圣经_(施约瑟浅文理译本)/使徒保罗达帖撒罗尼加前书 中华文库

¹保罗、西勒瓦努、〈西勒瓦努即西拉下同〉提摩太、书达帖撒罗尼加信父天主及主耶稣基督之教会、愿尔曹由我父天主、及主耶稣基督、得恩宠平康、○

²我侪为尔众、恒谢天主、祈祷之时、言念尔曹、

³在吾父天主前、恒念尔曹、以信而行、以爱而劳者、因望我主耶稣基督而忍耐、

⁴天主所爱之兄弟、我知尔为天主所选者、

⁵我侪传福音在尔中、不第以言、乃以能、以圣神、以坚确之信、尔亦知我侪于尔中为尔如何而行、

⁶且尔效我侪、亦效我主、在大患难中、感于圣神、欢乐受道、〈感于圣神欢乐受道原文作以圣神之乐受道〉

⁷如是、尔曹为玛其顿、亚该亚诸信者之模范、

⁸天主之道、由尔传闻、不第在玛其顿、亚该亚、尔信天主随在播扬、故不须我侪复有所言、

⁹盖彼众自言我侪如何至尔处、尔如何弃偶像、而归永生之真天主、

¹⁰俟其子自天降临、即天主所使由死复活之耶稣、拯我侪免于将来之怒者也、

¹兄弟乎、尔知我侪至尔处、非徒然也、

²我侪在腓立比受害见辱、乃尔所知、然我侪赖我天主、仍得毅然竭力、传福音于尔曹、

³盖我侪所传者、非由虚谬、非由邪僻、亦非用诡谲、

⁴天主既允我侪受福音之任、则我侪如是而言、不求悦于人、乃求悦于鉴察我心之天主、

⁵我侪从未用谄谀之言、为尔所知、亦不贪婪借故以求利、有天主为证、

⁶我侪为基督之使徒、虽可使人尊重、然未求荣于尔曹、或于他人、

⁷惟宽柔在尔中、如乳媪之育赤子、

⁸我侪如是恋慕尔、愿赐尔不第以天主之福音、乃以己之生命、因尔为我侪所爱也、

⁹兄弟乎、我侪传天主福音于尔之时、当念我侪劳苦、昼夜工作、不累尔一人、

¹⁰我于尔曹信者中、如何清洁公义、无可指摘、有尔为证、亦有天主为证、

¹¹尔亦知我侪勤勉安慰尔中各人、如父于子然、

¹²谆嘱尔行事当合乎天主、即召尔入其国、得其荣者也、○

¹³是以我侪谢天主不已、因尔闻我侪所传天主之道、尔受之、非视之如世人之道、乃视之为天主之道、是诚天主之道、力行于尔诸信者中、

¹⁴兄弟乎、尔曹曾效在犹太信基督耶稣之天主诸教会、盖尔曹受苦于同族、如彼受苦于犹太人然、

¹⁵犹太人杀主耶稣、及己之先知、又窘逐我侪、彼不为天主所悦、且与众人为敌、

¹⁶阻我侪训异邦人、使之得救、如是、其罪恶常盈、〈天主之〉盛怒必临之、终必遭刑、

¹⁷兄弟乎、我侪暂离尔、身虽离心实不离、〈身虽离心实不离原文作以面不以心〉切愿速见尔面、

¹⁸故我保罗一再欲来就尔、惟撒但阻我、

¹⁹盖我侪所望所喜所夸之冕何哉、岂非尔曹于我主耶稣基督降临时、得立于其前乎、

²⁰盖尔曹乃我侪之荣、我侪之乐也、

¹故我侪因不能复忍、决意独留于雅典、

²遣弟提摩太、即天主之役、与我侪同劳传天主福音者、以坚固尔、劝慰尔、使尔信德愈大、

³免尔中有人因此诸患难摇动、盖尔自知我侪分定应守患难、

⁴我侪偕尔时、预言我侪必将受难、后果如是、此尔所知也、

⁵故我不能忍、复遣人欲知尔之信、恐试者惑尔、而我侪之劳徒然、

⁶今提摩太由尔处返、报我嘉音、言尔有信有爱、又言尔常怀念我侪、切欲见我侪、如我侪之欲见尔、

⁷故我侪于诸患难窘迫之中、念兄弟之信、则因尔受慰、

⁸尔若信我主而坚立、我侪则生矣、

⁹我侪在天主前、为尔甚乐、将何以祝谢天主乎、

¹⁰我侪昼夜祈祷、切求得见尔面、以补尔信之不足、

¹¹愿我父天主及我主耶稣基督、赐我坦途就尔、

¹²又愿主增益尔之爱、致尔彼此相爱、且爱及众人、如我侪之爱尔、

¹³亦坚定尔心、至我主耶稣基督偕其诸圣者降临时、得在我父天主前、为圣洁无可指摘者、

¹兄弟乎、我侪尚有言、我侪因我主耶稣基督、求尔劝尔、既受我侪之教、如何当行而见悦于天主、则宜多求进益、

²盖尔知我侪因主耶稣以何诫授尔也、

³天主之旨、欲尔圣洁而戒淫、

⁴欲尔各人知以圣洁贵重守己之身、〈身原文作器〉

⁵勿纵欲如彼不知天主之异邦人、

⁶勿越理欺兄弟、凡如此之事、天主必施报、此我侪已明告尔而警戒尔、

⁷盖天主召我、非为污秽、乃为圣洁、

⁸故凡拒者、非拒人、乃拒天主、即以其圣神赐我侪者、○

⁹至于兄弟相爱、无庸我侪书以示尔、盖尔已为天主所教、当彼此相爱、

¹⁰尔向玛其顿遍地之诸兄弟、果如此行、我侪劝尔曹益加勉之、

¹¹且务安静、各行己事、亲手操作、如我侪所命尔者、

¹²如是、尔向外人行事合宜、而己亦无所乏也、○

¹³论及已死者、〈死原文作寝下同〉我侪不愿兄弟不知、勿为死者忧、如彼无望之外人、

¹⁴我侪若信耶稣死而复活、〈亦当信〉天主将使信〈信或作因〉耶稣而死者、与耶稣同来、〈天主将使信耶稣而死者与耶稣同来或作天主将因耶稣已死之人与之同来〉

¹⁵我侪以主之言告尔、迨主降临时、我侪尚生者、必不先乎已死之人、

¹⁶盖天使长大声呼号、吹天主角时、主必由天而降、则信基督而死者、必先复活、

¹⁷此后我侪尚生而存者、必与彼众同接至云际、于空中迎主、如是、我侪与主永偕、

¹⁸尔当以斯言、彼此相慰焉、

¹兄弟乎、言及日期、无庸我书以示尔、

²盖尔曹详知主日将至、如盗之乘夜而来、

³人适平康安泰之时、而祸突临、如产难临于妊妇、必不得免、

⁴但兄弟非在幽暗、故其日不能如盗临尔、

⁵尔曹皆为光明之人、为白昼之人、我侪不属于夜、不属于暗、

⁶是以我侪不可如他人之寝、当警醒谨守、

⁷因寝者寝于夜、醉者醉于夜、

⁸惟我侪为白昼之人、当谨守、以信与爱为甲衣之、以得救之望为盔戴之、

⁹盖天主非预定我侪遭怒、乃预定我侪赖主耶稣基督而得救、

¹⁰彼为我死、使我或醒或寝、皆与彼同生、

¹¹故当彼此劝慰、互相建德、如尔素所行者、○

¹²我求兄弟、尊敬〈尊敬原文作认〉于尔中服劳之人、即奉主名而治尔诲尔者、

¹³因其所作之工、当以爱而倍敬之、亦当彼此和睦、○

¹⁴兄弟乎、我劝尔妄为者警之、怯思者勉之、懦弱者助之、向众人当宽忍、

¹⁵慎勿以恶报恶、或相交、或待众、恒当从善、

¹⁶当常喜乐、

¹⁷祈祷不已、

¹⁸凡事感谢、此天主因基督耶稣欲尔如此者、

¹⁹勿扑灭圣神之感、

²⁰先知讲道、勿藐视之、

²¹凡事省察、惟据于善、

²²凡类于恶者、悉戒之、

²³愿赐平康之天主、使尔圣洁无疵、保守尔神与魂与体、待我主耶稣基督降临之日、皆得纯全、无可指摘、

²⁴召尔者乃诚信、必成此事、○

²⁵兄弟乎、当为我侪祈祷、

²⁶当以清洁接吻问诸兄弟安、

²⁷我因主命尔、当读此书与诸圣兄弟闻之、

²⁸愿我主耶稣基督之恩宠、常偕尔众、阿们、