联合国安理会第2655号决议 中华文库

安全理事会，

重申充分致力于哥伦比亚共和国的和平进程，

回顾安理会关于哥伦比亚和平进程的所有决议、主席声明和新闻谈话，

欢迎自《结束冲突和建设稳定持久和平的最终协议》(《最终协议》)通过以来，哥伦比亚各地在实现和平方面取得进展，敦促各当事方在国家相关机构、安全部队和民间社会的支持下协力在已有进展基础上继续再接再厉，应对当前各种挑战，特别是受冲突影响地区的持续暴力问题，为此全面执行《最终协议》，包括开展农村改革、落实包容的政治参与、执行该协议有关族裔和性别的规定及制止非法药物，包括利用作物替代方案制止非法药物，回顾冲突对妇女的不成比例冲击以及其对土著社区和非裔哥伦比亚社区人员的影响，

表示注意到建设和平委员会与哥伦比亚政府的接触，期待进一步合作，包括与联合国相关机构合作，以确保以统筹一致的方式全面执行《最终协议》，

特别回顾安理会第2366(2017)号决议，其中设立了联合国哥伦比亚核查团(核查团)，负责按照《最终协议》第6.3.3条的要求，核查哥伦比亚政府和哥伦比亚革命武装力量(哥人民军)执行《最终协议》第3.2和3.4条的情况，回顾核查团在 这方面发挥的积极作用，

又回顾安理会第2574(2021)号决议，决议扩大了核查团的授权任务，增加了对和平特别司法管辖机制将作出的判决的遵守和执行情况进行核查这一任务，欣见核查团目前正在为此与和平特别司法管辖机制协作开展准备工作，

注意到，根据《最终协议》的规定，和平特别司法管辖机制所作判决的总体目的将是落实受害者权利、巩固和平，并将有必要针对已致伤害发挥最大的恢复和赔偿作用，

认识到核查团可促进对根据《最终协议》建立的寻求真相、正义、赔偿和防止重陷冲突综合系统建立信心，这是和平进程取得成功和冲突受害者权利得以落实的不可或缺要素，

确认哥伦比亚外交部长10月17日来信(S/2022/787)，请求延长核查团的任务期限，并请求安理会考虑责成核查团应哥伦比亚政府和原为哥伦比亚革命武装力量-人民军的党派的共同要求，核查《最终协议》中关于农村全面改革的第1节 和关于“族裔章节”的第6.2节的执行情况，

1. 决定将核查团任务期延长至2023年10月31日；

2. 请秘书长在本决议通过后45天内就如何执行哥伦比亚外交部长10月17日信中要求追加的关于核查《最终协议》第1节和第6.2节的任务向安理会提出详细建议，并确认这对核查团配置产生的任何影响，表示安理会打算快速审议 这些建议；

3. 表示愿意与哥伦比亚政府就根据相关各方的商定进一步延长核查团任务期事宜开展合作。