联合国安理会第580号决议 中华文库

安全理事会，

注意到1985年12月23日莱索托王国常驻联合国代表给安全理事会主席的信，

听取了莱索托王国外交大臣马凯莱先生阁下的发言，

铭记着各会员国在其国际关系上不得以武力威胁或使用武力，以侵害任何国家的领土完整或政治独立，或进行与联合国宗旨不符的任何其他行动，

回顾其第527（1982）号决议，

严重关切最近南非应负其责的侵犯莱索托王国主权与领土完整的预谋的无端屠杀事件及其对南部非洲和平与安全造成的后果，

严重关切这一侵略行为的目的是要削弱莱索托对南非难民坚定不渝的人道主义支援，

对于此次侵略莱索托的行动造成六名南非难民和三名莱索托国民丧生的惨案，感到悲痛，

警觉到种族隔离制度在南非的继续存在乃是南非境内以及南非对其邻国暴力行为日增的根本原因，

1．强烈谴责这些公然侵犯莱索托王国主权和领土完整而进行的屠杀以及最近发生的预谋的无端暴力行动，对这些事件南非应当负责；

2．要求南非为这次侵略行为造成的破坏和生命损失对莱索托王国给予全部和充分的赔偿；

3．呼吁有关各方使其关系正常化，并运用已有的联系途径处理一切彼此关切的事项；

4．重申莱索托有权按照其传统作法、按照人道主义原则及其国际义务，收容种族隔离的受害者，并给予庇护；

5．请各会员国紧急给予莱索托一切必要的经济援助，以便增强莱索托收容、供养和保护在其境内的南非难民的能力；

6．呼吁南非政府按照《联合国宪章》和《关于各国依联合国宪章建立友好关系和合作的国际法原则宣言》，采取和平方式解决国际问题；

7．又呼吁南非实践自己的诺言，不扰乱邻国安定或容许其领土被作为跳板来攻击邻国，并且公开声明，今后它将遵守《联合国宪章》的规定，不直接或通过其代理人对莱索托采取暴力行动；

8．要求南非立即采取切实步骤，消除种族隔离；

9．请秘书长与莱索托政府协商，派遣一名或两名适当的文职人员驻在马塞卢，以便使他了解任何影响到莱索托的领土完整的事态发展；

10．又请秘书长采取适当办法监测本决议的执行情况和局势的发展，并视情况需要向安全理事会提出报告；

11．决定继续处理此案。