联合国安理会第1506号决议 中华文库

安全理事会，

回顾其关于泛美103号班机在苏格兰洛克比上空被炸毁和法国空运联盟772号班机在尼日尔上空被炸毁的1992年1月21日第731(1992)号、1992年3月3日第748(1992)号、1993年11月11日第883(1993)号和1998年8月27日第1192(1998)号决议，

回顾1999年4月8日的主席声明(S/PRST/1999/10)，

欢迎2003年8月15日阿拉伯利比亚民众国常驻代表团临时代办给安理会主席的信，其中说明利比亚政府为遵守上述决议采取的步骤，特别是同意对利比亚官员的行动承担责任、支付适当的赔偿、谴责恐怖主义并承诺对有关调查的任何进一步情报要求给予合作(S/2003/818)，

又欢迎2003年8月15日联合王国和美利坚合众国常驻代表给安理会主席的信(S/2003/819)，

根据《联合国宪章》第七章采取行动，

1. 决定取消安理会第748(1992)号决议第4、第5和第6段以及第883(1993)号决议第3、第4、第5、第6和第7段规定的措施，立即生效；

2. 又决定解散第748(1992)号决议第9段所设委员会；

3. 还决定安理会结束对题为“1991年12月20日和23日法国、大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国的信”的项目的审议，并从安理会处理事项清单中删除该项目。

第4820次会议以13票对零票、2票(法国和美利坚合众国)弃权通过。