联合国安理会主席声明2001年第6号 中华文库

安全理事会主席在2001年3月2日安全理事会第4285次会议上，就安理会审议的题为“布隆迪局势”的项目，代表安理会发表声明如下：

　　“安全理事会强烈谴责武装集团最近在布隆迪进行攻击，特别是民族解放力量对布琼布拉发动攻击。这些行动的时机特别令人不安，因为这些攻击是在调解人纳尔逊·曼德拉2001年2月25日在坦桑尼亚阿鲁沙召集《阿鲁沙和平与和解协定》（《阿鲁沙协定》）各方举行会议期间发动的。安理会要求立即停止这些攻击。

　　“安全理事会表示强烈反对旨在破坏布隆迪和平进程的所有行为。安理会敦促所有各方实行克制，不要采取会使局势恶化的任何行动。

　　“安全理事会谴责武装集团蓄意以平民为攻击目标，要求所有各方遵守国际人道主义法，尤其是不要发动任何进一步攻击或危及平民的任何军事行动。

　　“安全理事会重申要求民族解放力量和捍卫民主阵线立即停止敌对行动，参加和平进程。安理会回顾布隆迪总统和捍卫民主阵线领导人2001年1月9日在利伯维尔举行的会议，并促请继续这一进程。安理会要求所有各方，包括武装集团立即进行对话，以使敌对行动早日停止并就永久停火达成协议。

　　“安全理事会强调必须向因敌对行动而流离失所的平民提供紧急人道援助，并要求所有各方保证人道救援人员安全无阻地接触那些需要援助的人。安理会重申请捐助界帮助布隆迪政府、联合国机构和人道主义界对布隆迪人民的需要作出有效反应。安理会还敦促捐助者履行2000年12月11日和12日在巴黎捐助者会议上所作的承诺。

　　“安全理事会注意到2001年2月26日在坦桑尼亚阿鲁沙举行的第14次布隆迪问题区域和平倡议首脑会议拟订了《阿鲁沙协定》各方分享权力安排办法，要求所有各方早日就与过渡分享权力安排有关的待决问题达成协议并与调解人充分合作。

　　“安全理事会强调，在布隆迪达成持久和平的关键在于布隆迪各方。它深信妥协是解决冲突的唯一办法，因此促请所有各方努力解决在和平协定问题上仍然存在的分歧，并着手执行这一协定。

　　“安全理事会重申完全支持调解人和区域和平倡议为实现布隆迪和平进行的持续努力。安理会还强调执行监测委员会在推进和平进程方面的作用。安理会注意到2001年2月26日在坦桑尼亚阿鲁巴举行的第14次布隆迪问题区域和平倡议首脑会议的公报。安理会还重申随时准备审议能够最好地支持和平进程和执行《阿鲁沙协定》的实际办法。

　　“安全理事会将继续处理此案。”