联合国安理会第896号决议 中华文库

安全理事会，

重申其1993年7月9日第849（1993）号、1993年8月6日第854（1993）号、1993年8月24日第858（1993）号、1993年10月19日第876（1993）号、1993年11月4日第881（1993）号和1993年12月22日第892（1993）号决议，

还重申其1993年9月29日关于联合国行动的安全问题的第868（1993）号决议，

审议了秘书长1994年1月25日关于格鲁吉亚共和国阿布哈兹局势的报告（S/1994/80和Add.1），

欣见1994年1月13日在日内瓦签署的关于格鲁吉亚和阿布哈兹双方第二轮谈判的《公报》（S/1994/32），回顾1993年12月1日在日内瓦签署的《谅解备忘录》（S/26875），并强调双方必须履行它们自己所承诺的义务，

注意到双方在《公报》中声明它们仍然赞成在冲突区部署联合国维持和平部队或其他部队，但须由联合国核准，

还注意到双方将于1994年2月8日在莫斯科举行下一次专家级会谈，而且秘书长特使打算于1994年2月22日在日内瓦召开新的一轮谈判，

认识到阿布哈兹近30万流离失所者给格鲁吉亚共和国造成的严重局势，

又注意到1993年11月30日和12月1日在罗马举行的欧洲安全和合作会议（欧安会）部长级会议的结论（S/26843），并欣见联合国和欧安会就此事继续合作，

1．注意到秘书长1994年1月25日的报告；

2．欣见秘书长和他的特使，同欧洲安全和合作会议（欧安会）当值主席合作，并在俄罗斯联邦政府作为调解人的协助下，继续努力推动和平进程，以期达成全面政治解决，并特别欣见至今取得的进展；

3．敦促双方尽早恢复谈判，并显示更强烈地愿意在全面政治解决方面取得进展；

4．要求所有各方尊重格鲁吉亚共和国的主权和领土完整，并强调安理会重视这种尊重；

5．强调如要谈判获得成功，并避免进一步冲突，则阿布哈兹的政治地位问题必须立即取得实质进展，同时充分尊重格鲁吉亚共和国的主权和领土完整；

6．核准联格观察团的任务期限继续到1994年3月7日止，保持在第892（1993）号决议核准的人数之内；

7．宣布预备在此期间，迅速审议秘书长的任何建议，如经秘书长建议，进一步增加联格观察团的人数，最多达到第858（1993）号决议所规定的限度；

8．注意到秘书长的报告（S/1994/80）中所述在格鲁吉亚共和国阿布哈兹境内可能建立维持和平行动的各种备选方案；

9．请秘书长在双方的第三轮谈判之后，立即向安全理事会报告谈判中的任何进展和当地局势，特别注意可能需要建立维持和平部队的情况和这种部队的组建方式；

10．强调下一轮谈判必须在政治解决方面取得实质进展，供安理会进一步审议可否在格鲁吉亚共和国阿布哈兹建立维持和平部队；

11．确认冲突所影响的所有难民和流离失所者有权在安全状况下毫无先决条件地返回家园，要求双方遵守它们在这方面已经作出的承诺，并敦促双方迅速达成协议，包括一个有约束力的时间表，以确保这些难民和流离失所者在安全状况下迅速返回家园；

12．谴责任何改变格鲁吉亚共和国阿布哈兹人口组成的企图，包括将过去不住在当地的人迁入该地；

13．要求双方充分遵守自己承诺的停火；

14．敦促双方采取一切必要步骤，确保联格观察团人员的安全，并欣见俄罗斯联邦预备在这方面协助双方；

15．鼓励各捐助国协助格鲁吉亚共和国，使其能克服冲突的后果，并响应联合国的人道主义呼吁，提供捐助；

16．决定继续积极处理此案。