安全理事会主席的声明

安全理事会主席在2008年10月29日安全理事会第6006次会议上,就安理会审议的题为“有关刚果民主共和国的局势”的项目,代表安理会发表声明如下:

  “安全理事会谴责全国保卫人民大会最近在刚果民主共和国东部地区发动的攻势,并要求它停止其攻势。安理会欢迎洛朗·恩孔达宣布立即实行停火,并期待洛朗·恩孔达确保切实、持久地执行这一停火,并期待全国保卫人民大会重新参与戈马进程。安全理事会严重关切最近发生的战斗造成了悲惨的人道主义后果。安理会敦促所有各方充分履行国际法规定的保护平民、确保接触需要援助的民众并保障人道主义人员安全的义务。安理会申明,针对平民、包括主要人口中心平民的任何攻击都是完全不可接受的。

  “安全理事会敦促戈马进程和内罗毕进程的所有签署方本着诚意,切实履行各自承诺。在这方面,安全理事会吁请刚果民主共和国当局和卢旺达当局采取具体步骤,化解紧张局势并恢复区域稳定。安理会强烈支持秘书长致力推动两国领导人之间的对话,并鼓励秘书长派遣一名特使,负责尽快执行这项使命。

  “安全理事会敦促刚果民主共和国政府采取有效步骤,确保刚果民主共和国武装力量成员不与解放卢旺达民主力量成员进行合作。安理会还吁请该区域各国政府停止对刚果民主共和国东部地区武装团体的一切支持。安全理事会对刚果民主共和国-卢旺达边界据报发生重武器交火表示关切。安全理事会重申决心继续密切监察其第1807号决议所规定的武器禁运和其他措施的执行情况。

  “安全理事会表示全力支持联合国组织刚果民主共和国特派团(联刚特派团),并谴责过去几天针对联刚特派团发动的一切攻击,无论是由谁发动。安理会要求联刚特派团继续在各方面充分履行使命,尤其是采取有力行动保护处于危险的平民,遏止任何武装团体威胁政治进程的任何企图。

  “安全理事会适当注意到联合国秘书处要求增援联刚特派团。安全理事会将根据实地局势的发展迅速研究这项要求。”