屋崩塌，𧉮然而卧，腥秽薰人。时正六月，蝇绕之，远近人共为篷以蔽日，久不得水，鳞皆翘起，蝇入而咕嘬之。则骤然一合，蝇尽死，州尊亲祭，数日大雷雨，腾空而去，又坏房舍以千百计。闻篷席有飞至西乡，去城数十里外者。

俗传龙取江河之水以为雨，此疑似之说耳。徐东痴南游，泊舟江岸，见一苍龙自云中垂下，以尾搅江水，波浪涌起，随龙身而上。遥望水光熖𤇄，润于三⽦练。移时龙尾收去，水亦顿息。俄而大雨倾注，渠道皆平。

张姓者偶行谿谷，闻崖上有声甚厉，寻途登视，见巨蛇，围如碗摆，扑丛树中，以尾击树，树枝崩折，反侧倾跌之状，似有物制之，然审视殊无所见。大疑，渐近，则一螳螂据顶上以刺刀攫其首，攧不可去，久之蛇竟死！视顶，革肉已破裂云。

韩生居别墅半载，腊尽始返。一夜，妻方卧，闻人行声，视之，炉中煤火炽耀甚明，见一媪可八九十岁，鸡皮橐背，衰发可数，向女曰：‘食馎饦否？’女惧不敢应，媪遂以铁箸拨火，加釜其上，又注以水。俄闻汤沸，媪撩襟启腰，橐出馎饦数十枚投汤中，历历有声，自言曰：‘待寻箸来。’遂出门去。女乘媪去，急起捉釜倾箦，后蒙被而卧。少倾媪至，逼问釜汤所在，女大惧而号，家人尽醒，媪始去。启箦照视，则土鳖虫数十堆累其中。

袁宣四言，在苏州，值阴晦霹雳大作，众见龙垂云际，鳞甲张动。爪中搏一人头，须眉毕现， 移时入云而没，亦未闻有失其头者。

郓城张济宇，卧而未寐，忽见光明满室，惊视之，一鬼执笔立，若魁星状，急起叩拜，光亦寻减，由此自负以为元魁之先兆也。后竟落拓无成，家亦凋落，骨肉相继死，惟生一人存焉。彼魁星者，何以不为福而为祸耶？

〈按天上主文之星乃二十八宿之奎字，不从魁，自书字一讹，而俗工遂肖之若鬼。然执以斗非古也。若张济宇者所见，其属鬼欤？〉