联合国安理会第569号决议 中华文库

安全理事会，

深为关切南非局势的恶化以及安理会所强烈谴责的种族隔离制度在该国造成的人类长期苦难，

对镇压表示愤慨，并谴责任意拘捕数以百计的人的行为，

认为在南非共和国三十六个地区宣布紧急状态使该国局势严重恶化，

认为南非政府未经审判即予拘留和强行迫迁的作法，以及现行的歧视性法律，都是完全不可接受的，

确认南非全国人民要求享有一切公民和政治权利以及建立一个统一、不分种族、民主的社会的愿望是正当的，

又确认南非局势的根本成因在于南非政府的种族隔离政策和作法，

1．强烈谴责种族隔离制度及由此产生的一切政策和作法；

2．强烈谴责比勒陀利亚政府最近进行的大规模逮捕和拘留行动及残杀行为；

3．强烈谴责南非在三十六个地区宣布的紧急状态并要求立即撤销此种状态；

4．要求南非政府立即无条件释放所有政治犯和政治拘留犯，首先是释放纳尔逊·曼德拉先生：

5．重申只有彻底废除种族隔离制度并以普选为基础在南非建立一个自由、统一、民主的社会，才能导致问题的解决；

6．促请联合国会员国采取措施对付南非，诸如：

（a）停止在南非的一切新投资；

（b）禁止买卖南非金币和在南非铸造的一切其他钱币；

（c）限制体育和文化关系；

（d）停止出口信贷担保；

（e）禁止核领域的任何新合同；

（f）禁止出售一切可能被南非军警人员使用的计算机器材；

7．赞扬已对比勒陀利亚政府采取自愿措施的国家，促请它们采取新的步骤，并请尚未采取此种措施的国家效法它们；

8．请秘书长就本决议的执行情况向安全理事会提出报告；

9．决定继续审理此案，并在秘书长提出报告时重新开会审议本决议执行进展情况。